Токто, өзүңүздү угууну үйрөнүңүз жана кетүүгө биринчи кадам таштаңыз. Калыбына келтирип, ашыкча нерселерден алыс болуңуз адамдын табиятындагы, анын эң жакын чөйрөсүндөгү маңызына кайтуу: деңиз . Бул Дэвид Руиздин сапарынын башталышы бул “навигация жашоонун өзү сыяктуу, ал сени чарчатпайт” деп кепилдик берет.
Дэвид Руиз.
Чыгыш 62 жаштагы Барселонадан , өзүнүн иш тартибин бузуп, өзүнүн чыгармачылык жана дизайн агенттигинде күнүмдүк папкасын берди. Бизнесте 25 жыл аяктагандан кийин, ал тыныгууну каалап, берүүгө киришкен өзүнүн желкендүү кайыгы менен дүйнө жүзү боюнча, Тор . Анын укмуштуу окуясы "Ирсе" (Эльба редакциясы) китебинде юмор сезими менен баяндалат (жана өзүнүн сүрөттөрү менен тартылган).
Биз сиз менен биринчи жолу байланышкан учурдан тартып, Руиз ажырайт бири-бирин (жана дүйнөнү) тааныган адамдардын жарашыктуулугу, өздөрүн күлдүрүү үчүн, жагымсыз жагдайларда да. Биз аны бул маек үчүн Cotton House мейманканасында жолуктурдук.
Дэвид Руиздин "Кетүү" китеби.
CONDE NAST TRAVELER. Деңиз аркылуу дүйнө жүзү боюнча бул сапардын маршруту кандай болду?
ДАВИД РУИЗ. тартып кетүү Барселона Мен күндү ээрчип батышты көздөй жөнөдүм. The маршруту төмөнкүдөй болгон: Барселонадан Канар аралдарына чейин , Ы Канар аралдарынан Антиль аралдары , Мартиника, Гваделупа, Доминика, Антигуа, Сент-Люсия, Сент-Винсент жана Гренадин сыяктуу жерлерди кыдыруу. The Венесуэладагы таштар , Санта-Марта, Картахена-де-Индиас, Росарио жана Сан-Бернардо аралдарында Колумбия , Бокас-дель Торо, Пуэрто-Линдо жана Гуна Яла архипелагында Панама.
Андан кийин, Туамоту атоллдору , the Societe архипелагы , the Вавау аралдарынын тобу Тонга архипелагынын, Жаңы Каледония , the вануату архипелагы, Жаңы Зеландия (жогортон төмөн карай саякат), cairns жана мүйүз арал ичинде түндүк Австралия.
Инди океанында бир жолу мен бардым Индонезия , Бали, Кумай аркылуу маршрут борнео жана Белитунг; кошумча Сингапур, Малакка кысыгы , Пангкор, Пенанг жана Ланкавиде Малайзия , Таиландда Краби жана Пухет, Шри-Ланка, Улигаму жылы Малдивдер , Жибути, Эритрея, Судан, Мысыр Кызыл деңизде, Исмаилияда Суэц каналы , Мармарис Туркия, ар кандай грек аралдары , Сиракуз жана эолиялыктар ( Сицилия), сардиния, Майорка Ы Барселона.
Жалпысынан отуз эки өлкө Алар мен үч жыл, он ай, жыйырма алты күн жол жүргөндөр болду.
Саякатчы гана... жана деңиз.
CNT. Сизди кайсынысы көбүрөөк таң калтырды?
Д.Р. шексиз, Маркиз архипелагы . Бир ай бою жалгыз сүзүп жүргөндөн кийин мындай жерде өзүңүздүн парустуңуз менен пайда болуу коомдук транспортто жасап, аэропортко же портко эл курчап келгенге караганда, башынан эле бирдей эмес. Бул аралдарда бар абдан жыпар жыттуу гүлдөр . Алардын атырлар Билем океанга баруу жана анкировкага дээрлик бир күн калганда байкаса болот.
дейли пейзаж биринчи мурун аркылуу кирип, беш сезимге жетет . Мен да азгырылдым жарлар деңизден миң метрге жакын бийиктикке чейин көтөрүлүп, чокуларында бороондуу булуттардын таажысы жана күндүн нурларынын кылычынын соккусу менен сайылган. Алардан кем эмес тропикалык токойлор , андан чыгат ири базальт монолиттери, жемиш дарактары бардык жерде, таза пляждар, жапайы пляждар, терең караңгы суулар, акулалар деңизде жана аттар жерде, бир нече мейманканалар жана жолдор , Ы туризмдин жетишсиздиги.
CNT. Жерге тийбей максимум 33 күн... Күнүңүз кандай өттү?
Кеп эч жакка жетүү эмес, баруу жөнүндө экенин түшүндүм жол менен жаша , биз иш жүзүндө унутуп калган бир нерсе. Ал эми жол менен жашоо маанилүү, анткени бул жашоодон башка эч нерсе эмес. The деңиз ал бы дүйнөдөгү эң аз монотондуу жер , тажоо мүмкүн эмес. Мындай сценарий жок. океан баары, таптакыр баары кайда тынымсыз кыймылда жана өзгөрүүдө . Бирдей толкун же эки булут жок.
Бул театрга биз азыр бардык жердеги тирүү жандарды коюшубуз керек... канаттуулардан, дельфиндерден, киттерден, медузалардан, учкан балыктардан, жалгыз акуладан, горизонтто секирген кылычтан, суу линиясын бойлой чуркап жүргөн крабдардан, арт жагында өскөн балырлардан. Ошондой эле, ал көңүл ачты аба ырайы стратегиясын жетектейт, парустарды маневр кылуу, жеңилүүнү контролдоо кичинекей кылуу ремонттор Ы кайыкты жакшы абалда кармоо . Окуу, музыка, тамак жасоо жана бийлөө, көп бийлөө.
Дэвид Руиз.
CNT. Жана ийгиликсиздиктер?
Д.Р. Карачы, мен кайра-кайра текшергенимде Кыйынчылык - бул үйрөнүүгө жана өсүүгө мүмкүнчүлүк , ага карата кабылдоо толугу менен өзгөрөт. Мен муну позитивдүү нерсе катары гана эмес, зарыл нерсе катары көрө баштадым. Ал берген кыйынчылыктарсыз биз өнүкпөйбүз , биз летаргиябыз.
CNT. Ушул төрт жылдын ичинде сизде кандай образ бар?
Д.Р. багыттоо түндүк индиялык , Шри-Ланкадан Жибутиге баратып, мен бир нече күн бою Жогорку тобокелдик зонасын (каракчылык үчүн максималдуу коркунучтуу аймак) кесип өткөндө жана Африка мүйүзүнө өтө жакын жерде мени коштоп жүргөн бир көрүнүш болду. бир нече түн катары менен. Күн батар замат деңиз толук көлөмдөгү медузага толуп калган ошончолук менин желкеним алардын үстүнөн түз сүзүп өттү.
Булар зонада планктондун байлыгына кошулган организмдер алар жараткан а биолюминесценция ушундай суу түнү бою жарык деңиз болуп калды . The толкундардын көбүгү толугу менен болгон фосфоресцент, океан менен асмандын ортосундагы чектер жок болду жылдыздар менен капталган, ошондуктан Тор ал мейкиндикте илинип турган күмүш жаркылдаган матрацтын үстүндө калкып турду.
Чоң парадокс - бул багыттоо үчүн эң кооптуу делген аймакта болгон. Жаратылыш , ар дайым сулуу жана таң калыштуу, өз багытын улантып, биз көзүбүздү ача албай, айланабыздагы нерселердин улуулугун ойлоно албай, абсурддуу түрдө өзүбүздү татаалдаштырып жатабыз.
Инди океаны Тор сүзүүчү кемеден.
CNT. Балдарыңыз сыяктуу зыяратчыларды кабыл алдыңыз, бирок алардын көбүн жалгыз чабыттыңыз. Бул чындап саякатка чыгуунун жалгыз жолубу?
Д.Р. Чындыгында, Мен жалгыз саякатка чыккан жокмун . Мен муну өзүм менен жасадым, аны менен жакшы достук мамиледемин. Бул учурда мен өзүмдү өзүм төрөгөндөй билем жана Менин компаниямда абдан кызыктуу. бирөө менен баруу , үй-бүлөдөн, өнөктөштөн же достордон болобу ошол эле этаптын бир бөлүгүн алуу , күнүмдүк функциянын бир бөлүгүн алуу жана ал жерден укмуштуу окуя башка. Жакшы да, жаман да эмес, башкасы.
Тажрыйба менен бөлүшүп жаткан учур бизди сөзсүз түрдө бир кылат. көрүүчүлөрдүн түрү , биз толук жашоону токтотобуз, анткени биз андан чыгып, өзүбүз алыстайбыз. жалгыз саякаттоо Мен саякатмын Мен өзүмдү эң сонун интеграцияланган сезем жана аны менен агып жатам . бирдей, бул эркиндикке байланыштуу , жана мен аны жалгыз калганда гана сезүү мүмкүн экенин көптөн бери далилдеп келем. Акыр-аягы, мен сага айтып берейин жалгыз сүзүү сизди катышууга, көңүл бурууга мажбурлайт . Ал эми кристаллдай тунук айкындуулук менен нерселерди кабылдоо, башка шарттарда жетишүү кыйын.
CNT. Сиздин жүгүңүз кандай эле?
Д.Р. А абдан жеңил рюкзак бул мага алыска барууга мүмкүндүк берди, менен планшет кээ бир үч жүз китеп окуу керек , а тизе кесилген шым жана а жуп футболка . Мотоциклимди бердим, эки машинамды, жада калса үйүмдү саттым! Шопенгауэр «бизде товар жок, бирок бизде товарлар бар» деп абдан туура айткан. Бул алардын бардыгынан кутулуу үчүн эң сонун учур болду.
CNT. Кичинекейиңизден эле мыкты окурмансыз, бала кезиңизде кайсы китепти окуганыңыз сизге көбүрөөк көңүл бурган?
Д.Р. Биринчи окуганды мага атам берген, Адриан Хейтердин "Эль Шейла эн Виенто" китеби. Ал бы матростун жомогу анын сапарында Англиядан туулган Жаңы Зеландияга. А кыйынчылыктарга, коркунучтарга жана ийгиликсиздиктерге толгон окуя Кызык жери мени өзүнө тартып алды. Бул мага абдан жакты ал кишинин чыдамкайлыгы ушунча азап чеккенине карабастан, ал кандай гана баада болбосун сапарын аягына чыгарууга даяр болгон. Жана ал ага жетет. Андан кийин Слокум, Моитиссье, Табарлы, Чичестер жана бардык улуулар келди. оо! Ал эми Кон Тики экспедициясы, мен өз кемемди автордун аты менен чөмүлтүп таазим кылдым: Тор Хейердал.
CNT. Ал эми азыр... Сиз бурчтан эмне издеп жатасыз?
Д.Р. Кайтаруу издөөгө жооп бербейт. Кайтуу алдын ала ойлонулган, бул болгон үч жылдан төрт жылга чейин сапар. Жумушум менен оокат кылам , бактыга жараша бул дагы менин башка хоббим . Ошентип, менин милдетим – жыйырма беш ишкердин күчү менен, алтымыш жашымда чыгармачылык студиямды кайра ачуу, бирок э отуз жылдык эмгек тажрыйбасы . Ал эми буга чейин башынан өткөргөн нерселерге мен канааттануу сезиминен келип чыккан бейпилдик. Мени эч нерсе байлабайт, мен жашоомду өзүм каалагандай башкарам, тескерисинче эмес.
CNT. Жумуш сапарыңыздан тышкары, келечекте кайда баргыңыз келет?
Д.Р. Алдыда дагы бир жол бар мени эмне толкундантат: баруу Антарктида сүзүү . Шашылыш жок, керек болгондо келет. Уйкум да келбейт, эгер көз ирмем чыкпаса, эч кандай көйгөй жок, бийлегенимди алып коюшу мүмкүн.