Ригоберта Бандини жана Ализз Condé Nast Traveller журналынын жаңы санынын мукабасында

Anonim

Анын аты Артур болчу бирок ага жакпай, Жакан деп атагысы келген. Анын фамилиясы Bandini болчу. бирок мен анын Джонс болушун кааладым. Атасы менен апасы италиялык болгон, бирок ал америкалык болгусу келген. Анын атасы кыш кыноочу болгон, бирок ал Чикаго Кабс үчүн кумура болгусу келген». Каалоо, болууну каалоо, бул Гамлетти ушунчалык кыйнаган сөздүн дээрлик сөз айкашы.

Ооба, бул отряддар менен романчы тартуулады Джон Фанте өзүнүн адабий дебютунда, Жазды күт, Бандини (1938), аны төрт романы аркылуу альтер эгого айланткан, жаркыраган Артуро Бандини.

Сексен жылдан ашык убакыт өттү, азыр да ошондой дагы бир Бандини, Ригоберта – Фамилия, албетте, Фантеге көз кысып, бизди бийлейт болуу, болууну каалоо жана баарынан мурда эркиндик жөнүндө. Эркиндикти саясатчы шылдыңдап жатканда (болжолдуу) алдоочу катары эмес, тескерисинче сүйүү ишараты Өзүн-өзү сүйүүдөн баштоо үчүн, эмнеге карайсыз, ушундан башталат.

Бул преамбула, менин оюмча, бир аз чыңалган, көп нерсе бар, биз ушул атайын макалада айткыбыз келген нерсеге байланыштуу. Сүйүү жана саякат анда биз Condé Nast Travellerдин дүйнөдөгү бардык басылмаларында иштегенбиз. Демек, анын ар түрдүү маанайы, биз айткыбыз келген маанай – “каалайм” этишинин белгилүү полисемиясынын канчалык жакшы – жана бул биздин мукабабызда жанданат. Ригоберта Бандини Ы Alizzz, жубайлар эмес, бирок кам көргөндөр көбүрөөк: сени угуу Күн чыгышы Сиз химиянын Гейнсбург менен Бардотун гана буусу эмес экенин түшүнөсүз жана алардын изинен кийин экөө тең үн бергенин көрөсүз. коом айтууга, ойлонууга, кылууга, жана да даяр турган маданий кыймылга негиздер менен абийирди алып салуу.

Ригоберта Бандини жана Ализз

1 мартта газет дукендер!

Трюффо, Йоко жана Джон жана Дорис Дэй менен Рок Хадсондун урматына айтылган попурри сыяктуу көрүнгөн жаңы саныбыздын мукаба сүрөтү бир эле көз ирмемди, (бактылуу) аяктаганын көрсөтөт. желкендүү кемеде деңиздерди сүзүп баштаган жолугушуу. Ооба, желкендүү кайык, биз аны ички беттерде санайбыз, аталган жылаңаяк (англисче жылаңаяк), мен эмне дейм, ал канчалык эркиндикти камтыйт –алып кетүү маанисиз оксиморон – бут кийимдерин чечип алуу. Облигациялар.

Ал эми кружкадан бюстгалтерга чейинки кадам, бул чекиттерди бекем жерге байлап бүтүрүүнү жана сүйүү, эркиндикке арналган бул саптарды ушундай эркин көкүрөктөр (рахмат, Делакруа) менен сүрөттөө керек деп чечүүнү билдирет. деген эң сонун сөз Ой апа, Ригоберта бизди нааразылык ырын бийлесе болот деп үйрөткөн гимн. Сиз жылмайсаңыз болот.

Ал эми бизде дагы көп: каалаганыңыз менен, каалаганыңыз менен саякаттоого көбүрөөк себептер бар; бал айы кооз жерлерге же эмне үчүн эмес, муз айга Анабелла Милбанк жана Лорд Байрон Кандай кичинекей сапар. Туниске, Прованска, Пуэрто-Рикого. Үй-бүлө, түгөй катары, сиз менен да, сизсиз да, жалгыз. Эй, сен эркинсиң.

Чыныгы Делакруа стилинде

Чыныгы Делакруа стилинде.

Бул тууралуу баяндама жарыяланды Condé Nast Traveller журналынын 150 саны (2021-ж. жайкы). Басылмага жазылыңыз (€18.00, жылдык жазылуу, 902 53 55 57 телефону аркылуу же биздин веб-сайттан). Condé Nast Travellerдин апрель саны сиздин каалаган түзмөгүңүздө ырахат алуу үчүн анын санарип версиясында жеткиликтүү

Көбүрөөк окуу