Torcello үлгү стол, Yali Glass тарабынан.
Веналык Мари-Роз Кахане болгондо 12 жыл мурун өзү жашаган Лондондон үй-бүлөсү менен Венецияга көчүп барганда аларда суу жана шарап үчүн айнек идиштери жок экенин түшүнгөн. Анын театрдын костюмдарын жасоодо тажрыйбасы бар болчу. жана мода, ошондуктан ал айнек жасоочу эң мыкты жер болгон Мураного жакын жашоо мүмкүнчүлүгүн пайдаланып, өз кесимдерин жасоону үйрөнүүнү чечти.
Көптөгөн достору аларды сурай башташкан жана аларга кызыгышкандыктан, ал өнөктөшү Фелисити Менадюнун жардамы менен дизайн жана продюсерлик кылууну чечкен. Ошентип, Yali Glass Венециянын бардык кол өнөрчүлүк сыйкырларын камтыган фирма болуп төрөлгөн.
Mignole үстөл, Venetian фирмасынын Yali Glass.
«Колдонмо искусство мени көп жылдар бою кызыктырып келген – эмерек, керамика, металл буюмдары, текстиль–, бирок айнекке болгон өзгөчө ышкым Паоло Венини менен таанышкандан кийин башталган. фирма Скарпа сыяктуу маанилүү архитекторлорго айнек бөлүктөрүн долбоорлоону суранганда анын радикалдуу таасири. Улуу дизайн менен уникалдуу чеберчиликтин айкалышы айнек материалды абдан жагымдуу кылды». бизге түшүндүрөт.
«Айнек ар кандай формада болот, чагылдыруучу, түстүү, коргоочу, тунук же тунук эмес. Бул идиш же жалбырак формасында болушу мүмкүн. Бул катаал, бирок морт… адамдарга окшош. Мага ал берген сыйкырдуу жеңилдик жана морттук сезим жагат”, - деп улантат Мари-Роз.
Байыркы грек тилинде Yali «айнек» дегенди билдирет, демек фирманын аты. «Бул бизди байыркы тарыхка жана эфир майлары үчүн алгачкы кичинекей идиштердин алгачкы өндүрүшүнө байланыштырат. Айнек - бул архитекторлор асман тиреген имараттар үчүн колдонгондой өтө жука жана морттуктан оор жана өтө туруктууга чейин чексиз материал», - дейт Мари-Роз.
Мари-Роз Кахане өзүнүн студиясында.
менен кызматташуу айнек үйлөөчүлөр, токарлар, темир усталар, зергерлер, гүл сатуучулар, кагаз жасоочулар жана экран жасоочуларды кошкондо, жергиликтүү мыкты чеберлер. Ар бир бөлүгү толугу менен колго жасалган жана уникалдуу жана акырындык менен идиш-аяктарды, аксессуарларды жана жарыктандырууну киргизип жатышат. Алар менен да иштешет архитекторлор, сүрөтчүлөр, интерьер жана мода дизайнерлери айнек менен байланышкан конкреттүү долбоорлордо жана жергиликтүү кол өнөрчүлүк салттары.
Yali Айнек уста вазалары.
Венеция - Мари-Роздун мекени жана анын түгөнгүс илхам булагы. «Мага жакында Венеция бакчалары фонду жана дүйнөгө белгилүү бакча архитектору Паоло Пежроне тарабынан калыбына келтирилген Джардини Реалинин бейпилдиги жана сулуулугу жагат. Ошондой эле Сан Джорджио кооз бейпилдикти сунуштайт жана Сан-Марконун эң сонун көрүнүшүн сунуштайт», - дейт ал.
Анын жакшы көргөн рестораны Муранодо жана ал деп аталат Аквастанка: «Алар Венециядагы эң мыкты тамактарды беришет. Ал эми анын сонун ээси Джованна ар дайым жаңы тамак менен таң калтырат жана даамдуу шараптар.
Сан-Марко соборунун деталдары.
ПАЙДАЛУУ СУЛУУЛУК
Yali Glass бөлүктөрүнүн өзгөчөлүгү эмнеде? «А түбөлүк сапат: биз формалардын жөнөкөйлүгүн жакшы көрөбүз, ошондой эле сулуулук менен максаттын/пайдалуулуктун ортосундагы диалогду ээрчийбиз. Муранодогу айнек үйлөмөчүлөр менен он жылдан ашык иштегенден кийин, мен уламдан-улам таң калып, кызыгам. Кээ бир каталардан же пландаштырылбаган окуялардан, ишке ашыруу процессиндеги ошол айырмачылыктардан келип чыккан сулуулук. Чыныгы сулуулук кемчиликтер, бир аз башаламандык жана туруктуулук менен пайда болот», - дейт жаратуучу, анын жасалгалоо иштери бүткүл дүйнө жүзү боюнча сатуучулардын тандоолорунда жеткиликтүү. анын ичинде Лондон, Нью-Йорк, Вена, Джайпур, Копенгаген жана Токио.
Yali Glass балмуздак кашыктары.
Албетте, алар кол менен жасалган нерседен ырахат алган адамдар үчүн жасалган. «Кол менен үйлөгөн айнектин көрүнүшү жана көрүнүшү өзгөчө. Биздин өндүрүш жай жүрүп жатат жана биз чектелген санды жасайбыз: биздин кардар нишке жагат жана бардык жерде кездеше бербеген объектилер. Көптөгөн дизайн дүйнөнүн каалаган жеринде бардык үстөлдөргө ылайыктуу жөнөкөйлүгүнө ээ жана башка буюмдар менен оңой айкалыштырылышы мүмкүн. Башка кардарлар үйлөрүнө жаңы көрүнүш берүү үчүн бокалдардын, тарелкалардын жана табактардын бүтүндөй коллекциясын сатып алышат».
Сан Джорджио Маджоре аралы.
Кээде жаңы Yali чыгармасын жаратуу - бул бар болгон чыгарманы өнүктүрүү. Башкалар, ошондой саякаттан же жаңы жерге баруудан келип чыккан таптакыр жаңы идея. «Тоолор менен көлдөрдү байкоо коллекциябызга жаңы органикалык формаларды берди. Биз бир команда болуп сызабыз жана талкуулайбыз, Yali Glass биз студиябызда бири-бири менен тыгыз байланышкан төрт адамбыз. Фелисити Менадю жана Пьетро Хаас критикалык түшүнүктөрдү берет, ал эми Памела Трентин ар бир жаңы чыгарманын каржылык жөндөмдүүлүгүн эсептейт. Кийинки кадам - прототиптерди жана киргизиле турган өзгөртүүлөрдү жасоо”, - дейт дизайнер, анын Isola таблицасын иштеп чыгууга 18 ай керек болгон.
Венеция — шыктануунун түгөнгүс булагы.
ЯПОНИЯГА СҮЙҮҮ
Венада төрөлгөн Мари-Роз өзүн сезет Лоос жана Хоффман сыяктуу архитекторлордун эстетикасынын терең тамыры. «Жапонияга болгон көптөгөн сапарлар менин колго жасалган буюмдардын жөнөкөйлүгүнө жана татаал гармониясына болгон сүйүүмдү дагы бир жолу тастыктады. Ал өлкөдө өзүмдүн эмгегимди көрсөтө алуу мен үчүн чоң сыймык жана чоң мааниге ээ. Жапон маданияты мага ар дайым таасир этип келген жана мен өзгөчө жапон киносу, адабияты жана бакча дизайнына кызыктым. Анын гармония жана тең салмактуулук сезими мага көптөгөн жылдар бою таасир этти».
Yali Glass: Мурано айнегинин түбөлүк сүйкүмдүүлүгү.
Мари-Роз саякаттоону жакшы көрөт. «Мага даярдануу абдан жагат: жаңы жер жөнүндө китеп окуу, искусство жана сүрөттөрдү көрүү. Саякатты самолетко түшө электе эле баштагам окшойт. Анын менде жараткан ырахаты жана эмоциясы эң сонун». Ал үчүн жылына бир жолу Японияга баруу абдан маанилүү: «Ал жакта досторум менен жолугуп, Ар бир кеменин назик кемчиликсиздигин көрүүдөн ырахат алгыла, даамдуу тамактардан даам татгыла жана эгер бакыт болсо, күздүн түстөрүн көргүлө».
Мари-Роз Кахане Венецияга көчүп келгенден кийин Yali Glass фирмасын түзүүнү чечти.