Хуанма коркунучтуу жана анын бандасы (Мадрид, 1980)
Инаки Домингес Мадридге жакындап келди, буга чейин аз эле. Анын өткөн жолу аркылуу өткөн сапары кварталдар жана адамдар , бизге анчалык жапайы эмес урбанизм жана адамдык мамилелер кадыресе көрүнүш болгон башка шаарга убакытты артка кайтарууга мүмкүнчүлүк берет. Домингес бизди өзүнүн акыркы китебинде ачат, Intersecular Pimps , борбор калаа сыяктуу маанилүү шаарлар менен окуяларды жана каармандарды кантип атаандаша алат Париж же Нью-Йорк . Болгону биздин алдыбызда турган нерселерден бир аз ары карап чыгышыбыз керек.
Сиз жаңы эле жарыялаган эссе Melusine 20-кылымдын көчө мифтерин жана шаардык этнографиясын ийгиликтүү талдоо. Элүүнчү жылдардан бүгүнкү күнгө чейин узак жол басып, көчөлөрдү аралайт Чуэка, Маласанья, Чамбери, Лавапиес, Просперидад, Сан-Блас же Куатро Каминос сөздөн көп мурун гентрификация сөз байлыгыбыздын бир бөлүгү болуп калат. Окуядан куралган көп интервью , оозеки тарых катары чогултулган, анда биз буга чейин жок болуп кеткен шаардын калдыктарын табабыз.
Домингес, философия боюнча бүтүрүүчү жана маданий антропология боюнча доктор , аллеяларды, барларды, бош жерлерди, унаа токтотуучу жайларды, сейил бактарды жана скверлерди картага түшүрүп, азыркы учурдун көзү менен биз өткөндү гана эмес, азыр бизде болгон жакшылыктардын көбүн баалайбыз. Ошентип, биз түшүнүүгө аракет кылып, Домингес менен сүйлөштүк эмне үчүн бул бандиттерге кызыккан бизге да жардам бере алат Биз басып жана ырахат алууну абдан жакшы көргөн шаардын эволюциясын түшүнөбүз . Аны менен биз саякатка чыгабыз Мадриддеги эң салттуу кварталдардын беши . Толугу менен өзгөртүлгөн беш жер, бирок биз бир аз казып көрө турган урандыларсыз алар мындай болбойт.
БОТЕЛЛОНЕ ЖАНА ГЕРОИН ОККУПАЦИЯЛАНГАН МАЛАСАА
«Токсонунчу жылдардын орто ченинде Сан-Ильдефонсонын площадыны пьянчылык мейданы дийип атландырдылар . Аны Плаза дель Грайл деп билгендер да бар, анткени кошуна жайгашкан эски бар», - деп эскерет ал биз аны менен маектешкенибизде. "Бул Makinavaja комиксиндей эле. Мен кыйналдым жерде панктар, шприцтер, литрлер. Абдан гетто ролл. Мен коркуп кеттим". токсонунчу жылдардын ичинде квартал а га айланат гранждар, шарперостор, рэперлер жана жогоруда айтылган панктар сыяктуу шаардык уруулар үчүн идеалдуу мейкиндик . «Көчөдө заара кылып, таштанды челектерин сындырып, эшиктин алдында отуруп ичсе болот. Милиция кармап калат деп эч ким корккон эмес», - дейт ал.
Плаза де Барсело, Мадрид, 1987-жыл
китебинде ал кантип белгилейт дионисиялык атмосфера франкоизмге жооп болгон. “Көчө жаштардын жери болчу : Бөтөлкөлөр жасалган, он алты жашында эч кандай көйгөйсүз суусундуктарды сатып алууга болот, барлар таңкы алтыга чейин ачык болчу». Анын үстүнө баңги заты жайнаган жер. «Дос-де-Майо аянтында ирандыктар героин сатып жатышкан. Андан кийин Сахарадан түштүктөгүлөр менен африкалыктар келишет». Ошол эле учурда, үчүн Велард, Пальма же Сан Висенте Феррер La Vía Láctea же Café Manuela сыяктуу барларды ача баштады..
ЧУЕКА, СОЙКУЛАР ЖАНА БАҢГЕЗИЯ
Intersecular Pimps да изилдейт Чуэка көчөлөрүн шаардык трансформациялоо. “Ошол жылдары гейлер дүйнөсү маргиналдык катары көрүлгөн. Ошондуктан алардын баңгилер менен бир аймакта жашаганы таң калыштуу болгон жок», - деп түшүндүрөт ал. Анын азыр гентрификацияланган ЛГТБИ конушундагы портрети абдан кызыктуу, бул жер полициядан качып жүргөн тамекичилердин азабын тартат. "Ичинде Васкес де Мелланын эски аянты, бүгүн Педро Зероло , болгон Long Play, Адольфо Суарестин бир тууганы башкарган жер ", деп көрсөтөт. «Бул бир эле аянттагы гараждын мунарасына карама-каршы келген абдан саркеч нерсе болчу. Милициядан келген героинге көз карандылар ошол жерге жашынып, алар келгенде көрүшчү».
Chueca, ошондой эле Fuencarral көчөсү, өзгөртүлүп, модернизацияланат . «1998-жылы Фуэнкаррал базары ”, дейт ал, бул маршрут үчүн чоң өзгөрүүнү билдирет, азыр мода эпицентрлеринин бирине айланган. Ошол учурга чейин, көчө жана анын айланасы эмне болушу мүмкүн экендигинин стенограммасы болчу Монтера же Арбалет биз үчүн бүгүнкүдөй көрүнгөндөн да. "Төмөнкү деңгээлдеги сойкулар, мушташтар, баңгизаттар, сутенерлор болгон" деп санайт ал.
КАМБЕРÍ, ЖУМУШЧУ КОНАЛАЙ БОЛГОНДО
“Chamberí жатакана шаарчасы катары башталган ", деп эскерет Домингес. "Коңшу болгон жумушчу табы жана кастизо , токсонунчу жылдарга чейин созулган нерсе. Бул сонун болгон эмес." Борбордун түндүгүндө кээ бир борбордогу эң маанилүү көчө бандалары , алар базар жайгашкан Олавидинин айланасына чогулуп, кийин жардырылган.
ДУМ ДУМ Пачеко, Ожитос Негростун мучесу
Мен токсонунчу жылдары дем ала турган атмосфера жөнүндө түшүнүк алуу үчүн китепте пайда болгон үндөрдүн бирин куткарам: "Олавидде (ошондой эле) көптөгөн нацисттер токтоп калышты. Алар, баарынан мурда, Трафальгардагы (көчө) жайгашкан Раджажага келишти, ал азыр мексикалыктар менен тосулган террасасы бар. Бул атактуу палуба болгон жана ал нацисттерге толгон. Алар келип, Олавиде чоң бөтөлкөлөрдү жасап, дем алыш күндөрү ошол жерде иштешти…”
КАНАЛ ЖАНА КАРПИО ТОПТОМУ
Домингес онунчу бөлүмдүн башында бандалардын канчасы да мыкты адамдардан түзүлгөнүн сүрөттөйт: « Мени ар дайым кызыктырган фигура бул сонун пижо же сонун кылмышкер . Адегенде бул аномалдуу жандык сыяктуу сезилет, пош деген пахтанын арасында чоңойгон адам экенин эске алганда, ошондуктан, ал көчө дүйнөсүнөн келген зордук-зомбулук коркунучунан чочулайт. Бирок, сансыз мисалдар бар тентек пох Өздөрү кылмышкер же адашкан болуп, ар кандай кылмышкерлер менен бетме-бет сүйлөшкөндөр».
Жетимишинчи жылдардын аягындагы эң зордук-зомбулук жана коркунучтуу бандалардын бири бул Мобилдик парктын жанына токтогон Банда дель Карпио , Франконун жогорку даражалуу полиция айдоочулары токтоп турган эбегейсиз чоң имарат (массасы дагы эле сакталып турат, анын кире бериши Calle Cea Bermúdez, 5). Бул аймакта сансыз аткаминерлер жашаган, уй менен камсыз болгон . Бул кызматкерлердин балдары банданы түзүшмөк, аны Домингес мындайча сүрөттөйт: «Алар борбордон келген балдар болчу, бирок абдан жаман көз карашы бар. Алар кылмышкерлер болгон».
Стоунман, Мадрид 1980
МОНКЛОА ЖАНА АУРРЕРАНЫН БЕЙНЕЛЕРИ
Сексенинчи жана токсонунчу жылдарда Монклоа болуп калды мушташтар жана көчө уруштары . Буга таң калыштуу, дээрлик футуристтик шаар пландоо жардам берди, аны Домингес так түшүндүрөт: " Бул жерлер, менин оюмча, абдан кооз болчу, бирок алардын өтмөктөрү жана бурчтары бар болчу, алар өтүп бара жаткан адамды каракчы же зордукчу аңдып туруш үчүн идеалдуу болгон. ”. Басстардын аты аталган aurrera (Баск тилинде "алдыга" дегенди билдирет) жакын жердеги кээ бир супермаркеттер тарабынан.
Ошол шаардык жана социологиялык эксперимент мамлекеттик жана жеке деп бөлгөн эмес , жана аймактагы эң белгилүү барлардын көбү төмөнкү бөлүктөрүндө жайгашкан. "Мунун баары иштеген жок окшойт, бүгүн ал түп-тамырынан бери өзгөрдү" дейт Домингес. «Бир нече убакыттан бери кээ бир барларга келип кетишти оор жана рокерлер . Акыркылары өтө зордукчул, терилердин мурункулары болгон». Аргуэллестин айланасы неонацисттерден токмок жей турган жайга айланды. Домингес мындай дейт: «Мен көп деле барган жокмун.
'Интерсекулярдык сутенерлер'