Галдостук укмуштуу окуя: Галдостун чыгармалары аркылуу Мадриддин картасы
Перес Галдос саякаттаганды жакшы көрчү дешет поезд менен Испания аркылуу . шыктануу үчүн кандай жакшы жолу? Тынч отуруп, төртүнчү дубалдай болуп, башкалардын жашоосуна күбө болду.
Жазуучу байкабай эле из салган, темир жол тармагы үчүн жинди карта жана поездде төрөлгөн каармандар аркылуу борбордун тегерегинде чексиз картографияларды жараткан.
Анын романдары башталганын элестетиңиз Мадрид эки өлчөмдө, чоң өлчөмдө кесилип, басып алынган Галдос ааламынын дүйнөлүк картасы.
Мадриддеги Галдос романдарынын картасы
Бул кылган Адабий окуялар , экономисттин долбоору Моника Вакас жана инженер Даниел Кастилло . «Шаарды анын көзүнөн жана калеминен көрүү абдан кызыктуу болду; Испаниянын бүтүндөй тарых сабагы 19-кылымдын аягынан баштап», - дейт Моника.
Бул приключение шилтеме катары учурдан тартып документтерди алат: бир жагынан , 150дөн ашык жери бар 1883-жылкы карта ; башкада, 1873-жылы Мадриддин куштун көз карашы.
Ушунчалык башкача болдубу? «Шаардык трансформацияга карабастан, коомду чагылдырган Галдостун чыгармасы дагы эле жарактуу. Класстардын ортосундагы айырма дагы эле байкалып турат, ошондой эле белгилүү көргөзүүгө умтулуу же кээ бир эркек каармандардын кейиштүү жүрүм-туруму ”.
Биз ошол Ocaña мейманканасына барабыз, ортосунда Толедо жана Сиерпес көчөлөрү , ал «ла Годойду» «белдин, куурулган жана майга бышырылган, ошондуктан аны менен Исанын сөзүндө импровизацияланган» ( Доктор Сентено ) .
Ошондой эле Тетуан менен коңшулаш Тристана : «Жекшемби күндөрү үйдө эч кандай жандык калбай, Чамберинин бардык көчөлөрүндө, Модес бийик тоолуу аймактарында, Ипподромдун проспектилеринде жана Аманиелдин адырларында эл жык-жыйма болуп жатты. Жол боюндагы Тетуандын пикник аймактарын көздөй шашылыш парад токтогон жок».
Жана биз бүтүрөбүз Лаура театры, менен Фэйжоо Фортунатага жооп берди Бактылуу жана Jacinta : "Азыр сага ылайыктуу нерсе - кичинекей бөлүктөр менен күлүү e Лара жана сорттору . Драмалар үчүн, кызым, реалдуулук...».
Адабий жоруктардын Галдос картасынын мукабасы
***** _Бул отчет Condé Nast Traveller Magazine журналынын **127-санында (апрель)** жарыяланган. Басылмага жазылыңыз (11 басылган чыгарылыш жана санариптик версиясы €24,75, 902 53 55 57 телефону аркылуу же биздин веб-сайттан). Condé Nast Travellerдин апрель саны сиздин каалаган түзмөгүңүздө ырахат алуу үчүн анын санарип версиясында жеткиликтүү. _