Галисиан Ребека Атенсиа 16 жылдан бери Джейн Гудолл институтунун директору болуп иштейт.
Уюлдук телефонго чалганда Ребекка Атенсия күткөн канаттуулардын үнү. "Абсолюттук жымжырттык мени тынчтандырбайт, арткы фондо канаттууларды угушум керек." Конгодогудай. – Түнкүсүн Джунглиде ызы-чуу көп болот, жаныбарлардын көп үнүн угасың, бирок ал үндөргө көнүп калгандыктан, аларды укпай каласың.
Галисиялык ветеринар 16 жылдан бери Тчимпунга коругунда болуп, бул жерде Джейн Гудолл институтунун директору болуп иштеген. браконьерликтин курмандыгы болгон маймылдардын реабилитациялык борбору. "Мен Анголадагы шимпанзелерди куткарууга чакырышарын күтүп жатам ...".
Биз анын Мадриддеги убактылуу болушунан пайдаланып, жок болуп кетүү коркунучунда турган түрдү сактап калууга арналган жаратылышты коргоочу менен баарлаштык.
Анголанын шимпанзелери жөнүндө кабарыңыз барбы?
Биз дагы эле күтүп жатабыз... Алар Кабиндада, алар менен соода кылган адамдын үйүндө; Министрлик аларды конфискациялагандан кийин мен аларды Конгодогу ыйык жайыбызга өткөрүп берүү үчүн ал жакка учуп барышым керек. Өлкөлөр ортосундагы процедуралар дайыма татаал...
Бүгүнкү күндө да браконьерлердин бар экендиги укмуштуудай сезилет...
Чоң маймылдарды эттери үчүн өлтүрүшөт, бул Испаниядагы моллюскаларга окшогон абдан баалуу жана абдан кымбат. Алар ага өзгөчө күчтөрдү ыйгарышат: алар адамдарга күч берет деп ойлошот; балдардын эр жүрөк болушу үчүн шимпанзе чачтарын билегине байлап коюшат ж.б. Ал эми этке жетпей калган наристелер үй жаныбарлары катары сатылат, анткени бала шимпанзелер абдан сүйкүмдүү...
Шимпанзенин балдары үй жаныбарлары катары сатылат.
Бирок балдар чоңоюп...
Ооба, алар чоңойгондо абдан кооптуу. Бойго жеткен шимпанзе алп, салмагы 70 килограмм; ал адамга окшош, бирок сегиз эсе күчтүү жана өтө мыкаачы. Чынында, зоопарктарда алар арстандан, жолборстон жана башкалардан алда канча агрессивдүү жаныбарлар экенин айтышат.
А бул чындык, анткени алар абдан акылдуу: шимпанзе качып кетсе, башына жамандык кирсе, андан жашыруу мүмкүн эмес, ал сага көп зыян келтириши мүмкүн; Алардын өмүрү өтө узун, 60тан 70 жашка чейин, сен алар эмнелерди баштан кечиргенин билбейсиң, балким алар жаман мамилеге кабылгандыктан кек сакташкандыр...
Сиз канча шимпанзени сактап калдыңыз?
абдан көп. Мен алар үчүн аракет кылам... Алар аябай кыйналышты... Алар апасын өлтүргөн ымыркайлар, алар жипке илип, өмүрү өтө алсырап келишет. Сиз аларга чоң сүйүү жана өтө катаал дарылануу керек. Адегенде алар эч нерсе жешпейт, алардын жакшы көргөн тамагы эмне экенин такташыбыз керек.
Мисалы, Луфино абдан арык, салмагы төрт килограмм, коркунучтуу амебиаз жана денесинде үч жүздөн ашык чымын личинкалары менен келди (ошондуктан аны Луфино деп атайбыз, жергиликтүү тилде личинка дегенди билдирет). Ал бизди жинди жүз менен карап, эч нерсе жеген жок. Бир күнү биз ага мюсли бердик жана анын мейизди жакшы көрөрүн байкадык, ошондуктан... келгиле, Луфино үчүн мейиз сатып алалы! Мамбу дагы бир ымыркай, ал дагы скелет жана…
Чимпунгадагы 160 шимпанзенин атын билесизби?
Албетте, мен аларды кичинесинен билем.
Шимпанзелер адамга караганда сегиз эсе күчтүү.
Сиздин чөнтөк телефонуңузда анын сүрөттөрү барбы? Шимпанзенин эң жакын досу ким?
Ооба, карачы... Бул Нфумбу, бул Чимпи, Маку, Конгуи, Дориси... Мен аларды жүзүнөн, ошондой эле мүнөзүнөн тааныйм. Табыш менен абдан жакшы мамиледемин. Ал абдан чоң, ал абдан таасирдүү, бирок башка шимпанзелерден абдан коркот. Адамдарга караганда ал катуураак, аларды титиреп, асманга ыргытат...
Сиз кандай досторду издеп жатасыз!
Бирок анын мага болгон сүйүүсү өзгөчө... Сизди эмес, шимпанзелер тандайт.
Алар менен баарлаша аласыңбы?
Ооба, мен дүйнөнүн каалаган жеринен келген шимпанзе менен кантип байланышууну билем.
Бул тилдер үчүн жеңилдик...
Мен аларды кантип түшүнө баштаганымды айтып берейин. Мен Конгого келгенде, мен Конкоуати улуттук паркында иштеп, жетим шимпанзелерди алардын жашоо чөйрөсүнө кайра интродукциялоо үчүн Приматтарга жардам берүү долбоорун (ал кездеги жалгыз долбоор) жетектеп жаттым.
Шимпанзелер жунглиде жашашкан жана биз алардын жакшы абалда экенине жана чөйрөсүнө эч кандай кыйынчылыксыз ыңгайлашканына ынанышыбыз керек болчу. Бул үчүн анын уядан уяга чейин ээрчиген он-15 байкоочу тобу болгон...
уялары?
Ооба, шимпанзелер бак-дарактарда уктоо үчүн уя жасашат. Алар ойгонгондо, алар түн ичинде кайра уя салганга чейин, алардын жүрүм-туруму жөнүндө ар бир он мүнөт сайын жазып турууларын күтүп турган. Мен ветеринар катары бардык шимпанзелердин ден соолугу жакшы экенин текшеришим керек болчу. Бир күнү Эмили, Тесси, Куйло жана Каримге барууга туура келди; алар GPS жакаларын тагынышкан жана биз аларды лагерден эки-үч сааттык жерден таптык; бирок бизге бирөө жетишпей жатты.
Мына ошондо батарейкаларыбыз түгөнүп, запастык жок болчу (типтүү!), ошондуктан менин шеригим мени джунглиде жалгыз калтырып, батарейка издеп барууга аргасыз болду! Сен кабатыр болбо, ал мага сен Эмили мененсиң, ал сага кам көрөт дейт. Кандай жиндилик, деп ойлодум. Макул, мен бул жерде шимпанзе болгон Эмили менен турам, ал мени коргойт. Күтүлбөгөн жерден алардын кантип туруп, өкүрүп баштаганын көрдүм. Ууу-уууу-уууу, Ууу-уууу-уууу... Кызык нерсе болуп жатты. Мен капталга карасам, пилдин сөңгөгүн көрөм.
Эгерде сиз пилге жолугуп калсаңыз, акылдуу нерсе - узун жана зиг-заг менен чуркоо.
Оо апа! Анан эмне кылдың?
Ага чейин мен бир дагы пилге туш боло элек болчумун... Шимпанзелердин артынан качкыла. Алар абдан ылдам басышты, бутактарды аралап, төрт буттап, дарыяны кечип өтүштү, мен артка кулап бара жаттым... Мен аларды жоготуп жибере жаздаганда, Эмили артка бурулуп, мени карап, мени күтүп токтоду. Абдан сейрек кездешүүчү нерсе!
Мен сени коргошум керек экенин билдим.
Пилден аман-эсен, алар Тесси жакшы көргөн пальма сабагын жегенди токтотушту. Мен алыстап жаттым, бирок Эмили жаныма келип, билегимден кармап, колумду анын ийнине койду, ийнине! Мен аны дароо тартып алдым, коркуп: Ребека, сен ага тийе албайсың, ал шимпанзе, сен адамсың, аралыкты сыйлаш керек. Бирок Эмили ийнине коюу үчүн колумду кайра алды. Ал менин аны багып беришимди каалаган!
Бири-бириңерди тиккендериңерби?
Бул андан алда канча көп: бул алардын биригүүлөрдү түзүү жолу. Эмили мага өзүнүн тилин үйрөттү, физикалык байланыш аркылуу, эркелетип сүйлөштү. Мен үчүн бул абдан жакшы нерсе болду.
Сиз мени пил үчүн тынчсыздандырдыңыз... Алар коркунучтуубу?
Супер коркунучтуу. Кээ бирөөлөр үй-бүлөсүнүн кантип өлтүрүлгөнүн көрүштү жана алар абдан агрессивдүү, адамдарды өлтүрүшөт. Мен өзүм деле ойлочумун, кээде айтпадымбы деп... Акыры дайыма бир эле окуяны айтып берем, бирок бул менин пакидерм менен болгон эң оор учурум болду.
Мен LPC (La Petite Chimpanzé) менен чогуу жүргөнүмдө, бир пил кулагы чоң ачылып, алар абдан ачууланганда оозунан суюктук чыгып, бакырган бойдон бизге келди. Мен абдан чоң дөңгөчтүн артына жашынууга аракет кылдым, бирок ал мени көрүп, мен үчүн келе жатты. Ал мени кармап алды, мен LPC менен 15 килограмм салмактагы белиме илинип койдум.
Мен эмне кыларымды билбей калдым, менин бүт жашоом башыма өткөн беш секунд болду; Буттарым титиреп, координациялай албай, нерв болуп, тердеп, тахикардия болуп жатты. Мен бадалдардын арасынан коёндорго окшоп, бирок андан чоңураак, кырк сантиметрдей чуңкурду көргөндө, мен ошол мүчүлүштүктүн айынан жанчылып өлөм деп ойлогом. Мен ал жерден LPC белиме жабышып, төрт буту менен жерге жөрмөлөп, чуркап, чуркап, чуркап, бизди кууп жүргөн пил менен өттүм.
Ребека менен Тчибеб жунглисинде Кефан.
Бул жырткычтардын бирине жолугуп калсак, эмне кылышыбыз керек?
Биринчиси, аны таппаганга аракет кылуу, аны таппоо үчүн анын кайда экенин билип, андан качуу керек. Джунглиде үн чыгарбай, алгач согончогуң менен басып, көзүңдү бакырайтып басканды үйрөнүшүң керек, анткени үн чыгарбоо менен жыландар сени укпайт жана жолдон чыкпайт.
О, жыландар да бар...
Коркунучтуу габун жыландары, дарактардагы жашыл мамбалар жана кээ бир өтө чоң кара кобралар. Сиз сак болушуңуз керек, анткени алар кол салышат; Мен буга чейин бир эмес, бир нече шимпанзеге антидот бергенмин.
Мен пилдерди жактырам деп ойлойм...
Джунглиден келгендер көбүнчө жалгыз же жуп болуп барышат, үчтөн ашык адам сейрек кездешет. Аларды жегенде угасың, анткени алар аттай чайнашат. Аларды уксаң, кыймылдабай, компасты алып, аларды болтурбоо үчүн жолдон чыгып кетүү керек: солго 30 градус, оңго 30 градус. Бирок күтүлбөгөн жерден алар менен бетме-бет жолугуп калсаңыз, алар сизди талап кылышса, мүмкүн болушунча тез чуркашыңыз.
Ушунчалык коркунучу бар джунгли сизге кантип жагат?
Мен ал жерде он алты жылдан бери иштейм; жаңы болгон жана мени коркуткан нерсе менин комфорт аймагым болуп калды.
Джунглидеги алгачкы күндөрүң кандай өттү?
Абдан таң калтырат. Азыр бардык жерде камтуу бар, бирок ал убакта телефон, мобилдик, интернет байланышы, эч нерсе жок болчу. Биз радио (телефон) менен сутканын белгилүү бир саатында (кечки саат алтыда) байланышып, ал үзүлгөндө такыр обочолонуп калдык...
Адегенде мен эч нерсени түшүнгөн жокмун, жашыл түстү гана көрдүм; мунун баары үндөр жана жыттар эле, ал түшүнгөн жок. Бирок, бара-бара ал үндөр жана жыттар канаттууларга жана аты бар жемиштерге айланган. Азыр мен жунглиге барам, балким, башка көздөр көрбөгөн көп нерселерди көрүп жатам. Мен канаттуунун үнүн угуп, жакын жерде суу бар-жогун билем; жемиштеринен жылдын кайсы мезгили экенин жана айланада кандай жаныбарлар болорун билем...
Азыр Джунгли Ребеканын ыңгайлуу мейкиндиги.
Конгонун жунглисинде азыр кандай жемиштерди жесек болот?
Эми кургак мезгил башталат, ошондуктан vitex doniana жана менин сүйүктүүм болот: nauclea diderrichii; ал тегерек жана ананас, манго жана шабдалы аралашмасы сыяктуу даамы абдан таттуу, бирок балдардын момпосуйундай кычкылдуулугу бар.
Конгодо сиздин мекениңиз Ферролду эске салган нерсе барбы?
Мейли, нымдуулуктан башка... пилдер бир аз Галисия уйларына окшош, алардан этият болуш керек...!
Кичинекейиңизде үйдө үй жаныбарлары бар беле?
Ооба, Серантесте дайыма иттерибиз болгон, жылкыбыз да бар болчу, кой баккан кошуналар төрөлгөндө эле кичинекей козуларды таштап кетишкен.
Сиз жаныбарларды жакшы көрөрүңүз түшүнүктүү, бирок... эмне үчүн Африка?
Африка сырдуу, коркунучтуу континент, мен аны көргүм келди. Ветеринар болуу сиздин кыялыңыздай. Окууну аяктагандан кийин жапайы жаныбарларга адистешкен, бирок алар менен зоопарктарда жана сафариде гана иштештим. Мен аларга эркиндик берүүнү кыялданчумун, ошон үчүн Африкага кеттим. Эркиндик бул тандоо эркиндиги экенин кийин түшүндүм да: көптөн бери туткунда жүргөн шимпанзелер бар, токойду жактырбайт, анткени жунгли өтө стресстүү...
Ооба, менимче, биз пил менен бир пикирге келдик...
Ал жерден тамак издеп, башка жапайы шимпанзелер менен күрөшүшү керек... Алардын айрымдары катуу стресске кабылып, өлүп калышат.
Ребека Африканын сырларын билгиси келген.
Ошентип... зоопарктар тууралуу оюңуз кандай?
Менде терс пикир жок: алар жаныбарларга жакын сезүүгө жана балдарды шыктандырууга мүмкүндүк берет. Азыр Африкада укмуштуудай иштерди жасап жаткандардын көбү чоң ата, чоң энеси аларды зоопаркка экскурсияга алып барган учурун эстешет...
Абдан начар шарттарда зоопарктар бар экени эмне болот; башкалары болсо дээрлик тукум курут болгон түрлөрдү калыбына келтирүү үчүн көп иштерди жасап, кирешесинин көп бөлүгүн сактоо программаларына жумшашат. Акыр-аягы, шимпанзе үчүн эң негизгиси абалды көзөмөлдөгөн жана күчтүү коомдук түзүлүшкө ээ болгон бир чөйрөгө жайгашуусу. Алар жалгыз болгонду жактырышпайт.
Алар канчалык деңгээлде адамдарга окшош?
Вашо аттуу шимпанзеге жаңдоо тилинде сүйлөшүүнү үйрөткөн изилдөөчү Роджер Фоутс тарабынан жазылган «Кузиндер» деген абдан сонун китеп бар. Чындыгында, алар аны менен көп маектешкен жана алар кандай ойлогону жөнүндө көп нерсе белгилүү болгон.
Вашоу лабораториядан келген бир кыздын баласын жоготкондугун билгенде, аны аябай өкүнгөнүн айтып, сооротту, анткени ал эки баласын да жоготкон. Чачыңызды тикесинен тик турат... Башка шимпанзелердин арасынан өзүн тааныбай калды: — Тиги кара мүртөктөр кимдер?
Алар түшүнө алабы...?
Ой, кечиресиз, бирок мага телефон чалып жатышат... Али, дит-мои... Ой, ой... Так, так, c'est ça... Ой, так... Très bien, très bien... Et quand vous avez tout dans le paquetage, vous prenez une photo, d'accord?... Merci, à demain…
Кечириңиз. Конго менен сүйлөштүңүз беле?
Ооба, мен бул жерде болсом да, мен алар менен ар дайым байланышып турам: биз Whatsapp жана Skype аркылуу сүйлөшөбүз, кеңселерде камерам бар жана бардык унааларда GPS бар, алар кайда, ал тургай алардын канчалык ылдам экенин билишет. бара жатат. Ал эми ветеринардык кийлигишүү керек болсо, мен интернеттен байкап турам, бирок менде ал жакта окуткан адамдар бар.
Ребека өзүнүн командасы менен Конгодогу Джейн Гудолл институтунда.
Аял болгонуңузда африкалык эркектердин тобун жетектөө сизге кыйын болдубу?
Адегенде кабыл алышкан жок, мен алар менен мамиле кылганды үйрөнүшүм керек болчу, мен аларга начальник экенимди түшүндүрүш үчүн абдан олуттуу түрдө эки-үч жолу тикесинен тик турдум. Мен ошондой эле Конголук аялдар командасынын жетекчилерин дайындадым; Башында каалашкан жок, анткени эркектер аларды сындап, кемсинтишти, бирок мен колдогом, азыр толугу менен нормалдашты.
Доктор Лики аялдар менен иштөөнү да жактырган окшойт: Руандадагы гориллаларды изилдөө үчүн Диан Фоссини, Борнеодо орангутандарды изилдөө үчүн Бируте Галдикасты, Танзанияда шимпанзелерди изилдөө үчүн Джейн Гудоллду тандаган. Үчөө тең аял болушу кокустукпу?
Доктор Лики аялдардын байкоо жүргүзүү мүмкүнчүлүгү көбүрөөк деп ойлогон. Менин оюмча, аялдар балдарыбызды тарбиялоодо эволюциялашкан жана биз бейвербалдык баарлашууну абдан жакшы түшүнөбүз, муну улуу маймылдар колдонушат.
Сизди испаниялык Жейн Гудолл деп аташканда кандай сезимде болосуз?
Оо, мага жакпайт... Бул мени өзүнө ишенбестен, абдан толкундантат. Менин өзүмдүн инсандыгым бар, мен менмин, ал эми Жейн – Джейн, бирок ал мени абдан шыктандырганы жана мен ага абдан суктанганым чын.
Приматология тармагында иштеген испаниялык аялдар көпбү?
Дагы көп. Lwiro Приматтарды калыбына келтирүү борборунда Исасо Велес жана Лорена Агирре бар; Сьерра-Леонедеги Такугама ыйык жайында, Роза Гаррига... Бирок, кызыгы, мен Джейн менен иштешкенимден кийин, мен массалык маалымат каражаттарында көбүрөөк көрүнөм ...
Джейн Гудолл Ребека Атенсиа менен.
Ушунча жыл анын жанында жүргөндөн кийин аны жакшы билсеңиз керек. Бул кандай?
Джейн улгайган денедеги абдан жаш жан; ал дагы эле баладай таза жана кумарлуу, бирок чоңдордун ой жүгүртүүсү менен. Ал 85ке чыкты жана дагы деле өзү болбой турган келечекти кантип жакшыртууну ойлонуп жатат. Ал адамдарга ишенет жана биз дүйнөнү оңдой ала турган инсандар экенибизге ишенет.
Ал Чимпунга бизге конокко келгенде, ал эч качан үйлөрдө уктабайт, ал чатырда жана анын үстүнө жунглиде укташы керек; кечинде биз дайыма от жагып, оттун тегерегинде баарлашабыз, ал аны жакшы көрөт.
Эми ал бизди укпай калды... Аны менен таанышканга чейин ким элең: Гудолл, Фосси же Галдикас?
Мен муну айта албайм! Алардын ар бири сиз үчүн эмнени билдирерин айтыңыз. Бируте Галдикас өзүн илимге көбүрөөк арнаган; ал ыйык жайды түзүп, эң оор кырдаалда турган приматтар болгон орангутандарды таанытуу үчүн көп иштерди жасаган. Джейн - илхам, планетага берилгендиктин эл аралык маалымдамасы, тирүү легенда. Ал эми Диан Фосси мифке окшош, ал гориллалар үчүн күрөшүп, алар үчүн өлдү, анын окуясы баатыр кыздын окуясы. Мен муну кичинекей кезимде ачкам, анткени эжем туманда Гориллалар китебин окуп жаткан жана мен ага окшоп жунглиде жашагым келет.
Фосси браконьерлер тарабынан өлтүрүлгөн, сизди коркутуулар болгонбу?
Ооба, Диан Фосси деген нерсе менин оюмда көп. Ал браконьерлерди коркутуу үчүн кара сыйкырды колдонгусу келген жана ал оюнга кирүү өтө кооптуу, анткени Африкада бардыгы кара дубага ишенишет; адамдар андан коркушат жана ал үчүн өлтүрүүнү уланта беришет. Алар мени сыйкырчылык үчүн айыптаганы келишти; Сиз өтө этият болушуңуз керек жана ал окуяларга ишенбей турганыңызды ар дайым ачык айтыңыз.
Джейн Чимпунга барганда, алар дайыма от жагып, оттун айланасында баарлашышат.
"Бүгүн жаныбарларды өлтүргөн адам - алдын ала айткан Диан Фосси - эртең анын жолуна түшкөн адамдарды өлтүрө турган адам".
Болуп жаткан нерсе мыкаачылык. Акыр-аягы, бардыгы бири-бири менен байланышкан: шимпанзелердин токойлору түгөнүп баратат, анткени биз аны жыгачка болгон суроо-талапты канааттандыруу үчүн кыйып жатабыз жана бул суроо-талап Европадан келет. Жоопкерчилик менен иш алып барышыбыз керек, продукциянын изделүүсүн талап кылып, таблица плантацияданбы же жунглиденби деп текшеришибиз керек.
Ушундай эле нерсе пальма майы менен болгон жана биз ага жетиштик, эл аны керектөөнү токтотту. Токойлор колтан кендерин иштетүү үчүн жок кылынгандай эле, бул монокультураларды өндүрүү үчүн өрттөлөт.
Джейн Гудолл институтунда биз бүтүндөй көйгөйгө кайрылабыз: биз токойду жана токойдун тегерегинде жашаган адамдарды коргойбуз, анткени алар бак-дарактарды кыйса, бул алар бир нерсеге жашашы керек жана башка жолду көрүшпөйт. Биз аларга альтернативаларды сунуштайбыз: шимпанзелерди реабилитациялоо борборуна күнүнө сегиз жүз килограмм жемиш сатып алабыз, кошуналардан сатып алабыз. Бул африкалыктардын өздөрү айлана-чөйрөнү коргоого кызыкдар болушу үчүн, туруктуу жергиликтүү өнүгүүгө көмөктөшүү жөнүндө. Биздин максат - Конгонун шимпанзелерге жана башка түрлөргө, анын ичинде адамдарга боорукердигин жогорулатуу.
Сафари туризми бул жагынан жардам бере алабы?
Менимче, туризм бул өлкөлөр үчүн позитивдүү нерсе болушу мүмкүн, алар жаныбарларды өлбөй, тирүү көргүсү келет, жок дегенде...
Чимпунганын шимпанзелерине барууга болобу?
Жок, биз турган жерде туристтерди кабыл алышпайт; бирок көнүп калган жапайы шимпанзелерди башка жерлерден көрүүгө болот, мисалы, Нгамба аралынын коругу, Уганда, бул дагы саясий жактан туруктуу өлкө, анда тоо гориллаларын жана башка жаныбарларды, мисалы, пилдерди же ...
Пил эмес, рахмат...
Кечиресиз, бирок мен азыр Конго менен байланышым бар, алар мага телефон чалып,...
Конгону сагындыңызбы?
Джунгли аралап жүргөндү сагындым. Жөн эле жунгли аркылуу басып өтүү, ошол эле учурда коркуу жана кубаныч менен. Мен ал жерде өзүмдүн элементиммин, бирок бул жерде менин балдарыма жетишпеген үй-бүлөлүк атмосфера бар. Алар Конгодо чоңоюшкан жана муну жакшы көрүшөт, бирок алар Испанияга келгени үчүн абдан толкунданышкан, айрыкча төрт мезгил болгондуктан, алар дагы эле күздү же жазды билишкен эмес. Алар жердеги банан дарактарынын жалбырактарын көрүп, суктанышып, бир күнү мөндүр жааганда дандарын тоңдургучта казынадай сакташкан.
Алар Мауглис сыяктуу!
Ооба, алар бир аз тең салмактуу эмес, анткени алар сегиз жашта... Алар жаратылышты көп сезишет. Алар мангону жегенде, сөөктү эч качан ыргытышпайт, алар үчүн бул даракты өлтүргөндөй болот, аны отургузуу үчүн сактап калышат. Испанияда алар Африкадагыдай өспөйт...
Ребека Ликабуну чет өлкөгө биринчи сапарында коштоп жүрөт.