Манифест 12: Палермо, авангарддын Эйдени
"Жер кичинекей бак деп чогулуп көрөлү" . Мындай билдирүүнү пейзажист жана философ Жиллес Клемент өзүнүн китебинде айткан планетардык бакча (1999), деген ойдон баштап биз Эйденде жашайбыз, анын коргоочусу, биз адамдар, ошондуктан биз анын ар түрдүүлүгү жана туруктуулугу жөнүндө кам көрүшүбүз керек.
Китеп - анын авторунун башкалары сыяктуу - бүтүндөй таасир эткен окумуштуулардын жана дизайнерлердин мууну , жана азыр Сицилиянын ** Палермо шаарында** ушул жылдын июнь айында баштала турган Манифестанын** **12-чыгарылышынын, европалык искусство биенналынын чоң шыктандыруучу булактарынын бири.
Козу карын Форселла
Манифеста – бул кандайдыр бир деңгээлде өзүнчө көркөм окуя. Баштоо үчүн, эгерде мындай демилгенин максаттарынын бири шаарды - кабыл алуучу шаарды, албетте, картага жана аны искусствону жана маданиятты суйуучулер учун жер катары жайгаштыруу , бул учурда өтүүчү жер жыл сайын өзгөрүп турганы такыр башка сүрөттү боёйт.
Он бир чыгарылышында ал Роттердам сыяктуу ар түрдүү жерлерде өткөрүлдү (алуу басылышы, 1996-ж.), Любляна, Санкт-Петербург же Цюрих . Ошондой эле Испания аркылуу эки жолу өткөн, 2004-жылы ( Ыйык Себастьян ) жана 2010 ( Мурсия ) .
Анткени Манифест өзүн өзү аныктайт көчмөн окуясы . Анан, албетте, бул жылы Палермону кабыл алуучу шаар катары тандоону кармансак, бул принциптин ырааттуулугу жок деп айыптоого болбойт.
Борбору болгон Сицилия аралы бүтүндөй болуп келген абдан татаал тарых Жер Ортолук деңиз аркылуу өткөн жана үстөмдүк кылган бардык элдер үчүн өтүүчү жер Финикиялыктар, гректер, карфагендиктер, римдиктер, византиялыктар, арабдар, нормандар, испандар, австриялыктар же француздар , жана алардын дээрлик бардыгында мурастын эбегейсиз байлыгын түзгөн материалдык издер бар, бирок алардын терс жактары да бар.
Палермодогу Палаццо Константинонун ички жасалгасы
Анын таасирдүү курулуштары Араб-Норман, анын Византия мозаикасы же барокко чиркөөлөрү ар кандай музыка күйөрмандарынын хиттеринин арасында искусство тарыхы , бирок жарым-жартылай, анткени мындай плита, Sicilians сейрек байланыштуу авангарддык же заманбап көркөм көрүнүштөр.
Жок дегенде Палермодо биз сизди ачууга чакырган кызыктуу көркөм заманбап борборлор бар экенин айтыш керек, мисалы, Франческо Панталеоне жана Рицзуто жеке көркөм галереялары, GAM (20-кылымдын сүрөтчүлөрүнө багытталган) же Рисо музейи ( көбүрөөк ток менен).
Манифестанын уюштуруучулары бул мүмкүнчүлүктөн пайдалануу үчүн жакшы ойго ээ болушту шаардын кереметтүү архитектуралык мурасы Бул басылманы өткөрө турган ар кандай жерлерди тандоо үчүн, бирок ошол эле учурда алар туристтик жайлардын ачык-айкын болушунан качышты, ошону менен көптөгөн жерлерди баса белгилешти. Палермодон келген көптөгөн адамдар үчүн ачылыш боло турган жерлер.
Палермодогу козу карын форселла
Пландаштырылган он беш жердин көбү ачылды, анын ичине бир гана эмес шаардын кереметтүү ботаникалык багы , бүгүнкү күндө дүйнөлүк экосистеманын көп түрдүүлүгү идеясын символдоштурган агартуунун типтүү илимий долбоору; жана Гарибальди театры, 19-кылымдан тартып, узак убакыт бою төмөндөөдөн кийин жаңы функциялар үчүн калыбына келтирилген; ыйыктар Юно жана Джулиан барокко чиркөөсү ; же укмуштуу Бутера, Ажутамикристо жана Костантино палазци , бирок ошондой эле өзгөчө Piazza Magione (учурда ал чыныгы аянтка караганда бош жерге окшош); **ZEN (Zona Espansione Nord) ** же шаарлардын жайылышы Рацио-налисттик курулуш уйунун.
Палермо, 2018-жылы заманбап искусствонун борбору
Буга чейин баарлашкан жана ушул жана башка мейкиндиктерге катыша турган сүрөтчүлөрдү тандоонун ичинен Гиллес Клемент (ал Франциянын Coloco шаар куруу студиясы менен бирге космос жана жаратылыш боюнча жолугушуулардын жана семинарлардын программасын иштеп чыгат), Лондондогу бразилиялык жашоочу Мария Тереза Алвес, нигериялык Джелили Атику , ирландиялык Джон Жеррард , италиялыктар Маринелла Сенаторе жана Джорджио Васта же Бельгиянын Ротор жамааты.
Мындан тышкары, 5x5x5 параллелдүү бөлүмдө башка сүрөтчүлөрдүн жана галереялардын он беш долбоору көрсөтүлөт. Интервенциялардын көбү идеялардын айланасында ар түрдүүлүк, чогуу жашоо жана айлана-чөйрөнү урматтоо бул жылдын жалпы концепциясын шыктандырат.
Палермонун башаламан көчөлөрү
Манифестаны өзгөчө кылган дагы бир аспект, адатта, бул түрдөгү көргөзмөлөр деп аталат "кураторлор" же "куратордук команда" Бул жерде аны жакшыраак деп аташат, "чыгармачыл ортомчулар".
Быйыл бул команданы төрт киши түзөт: италиялык Ипполито Пестеллини Лепарелли , Швейцария Мирджам Варанидис, голландиялыктар Брегтье ван дер Хаак жана испандар Эндрю Джек, сүрөтчүлөр ар кандай мейкиндиктерде кийлигишүүлөрдү тандап жана координациялаган.
Палермо ботаникалык багы
Манифеста 12 буга чейин башталбайт 16-июнь , бирок ага чейин, эки жылдык команда - бул жерде баары болуп көрүнгөндөй эл аралык жана көп дисциплинардык чоң адам тобу - акыркы деталдарды тактоо жана акырында жерди даярдоо боюнча катуу иштеп жатат.
Чынында, деп аталган мурунку бөлүм Aspecting Manifest , башка нерселер менен бирге, билим берүү программасын камтыйт дагы килчук , Биенналдагы эң чоңдордун бири болгон Билим берүү тобуна жооптуу. «Биз келгенде биз кичинекей болгонуна карабастан абдан ыдырап, ар кайсы райондор менен байланышы аз жана өзгөчө социалдык-экономикалык шарттары бар шаарды таптык», - деп кыскача баяндайт Кильчук.
Мына ушундан улам алар а-ны баштоо сыяктуу демилгелерди колго алууну чечишти автобуска испаниялык ENORME студиясы кийлигишти мобилдик билим берүү платформасы катары сунушту ошол перифериялык ядролорго жакындатуу үчүн шаардын ар кайсы райондорун кыдырат.
Палермонун башаламан көчөлөрү
Палермонун мэри өзү, Леолука Орландо , искусствонун, атап айтканда, бул Манифестанын күчүнө ишенет, шаар үчүн клей катары кызмат кылат. Баарынан мурда анын аты менен белгилүү мафия менен күрөшүү жана анын кезектеги толкундар менен келген иммигранттарды интеграциялоо аракеттери -ал аларды көйгөй эмес, байлыктын бир түрү деп эсептейт, - деп ырастайт Палермо көптөгөн түрдүү бөлүктөрдөн турат , ар кандай көркөм чыгармалар сыяктуу жана ошол Манифеста аларды бириктирүүгө кызмат кыла турган алкак болот. Албетте, биз ал бакчага кирүүнү каалайбыз.
* Манифест 12 2018-жылдын 16-июнунан 4-ноябрына чейин Палермодо (Италия) өтөт.
Палермо июнда искусствого толот