Бул жылы Сарагоса Виргинге биринчи жолу гүл тартуусун виртуалдык түрдө белгилейт.
"Жөнөкөй жана жөн эле эч кандай партиялар болбойт", Сарагоса шаарынын мэри Хорхе Азкон бир нече кун мурда ырастады. Арагондуктар үчүн кайгылуу кабар, бирок коомдук ден соолукту сактоо үчүн зарыл чара. Мэриядан алар түшүнбөстүктөр болбошу жана тымызын партиялардын көбөйүп кетүү коркунучун болтурбоо үчүн «Пилар партиялары жок» деген сыяктуу терминдерди колдонбоону талап кылышты. Ушундай даталарда өлкөнүн башка аймактарында болуп, Ковид-19 инфекциясынын көбөйүшүнө алып келди.
Жыл сайын октябрь айында көчөгө чыккан элдик кубаныч бул жылы өзүн кармап, өзүн башка жол менен көрсөтүүгө туура келет. 1918-жылдагы испан сасык тумоосунун эпидемиясынан бери мындай нерсе болгон эмес, ал шаарда миңдеген курмандыктарды алып, Бүбү Мариямды майрамдоону 1919-жылдын май айына чейин жылдырууга аргасыз кылган. Сиз өзүңүздү отставкага кетиришиңиз керек: жарманкелер, параддар, гастрономиялык үлгүлөр, базарлар, көчө куурчактары, Розарио де Кристал жана расмий арагондук жота конкурсу болбойт. Жада калса партиялык плакат жоопкерчиликти билдирүү үчүн өзгөртүлгөн.
Быйыл майрам ичине кирет, балдар.
Жакшы кабар, жок эле дегенде, ошол түркүктөрдү жана 1958-жылдан бери уланып келе жаткан гүл салтын сүйүүчүлөр виртуалдык тартуу менен өздөрүн сооротушат. Бул үчүн 10-18-октябрга чейин иштей турган веб-баракча түзүлдү. Каалоочулар кызга сүйүү билдирүүсүн калтырса болот, топ сунушу менен катталуу жана санариптештирилген гүлдестелер менен толтурулуучу түзүмгө жекелештирилген гүлдестелерди депозитке салыңыз. Бул чыныгы сүрөттөр эмес, Сарагоса шаарынын тургундары үчүн ушундай маанилүү датада майрамдык маанайды сактоо максатында кайра жаратылган.
Пиларика, быйыл гүлдөр виртуалдуу болот.
Ошентип, колдонуучу виртуалдык түрдө Плаза-дель-Пиларды кыдырып, өз сунуштарын Пиларикага жеткире алат. Бул үзгүлтүксүздүк чакырыгы менен идея, "анткени бул Испаниянын ханышасы катары Виржен дель Пиларга чоң берилгендик бар чек араларды кесип өткөн демилге", деп түшүндүрөт Сара Фернандес, мэрдин орун басары жана шаардык кеңештин маданият боюнча кеңешчиси. Компания Imascono, Сарагоса Cultural көзөмөлү астында, ошондой эле долбоорго кол коёт ар кандай этаптарда спектаклдерди көрүү жана туристтик маалыматты компьютерден же мобилдик түзүлүштөн табуу мүмкүнчүлүгүн сунуштайт.
«Бүткүл виртуалдык аянт фестивалдардын үндөрү менен кооздолгон жана Биз түркүктүн улуулугуна, ошондой эле курмандыктын түзүлүшүнө абдан кам көрдүк, катышуучулар киргенде анын аз-аздан толуп жатканы көрүнүп турат ", презентацияда долбоордун иштеп чыгуучусу Гектор Паз комментарий берди. Saragosa Cultural компаниясынын менеджери Дэвид Лозано "сунуш ишке киргенге чейин сыналган" деп кошумчалайт Ар кандай курактагы топтор жана колдонуучулардын деңгээли менен компьютердик инструменттерди башкарууда ар бир адам катыша алат, ошону менен санариптик ажырымды болтурбоо.
«Чындыгында, эки версия болот: абдан жөнөкөй жана татаал. Бул инновациялык ыкмадан катышууну каалагандардын эч кимиси четте калбасын деген ой турат», - дейт ал. Мындан тышкары, виртуалдык сунушка жетүүнү жеңилдетүү үчүн 21 муниципалдык жарандык борборлор Сарагоса шаарынын тургундарына интернетке жана компьютерлерге кирүүгө мүмкүнчүлүк берет жана алардын бешинде (Сан-Хосе, Альмозара, Универсидад, Рио Эбро жана Делисиас) Сарагоса волонтерлору муктаж болгондорго жардам беришет. Мунун баары 10:00дөн 12:00гө чейин жана 17:00дөн 19:00гө чейин, дем алыш күндөрүн кошпогондо (эртең менен гана) жана 12-де жабык бойдон кала берет.
Быйыл пилар кечелери жок.
ЗАРАГОЗА, 2-ФАЗА ИЙКЕЛДИ
Пилар майрамдарында коомчулуктун жугушун алдын алуу үчүн, Шейшембиден бери, 6-октябрда, Арагондун борбору 2-фазага нюанстар менен кирди: клубдар жабылат, сыйымдуулук жана меймандостук сааттары кыскартылат, бирок маданий мүмкүнчүлүктөр 75% бойдон калат. Мамычалар көчө кечелери болуп саналат, бирок бул 2020-жылы алар минималдуу көрүнүшкө чейин кыскарат. Аларды өткөрүү мүмкүн эместигин эске алуу менен иш-чаралар түшүндүрүү иштерине айландырылды.
Эгерде Fiestas del Pilar 2019 бюджети 1 919 522,4 еврону түзсө (997 103,04 түз муниципалдык салым, 553 213,68 демөөрчүлүк жана кызматташуу аркылуу жана 369 205,68 бул билет кассалары жана акча которуулар аркылуу табылган,02), Дээрлик бир миллион муниципалдык евро негизги даталардан тышкары (2020-жылдын 10-18-октябры) күзүндө боло турган кошумча маданий программага жумшалат. Маселен, Куурчак паркы шаардагы театрларга бир нече айга көчүп кетет. Дарыя жана Оюн аймагы (балдар оюндарынын макрозонасы) парктардагы плакаттар жана QR коддору бар оюндарга айландырылат. жана үй-бүлө менен ойноо үчүн жашыл аймактар, долбоор дагы эле иштелип чыгууда.
Майрамдын башкы каармандарынын бири менен баарлаштык. мифтик чоң баштуу «Морико», алптардын жана чоң баштардын труппасында балдарды шериктери менен «курчап», бизге капалуу түрдө мындай дейт: «Эмоциялар көп, Менин оюмча, жылмайган бала үчүн сыртка чыкканга арзыйт, бирок кырдаалды кабыл алуу керек. Бул жаман ичимдик, бирок биз үлгү болушубуз керек». Доминго, чоң баштын артындагы адам, кыязы, бардык салыштыруулардын эң сүйүктүүсү, мындай деп кошумчалайт: «Чаралар логикалуу. Акылга сыярлык нерсе, эгерде партиялар жок болсо, эч нерсе жок, медалдарды тапшыруу, жарыялоо, эч нерсе... ошентип, башка кооптуу жагдайларды пайда кылуудан сактайт. ал эми терең тамыр жайган жана ишке аша албай калган бул салттарга көбүрөөк урматтоо».
Доминго Граждандык борбордо кийимдер көргөзмөсү уюштурулса, жок дегенде, балдар аларды көрө алышсын деп каалайт эле. Бирок сак болуу эң жакшы экенин моюнга алат. «Бул мага көп чыгымга учурап жатат, мен 1985-жылдан бери «Морико» болом, мисалы, ушул күндөрү биз балдар ооруканасына бармакпыз. Анын ордуна, сүйүктүү чоң баштар TikTok социалдык тармагында эң кичүүсү менен кызыктуу видеолорду бөлүшүп жатышат.
Театро Принсипал де Сарагоса ушул күндөрү эшигин ачат.
БАЛКОНДОГО ГУЛДАР
Виртуалдык сунуштан тышкары, шаардык Совет жана Флориста-де-Арагон адамдары ездерунун балкондорун жана терезелерин гул композициялары менен кооздоо учун кампанияны башташты. Үч сулуунун ар бири жүз евродон сыйлык алышат жана каалагандар катыша алышат. эч кандай алдын ала каттоодон өтпөстөн, жөн гана социалдык тармактар аркылуу кооздолгон бир же эки сүрөтүңүздү жөнөтүңүз. Жалгыз эреже? Ар кандай аранжировка, жасалгалар же өсүмдүктөр белгиленген муниципалдык эрежелерге ылайык келиши керек жана анын туура бекитилиши ар дайым кепилдениши керек, жалпы пайдалануудагы жолдордун коопсуздугун камсыз кылуу. Калыстар тобу ар кайсы тармактагы ар кандай кесипкөйлөрдөн куралып, жыйынтыгы 15-чи күнү жарыяланат.
Бул кундерде театр жакшы баш калкалоочу жай болот. Принципалда, Джекил жана Хайд мюзикли.
Оригиналдуулук жана аранжировканы түзгөн материалдарды туура пайдалануу жана көрсөтүү, ошондой эле акчалай сыйлыктар Арагон шаарынын гүл сатуучу ишкерлер ассоциациясынын мекемелеринде алмаштырылышы мүмкүн. Вице-мэр «сунушта эки маанилүү символикалык аспекти камтылган. Бир тараптан шаар гүл тартуу сыяктуу салтка болгон сыймыгын жана сезимин көрсөтө алат, бул быйыл жекече өткөрүлбөйт».
"Башка жагынан, Камак учурунда биздин биримдик мейкиндиги болгон балкондор жана терезелер, кээ бир абдан оор жана үрөй учурарлык көз ирмемдерде кайрадан борбордук сахнага чыгышат, жана алар бизге бул пандемия али бүтө электигин, ден-соолукка байланыштуу бардык сунуштарды аткарып, жоопкерчиликтүү болушубуз керектигин эскертет.
«Азыр атмосфера кайгылуу, бул майрамдарды абдан күчтүү жашаган шаар жана Сарагоса элинин маңызы ар дайым көчөдө болуп, элибиз менен убактыбызды бөлүшүүдө. Быйыл андай болушу мүмкүн эмес». Pilar Aguerri, Boogaloo Vegetal гүл дүкөнүнөн, бизге мойнуна алды. "Гүлчүлөр Биз болбой турган, бирок өлүп калгыбыз келбеген партияларды кайра ойлоп табуу үчүн катуу иштеп жатабыз».
мамылар көрүнүктүү көчө кечеси болуп саналат. Быйыл андай болушу мүмкүн эмес.
«Балкон сынагынын демилгеси, - деп түшүндүрөт ал - жакшы кабыл алынууда. Биз майрамдар үчүн ар бир балконду кооздогон, бирок түбөлүктүү декорация катары түбөлүккө кала турган идеяны даярдадык. Быйылдан баштап балкондорду өң-түскө толтуралы, көчөгө толтура албайбыз” деген ойдо.
Рух төмөндөп кетпеши үчүн алар Пилар аттуу айымдарга гүл белек кылуу концепциясын көбүрөөк иштеп жатышат. «Биз бул күндөрдө биздин гүлдестелерди жөнөткөн адамдардын жана аны алгандардын арасында чоң сыйлык менен лотереяны жарыяладык: жыл бою гүл алуу. Сарагосада биз Пиларикага жыл сайын салттын жана ыраазычылыктын символу катары сунуштайбыз. Быйыл мүмкүн болбой тургандыктан, Биз бул тартуу анын ысмын бөлүшкөн аялдар үчүн болушун каалайбыз алар биздин шаардын символун бекемдейт».
БААРЫ ТЕАТРГА
Сарагоса испан сасык тумоосунан жапа чеккенде - Башкы театр, Париж театры жана цирк ачык калгандай - 2020-жылы пандемияга карабастан, театрлар да ачык калат. Театралдык программалардын жүргүзүлүшүнүн себебин мэриядан түшүндүрүштү, бул жайларда коопсуздук протоколдору сакталып, эл чогулуп калуу коркунучу жок. Арагондун борбору, чындыгында, Испаниядагы биринчи шаарлардын бири, анда жеке компаниялар менен иш-аракеттерди айкалыштыруу үчүн жакшы тажрыйбанын тастыкталган кодекси ишке ашырылган.
Ошентип, бул кундерде арагондуктардын баш калкалоочу жайы сахнада болот: «Театро Принципалда Джекил жана Хайд» мюзиклинин спектаклдери болот. (7-октябрдан 18-октябрга чейин); Аудиторияда Пато Бадиан жана Даниэль Эсколано (15-октябрда), Карлос Саднесс (16-октябрда) жана B Vocal (17-октябрда) жана башкалардын аткаруулары белгиленген.
Театро дель Меркадодо ушул күндөрү мыйзам долбоорунда J&D Reject имитациялары жана Полиция станциясынын камактагы иштери бар. Пандемия операциясы, Ал эми Театр де ла Эскион Виаже а Панкая жана Театр де лас Эскинас өз кезегинде Орегониялыктар Марисол Азнар жана Хорхе Асин менен бирге, алардын мурунку "пиллареск" чыгармаларынын эң сонун учурларын камтыган "Өздүк нускаманын" премьерасын көрсөтүшөт.
Интерпеньяс федерациясы шаардык кеңеш менен биргеликте иш-чаралар боюнча материалдар камтылган көргөзмө уюштурууну пландаштырууда. жана санитардык чараларды көзөмөлдөө жана камсыз кылуу максатында ар кандай жарандык борборлордо өткөрүлө турган акыркы жылдардагы анын тарыхы.
Кыскасы, кылдаттык жана жоопкерчилик көп, гүл жана театр... жана жашасын Пилар кыз!