Traveller Awards 2018 сыйлыгынын жеңүүчүлөрү менен үй-бүлөлүк сүрөт
“ Бул жылы биз галанын он жылдыгын белгилейбиз, ал, албетте, саякат секторунда эталон болуп калды. Он жыл көптөгөн жерлерге саякаттоого, көптөгөн кооз мейманканаларды табууга жана мурда укпаган жерлердин гастрономиясында адашууга жетиштүү убакыт». ошентип ачылды Лаура Санчес, биздин эң сонун алып баруучубуз, сезимдерге толгон түн.
Бул торттун үстүндөгү он шамды үйлөп жатып, көзүбүздү жумуп, журналыбыз мындан ары да сиздин жол көрсөтүүчүңүз, компасыңыз жана кийинки эскападаларыңызда ишенимдүү шериги болушун суранабыз. Биз да ошону каалайбыз Саякатчы окурмандар бизге саякатта мыктылыкты баалоого жана табууга жардам беришет.
Лаура Санчес, биздин салтанаттын кожоюну
Саякаттоо - бул жашоо образы, бул сизди жылмая турган жана чоңойгонуңузга чыдамдуу болгон эскерүүлөрдү көбөйтүүнүн жолу.
Кечээ кечинде тост жасайлы дедик жумшалган бардык сааттар үчүн терминалдар , түн ичинде мейманканалар кыялдардын, дүйнө менен элдешүүгө мажбурлаган пейзаждар үчүн шаарлар бул сизди үйдөгүдөй сезет, алар үчүн аксессуарлар алар ар дайым биздин жүгүбүздүн бир бөлүгү жана баарынан мурда, бул авантюраны жеңилдеткен бардык адамдар жана мекемелер үчүн.
Ошондуктан, менен Мадриддин казиносу Күбө катары биз бийлердин, кесиптештердин, достордун жана сансыз анекдоттордун ортосунда майрамдоо үчүн эң сонун кийимдерди кийип, унутулгус жыл.
Жер шарынын бардык саякатчыларына арналган бул кече биздин эс-тутумубуздун бир бөлүгү болуп саналат жана бизди ырахаттанып жашоого үндөйт. багыттар, мейманканалар, курорттор, транспорт ... алар алып жатышат #PremiosTraveler2018 алтын медалы. Саякат дүйнөсүндөгү эң мыктылардын арасынан мыктылар.
Хавьер Паскуаль дель Олмо, Испаниянын Конде Наст компаниясынын президенти , күчтүү өнүгүп келе жаткан сектор жөнүндө өзүнүн көз карашына салым кошкон жана Конде Наст Тревелчинин андагы ролун баса белгилеген.
Дэвид Моралехо, Condé Nast Travellerдин директору
"Бул журнал сезимдерди ойготот; ал жаңы багыттарды, кээде белгилүү болгондорду, бирок ар дайым башка өңүттөн карайт. Анын артында көп эмгек, көп саякат бар, анткени бул журнал. саякаттоо учурунда жасалат. Condé Nast Traveller учурдагы кеңештерди берет жана дайыма өзгөрүп турат, анткени саякатчы өзгөрөт жана сиз чоң ийгиликтерге жетишип жатасыз дайыма жаңылыктар менен бакытка жана иллюзияга толгон сектордо».
Өз кезегинде, Дэвид Моралехо, Condé Nast Travellerдин директору , саякат дүйнөсүндөгү эң маанилүү сыйлыктар сыяктуу өзгөчө түндү белгилеп, журналдын башында турган биринчи жылын жыйынтыктады.
"Быйыл мен белгилүү себептерден улам добуш берген жокмун. Калган окурмандарга сүйүктүүлөрүн тандоого мүмкүнчүлүк бердим. Мен эмнеге өзүмдү арнадым жана бир жылдан бери журналда жасап келе жатабыз. башкача айтканда, өтө жогору #YoSoyTraveler, бул биз бир нече ай мурун жараткан хэштег жана биз саякат трендинин темасына айланганбыз жана ошондой эле, эгер мага ушундай деп айтууга уруксат берсеңиз, түшүнгөн бул жаңы саякатчы коомчулуктун согуш кыйкырыгында акылдуу, татаал, аң-сезимдүү люкс, ошол жаңы люкс, бул биз бара жаткан жер жана мен ойлойм, биз #YoSoyTraveler" чакырыгына жетишип жатабыз.
ар дайым достор менен майрамдоо керек
"Ушул айларда Швейцариядагы Варис Ахлувалия, Португалиядагы Летисиа Долера, Нурия Вальс, Вероника Эчегуи жана Мадриддеги 40 башка мышыктар биздин журналдан өткөнүн билесиңер. Биз бул сүйүктүү май санында саякатыбызды улантабыз. Луна Пиколи-Труффо бизге кинонун Парижин тартуулап жатат жана муну сизге көрсөтүү үчүн биз баарыбыз Саякатчы боло алабыз, ошол #YoSoyTraveler, сен да".
Сыйлык тапшыруу аземин биздин өзгөчө мастер Лаура Санчес жетектеген актёрлор аткарышты. Мариям Эрнандес, Алехо Саурас, Вероника Санчес жана Ана Фернандес. Бул жагымдуу иште бизге ашпозчу да жардам берди. Диего жоокер жана моделдер Люсия Ривера жана Майте Де Ла Иглесиа.
Жана майрамдоо үчүн сиз ар дайым досторуңуздун курчоосунда болушуңуз керек. Ушул себептен улам, бул онунчу чыгарылышта биз өзүбүздүкү жок болушун каалабай, ашпозчу менен тост айта алдык. Рамон Фрейкса , интерьер дизайнери Guille Garcia-Hoz , кожоюн адриана абения же актёрлор Thais Blume, Анджела Кремонте жана Антонио Пагудо.
Бизге мындан жакшы колдоо болмок эмес: ** Expedia, дүйнөдөгү эң ири онлайн туристтик агенттиктердин бири.** Алардын жүздөгөн сунуштары миңдеген мейманканалар, 500дөн ашык авиакомпания жана кенен тандоо унааны ижарага алуу жана эс алуу тажрыйбасы, Ал бизге бир нече жолу биздин күткөнүбүзгө эң туура келген сапарды табууга жардам берди. Мындан тышкары, анын жакында сыйланган мобилдик колдонмосу менен сиз жасай аласыз баратып учактарды пландап, заказ кылыңыз. Италия туризм бир бөлүгү болгусу келген саякаттын зор кечесин уюштуруу.
Италия абдан даамдуу түрдө катышкан
АТАЙЫН СЫЙЛЫКТАР
Бул галанын эң эмоционалдуу учурларынын бири – бул берүү сиз тандаган кээ бир сыйлыктар, биздин окурмандар, жана максаты бул профилдерди таануу болуп саналат, жеке жана кесиптик, саякат дүйнөсүндөгү мыктылыкты билдирет.
"Рахмат баарынарга салам" деп сахнага чыктым Луна Пиколи-Труффо #YoSoyTraveler 2018 сыйлыгын алуу үчүн. "Менин испан тилим чындап эле начар, ошондуктан мен жөн гана "чоң рахмат" деп айтам", - деди ал көңүлдүү акцент менен.
The Француз сүрөтчүсү жана актрисасы, Белгилүү кинорежиссер Франсуа Трюффонун небереси май айындагы санынын мукабасында иштеген жана "Париж экөөбүз таңкы сегизде абдан жакшы көрөбүз" деген командага сөз айтты. Ансыз сахнадан кеткиси келген жок бүт Condé Nast үй-бүлөсүнө рахмат.
Дэвид Моралехо #YoSoyTraveler сыйлыгын Луна Пиколи-Труффого тапшырды
Мейманканалар, аксессуарлар, сулуулук буюмдары, спалар... өздөрүнүн татыктуу сыйлыктарын майрамдоо үчүн сахнадан өтүштү. Ошондой кылды Коста-Риканын элчиси Дорис Остерлоф үчүн Condé Nast Traveller сыйлыгын чогултуу үчүн Эң мыкты эл аралык багыт 2018.
"Мен бул сыйлык үчүн Коста-Риканын Туризм институтунун атынан гана эмес, туризм министри Мария Амалия Рефелонун атынан да ыраазымын, Туризм министрлигин жетектеген Коста-Рикадагы биринчи аял; жана, албетте, бардык коста-рикалыктардын атынан. Биз сизди Коста-Рикада күтөбүз, андыктан сиз келип, кичинекей өлкөгө, бирок жаратылыштын кооздугуна гана эмес, ошондой эле абдан жылуу адамдарга да толгон. Таза жашоо".
Ошентип, майрамдык маанайда, биз Мадрид үчүн тост айтууну токтото алган жокпуз биздин бардык сапарларыбыз кетип, кайра кайтып келген шаардан тышкары сыйлыкты алган Эң мыкты улуттук багыт үчүн Конде Наст саякатчысы.
"Бул сыйлык Мадриддин бардык ишкерлерине, Мадридди туристтик аймакка айландырган бардык жумушчуларга арналган. Мадрид шаардын өзү үчүн гана эмес, анын мейманканалары, ресторандары, базарлары, ашпозчулары, дүкөндөрү үчүн туристтик жай. Бул аны эң сонун кылып, аны соода, эс алуу, бизнес, конгресс үчүн баруучу жайга айландырган нерсе. Мадридди туристтик жайга айландырган бардыгыңызга рахмат», - деп белгиледи Конча Диас де Вильегас, Коммерция жана ишкердиктин башкы директору.
Өз кезегинде Мадрид коомчулугунун Маданият, туризм жана спорт министри Хаме де лос Сантос баса белгилегендей, “2017-жылы иш жүзүндө 12 миллион жаран алар Мадрид коомчулугун туристтик багыт катары тандашкан, анткени Мадрид Мадридден алда канча көп: 178 муниципалитет бар, аларда теңдешсиз мурастар, маданий жана гастрономиялык сунуштар бар. Биз маданий программадабыз Түштүк Европанын маданий борбору болуп калабыз деп жатабыз дүйнөдөгү эң маанилүү борборлордун бири".
Казино де Мадрид саякаттын эң мыктыларынын майрамын өткөрдү
Күлкү да бир саамга бөлмөдөн чыгып кетти ой жүгүртүү жана маалымдоо. чиркөөнүн майты жеткирүүгө жооптуу болгон Эко жана тилектештик сыйлыгы 2018 , ким аны терип жыргады Элизабет Перес Шафер нын L'Occitane . 1976-жылы негизделген фирма болуп калды косметика дүйнөсүндө эталон эл аралык деңгээлде. Анын пайдубалы отуз жылдан кийин бардык коомдук аракеттерди өнүктүрүү максатында түзүлгөн. Прованстагы табигый аймакты сактоо, Буркина-Фасодогу аялдардын экономикалык эркиндикке чыгышына көмөктөшүү жана Үчүнчү Дүйнө өлкөлөрүндө офтальмологиялык өнүгүүгө умтулуу бугунку кунде анын негизги иш-аракети болуп саналат.
түндүн ритми менен белгиленген chin Chin! биздин Marqués de Cáceres Verdejo 2017 жана Excellens Cuvée менен толгон көз айнек Маркес де Касерес 2014 ойногон музыканы эң сонун коштогон DJ Boccachico , Жер Ортолук түндөрдү жандандыруу боюнча адис.
Бийлер, коктейльдер, бактылуу жүздөр жана желек менен саякат руху. Сапардын алтын кечеси ушундайча аяктады, анын конокторуна чексиз эстеликтер калтырылды, алардын арасында **Clarins продуктуларынын комплекти** жок кылынышы мүмкүн эмес. Ы L'Occitane .
Түнкү шараптар: Marqués de Cáceres Verdejo 2017 жана Excellens Cuvée by Marqués de Caceres 2014
СЫЙЛЫКТАРДЫН ТИЗМЕСИ 2018
#YoSoyTraveler Award 2018: Луна Пиколи-Трюффо
Испаниядагы эң мыкты курорт үчүн сыйлык: Финка Кортесин, Касарес
Эң мыкты эл аралык курорттук сыйлык: Ananatara, Абу-Дабидеги Каср Аль-Сараб чөлүндөгү курорт
Испаниядагы мыкты спа жана ден-соолукту чыңдоо үчүн сыйлык: Six Senses Spa Puente Romano, Марбелла
Эң мыкты эл аралык спа жана ден соолукту чыңдоо сыйлыгы: Spa My Blend by Clarins, Royal Monceau Raffles, Париж
чөйчөктөр? Royal Bliss менен сураныч
Испаниядагы мыкты качуу мейманканасы үчүн сыйлык: LeDomaine Абадиа Ретуэрта, Вальядолид
Эң мыкты эл аралык Getaway мейманканасы сыйлыгы: Тиволи Сетеай сарайы, Португалия
Эң мыкты үй-бүлөлүк мейманкана сыйлыгы: Принсса Яиза, Испаниядагы эң мыкты шаардык мейманкана үчүн Ланзароте сыйлыгы: Эстелик, Барселона
Эң мыкты эл аралык шаардык мейманкана үчүн сыйлык: Ла Мамуния, Марракеш
Испаниядагы эң мыкты жер үчүн сыйлык: Мадрид
Эң мыкты эл аралык дестинация сыйлыгы: Коста Рика
Эң мыкты авиакомпания сыйлыгы: Түркия аба жолдору
Мыкты круиздик компания үчүн сыйлык: Толкундар, Пулмантур тарабынан
Эң мыкты качуу унаасы сыйлыгы: Jeep Compass эң мыкты шаардык унаа сыйлыгы: Фольксваген Поло
Эң мыкты саякат аксессуары сыйлыгы: Breitling-Superocean Heritage II
Эң мыкты сулуулук продуктусу сыйлыгы: Isdin HydroO2Lotion
Жылдын мыкты экологиялык жана тилектештик долбоору үчүн сыйлык: L'Occitane
***Эгер түндүн бардык сүрөттөрүн көргүңүз келсе, бул сиздин жериңиз**
Каролина Лапауса Expedia фотоконференциясынын алдында