Шаарлар сезимсиз меңдер эмес жана кирпичтен, цементтен жана бетондон баш тартып, аны чайыр менен басып өткөн унаалардын түтүнүнө тумчуккан. Шаарлар сызылган, боёлгон жана энбелгиленген үндөр аркылуу рухун билдирет розеткалар, дооматтар жана көңүл бурууну талап кылган беттерде.
1986-жылдын 8-мартында Вальядолиддеги активисттердин тобу ез позициясын билдирди Фелипе Гонсалестин социалисттик екмету болгон референдумга карата ал испаниялыктардан алар НАТОдо калууну каалабайбы же жокпу деп сурады. Анын жообу имараттын фасадына түшүрүлгөн курулуш герцогу Lerma.
Ар бир кабатта (ал 23 бар жана бийиктиги 87 метр) алар бир тамга, ушундай жол менен жана Жогортон ылдый карай мындай деп жазылган: «НАТО ЖОК». Кийинчерээк алар "BASES OUT" жана башка топтор "MILI NO" жана "NO TO AORTION" деп жазышчу. Бул акыркы актоо Бул Вальядолид кийген фасаддардын бири, бирок жалгыз эмес.
көчө билдирүүлөрү, Писуэрга дарыясы аркылуу өткөн бул шаардын контекстти жана жүрөгүнүн согушун билдирген каттар жана поезд жолдору, көпүрөлөр жана жер астындагы өтмөктөр тарабынан сакталган тоскоолдуктар жана Дук де Лерманын имаратына караганда анча чоң эмес жана медиатикалык түрдө, алардын конуштарындагы тарыхый ишканалардын белгилери алар асылып калуу жана кабарлардын башка түрлөрүн берүү үчүн күрөшүшөт.
Бул плакат Вальядолиддин иконографиясы жана мурасы. Ал тургай тажрыйбасыз көзгө да эстетикалык жактан абдан ийгиликтүү көрүнгөн каттарды басып өткөн жана окуган шаар.
Delicias бут кийимдери (Элчилер көчөсү, 62).
Лаура Асенсио үчүн белгилердин негизги функциясы өтүп бара жаткандардын көңүлүн буруу болгон жана болуп саналат. Ал мүнөзү менен Valyadolid жаратуучусу, изилдөө долбоору, типография, тамга жана шаардык жазуу боюнча документация жана эксперимент Вальядолидде (Графикалык мурасты коргоо боюнча Иберия тармагынын ичинде).
Бул жарнамалык чыгармачыл жана графикалык дизайнер ал алардын бардык форматындагы каттарды жакшы көрөт. Ал аларды графикалык дизайндын негизи деп эсептейт жана аларды тилдин кийими катары көрөт жана ага мындай деп кошумчалайт: «Comic Sans программасына эпитафия жазып көрүңүз, эмне күлгөнүн көрөсүз. Же Times New Roman менен туулган күнүңүзгө чакыруу жазыңыз, ушунча жалкоо!
Нан жана сүт дүкөндөрү, касапчылар, балык сатуучулар, барлар, кинотеатрлар, чач тарачтар, зергер буюмдары, бут кийим оңдоочу, азык-түлүк дүкөндөрү, кийим дүкөндөрү жана башкалар коомдо экономикалык жана социалдык чоң мааниге ээ болгон. Бүгүнкү күндө ал жоголуп баратат, анын ордуна башка керектөө адаттары, бизнестин түрлөрү жана коомдоштуруунун жолдору. Ошол кечээки дүйнөдөн ошол дүкөндөрдүн белгилери гана калды.
Roxy Cinema, казиного айландырылган. Фасаддын үстүнкү бөлүгүндө вертикалдуу жазылган «КИНО» деген сөздү окууга мүмкүн болгон терезе бар.
Тарыхый, маданий жана көркөм баалуулугу бар этикеткалар. Кол менен жасалган дизайн бөлүктөрү, уникалдуу, өзгөчө мейкиндик үчүн жасалган жана Вальядолиддин эмблемасы. Сакталган этикеткаларда аларды жасаган белги жасоочунун колтамгасын көрүүгө болот: SMA (үч муундун бизнеси, үчүнчүсүн кызматкер сатып алган), GOLD жана LUCE.
Лаура дизайнер өзү иштеп чыккан белги менен жоопкерчиликти алат деп эсептейт, анткени коомдук мейкиндикте болгондо, ал ар бир адамга таандык мейкиндикке таасири. Бирок бул жоголуп баратканын ал өзү айтат.
Бул иштин бул түрүн ишенип тапшыруудан кат жана типография боюнча адистерге, аны талап кылууга чейин өттү, жакшылык катары, жөнөкөй билими бар адамга ошол талааларда. Бул чындык шаардын эстетикасына таасирин тийгизет. Плоттер жана технология ушунчалык жеткиликтүү болгондуктан, анын жакшы жана жаман жактары бар, Лаура мойнуна алат.
Вальядолидде САТЫЛУУ же ИЖАРАГА деген жазуулар жана франшизалар ээлеген жайлар барган сайын көбөйүүдө. "Бул биздин инсандыгыбыз бизди билдирбеген анодиндик стандартташтырууда суюлтулуп жаткандай " - дейт Лаура, ал графикалык мурасты шаарлардын тарыхый, көркөм жана маданий баалуулугу катары коргойт.
Hotel Imperial атын түзгөн тамгалар Вальядолидде окуй турган эң кооз тамгалардын бири.
Сиздин инсандыгыңыздан тышкары, ар бир шаардын өзүнүн материалы бар. Вальядолидде белгилердин басымдуу бөлүгү плексигласстан жасалган. деп жазылган вокзалдагы плитка "Вальядолид Кампо Гранде" , сейрек кездешүүчү нерсе. Башында көрүнүп тургандай, ошол эле станцияда жайгашкан VIA LAB коворкинги.
Андан ары, бирок практикалык жана кызыктуу табуу The Commercial, визуалдык чыгармачылыктын студиясы, устаканасы жана лабораториясы. Эң көзгө урунган белгилер неондор болуп саналат, аларды арткы жарык тамгалар менен чаташтырбоо керек (жарык кутучанын ичинде өзүнчө жарыктанган тамгалар), алар да бар.
Лаура белгилерге, алар шаарга көрсөткөн инсандыкка көп көңүл бурат жана андан тышкары Вальядолиддин графикалык мурасын документтештирүүгө киришүү, этикеткаларды дизайн жана типографиялык стили, ошондой эле алар ойногон ролу боюнча баалайт жамааттык эс.
Анын айтымында, этикеткалар шаардын тарыхый траекториясын көрсөтүп турат жана ушул себептен жеке коллекцияны каалабайт, бирок бул энбелгилер мурас катары бааланышы керек, ошондуктан кам көрүү жана коргоо керек.
Анын максатын жакшыраак түшүнүү үчүн мен аны типографиялык сафариде ээрчийм. Өзгөчөлүктү издеген тур, глобализацияга жана гомогенизацияга жат кичинекей мейкиндиктер алардын этикеткалары жана алардагы тамгалар менен айырмалоого болот.
Ал мени цитата кылды Антверпен , автовокзалдын жанындагы кафетерий бар, андан сиз шаарда калган эң кызык неон чырактарынын бирин көрө аласыз. ресторан Аялдама . Анын скрипт түрүндөгү тамгаларынын өлчөмү жана анын жайгашкан жери, унаа жана жөө жүргүнчүлөр көп жүргөн көчөнүн бурчунда, алар муну байкаганга караганда, көп адамдар көрүшөт.
Кадимкидей эле коммерциялык белгилер көрүнбөй калды. Жөн гана белгисин жашыргысы келген бизнес ээлери бар. Сериф тамгалары бар zenitram (Мартинес артка карай) кондиционер менен капталган. Мурда айттык Valladolid, кээде, кыйынчылык менен окулат.
Поезд рельстерин кесип өтүп, кирүүгө чейин кошунаны кубандырат , автовокзалга абдан жакын жер астындагы өтмөк аркылуу, аны көрүүгө арзырлык Индия Фондунун үйү. Жөнүндө маданий иш-чаралар өткөрүлө турган мейкиндикке айландырылган 1915-жылкы шале; азыр Битлз жана Индия жөнүндө бири бар.
Деликиас Вальядолиддеги эң чоң райондордун бири. Ал жумушчу, эл-журтчул жана жандуу. Тургундар четиндеги чоң аймакка барбастан соода кыла ала турган дүкөндөр дагы эле азыраак болгон кварталдардын бири. Дүкөндөр, жадагалса жабык дүкөндөр Лаураны абдан жактырган белгилерди көрсөтөт.
Мүнөт тилкеси. Бул тилкенин типографиясы Wild West тасмаларын козгойт.
Алдында АЛЬБЕР , Лаура ачык экенин эч качан билбеген бизнес, типографиянын аркасында кандай бизнес болгонун элестетсе болот. Кара жана Slab Serif тамгалары, ичинде оюм-чийим менен, Алар бизди гүл дүкөнү же жасалгалоо менен байланышкан кандайдыр бир мекеме деп ойлошубузга чакырышат. Кээде, этикетка жана типографияга караганда, бизнестин түрү кызык. The Аңчылык жана балык уулоо мастери бул Мигель Делибести эске салат.
Лаура Condé Nast Travellerге бизнестин бул түрү шаарда азыр дээрлик жок экенин, анын ордуна Декатлондогу коридор болгонун түшүндүрөт. Алдында Майра чач салону , калем менен жазылгандай көрүнгөн эн туура ысым, Лаура бул Майраны азыр көргүсү келерин мойнуна алат. Ал кандай болорун кыялданып, аны жетимишинчи жылдардагы элестетет, ал энбелгисин жасоону тапшырганда, жаш жана заманбап. «Тампалардын формасын карасаңар, алардын үстүндө жана ылдыйда кошумча салмак бар, бул кызык «белди» белгилейт. Бул этикеткада роллазо көп», - деп жыйынтыктады ал.
Майра ээсинин атын алып жүргөн ишканалардын бири. "Эль Биерзо" деп аталган же ал келген жердин атын алып жүргөндөр да бар. бул бизнести ачкан адам, "La malagueña", "El maño", Café Berlin, Café Frankfurt, Merceria Africa, Mesón La Pampa... Же өткөн жылдагы чоң жоготуу, KIOTO. Бул шаарлардын топонимикасына жан берген интимдик география.
Valyadolid өзүнүн инсандыгын көптөгөн эски белгилер менен сактайт.
Деликиас аркылуу басып өтүү, мисалы, муну түшүнүү кызыл жана ак тилкелер менен аныкталган кечээки гараждар, азыр алар кок фонго Р белгиси менен белгиленген автопарктарга айланды. Же нан жана сүт жөнөтүүлөрү менен алмаштырылган баары бир аз сатылган базарлар жана бут кийим ремонттоочу мастерскаялар, ошондой эле тамак-аш галереялары жок болуу коркунучунда турган ишканалар.
Башка жагынан алганда, мекемелердин башка түрлөрү гүлдөп, микрорайондун жана анын кошуналарынын жаңы муктаждыктарына ылайык, мисалы, халал эт сатуучу дүкөндөр. Делисиада чоң мусулман коомчулугу бар. Бул конушта хиджаб соода арабаларындай эле көрүнүп, араб тили канаттуулардын сайраган үнүдөй угулат. Мүмкүнчүлүктөн пайдаланып ошол дарактардын айрым бутактарына эс алган канаттуулар көрүүгө татыктуу белгилерди жашырган.
Бут кийими бар адам кубанат аны көрүүгө болот, бирок каалагандай сүрөткө түшпөсө да. Бул көңүл бурган белги анын адаттан тыш түстөр тамгалар, кызгылт жана кызгылт көк. Аялдык жана инфантильдик стереотип. Бирок, эки мышыктын өкүлчүлүгү болушу мүмкүн Кийим-кече жана мода Лос Гатос . Эми аны ээлеп турган ээси кааласа да, мындан ары жок бизнес бул кооз белгини сакта.
Беатриз Бланко, аны баары Трини деп аташат - апасы, ээси сыяктуу Triny сумкалар–, ошондой эле бул тарыхый жана медиа бизнестин белгисин сактайт. Ал эскирип калгандай сезилгендиктен аны өзгөртүүнү ойлогондугун мойнуна алса да, аны карманууда.
Анын кызы, бирок этикеткасы экенин айтты дүкөндүн маңызы, аны ойлогон элүү жыл сакталышы керек деп. Акырында ал аны ынандырды жана бүгүн ал өзүнүн энбелгиси менен сыймыктанат, бул жаңылык экени ага укмуштай көрүнсө да: бул El Día de Valyadolid гезитинин мукабасы болгон, Лаура Патио Эррериано музейинде өзү уюштурган көргөзмөнүн натыйжасында.
Нан жана сут конторалары, шаардын жандуу тарыхы.
Башка жер астындагы өтмөк аркылуу биз Делисиастан борборго, Писуэрга менен поезд жолдорунун ортосуна өтөбүз. Вальядолиддин тарыхый бөлүгүндө кафелердин, кинотеатрлардын, театрлардын жана жатаканалар, ишканалар, кээ бир жабык, биз тректердин башка тарабында көргөн эмес. Ошол чек ара жана ыңгайсыз поезд жолдорунун эки тарабында эмне бар ностальгиянын жарылышы.
стакан Llamazal Bar Анда азыркы жаш эместерибиз үчүн балалыкты эстеткен кээ бир боёк сөздөр көрсөтүлгөн: Эртең мененки тамактар жана закускалар. Ошол эки сөздү кырк жылга жакын убакыттан бери сүрөткө тартып алганыбызга ошол жердин официанты таң калат.
Вальядолидден - бул таттуулар жана консервалар компаниясы Helios , шаардын четинде жайгашкан жана мактана турган көрүүгө арзырлык бир нече белгилер алардын азыктарын кантип даамын (өзгөчө эртең мененки жана закускаларда).
Коммерциялык жана жөө жүргүнчүлөр үчүн Мантерия көчөсү , Круз-Верде жана Испания аянттарына кошулган, жагымдуу белгилери бар бир нече ишканалар бар. Ичинде Manteria Renoir кинотеатры тасмаларды мындан ары көрүү мүмкүн эмес; бирок, дагы эле имаратты жана фасаддагы неондук жарыктарды жана ошол нерсени ойлонууга болот анын жогору жагында «КИНО» деген жазуу окулат.
Алардын бири да күйбөйт. Ошондой эле тасмаларды көрүү мүмкүн эмес Roxy кинотеатры , казиного айланган. Анын сырткы бетинин жогорку бөлүгүндө вертикалдуу жазылган «КИНО» деген сөздү окуй турган терезе бар.
Залдагы неон эч качан өчпөйт Zorrilla театры , Плаза Майордо. Карлос де Мигель, ESI (Валладолид Дизайн мектеби) типография мугалими жана Вальядолиддеги Espacio Joven Sur графикалык дизайнери бул типографиялык сафариге кошулган жер. Автодидак, анткени ал айткандай, 35 жыл мурун эч кандай долбоорлоо боюнча изилдөөлөр болгон эмес.
Trini сумкалары, Valyadolid.
Ошол эле Плаза мэри жайгашкан Lion D'Or кофе жана анын жыгач белгиси жана, абдан жакын, швейцариялык бар , жолугушуу пункту катары белгилүү анын фасадында тайманбас жана ритмдүү скрипт тамгалары.
Акыркы эки айтылган кафеге караганда азыраак айырмаланат, бирок белги жагынан абдан жагымдуу, Мария де Молина бар, эшиктин айнегине пальто кийген креветкалар бар. Кардар бизден эмнени карап, сүрөткө тартып жатканыбызды сурайт. Биз ага креветкага айтабыз, ал дагы "Чаякка" деп күлүп кайталайт.
кофе ичсе болот Вальядолид, Ла Пасьондогу ала-була сыяктуу күтүүсүз жерде , Мурда Café Bar El Aire, анын жаңы ээси эски белгисин сактап калгысы келген. Ашыкча жасалга, капканга түшүп, баш айланткан, ошол Анын жылмаланган таштын фонундагы тамгалар берген кооздукка эч кандай тиешеси жок. сөздөрдү түзгөн Империал мейманканасы.
Лаура менен Карлос узун денелердин симфониясын, кемчиликсиз аралыкта жайгашкан геометрияны ойлоп жатышат. iнин бири перископко, ал эми Н отургучка окшош. Imperial мейманканасы ачык эмес, ачык Хотел проспекти , вокзалга абдан жакын. Бул типографиялык сафари ушул жерден башталат жана аяктайт, анда ишканалар жана алардын этикеткасындагы тамгалар таза эстелик археологиясы.