Толкундардын бирине окшоп, сизди коркпой кармап, оодарып салгандай, ал мына ушундай келди Савойский Шемуел а Ибица. Ушул жайда, бразилиялык queer сүрөтчү менен байланышкан Comme des Garçons парфюмдары борбордук мейкиндигин өзгөртүү үчүн Тынчтык – кооз Кала Молиде жайгашкан кыялданган жер.
«Мен адамдар басып бара турган жерди түзгүм келди жана «уу! менин түшүмдөн алынган түскө жана энергияга толгон дүйнө бирок аны курчап турган табият менен да байланыштуу», - дейт Шемуел. Ал эми жаш сүрөтчүнүн максатына жеткенин ырастоо үчүн бул укмуштуу ааламга кадам таштоо жетиштүү. Мындан тышкары, иммерсивдүү орнотуу El Silencio Inside үчүн орнотуу болуп калат, калкыма ресторан бул аркылуу улуттук жана эл аралык сахнадан белгилүү ашпозчулар айланышат.
Бирок дагы көп нерсе бар: бассейндин аймагын да сагынуу мүмкүн эмес, сүрөтчүнүн кийлигишүүсү менен Питер Терзини жана кол Нанушка , Эл Силенсиодо да ез бурчу бар!
Сабоялык Самуэль, "Кыялдар өлкөсүнүн" автору.
Болгону 24 жашта, Савойский Шемуел Анын штамптарга толгон паспорту жана артында көптөгөн көргөзмөлөр бар – Нью-Йорк, Сан-Паулу, Цюрих...–. Анын акыркы иштеринин бири өнөктүк болду Zero, Comme des Garçons жаңы унисекс жыты, Бразилиянын штатында өттү Пернамбуко менен 100% жергиликтүү команда: «Алардын айрымдарын мен он беш жашымдан бери билем, башкалары менин бөлмөдө чогуу жүргөндөр... атүгүл кичинекей иним да катышкан!» — дейт Сэмюэл.
Азыраак ингредиенттерден жана толугу менен кайра иштетүүгө мүмкүн болгон бөтөлкөдөн жасалган Zero болуп төрөлгөн жөнөкөйлүктүн радикалдуу көрүнүшү, максималдуу сезүү эффектин жана минималдуу экологиялык таасирди айкалыштыруу. Башына кайтуу Сэмюэл де Сабоянын кызыктуу көз карашы аркылуу.
Аны менен сүйлөшүү үчүн бул кыял дүйнөсүнөн артык эмне бар кыялданган жер? Ал жерде, деңиз менен кайтарылган Жер ортолук жана анын акыркы эмгегинин энергиясынан улам, ал биз кеткен маегинде бизге жүрөгүн ачты жакшы маанай менен толтурулган.
Пьетро Терзени жана Нанушка кийлигишкен Эль Силенсио бассейни.
Өнөрүңүздү кандай мүнөздөйт элеңиз?
Мен үчүн искусство анаграмма сыяктуу: Сүйүү (сүйүү), карап чыгуу (французча түш) жана темптер (аба ырайы). Бул менин жаратып жаткан илимим. Мен искусствомду өнүктүрүү үчүн сүйүүнү колдоном жана чыгарманы кыялданам, бул менин чыгармачылык процессимдин бир бөлүгү. Жана, албетте, убакыт бөлүгү: ишти куруу, ал жөнүндө ойлонуу, тажрыйба, майрамдоо үчүн убакыт.
Элестеткиле, бул менин көптөгөн келечек муундар үчүн дүйнөгө ачыкталган эмгегим жана бул иш да мен сыяктуу адамдар үчүн азаптын, согуштун, кыйратуучу кырдаалдардын натыйжасы: түпкүлүктүү, иммигранттар, түстүү адамдар, queer коомчулук ... Ошондуктан аны майрамдоо мен үчүн абдан маанилүү.
Мен бир иш жасаганда медитация абалына өтөм. Мен үчүн иштөө ырахат, бирок мен өзүмө чынчыл болушум керек. Бул сызыктуу эмес, аны түшүнүү оңой эмес. Мен ошол жерде турам жана адам өз баянын түшүнүүгө жана түзүүгө эркин. Ошондой эле байланыш ордун түзүү жөнүндө.
"Кыялдар өлкөсү".
Искусство менен болгон алгачкы мамилеңиз тууралуу айтып берсеңиз, сүрөтчү болууну каалаганыңызды билчү белеңиз?
Ооба, мен кичинекей кезимден эле нерселерди көркөм сезип, көрө баштадым. Менин ата-энем дин кызматчылар болгон, алар чиркөөдө иштешкен, бүт үй-бүлө абдан руханий билимге ээ. Мен дуушар болдум көптөгөн визуалдык жана чыгармачылык шилтемелер мен төрөлгөндөн бери.
Сүрөтчү болуп, чыгармачылык менен алектенген жеңем гиперреалисттик майлуу сүрөттөр, көп гүлдөр менен. Ал мен он жашымда өтүп кетти, бул мен үчүн абдан катуу болду. Бул каргашалуу кабардан кийин мен сүрөт тарта баштадым жана башаламандыкта сулуулукту тапканды үйрөндүм.
Менин искусство менен болгон биринчи тажрыйбам болгон айыктыруучу жер кээ бир пункттарда жана тирешүү жери башкаларда. Акыры ал менин руханий жолумдагы сооронучтун жайына айланды. Бул менин Кудай менен, дүйнө менен байланышуу жолум. менин медитация жолум, өзүм болуу жолум. Бул жашоодо мени түртүп, мени бактылуу кыла турган нерселерди жасоо.
Бул дайыма болгон нерсе Бул менин адам катары 100%, нерселер менен байланышуу жолум.
Эль-Силенсио бассейни (Ибица).
Чыгармаларыңызды жаратуу үчүн илхамды кайдан табасыз жана процесс кандай? Dreamlandти жасоого канча убакыт кетти?
Бир ай! А мойну көп ооруйт ха ха.
Процесске келсек, сүрөт тартууну баштаганда менде образдар, жолдун көрүнүшү, кайда баргым келет. The кыймыл Бул менин дүйнөм үчүн да абдан маанилүү. Менин эмгектеримдин чоң болушунун бир себеби, адатта, Мен сүрөт тартканда көбүнчө жумушта бийлейм, Мен бир тараптан экинчи тарапка кетем.
Мен дүйнөнү шыктандыруучу жер катары көрөм, бирок процесстин көбү андан келип чыгат менин ички дүйнөм Мен эмнени сезип жатканымды, эмнени билдиргим келгенин түшүнүүгө убакыт бөлөм. Бул ички издөө.
Самуэль де Сабоя жана анын обора "Кыялдар өлкөсү".
Учурда Бразилия татаал кырдаалды башынан кечирип жатат, буга кандай карайсыз, дагы деле үмүт барбы деп ойлойсуз? өзгөртүү келе жатабы?
100%. Бразилиялык адамдын негизги өзгөчөлүктөрүнүн бири болуп саналат ошол үмүт бар. сулуулугу Бразилия бул адамдар аны элестеткен сулуулук жана адамдар башкаларга тартуулаган сулуулук. Ал эми бул жөндөм байлыкка эмес, жашаган жериңе байланыштуу.
Бразилияга барган ар бир адам ошол жылуулукту сезет, бул табигый нерсе, ал жерде жалган эч нерсе жок. Үмүт үчүн орун бар. Себеп? Биз кандай иштерди жасайбыз, анткени өлкө ушундай курулган.
Өлкө жеке тарыхынын негизинде курулган Жергиликтуу айылдар анан чындап кыйраган өлкөгө келген адамдар менен бул катуу жолугушуулар бар. Ал тургай, бул кыйроо жана азап жерлеринен биз сулуулукту кура алабыз. Кандай гана окуя болбосун, ар дайым башка жол, чыгармачылык чечим, жаркын келечекти элестетүү жолу бар. Ошентип, мен үмүт бар экенин билем. Бул мен ойлогон же ишенген нерсе эмес, мен билем.
Менин бар болушум ушул үмүттүн бир бөлүгү, ошондой эле кыялданган жана жараткан башка адамдардын бар экендиги. Биздин өлкөдө сүйлөшүүлөр болот, нерселер болуп жатат. Мындай улана албайт, бир нерсени өзгөртүү керек деп ойлогон жаштар бар. Биз дүйнөнүн акыры болушун каалабайбыз, таза сууну, балалуу болушун жана алардын тынчтыкта, бактылуу болушун каалайбыз.
Мен 24 жаштамын, мага окшогондор үчүн өзгөртүү зарыл. Бул биз жашагыбыз келген дүйнөнү түзүү зарылчылыгы. Ар бир жумушту, ар бир долбоорду, ар бир чыгарманы менин чындыкты чагылдыргандай кылып жаса.
Эль-Силенсионун (Ибица) бир бурчу күүгүмдө.
Бразилиядан тышкаркы биринчи көргөзмөңүз Нью-Йоркто болгон жана ал таасирдүү болду. Ооруну жана бардык сезимдерди искусство аркылуу кантип иштетесиз?
кооз жаралар ал абдан катуу болду менин алты досум каза болду кыска убакыттын ичинде, 5 же 6 айдын ичинде, алар курман болгон трансфобия жана Бразилиядагы кылмыштуулук. Мен наркоз сыяктуу дээрлик шок абалына түшкөнүм эсимде. Мен эч нерсе сезген жокмун. Мен 19 жашта элем, 20 жашымда Нью-Йоркко отурукташып калдым.
Акчаны үнөмдөп, ошол сапарга чыга алам деп 3-4 ай токтобой сүрөт тартып жүрдүм. Нью-Йоркко келгенден кийин дагы көп жумушум бар болчу. Мен чакырыкты кабыл алдым, бирок бул абдан оор болду. 2x2 метр өлчөмүндөгү он сүрөт тартууга эки айга жакын убакыт кетти. Ал күнүнө 14 жана 15 саат иштеген. Бүткөндөн кийин кантип майрамдашымды да билбей калдым. Чоң той өткөрдүк, мен эс алууну гана кааладым. Биз сатылып кеттик жана мен өзүмдүн атымды Бразилиянын сыртына таанытууга жетиштим.
'Dreamland', Сэмюэл де Сабоянын жаңы иммерсивдүү инсталляциясы.
Келгиле, Dreamland тууралуу кеп кылалы, аны түзүүгө эмне түрткү болду жана аны менен эмнени айткыңыз келет?
Dreamland биринчи аты The Smiling Temple болгон. Кыялдан, ички дүйнөмдөн келген бир нерсе кылгым келди, бирок жаратылыштын кыймылы менен байланыштырган мейкиндикти түзүүгө да абдан кызыкчумун. Мен Бразилиядан, психоделиядан шыктандым жана бул иммерсивдүү дүйнөнү жараттым.
Мен анык болдум Мен бүт мейкиндикти, шыптарды, дубалдарды... баарын басып алгым келди. Мен адамдар кирип, укмуштуудай сезе турган, баяндын бир бөлүгү болуп калган дүйнөнү түзгүм келди. Ушуга чейин келген адамдар убакытты алып, отуруп алып ойлонушсун дейм. Мен аны жакшы көрөм адамдар тажрыйбага ээ болушат жана бул кантип курулганын элестетиңиз.
Сиз бул жерде, Ибизада жашайсызбы?
Мен ошол жерде жашайм. Мен үчүн, Кала Моли сыйкырдуу, Бул аралдын башка койлору жана башка аймактары сыяктуу эл көп эмес. Бул жерде сизде мурдагыдай эле хиппи жана винтаждык Ибиза бар.
Бул мен убактымды алган жер – жатып, байдарка тээп, бирок мен ал жакка чыгып, бүт аралдан ырахат алганды жакшы көрөм. Мен жээкте төрөлгөм жана бул жерде өзүмдү үйдөгүдөй сезем.
Үй-бүлөңүзгө же досторуңузга аралды кандай сүрөттөйт элеңиз?
Бул жерде адамдар чыныгы болуп саналат: конокко барганда ал кечеге барат. Эс алууга барганда эс алууга кетет. Бирок мен абдан айкын болгон нерсе, Ибизада адамдар адамдарга жагат. Айрыкча жергиликтүү тургундар, алар бар Ibiza үчүн улуу сүйүү. Менин досторумдун тобунда 20 жаштан 65 жашка чейинки бардык курактагы адамдар бар... Бул дагы эл аралык коомчулук: Италия, Орусия, Нигерия, Египет, Бразилия, АКШ... Абдан сулуу.
Жакын жерде менин сүйүктүү барым да бар: болот – дейт ал өзүнүн футболкасын көрсөтүп, бардын аты жазылган. Жергиликтүү эл менен аралашканды жакшы көрөм, көп нерселерди үйрөнөм. Can Jordi адамдары абдан экстраваганттуу жана ошол эле учурда абдан жөнөкөй.
Сизге кайсы клубдар же барлар көбүрөөк жагат?
ачылышында болдум DC-10 жана мен аны сүйдүм. мага абдан жагат бедуин , Пачада ойногон ди-джей. Мен дагы кичинекей барларды жакшы көрөм жана билгим келет Кара кофе, балким ушул ишембиде.
Тынчтык (Ибица).
Сиз испан гастрономиясын жактырасызбы?
Менде тамактануу маселеси жок. Мен тамактанганды жакшы көрөм, эртең мененки тамактануу... Тапас, күрүч, падрон калемпири... Мен испан тамактарын жакшы көрөм! Бирок ошол эле учурда Бразилиядан келген төө буурчакты абдан жакшы көрөм жана аларды сагындым. сагындым Бразилиялык тамак бирок ошол эле учурда, Ибиза абдан жакшы тамактанган жер.
Сиз бизге сунуш кыла аласыз кайсы ресторан?
Мен аны жакшы көрөм Тынчтык , Албетте. Ошондой эле Бул Xarcu фантастикалык балык жана көрүнүштөр да! мага да жагат Crazy Sardine , жакын жана алардын тапастары даамдуу.
Мыкты италиялык тамак, менин оюмча, шаардын борборунда деп аталган жерде Дүкөн . Эгер сиз суши жактырсаңыз, анда сөзсүз барыңыз сушия аояма , алар мен татып көргөн эң сонун сушилердин бирин даярдашат.
Эртең мененки тамакка, Passion.
Zero, Comme des Garçons жаңы жыты.
Биз менен бөлүшө аласызбы?
Бул Canalette. Бул бейишке жеткенче машинаны өйдө таштап, бир жол менен түшүп, табиятка кирүү керек. Мен дагы досум Жаминанын винтаж дүкөнүн сунуштайм, Origins Ibiza . Албетте, каалаган жерден жогору, сиз Кан Жордиге барышыңыз керек.
Сиздин оюңузча, искусство дүйнөнү өзгөртүүнүн жана адамдарга таасир этүүнүн күчтүү куралыбы?
искусство бизге берет элестетүү жана саякаттоо ыкмасы нерселер чексиз болгон жерге. Бул дүйнөнүн тоскоолдуктары, сандар, экономика... керексиз мейкиндикке кирүүгө мүмкүндүк берет. чейин ташысаңыз болот жаңы чындык көркөм чыгарманы көрүү, ал чыгарманы башынан өткөрүү, сүрөтчүнүн жашоосуна сүңгүү. Искусство айыктыруучу жер болушу мүмкүн, сиз өзүңүздү таба турган жер жана бул сиз түшүнгөн жер айлана-чөйрө менен байланышуу үчүн күч жана нерселердин бир жолу бар экенин.
Анджела Дэвис деп айтчу «Мен өзгөртө албаган нерселерди мындан ары кабыл албайм; азыр мен кабыл албай турган нерселерди өзгөртөм». Көркөм чыгарма муну камсыз кылат. Сизде идея бар жана сиз ага каалаган формаңызды бере аласыз. Муну таап, аны жасагандан кийин, башкаларга да ошондой кылууга мүмкүнчүлүк бересиз.
Музыка - муундарды эркиндиктин жана жашоонун жаңы жерине алып барган нерсе, искусство да ошону кылат, мода да ошону кылат, философия да ушундай кылат. Күн сайын биз бул куралдарды тандап, баарын өзгөртүү үчүн колдоно алабыз.
Келгиле, Нөл тууралуу кеп кылалы, алар сизге долбоорду сунуштаганда кандай сезимде болдуңуз?
Мен экрандын ары жагында ыйлай баштадым. Мен Лондондо иштегенден кийин, пандемиядан улам алты айга Бразилияда калдым. Мен ошол жерден кабар алдым.
Бул чынында эле күлкүлүү, анткени бала кезимде бөлмөмдө Com кампанияларынын сүрөттөрү бар болчу. Ошол сүрөттөрдү карап, өзүмө мындай дедим: "Бир күнү мен алардын бир бөлүгү болом". Бул окуя болгондо, мен: "Мына, кеттик!"
Эмне кампаниянын Creative директору, Мен аны менен жасоону чечтим Бразилия курама командасы, Мени 15 жашымдан бери тааныгандар менен, чогуу жашагандар менен, кудалашкан апам, иним, кичи мекенимден бийчилер менен...
El Silencio Ibizaдагы 'Dreamland' үчүн презентация кечеси.
Мен жыйынтыкка жана командага абдан кубанычтамын Comme des Garçons Япониядан ал жакты!
Эгер сиз өткөндөгү Шемуел менен, анын бөлмөсүндө сүрөт тарткан бала менен сүйлөшө алсаңыз, эмне дейт элеңиз?
Чынында, бул менин көптөн бери сүйлөшүп жүргөн маегим. Азыр мен бир кезде кыялданган, жазган, ойлонгон, боёгон нерселерди баштан кечирип жатам... Күзгүгө карасам дагы бир жерде ошол баланын бир нерсеси бар.
Мен бул балага абдан ыраазымын. жана мен сизде бар экенин билем узак жол бар.
Кубок Жубайлар.