Амонхон Испаниядагы Вирджиния Вулфтун аннотацияларында гана бар жер . Чынында, бул жагдай анын 1905-жылы The Guardian журналында жарыяланган Una posada andaluza очеркинде камтылган, Бадахоздогу Кабеса-дель-Буэй шаарына караштуу Альморчон району болушу мүмкүн. Бирок Вирджиния, биз сени баарын кечиребиз.
Миссис Даллоуэй жана Маяктын автору 1905, 1912 жана 1923-жылдары Испания аркылуу үч сапар : ак үйлөр менен эң сонун көк асмандын өлкөсүнө биринчи (жана жылуу) мамиледен тартып, Вирджиния Испанияга "мен жашоомдо көргөн эң сонун өлкө" эллипсисинин астында багынып берген үчүнчү сапарга чейин. жазуучу менен биздин елкенун ортосундагы байланыш болгон түбөлүк шериктештикке жеткенге чейин, сизди акырындык менен жеңген мамилелер сыяктуу.
Британ жазуучусу Вирджиния Вулф жездеси Клайв Белл менен пляжда күлүп, 1910-жылдары.
The иллюстратор Кармен Буэнонун акварельдери алардан жаралган очерктерди, каттарды жана аннотацияларды коштоп "Үч түштүк Вирджиния Вулфс" китеп аркылуу Түштүк багыты: Вирджиния Вулфтун Испаниядагы саякаттары , Itineraria Editorial тарабынан жарыяланган.
КЕНСИНГТОНДОН АЛЬПУЖАРРА ДЕ ГРАНАДАГА ЧЕЙИН
Саякат Вирджиния Вулфтун адабиятына ар дайым чоң таасирин тийгизген: анын балалыгы жайында Англиянын Корнуолл округу алар Маяк жана Толкундар сыяктуу чыгармаларды шыктандырышкан; Франциянын Кот-д'Азуру анын диаграммаларында "жылуулуктун, жарыктын, түстүн, чыныгы деңиздин жана чыныгы асмандын" өлкөсү катары сүрөттөлмөк; Ы сыяктуу мисалдарды анын макалаларынан кезиктиребиз Чөлдүн сүрөттөлүшү (1905) же Venice (1909). Бирок англиялык жазуучунун Испанияга качып кеткени тууралуу ушул убакка чейин аз айтылган.
Вирджиния Вулф 1927-жылы тартылган.
Вирджиния Вулф кичинекей кезинен бери анын айланасында эмне болуп жатканын, айрыкча, анын айланасында эмне болуп жатканын айтууга абдан муктаж болгон. аялдардын ортосундагы мамиле жана алардын реалдуулугу. Тогуз жашында ал «Гайд Парк Гейт News» аттуу гезитти ойлоп тапкан, бул үй-бүлөнүн дарегине баш ийкеп: Хайд Парк Гейт, 22 жашта, Кенсингтондо. Ал кийинчерээк тараткан күндүн үй-бүлөлүк жаңылыктарын чогулткан бардык мүчөлөрүнүн арасында.
Блумсбери чөйрөсүнүн авторунун өз доорунун чөйрөсүн тартууга болгон ышкысы аны жетелейт гезитте иштөө Убакыттар анын редактору Брюс Ричмонд андан бир нече туристтик гиддерге он беш жүз сөздүк рецензия жазууну суранган. Теккерей жана Диккенс Англия.
Вирджиния Вулфтун портрети.
20-кылымдын башында саякат адабияты «экинчи класс» деп эсептелген, бирок Вирджиния аны өзүнүн ааламына ылайыкташтырууну өзүнө алган. Чынында эле, кайсы бир учурда «Өзүнүн бөлмөсү» китебинин автору ал "ал чындыкты айтууга күчү жетеби, же чындап эле өзү жөнүндө эссе жазабы" деп таң калат. . Бул ой жүгүртүүдөн биз Виржиния Вулфтун Испания жөнүндө жазган аннотацияларын, каттарын жана эсселерин башка жагынан түшүнө алабыз. Испания өзүнүн көз карашынан жаралган, башкачараак нюанстарга жана ой жүгүртүүлөргө бай.
ҮЧ ТҮШТҮК ВИРГИНИЯ ЖҮНҮ
Аялдар демейде саякатка чыкпаган мезгилде Вулф Испанияга үч жолу барган, алардын ар бири ар башка себеп менен болгон. Биринчи сапар 1905-жылы болгон жана бул анын атасы Лесли Стивен өлгөндөн кийин автордун депрессияга кабылганына жооп болгон. Жазуучу жыйырма үч жашында бир тууганы Адриан менен Испаниянын түштүгүнө саякатка чыккан.
Вирджиния Вулфтун портрети, анын кокер спаниели, Пинка, анын бут алдында, Лондон, 1939-жыл.
алар келишти Севилья 8-апрелде жана «Рома» мейманканасында калды , алар шаарды кыдырардан мурун "көңүлү чөккөн кечки тамакты" жешкен, анда "пейзажы кооз эмес, көбүнчө түз жана бак-дараксыз, күн кайнап турган". Вирджиния Севильядагы чоң чиркөө жөнүндө сөз кылмак, анын байлыгына карабай, анын эңтузиазмын пайда кылбаган. Ошого карабастан, бере алган жок Альгамбра Гранададан : "убакыт урган сары дубалдар менен курчалган маврий тектүү кооз сарай".
Ошол биринчи сапарында Вулфтун үйүнө кайтуу каалоосу пайда болот, анткени ал катында досу Виолет Дикинсонду жакшы сүрөттөйт. Анын чыдамкайлыгын "ар бир беш мүнөт сайын дем алуу үчүн токтогон поезддер" азайтат. . Бул биринчи сапар 1905-жылдын 19-июлунда The Guardian гезитине жарыяланган Una posada andaluza очеркинин негизи болгон. меймандостук Англияда жок болгон, бирок Испанияда дагы эле бар асыл сапат болчу.
Вирджиния Вулфтун портрети.
Вулфтун Испанияга экинчи сапары 1912-жылы болуп, жазуучу менен анын күйөөсү Леонарддын бал айын камтыган. Мадридде, Толедодо, Таррагонада жана кийинчерээк Венецияда. Муниципалдык топтордун куугунтуктоосунан улам көтөрүлгөн окуу жана түштөн кийинки тынч эс алуу. Ага чейин Вирджиния Вулф Испания менен элдешкен болчу . Жазуучу досу Саксон Сидней-Тернерге жазган катында айткандай, күйөөсү менен бүт Испанияны басып өтүү үчүн эң сонун испан качырын сатып алууну ирониялуу түрдө карайт.
Испанияга акыркы сапары 1923-жылы Суд-Экспресс поезд линиясында болгон , ошондой эле күйөөсү Леонард менен. Өтмөк Лондонду Марсель, кийинчерээк Мадрид, Андалусия, Мурсия жана Аликанте сыяктуу жерлер менен байланыштырган.
Альпужаррас, Гранада.
In эссе Испанияга Nation & Anthenaeum журналында жарыяланган , Вирджиния "Мадриддеги баланын Машаяктын фигурасына конфетти ыргытып жаткан баланын" образын жана "таштар, зайтун дарактары, эчкилер, баксылар, лилиялар, бадалдар, дөңсөөлөр, террасалар, бадалдар жана сан жеткис тешиктер, сөз менен жеткис" аркылуу типтүү испан иконографиясын ойготот. жана ойго келбеген [...] Кыздын образы; бөтөлкө шарап [...]” учурунда анын Гранададагы Альпужаррадагы досу Жералд Бренандын мейманканасында болгон.
'Түштүккө карай. Вирджиния Вулфтун Испаниядагы саякаттары.
Мурсияда "кипарис менен пальмалар чогуу өскөн" жер бар. , Катында Роджер Фрай сүрөттөлгөн. Акыры, Мэри Хатчинсонго жазган катында Вирджиния Виржен де ла Консепсион майрамына карата Картахенада тыгылып калган кеменин кечигүүсүн айтып берет. Ошол эле кайык аларды Аликантеден Барселонага алып барышы керек болчу. Вирджиния билбеген нерсе, ал тургай, анын жылмаюусун тарта турган чоң парадокс: 99 жыл өткөндөн кийин, биз дагы эле Шарттарда Жер Ортолук деңиз коридорун күтүп жатабыз.