Васкес-Монталбан мындай деди: “Барселона Бул түштүк өлкөнүн түндүк шаары». Ал туура эле. дагы эле ээлик кылат Nordic көрүнүш, бирок испан туз чайкоочу менен.
Барселона 92 олимпиадалык контекстинде дизайн шаардын жаңы имиджин түзүү үчүн абдан маанилүү жана маанилүү өзгөрүүлөрдүн катализатору болгон. Ооба, букалардан, паэлладан жана севильяналардан качкысы келген.
«Ага чейин Барселона деңизге жабык шаар болчу. Турларсыз же көптөгөн категориядагы мейманканаларсыз. Эсимде, андан чыгуу үчүн аны толугу менен Диагоналдын бир тарабында же экинчи жагынан кесип өтүш керек болчу. Калган жок! Кийинчерээк мунун баары жакшырды, бирок бир топ туризмди утуп алды», - дейт ал. теннисчи Серхио Касаль.
Теннисчи Серхио Касаль.
1986-жылдын октябрь айында Жокторго умтулган башка шаарлар болгон: Париж, Белград, Брисбен, Бирмингем жана Амстердам. Бирок биздикилер жеңди, баары тең.
Касалдан укканда кайда болгонун сураганда “Шаарда... Барселона", Хуан Антонио Самаранч тарабынан жеткирилген жана азыр тарыхта калды. ойго салат: «Мен Венада ойноп жүрдүм. Кийинки жумада мен Парижде карьерамдагы эң мыкты турнирге катышып, Жон Макенрону жеңдим. Ошентип, бул жарыя мени бактылуу кылды жана мен аны эч качан унутпайм».
Нани Маркина.
Дизайнер Нанимаркина үчүн, Паскуаль Марагалл жана анын командасы архитектор Ориол Бохигас менен бирге, алар Барселона сунуш кылган такыр башка сапатты баалай билишкен. Ал убакта шаар дизайн боюнча пионер болгон, кайнаган мүнөзү байкалган, жаңы жана демилгелүү көрүнүш. Маданиятты, Жер Ортолук деңиз мүнөзүн, чыгармачылыкты жана көркөм көз карашты бириктирип, аны дүйнөнүн көзүнө көрсөтүү ийгиликтүү болду».
Дагы бир жашы отуздан ашкан Самаранчтын уулу эле. " Сексенинчи жылдардын аягында мен Нью-Йоркто жашап, Уолл-стритте иштечүмүн. Мен банк ишин жаңы эле баштаган болчумун жана Лозаннага баруу үчүн эс алуу сураганга туура келди. Мен атамдын жанында болгум келди. Мен талапкерликке катышкан эмесмин, бирок Мен анын бир бөлүгү болгум келип, үй-бүлөм менен жашагым келди”, - дейт Жуан Антонио Самаранч кичүү, Эл аралык Олимпиада комитетинин мүчөсү.
Барселона олимпиадалык стадиону.
Олимпиада болду кандай саясий идеологияны карманбасын, бардык жарандар кол койгон долбоор. Жарандык коом саясатка аралашып кетти. Ар бири сырттан келгендерди тосуп алууга абдан түрткү болду. Эгер ыктыярдуу болбосоң, сен эч ким эмессиң.
Жаш анархисттер же панктар стадиондордун кире бериштерин көзөмөлдөп жатышканын көрүшкөн. Анткени, чындыгында, ошол күндөрү кээ бир клишелер бузулган. Көп алдын ала эскертүү менен Түбөлүк достор бул эң жакшы болду хэштегтер эч качан жаратылган жана бир бүтүн сокку полиглот мюзикл (Росалиянын бийиктигинде).
Ал эми коомчулуктагы иллюзия, эч кандай шексиз жана берилгендик менен, заманбап Instagram аккаунту үчүн эң көп көздөгөн максат. Радикалдуу пикирлерибиз бар болуп, аларды санариптик манифестке киргизип, аларды колдой турган аудитория табышыбыз керек болуп турганда бүгүн да ушундай болобу?
W Барселона мейманканасы.
«92-жылы Олимпиаданы жөнөкөй жарандай сезген эмесмин. Мен үй ээси болдум, ата-энемдин милдеттенмелери көп болчу Менин миссиям дүйнөнүн бардык элдерине шаарды көрсөтүү болчу. Мен Барселонаны биринчи жолу ачкан адамдын көзү менен көрүү бактысына ээ болдум», - дейт Самаранч.
Айта кетсек, 1992-жыл Барселона үчүн негиз болгон жана шаардык өзгөртүүлөр мыкты ыкма менен иштелип чыккан: кандай кирпич коюлган болсо, чемпионаттын он беш күн өткөндөн кийин мааниси бар болчу.
Ошондой эле, Шаарды кенен жана кооз кылуу үчүн кароосуз калган кварталдар эске алына баштады. Ал эми 30 жылдан кийин дагы эле баалуу. «Мен жерлердеги, объектилердеги, көчөлөрдөгү «дизайн» деген сын атоочту эстейм... Ал жаңы, башкача жана баары эле түшүнө бербеген нерсени айтып жатты. Ы Саат 23:00дөн кийинки жашоо да эске түшөт», - дейт Нани.
Марискалдын Condé Nast Traveller үчүн эксклюзивдүү иллюстрациясы: Cobi бүгүн.
Эгерде биз бул кыялды кайра жараткыбыз келсе, анда барып тамактанышыбыз керек Nibble же флейта шоппингде Пилма, Жан Пьер Буа же Кампер. Лидия Делгадо, Хосеп Абрил жана Антони Миронун көргөзмө залдарына барыңыз.
Бирок Самаранч жолу Пласа де Сант Фелип Нериден башталды. Жана ал Up&Down дискотекасында аяктады же Монтжуичте жана Порт Олимпиканын барларында дем алган кызыктуу атмосферада. «Бирок азыркылар Отто Зуцке кетишти» деп кулуп.
Түнкү жашоого байланыштуу Casal жазылган нерсени мен кошумчалайт элем: «Сидекар, ал дагы эле чыныгы болуп саналат; Estudio 54 Paral.lel, азыр Барс бөлмөсү; Zeleste, азыр Razzmatazz жана башка жайгашкан менен; Мираблау жана Пипа клубу».
Легендарлуу Pinotxo тилкесинин аркасында Олимпиада отун көтөргөн Жоан Байен.
Нани кошумчалайт: «Эң сонун план – бул кыдыруу Поблену олимпиадалык айылы. Керемет! Бул салттуу конушта чоң өзгөрүү болду, Бул спортчулар үчүн резиденция катары иштетилип, толугу менен өнөр жай аймагына орун алган. Дагы бир баруу 29-жылы курулган Монтжуичтеги Олимпиада стадиону жана Олимпиадага толук калыбына келтирилди, жана Торре Колсерола, Норман Фостердин, шаардын эң бийик бөлүгүн таажы кылган символ».
Барселона кандай өзгөрдү? «Токсонунчу жылдары укмуштуудай өзгөрүү болду: пляждар, аэропорттор, имараттар, мейманканалар... бирок, бизде болгон эң чоң метаморфоз - бул өзүн-өзү сыйлоо деңгээлибиздин жогорулашында. Биз өзүбүзгө кайталаган кабар бул болду: "Биз дүйнөнү таң калтырдык, биз абдан жакшыбыз". Бул жерде, Мадридде жана Бадахоздо жалпы сыймыктануу бар болчу. Мен сизге бир нерсени айтып коеюн: мен шаардын потенциалына ишенем», - деп жыйынтыктайт Хуан Антонио.
Хавьер Марискаль, Пало-Альто бактарында өзүнүн дизайны боюнча отургучта отурган.
МАРИСКАЛ МЕНЕН СУЙЛвшуу
CNT. 1992-жылкы Барселона Олимпиадасы тарыхтагы эң мыкты Олимпиада болдубу?
JM Алар эң мыкты Олимпиада болгон деп, биз гана айтабыз, ар бир өлкө алардыкы эң мыкты деп коргойт. Бул чындык диктатуранын жана жарандык согуштун өтмүшүнөн ажырадык, демократия келди ал эми 1992-жылы, он жыл өткөндө, партия пайда болду. Бул Испаниянын заманбап экенин көрсөтүү болду.
CNT. Бирок алар пайдалуу болгонун унута албайбыз.
JM 92-жылга чейин Олимпиада көп киреше алып келген, бирок пиар болушу мүмкүн эмес. Мен болсо, ЭОКтун кишисине (Самаранчтын улуусун айтып) мындай дедим: "Эй, адам, сенин бренддер менен (Coca-Cola, Iberia жана Danone) миллионер келишими бар болгондуктан), Аларга жекелештирилген Cobi сунуш кылыңыз жана Олимпиада эл аралык деңгээлде ушундайча жайылтылат. Ал ошондой эле технологиялык деңгээлде сыналгыдагы баскыч басылып, бүткүл дүйнө боюнча сигнал берилип жатканын жактырды. Биринчи жолу тексттерди, логотиптерди кошууга, экранды экиге бөлүүгө же алыскы жерлерден түз көрсөтүүгө мүмкүн болду.
Кобиге чейин Маршалдын жаралышы.
CNT. Сизге анча деле маани бербейт окшойсуз...
JM Менимче, Олимпиаданы согушка караганда өткөргөн жакшы, бирок андан тышкары, мен аларга анча деле кызыккан жокмун. Эң жакшы, эң ылдам... мени кызыктырбаган түшүнүктөр. Акыр-аягы, бул жерде күн сайын бассейнде болуу, орусту эки секунда сабаш үчүн кайнатылган жумуртка жеп алуу.
CNT. Жайлардын дагы бири инновация болгон.
JM Жана аскадан секирүү укмуштуу. Ачылышына бир жыл калганда, Жер ортолук деңиз, Ла Фура дельс Баус, театр коллективи спектакльге чөмүлдүрүлгөн, анда актёрлор карындарында нохут жана буурчак салынган баштыктарды көтөрүп алышкан. Жана алар симуляцияланган кусуу менен аларды элдин үстүнө ыргытышты. Же ошол эле үч велосипед! Фигурага бар.
Палау Сан-Жорди.
CNT. Бул процессте сизде бир нерсе бар болчу, туурабы?
JM Ошол куурчактын тандоосу [Кобиге кайрылып] сынак болду жана мен аны Перетке же алардын бирине берерине ишендим, хахахаха! Анткени “официалдуу” болуу урмат көрсөтөт. Эгерде алар ошол үй жаныбарын ушундай тобокелчилик менен тандап алышкан болсо, анда Марагалдын төрагалыгы астында 20 адамдан турган калыстар тобу сындыра турган нерсени каалагандыктан болду. Тобокел болбосо эмоция жок экенин түшүндү. Коби абдан сүйкүмдүү, боорукер жана саякатчы болчу. Ал супер спортчу эмес жана ал эч качан №1 болмок эмес, бирок помидор, пиво, зайтун менен нан жечү... сонун чөйрөдө. Бул ар бирибиз болушу мүмкүн.
CNT. Бирок, мүмкүн эместей көрүнсө да, ал сунушталганда кабыл алуу деңгээли төмөн болгон.
JM белгилүү. Иш-чаранын жыйынтыгы боюнча, Испаниянын коомчулук арасында кабыл алуу 81% түздү. Бул абдан жакшы! Ата-энем үчүн эч нерсе чатак болуп, экөөбүздүн ортобуз бир гана муун болчу. Бул революциялык болгон!
Сантьяго Калатраванын диффузиялык мунарасы 1989-1992-жылдары курулган.
ОЛИМПИАДАГА ЭМНЕ КУРУЛГАН... ЖАНА БУГУН БАРУУГО БОЛОТ
Эскулера бассейни (Барселонанын сууда сүзүү клубу), Пассейг де Жоан де Борбо, 93. CNB 100 жылдан ашуун тарыхка ээ жана спорттук жана социалдык эталон болуп саналат. Бул бассейн туздуу суу бассейни, анын ичинде клубдун төрт бири болуп саналат.
Hotel Arts, Каррер де ла Марина, 19-21. Толкундарда уктоонун эң жакшы жолу. Анын бийиктиги Mapfre мунарасына (154 м) гана барабар. Алар билишет Ленни Кравиц, Принц, Мик Джаггер же Мадонна, ошол жерде калгандар.
чаян (маршал), Пассейг де Колон, Барселонета тарапка. Марискалдын эмгектери анын жакын досуна таандык жоголуп кеткен Gambrinus ресторанынын эсинде калды. Барселона таза абалында.
Олимпиада порту, Пассейг Маритим Порт-Олимпик. Ал архитекторлор Бохигас, Марторелл, Маккей жана Пуигдоменех тарабынан иштелип чыккан. Анын түнкү жашоосу караңгы мезгилден өттү, бирок кызыктуу гастрономиялык сунушту улантууда.
Олимпиада стадионун реабилитациялоо, Passeig Olímpic, 15-17. Алгачкы стадион 1929-жылы ачылган жана Олимпиада оюндарын өткөрүү үчүн толугу менен өзгөртүлгөн. Бул кандайдыр бир музыкалык топтун максаты, ал Mecano кайтып же Weeknd кабыл алуу денгээлде болуп саналат.
Палау Сан-Жорди, Пассейг Олимпиада, 5-7. Шаардын эмблемаларынын бири, ал Монжуикте жайгашкан жана мыкты музыкалык концерттерди, үй-бүлөлүк шоуларды жана спорттук иш-чараларды өткөрөт. Анын билборддо ар дайым жазыла турган бир нерсе бар.
Telefònica байланыш мунарасы, Монжуик. Торре Калатрава катары да белгилүү, ал өзүнүн өзгөчө функциясынан тышкары, чыныгы искусство чыгармасы жана Барселонанын символу.
Колсерола мунарасы, Валлвидрерадан Тибидабого чейинки жол, S/N. сейилдөө же экскурсияга чыгуу үчүн идеалдуу, бул Норман Фостердин эмгеги жана Тибидабо паркынын жанында, деңиз деңгээлинен 445,5 метр бийиктикте.
Олимпиада каналы, Av. del Canal Olímpic, 2. Сиз аны Кастелдефельстен табасыз жана бул эң заманбап мейкиндиктердин бири, азыр алар кабелдик лыжа тебүүнү, вейкборд мектебин, вейкскейтти сунуштайт... жана аларда жергиликтүү краб (кандай) бар -сен окуйсуң).
Mapfre мунарасы, Марина, 16 жашта. Архитекторлор Íñigo Ortiz жана Enrique de León тарабынан, бул Испаниядагы эң бийик имараттардын бири жана Hotel Arts менен бирге шаардын асман сызыгынын башкы каармандары.