Агым платформаларынын көбөйүшүнүн аркасында, тасмалар жана сериалдар белгилүү бир багыттардын мыкты элчилери болуп жатышат . Корфу туризмдин бул түрүнүн ысыгына катышкандардын бири. Премьерадан бери британ сериалы Durrells , көптөгөн туристтер эс алуу үчүн Иония аралын тандап алышкан.
Бирок Корфу буга чейин эле болгон 60-жылдардагы дагы бир алтын доор , айрыкча рюкзактар арасында, жарыялангандан кийин Менин үй-бүлөм жана башка жаныбарлар, Джералд Дуррелдин китеби Сериал шыктандырылып, андан кийин дагы эки сериал (Bugs жана башка туугандар жана The Garden of Gods) сериалдын аркасында дагы бир жолу бестселлер болгон.
Alianza Редакциясынан алар атүгүл бул атиптик үй-бүлөнүн жолдоочулары күлүп, окуяларга толгон окуяларынын аркасында эмоционалдуу боло турган автобиографиялык үчилтиктин кейпин чыгарышты, анткени Деңизге караган наргис түстүү виллада жашагысы жана дарреллердин эң кичүүсү менен аралды изилдегиси келген жок?
Телесериалдагы Дуррелдин үй-бүлөсү: Вилла Посиллипо.
Бул мындан ары мүмкүн эмес болгондуктан, жок дегенде биз сериянын төрт мезгили аркылуу убакытта саякатташыбыз керек мыкты фотосүрөттөр менен грек пейзаждарын жана аларды жууган тынч сууларды жакшыртат (Movistar Pus жана Filmin сайттарында бар) же натуралист жана жазуучунун жаныбарларга болгон сүйүүсүн жазган деталдаштырылган сүрөттөмөлөр аркылуу, атүгүл жакшы тандалган аталыштарда чагылдырылган. китептердин.
Ошо сыяктуу эле, 1987-жылкы Би-Би-Си сериалы жана тасмасы бар нын 2005 китептердин негизинде. 1935-жылга саякат кылуунун кызыктуу жолдору , бир туугандар Лоуренс (Ларри), Лесли, Марго жана Жералд (Герри) жесир калган энеси тарабынан шартсыз колдоого алынган учур, Алар англис конвенционализминен жана өлкөнүн аба ырайынын начардыгынан качып аралга отурукташкан.
Биз өз кезегибизде Жералддын сөздөрүнөн жана сериалдагы образдардын чегинен чыгып, Корфуга саякаттоону кааладык. ошол окуялардын баары ачылып жаткан жерлерди издеп , күлкүлүү, ошондой эле укмуштуу, алардын бир аз бөлүгү болуу.
КОРФУГА САПАР
Биз да Корфуга деңиз аркылуу жетебиз, бирок аралды албаниянын Саранде шаары менен байланыштырган каналдан етуп Дурреллдер кылгандай Италиянын согончогу менен жасоонун ордуна. Бирок Грециянын жашыл дөңсөөлөрүнө каршы Албаниянын катаал жана кургак ландшафтынын элеси биздин көңүлүбүздү биринчи бурган.
Биздин торчолордун портко келген кийинки сүрөтү бул болду Корфу шаары сепилди көздөй көтөрүлүп жаткан түстүү венециандык үйлөр менен . Адатта сериалдын биринчи бөлүмдөрүндө пайда болгон панорамага окшош панорама, башкача көз карашта болсо да, аралдын борборунда тартылган көрүнүштөрдү жаратат.
Корфу көчөлөрү.
Тунук суулары, зайтун бактары менен биз көп элестеткен Корфуга барган сайын жакындоо сезими бизди ошол учурда мас кылды. Жана ошол Дурреллердин Корфусу дагы эле көп жерлерде жашыруун бойдон калууда ... Бул түшүнүктүү Бул жапайы Корфу эмес , бирок, Лоуренс Дуррел «Менин үй-бүлөм жана башка жаныбарлардын» прологунда белгилегендей, «он эки жаштагы Жералд үчүн байыркы Греция да жок». Ошентип, ар бирибиз ар кандай тарыхта калдык.
СЕРИЯНЫН КУЙАРМАНДАРЫНЫН МЕЙМАНКАНЫ
Жинди үй-бүлөнүн көрүнүштөрүн изилдөө үчүн тандалган жер Grecotel Corfu Imperial, беш жылдыздуу мейманкана - аралда биринчилерден болуп люкс болуп калды. Коммено булуңундагы жарым аралда жайгашкан , кино тартуу учурунда кээ бир актёрлор ошол жерде калышты.
40 жылдык тарыхы бар алар анын дубалдарынын ичинде калган бир нече инсандар италиялык стилдеги бакчаларында жана үч жеке пляжына чейин созулган бассейндерде эс алуу.
Азыр, сериянын жолдоочулары анын кызматы үчүн аны тандашат , анын даңазалуу өткөнүн урматтаган, ар кандай шарттардагы сонун ресторандары, анда сиз күн сайын ар кандай кечки тамактан ырахат ала аласыз, бирок ар дайым деңиз көрүнүшү жана өзгөчө, ал Durrell орнотууларын өзгөчө жол менен жакындатуу мүмкүнчүлүгүн сунуштайт. жана эксклюзивдүү.
Grecotel Imperial Corfu.
Эмоция ал конгон булуңдан мурун бизди басып алат, сөзсүз түрдө. 30-жылдардын Корфусуна алып баруу үчүн көрүүлөр түнкүсүн крикеттердин, күндүз цикадалардын фонунда. Балким, эң укмуштуусу анын кооз жайгашкан, үйгө абдан жакын сериясы колдонулган жана мейманкана кайык саякаттарын уюштурат.
Сериалдын дагы бир негизги көрүнүштөрү Данилия Вилла, 20-кылымдын башындагы Корфунун репродукциясы 1977-жылы ачылган пастел тондорундагы тар көчөлөрү жана имараттары менен тематикалык парк ал банкрот болгонго чейин. Grecotel тобу аны 2004-жылы сатып алган жана аны сактап калган өткөнгө саякат кыла турган чыныгы оазис.
Кирериңиз менен анын уникалдуу жер экени байкалат. Корфудогу белгилүү бир көчөдөн шыктанбаганына карабастан, борбордун бардык венециялык маңызын сактап турат , ошол кездеги объектилерди сатуу үчүн ачылган чакан дүкөндөр менен. Анын фасадында дагы эле эски плакаттар илинип турат. Оригиналдуу объекттерден тышкары, Данилия серияда колдонулган башкаларды, мисалы өрт өчүрүүчү машинаны сактайт, бирок эң өзгөчөсү - бул 17-кылымдагы мунай комбинаты.
Сериалдагы эң көп тартылган жайлардын бири болгон башкы аянтта мунарасы бар чиркөө да бар. Эски кассасы жок типтүү тавернадан жогору, чакан фольклордук музей бар, анда чарбанын үзүндүлөрү жана салттуу үйдүн репродукциясы коюлган, Корфиоттун ошол кездеги жашоосуна дагы бир жагдай. Бул үйдүн кире бериши серияда Дурреллердин улуусу Ларри көз карандысыз болгон биринчи үйдү билдирет.
Данилия Вилла чиркөөсү.
Мурда болсо да Ал буга чейин Данилия Виллада тартылган Сиздин көзүңүз үчүн гана Джеймс Бонд дастаны, мейманканада калган сериалдын күйөрмандары анын бар экенин билишмейинче, эч ким виллага барууга кызыкдар болгон эмес. "Биз бул өзгөчө жерди кардарларыбыз менен бөлүшкүбүз келди", - деди мейманкананын коомчулук менен байланыш бөлүмүнүн кызматкери Мария Теодораки Condé Nast Travellerге.
"Биз Данилиянын сүйкүмдүүлүгүн сактап калышын каалайбыз, ошондуктан аны коомчулукка ачуу планыбыз жок" деп бизге сыймыктануу менен кошумчалайт иш-чараларды, тойлорду да уюштурушат . "Кыз менен күйөө кичинекей чиркөөдө баш кошуп, андан соң коноктору менен чоң көчөгө коюлган узун дасторкондо тамактанышат." Ошондой эле, грек ашканасынын рестораны 2022-жылы ачылат жерди сактап калууга бекем ниет менен Grecotel конокторуна гана багытталган.
ДУРРЕЛЛЕРДИН ҮЙЛӨРҮНӨ сүзүү
Grecotel Corfu Imperial бар алар кайык саякаттарын уюштуруп турган кичинекей док (топтор үчүн 33 евродон же жеке чыгууларда 200 евродон). Акыркы жылдардагы эң популярдуу маршрут - бул сериядагы Дуррелдин үйү Вилла Посиллипого баруу. үй-бүлө менен деңизге чыгууну эске салган маршрут. Үй ишкердики, бирок жараксыз, ошол себептен анда сырткы көрүнүштөр гана тартылган , ал эми ички иштер Лондон студиясында тартылган.
Кайыктан, бузулган имараттын тынчтыгын көбөйтүп суу чагылдырылат Контокали булуңу . Анын айланасында сериянын айрым жолдоочулары англис үй-бүлөсүнүн ар бир мүчөсү сүйүктүү иш-аракеттерин жасаган учурларды эстеп сүрөткө түшүшөт.
Чынында Дурреллер жашаган үй Корфудо болгонуңуздун көбүндө ал бир аз жогору жана көрүү оңой эмес зайтун дарактарынын арасындагы бийик дубалдын артына жашынат , Жеральд Менин үй-бүлөмдө жана башка жаныбарларда сүрөттөгөндөй.
Эки резиденциянын алдында, Лазарето аралы - бул үй-бүлөнүн укмуштуу окуяларынын дагы бир сценарийи , Марго өзүнүн жаман сүйүүсүнөн айыгуу үчүн качкан жер же Герри жаныбарларды издеп кеткен жер.
Лазаретто аралы.
Маршрутубуз өсүмдүктөргө толгон акиташ жээгинен жана аларга күн киргенде көгөргөн изумруд сууларынын ортосунда уланат. Ошентип 30-жылдары түрмө катары колдонулган Видо аралынын алдынан сүзүп баратабыз жана андан соттолгон балыкчы Кости, Герринин кызык досторунун бири, ал габион Алеккого берет.
Ошол жерден Биз Вилла Бланкага жетүү үчүн түндүктөгү Каламиге багыт койдук . Джералд Дуррелдин китептерине ылайык, үй-бүлө Корфудо жашаган мезгилде бир нече ар кандай үйлөрдө жашашкан : Villa Agazini же Кулпунай Түсү, Жералд деп атаган, Перама жайгашкан; Villa Anemmoyani же Color Narciso, биз жаңы эле барган жээкке жакын; жана Вилла Бланка, барууга мүмкүн болгон жалгыз.
Ларри жана анын жубайы Нэнси экинчисине көчүп (Жералддын китептеринде анын бир тууганы үй-бүлөсү менен жашачу) жана Жералд 30 жылдан кийин ага өзүнүн мемуарларын кайтарып берген. Бала кезиңизде бактылуу болгон жериңизге кайтып келип, эскерүүлөрдү калыбына келтирүү жана алар жөнүндө жазуу кандай сонун!
Ак вилла.
Бир тарабында калами пляж , кынтыксыз имарат, жаныбарлардын фигуралары менен кооздолгон, үйлөр үй-бүлөнүн сүрөттөрү көрсөтүлгөн ресторан . "Биздин конокторубуз Лоуренс Дуррелл бул үйдө сезген эркиндикти сезе алганы менен сыймыктанабыз", - дейт ресторандын кожоюну Дарья Атинаиос. Ошондой эле бар арналган мейкиндик товар жана кенен Durrell китеп дүкөнү эң кызыктуу китептерди алуу үчүн: Марго эмне болду? Маргарет Дуррелл дагы бир нече жылдардан кийин өзүнүн жашоосу жөнүндө жазганын билесизби?
Корфу жээгин бойлой үйдөн үйгө.
Үй ээлери үйдүн экинчи кабатында жашашат , Дуррелдсн мал-мүлк алган адамдын неберелери. Үчүнчүсүндө, кийинчерээк кошулганда, ал жерде эч ким калбаганда чакан музей катары иштеген батир (600 евро/түн) бар (3 евро кирүү). Аны зыярат кылуу барган сайын татаалдашып баратат, анткени батирге суроо-талаптын өсүшү токтобойт , веб-сайт аркылуу анын виртуалдык музейине баруу мүмкүн болсо да. "Лоуренстин креслосу менин үйдөгү эң жакшы көргөн жерим" деп мойнуна алат Дарья.
Бул үй серияда көрүнбөйт , экинчи жагынан, түндүктө кийинки кофта жайгашкан башка. Тактап айтканда, Коулоура тавернасы, грек гастрономиясын татып көрүүгө ыңгайлуу мейкиндик, бул серияда Ларри көз карандысыз болгон экинчи үй.
КОРФУ ШААРЫ
Эски фасаддар жана жашыл жапкычтар Корфу шаарынын жандуу атмосферасын жаап турат, анда анын эски Венеция чеби катары көрсөтүлгөн. шаардын өткөнү сууга чөгүп кеткен таасирдүү таш кеме . Анын алдында турат Спианада, Грециядагы эң чоң шаар аянттарынын бири. Бул британ бийлигинин мурасы болгон крикет аянтчасы экенин аз адамдар билет. Негизи сериалдагы бир көрүнүш башка тармакта тартылган.
тар ортосунда Жералд Дурреллдин романдары көрсөткөндөй мышыктарга толгон борбордун кичинекей таш көчөлөрү, жөөт кварталы Жералд Бельгиянын консулу менен француз тилин үйрөтүү үчүн барган жери жайгашкан. абдан жакын да Ыйык Спиридон собору, аралдагы эң маанилүү ыйык.
Сувенирлер менен аралашкан олуянын сүрөттөрү бар дүкөндүн алдында жайгашкан, собор дагы эле олуяны аздектеп, ал тургай, анын бутун өөп турган жер болуп саналат, ал тургай, Герри анын карындашы кантип грипп менен ооруп калганын айткан бөлүм да пандемия учурунда сактанбайт.
Борбордон андан ары, The Durrells Spot 2019-жылдан бери жайгашкан, ошондой эле Дарья Атинаиос башкарган дүкөндө сувенирлер жана дүйнө жүзү боюнча басылып чыккан Durrell китептеринин кеңири коллекциясы сатылат.
БАШКА DURRELL Сценарийлери
"Дурреллдер" сериалында өтө көп жерлер жок, бирок Менин үй-бүлөмдө жана башка жаныбарларда аралдын барууга арзырлык ар кандай жерлери айтылат. Алардын бири Антионити лагунасы же "лилия көлү", Жеральд жергиликтүү фаунаны издеп же үй-бүлөсүнүн калган мүчөлөрү менен пикниктерге барган. Андан ары, Агиос Спиридондун кумдуу пляжы бүгүн көлгө караганда оазис болуп саналат.
Аралдын түндүк жээгин ээрчип, биз жетебиз Акра Драстистин укмуштуудай аскалары , сериалдын эң меланхолик көрүнүштөрүндө колдонулган образ.
Акра Драсти.
Mon Repos сарайы, кээ бир байыркы Рим мончолоруна абдан жакын жайгашкан , грек королдук үй-бүлөсүнүн жайкы резиденциясы жана Эдинбург герцогу принц Филипптин туулган жери болгон. Серияда бул графиня Мавродакинин үйү, биринчи сезондо пайда болгон каарман. Учурда сарай сонун археологиялык музей болуп саналат.
Корфу шаарынын түштүгүндө жайгашкан Кулпунай вилласы китептерде гана кездешет жана Дурреллердин аралдагы биринчи үйү. Жаңы курулуштар менен курчалгандыктан аны табуу бизге мүмкүн болгон жок.
Анын алдында сүзүп турган деңиз созулуп жатат Чычкан аралы (Пондиконисси), айтылган Жаныбарлар, мүчүлүштүктөр жана башка туугандар. Корфу аэропорту анын алдында жайгашкан. Учактардын конушун көрүү бизди Дурреллдер ырахаттанып, китептери аркылуу бөлүшкөн Корфудон толугу менен алыстатат, бирок так ушул учактардын сыйкырдуу чекитинде биз дээрлик тийе алабыз, ал жерде биздин саякатыбыз жаңы бөлүмгө, жаңы бактылуу жерге карай уланат.
Ал жерде Корфу каналынын алдында Албаниянын тоолору жана Жералд Дуррел «шахмат талаасы» катары чөмүлтүлгөн Венеция туздуктары корголгон.
Чычкан аралы.