Мадрид сын атоочтордун картасына татыктуу
Мадрид 1921, Un diario, тарабынан Жозеп План (Libros del K.O.) жана мен Гижон кафесине (Австралия) келген түнү, Francis Threshold . Эгерде бул эки журналистти, 20-кылымдын башындагы каталондуктарды жана согуштан кийинки Вальядолидди бир нерсе бириктирсе, бул анын жөндөмү сын атоочторду эч качан бир сүйлөмдү ылдый түшүрбөй . Үч сын атооч ар дайым бирден жакшы. Ким үч дейт, жети дейт жана дайыма катары менен, слайд сыяктуу. Бул оңой көрүнөт, атүгүл тууроочудай сезилет, бирок андай эмес. Кадимки нерсе - сөздөрдү топтоо жана түтүктөр жарылып кетүү.
Пла жетектөөдөн мурун, окурманга, биз алдамчы менен мамиле кылып жатканыбызды эскертиш керек "Берет менен сноб, бул снобдун акыркы кие турган нерсеси" , Threshold сөзү менен айтканда. Пла алаксыган жазуучу сыяктуу сезилет жана ал сын атоочтор анын чөнтөгүнөн түшүп, сүйлөм менен өзүнөн өзү чачырап кеткенине ишендирип жазат. Ал ошол эле эс-учун жоготкон кылдаттык менен, жатка үйрөнүп, тамекисин тоголоктоп жүргөн деп шектенип жатам.
1920-жылдардагы Gran Via. Алдыңкы планда берет кийген адам, Пла
Жөө жүргүнчүлөр үчүн дагы бир эскертүү: Пла да, Умбрал да Мадридди кайра ойлоп чыгарышкан жок, алар аны баяндоо менен чектелишти ашууга эмес, жабылууга умтулган хактын ошол ишенбеген жана шылдыңдаган ачыктыгы менен.
Пла Мадриддин кыжырын келтирди. деп аны карикатура кылган сүт кошулган кофе менен четтеген чиновниктер менен оппоненттердин шаары («Бул кээ бир адамдарга көз ирмемдик тоюу сезимин бериши мүмкүн; бирок жалпысынан ашказанда боштук жаратат, ага жетет, аны оорутат, ич катууга, өткө, маанайдын бузулушуна, фанатизмге, схематизмге, унитаризмге жана чындыкка дал келбегендикке алып келет») ), саундтрек менен де chotis («маанилүү уруу башчысы каза болгондон кийин экватордук Африканын калкына таасир эткен азапты көрсөтүү үчүн жазылган жаназа маршынын музыкасы»). Дадаисттик адашууда ал атүгүл кандайдыр бир аткаминер жумушка баратканда өзүн-өзү өлтүргүсү келсе, көчөлөрдүн бурчтарына тапанча коюуну сунуштаган. Пла менен Мадридди жараштырган бир гана нерсе - асман, аба жана булуттар:
"Ошондой эле Кастилиядан зыянсыз ак жана кызгылт булуттардын массасы кантип көтөрүлүп жатканын көрө аласыз. Алар вертикалдуу көтөрүлүп, түз көтөрүлүшөт, бул бул өлкөнүн асманы жөнүндө байыркы байкоолорду түшүнүүгө жардам берет, б.а. асман колун сунуп белин кучактап турган жерди издөө үчүн түшүп келет.Башка аймактарда жер асманды карай импульс менен көтөрүлөт.Бул булуттардын жана Мадридден келген жарыктын түсү жана формасы бир аз мурда жарыктандырылган открытка: стилдештирилген, абдан назик, бир аз жасалма, кооз, чыпкаланган, таза, так. Бул жарык, бул асман, булуттар Мадриддин салтанаты, анын эң сонун нерсеси . Бул жерде аба таза, тоо абасы, кургак, тоник, алмаздын кристаллдуулугу менен.
Пла Мадрид менен анын асманы үчүн жарашты
Эгерде Пла табияттын кубулуштарын каалабастан мактаган каталондуктун ролун аткарса, Умбрал Мадридге дүйнөнү жеш үчүн келген провинциялардан жазуучунун позасын мажбурлайт, бирок ошол эле учурда начар жашайт. каргашалуу пенсиялар жана бүдөмүк богемиялык кофе дүкөндөрү аркылуу мүдүрүлүп, адабий сыйлыктарды кыялданып жатып журналист катары ай нуру. Босого бир аз жеңилген, өзүн-өзү түшүнгөн жана бир аз жарашыктуу: «Эгер Гихондун кыздарынын арасында бир түнгө же жалгыз бой энеге жинди сүйүү пайда болсо, Атенеонун кыздарында эң көп болушу мүмкүн. get расмий сүйлөшкөн кызым, өмүр бою жубайым же юбкачан китепканачы архивчи болчу, бул Афинадагы кээ бир кыздардын абдан сулуу жана жагымдуу болушуна тоскоол болгон эмес, жаш аялдарга аруулукту тартуулаган дээрлик гастрономиялык жагымдуулугу менен».
Китеп так мемуар эмес, профиль жазуу үчүн колдонмо . Ал жерде бардык акындар, бардык романчылар жана бардык философтор параддан өтүшөт; Орточо, жаркын жана өзүн текке кетиргендер жана Босого алардын баарын өз убагында эс тутумун оңдоого караганда сын атоочтор менен эксперимент жасап, буттарын сунуу ырахаты үчүн сүрөттөйт. Ошондой эле Чикоттун белгилүү гламуру бар, ар дайым алыс жана ар дайым кол жеткис. Бирок азыр бизди кызыктырган нерсе - анын Мадридди кыдыруусу . Босого түрү:
«Аяла көчөсү мага буржуазиялык акациянын жыпар жытын тартуулады, Баррио-де-Саламанканын бүткүл аймагында – согушта жеңип чыккан конушта – жайнаган бейпилдик, базардын кубанычтуу оту жана балык сатуучунун муздуу ыйы менен. көчөлөр, кызматтык унаалардын тайгактары жана Серранонун аялдарынын сейилдөөлөрү – бардыгы макияждан, эс алуудан, акчадан жана ойноштуктан айыккан».
Оо:
«Фернандес де лос Риос көчөсүндө арзан кинотеатрлар жана нымдуу барлар тумандап турду. көп эмерек дүкөндөрү бар көчөлөрдүн ошол кайгысы».
Аны курууга болот жана мен жасайм, сын атоочторго негизделген Мадриддин картасы . Бүгүн жөн гана пролог болду, картаны ачып, биринчи төөнөгүчтөрдү илип койду. Мага Pla, Umbral жана кайра окуу үчүн жетиштүү убакыттан ашык технологиянын кереги жок Юлиус Камба , бул беттерде али чыга элек, анткени ал дагы эле Палас мейманканасында өзүнүн люкс бөлмөсүндө уктап жатат.
Мадрид, 1921. Күндөлүк, Пла