Ното муниципалитети
Бир стакан сидр аркылуу күндүн нурлары сыяктуу сары түстөгү төрт шаарды элестетиңиз. Географиялык жактан Сицилиянын калган бөлүгүнөн ажыратылган шаарлар - жапайы тоолор жана терең капчыгайлар - Жетишээрлик жакын бир күндүн ичинде аларды зыярат кылуу , жана деңизге жете турган жерде болгондуктан, өзүңүздү эч качан капканга түшүп же ашыкча ысып сезбейсиз. Шаарлар бир жолу Жакынкы Чыгыш жана Пун архитектуралык башаламандыкка учураган, 1693-жылдагы кыйраткыч жер титирөөдө капысынан титиреп, жаңы кооздукка ээ болгон. Андан кийин дароо жаңы таштар коюлуп, көчөлөр испан герцогу тарабынан кайра жасалгаланган, проспектилер узартылган жана реформаланган жана тепкичтер жана чоң чиркөөлөр барокко ырайымынан шыктанган. Тапкычтык жана тартип, космос менен аба.
Корсо Умберто Эммануэле, Нотонун негизги көчөсү
ЭСКЕРТҮҮ
Ал Катаниядан 90 чакырым түштүктө жайгашкан жана каштан дарактары менен корголгон тынч жол аркылуу жетет, анда сиз бүт жол бою пияз жүктөлгөн трактордун артында тыгылып каласыз. Ното Сицилиянын Дүйнөлүк мурас объектиси болуп саналат (биз бара турган башка шаарлар сыяктуу), жарым-жартылай ондогон жылдар бою кароосуз калгандан кийин оңдоп-түзөөдөн өткөн. Кооз негизги проспектинин айланасындагы көчөлөр толтура шнурках көйнөктөрдү таба турган жарашыктуу барлар жана дүкөндөр . Ал жерден канаттуулар көп болгон бакчалар менен капталган кууш көчөлөргө киресиң кээ бир башка декаденттик сарай Сиз бир нече еврого жана бөлмөлөрдү күзөтчүлөрсүз эле кире аласыз.
Бир күнү эртең менен барокко стилиндеги кынтыксыз Palazzo Nicolaciде мен бал залынан жаңгак жаңгагынан жасалган бильярд үстөлүн жана сынган клавесин таптым. Фрескаларда жана калыптарга тартылган бейиш канаттууларынын, натюрморттун жана паракеликтердин көрүнүштөрү.
Эртең мененки саат 10до ысык уже наркотик. Кабыл алуу бөлмөсүндө эки эселенген терезелердеги пардаларды кайра тартсаңыз, ал көп жылдардан бери колдонулбагандай сезилет. **Дон Фабрицио Эль Гатопардо ** айткандай, бардык бөлмөлөрү белгилүү болгон үй ага татыктуу эмес. Терезенин ары жагында, ылдый жакта, кичинекей алтын шаар жана индиго галосундай деңиз жатат.
Барокко стилиндеги Ното шаарындагы палаццонун чатыры
Улуу муниципалитеттин (шаардык мэриянын) тепкичтеринде жаштар мушташкан иттер менен "төңкөрүлгөн" мотоциклдердин ортосунда таңкы жымжырттыкта эс алышат. Жакын жердеги ** Caffè Sicilia, 1893-жылдан**, ак фартукчан официанттар кызмат кылышат cappuccino ghiacciato (бадам сүтү гранита кошулган даамдуу муздак кофе) аркы өйүздөгү соборго алып баруучу тепкичтерде экстазда отурган бир нече дин кызматчыга.
Кумбезди реформалаган San Nicolo 1996-жылы имараттын бир бөлүгү талкалангандан кийин, ички иштер орус сүрөтчү тарабынан кийлигишкен Олег Супереко Элүүнчү күн майрамынын чоң фрескасы менен. Менин досум Даниэла, улуу динчил, ар күнү эртең менен биринчи жолу сүрөтчү жөнүндө ойлонууга барчу. Ал скафандрдын тактайларында жатып, куполдун 300 м2 аянтын каптаган (ал Италиядагы эң чоң заманбап фреска), бир күнү аны аркан менен көтөргөнгө чейин түздөн-түз минометтин үстүнө абдан назиктик менен сүрөт тарткан. ойноо өз колу менен элчи Жакандын кассок . Жайкы бейшемби күндөрү таңкы алтыда коңгуроолордун жинденгенинен кийин Ното жашоого айланат, пляжда бир күнү кайтып келген кыздар менен жык толгон . Алар романтикалык көңүлү чөккөн классикалык ырлардын варианттарын аткарган топ менен ырдап келишет. ** Ла Прима Коса Белла де Никола ди Бари_, Амморе Бускардо _** ("Чыккынчылык сүйүү") ... кийин crescendo crescendo.
Столдо отурган 20дан ашкан сулуулар шорты жана ринстон менен кооздолгон өтүк кийген брусчаткаларды сейилдеп жүргөн кара кийимчен чоң энелерди таң калтырып, алар тамеки чегууну жана нан менен шарапты дагы сурашпайт . Ошол китепканачылардын булочкаларына чогулган чачтардын жагымдуулугу алардын жаш жүзүн классикалык, укмуштуудай кара көздүү, жакшылап карасаң кооптуу кылат. Бул түнү, жада калса бул жерде жүргөн түндүк европалыктар алар башка доордон окшойт Алар 1950-жылы кеме менен келген ата-бабаларынын бири сыяктуу. Алардан тышкары мен ак көйнөк кийген блондинканы, күмүш билериктин кычыраганын жана жазуучуну эске салган бийик ат куйругун байкадым. Сильвия Плат ; Ы британиялык искусство студенти жөнүндө , күн тийген жана жылаңаяк, акварель менен кагаздар салынган чакан идиштерди териден жасалган булгаары баштыкка салып, отургучта тамеки чеккен. Пьяцца XVI Маджио , Грек баатыры Геркулес желмогуз менен согушуп жаткан фонтандын ары жагында.
Cappuccino ghiacciato at Caffè Sicilia (Ното)
SCICLI
Жөн гана Нотодон бир саат , андан да кичинекей шаар Scicli Тунис менен бир кеңдикте жайгашкан жана ортосундагы аралашманы дистиллейт мелодрамалык сулуу фигура жана өтө таттуу . Анын негизги жөө жүрүүчү проспектиси F. Mornino Penna аркылуу , кубарып керамика сымал таштар менен төшөлгөн, мында кочкул кызыл гүлдөр тынымсыз террасалардан тоголонуп турат. Бул шаарлардагы балкондордун көбү ирония жана фантазия менен кооздолгон : Сиреналар үшкүрүнүп, маймылдарды кармаган кечилдер. менин сүйүктүүм а жүзүм жеген аристократ чейин, акыркы скульптурада, анын бош колу жана кайгылуу көрүнүшү бар.
Сицилиялыктар чоң ирония жана пессимизм сезимине ээ, белгилүү бир байлык Мерфи мыйзамы . Сицилиядан анын кандай экенин сура, ал сага эч качан “Жакшы” деп айтпайт; бирок этиятыраак нерсе: "Жакшыраак болушу мүмкүн." Алар тагдырды эч качан азгырбайт, алар чоң эмес. Чынында эле, алар кызыктуу сезимге ээ жана лакап аттарга бурмаланган ышкысы бар - Мен эки мүнөткө жетпеген убакытта белгилүү бир «мылтык» менен «философ» менен тааныштым – алардын аброюна караганда апыртылган. Неаполитандыктардан алда канча аз.
Неаполдук досум Эмма көп жылдар бою көмүскө сицилиялык баронго турмушка чыккан, 70-жылдары аялдар журналдарына ашыкча сүйүү баяндарын жазчу. Ал күйөөсүн жоготкон сүйүшкөндөрдүн, ишенимсиз күйөөлөрүнүн окуяларын айтып, көп ыйлаганын айтты. , жана ал күйөөсү аны кароого батынбагандай кылып столунда жасады.
Scicli базарындагы артишок
Атактуу жана жарым кыйраган айланасында Palazzo Beneventano , шаардын борборунда (искусство таануучунун сүйүктүү барокко имараты Энтони Блант ), бир скульптор эртең мененки тамактан кийин устаканасынын эшигин ачат, ал эми бала эң сонун жерден жай басып баратат. Пиацца Фицили бир баштык кекс менен.
Кичинекей ийнеликтер жаңы сүрүлгөн плиткалардын ортосунда пайда болгон көлчүктөргө отурушат . Веналык сүрөтчү: «Бул жер акчалуу жайга окшошуп баратат», - дейт Катя Бернхард , жарык жана узак жай издеп келет. "Автобус күткөндүн ордуна сүрөтчү болуп жашоого дагы эле жеткиликтүү."
Кеч киргенде Пенна аркылуу ачык кафелер . Сүйлөшүү 40 метрлик яхтада Сиракузага жаңы эле зыярат кылып, Аиданы өз шаарында көрүшү үчүн грек амфитеатрынын 3000 орундукун сатып алган халифтин тегерегинде болот. Сүрөтчү Франко Полицци (көп сүрөтчүлөрдүн бири Scicli Group 1980-жылдардан бери бул жерге иш издеп келгендер) даам эшек мортаделла , ал эми бир топ балдар анын айланасында жашынмак ойношот. Алар баштарын бириктирип санап, ызы-чуу күлүп жатышат. Кээде алар люта жана виолончель менен кооздолгон барокко конструкцияларынын астына жакын жердеги чиркөөлөргө жашынууга чуркашат.
Модикада жашоо ушинтип өтөт
"Сиракуза төрөлгөндө" , деп баса белгилейт Полицци, ишенбей көзүн асманга көтөрүп, "Лондон жок болчу." Ортигиядан келген антиквариат сатуучу мага эң мыкты италиялык маркаларды Лондондон тапканын айтты. Британия менен Италиянын ортосундагы байланыш терең жана узакка созулган, бирок бир нече акындар жана аристократтар гана Палермонун түштүгүндөгү Гранд Тур Алар бул жерге келишти. Мындан ары көрө турган эч нерсе жок экенине ишенесизби? Кылымдар бою бул шаарларга чет элдиктер көңүл бурбай келген жана августтан башка туристтер (өзгөчө Сицилиянын түндүгүнөн келгендер) сейрек жык толгон. жөн эле асмандан түшкөндөй.
алар тоголонуп бери Инспектор Монталбано Көбүрөөк саякатчылар келет бирок Scicli алсыз бойдон калууда . Убакыт жай өтөт. Бир күнү кечинде өнөктөшүм Лука (Мессинадан) экөөбүз Piazza Italiaга анын эжеси троппу бона деп айткан креветка жана апельсин салаты үчүн бардык, бирок аны эч бир ресторан тейлеген эмес. Аны качан жемек эле? "Беш-алты жыл мурун" деди Лука. Мен кыска токтодум. "Меню азыр өзгөрдү деп ишенем!" Лука абдан көңүлдүү болду.
Ното барокко театры
РАГУСА
Эч ким сени Рагусанын биринчи таасири үчүн даярдай албайт. Шаардын эң эски бөлүгү, Ибла , жер титирөөнүн натыйжасында экиге бөлүнүп, бир бөлүгү болгон барокко стилинде кайра курулган , бирок эски аймакта белгилүү бир формалдуу кемчиликсиз, жагымдуу болгон калдыктар бар. Модицадан жолдун бир бурулушун тегеректеп, шаар көтөрүлөт в Алп кум сарайдай , Делирий көз ирмемде ойго салынган өткөндүн улуулугунун үлгүсү. Рагуса сырдуу, сырдуу. Басып баратып, өзүңүздү кызыктай сүзүп баратканыңызды сезесиз. Алтургай аянттар да бийик (ар дайым сиз дөбөдө жүргөндөй сезимде болосуз, жымжырттык менен курчалган абада жүргөндөй). Же бул жерде көздөр ашыкча иштегендиктен үн катып калгандыр. Пьяцца Дуомого алып баруучу көчөлөрдө , Жашыруун апельсин дарактарынын кичинекей бакчалары биринин артынан бири, конок бөлмөлөрү бар сарайлар, б. мүлктөр жана сарайлар бүгүн билет кассаларына айландырылды , анда гиддер убакытты карап, 19-кылымдын жыртык жашыл жаздыгында отуруп өзгөртүүнү эсептешет.
Неоклассикалык аянттагы мрамор полдору Сүйлөшүү чөйрөсү ( 18-кылымдын аристократиясы Рагуса баарлашуу жана ичүү үчүн жолугушкан кооз социалдык клуб) күүгүмдө меланхолик эффект жаратат , сиз портер сизди кууп чыгууга аракет кылып, саат беште жабылганга чейин терезеден көрө аласыз. Мен апельсин токоюнун ары жагында, укмуштуудай купуялыкты көрдүм.
Кийинчерээк сыртта отурат Сан Жузеппе чиркөөсү досум Тереза менен мен сени акыркы сапарга узатуу жөнүндө ойлонуп жатам 104 жаштагы Бенедиктин кечил , табыт ак розалар менен капталган. Сыртта эки ит уктап жатат. Менин көзүмдүн бир нерсеси тартылды: менин көрүү бурчумдагы адамдардын баары, сахнага жаңы эле кирген пальточулар менен органисттен башкасы, алар ар кандай форматта балмуздак жеп жатышат: конус, муз, бриош жана миниатюралык түрк конус , тамчылатууну алдын алган даамдуу, жыпар жыттуу жана ырааттуу шоколад менен капталган.
Рагусада бир үй
Сицилиялыктар балмуздак ойлоп тапканын айтышып, байыркы араб шербети тууралуу эч кандай сөздү четке кагышат . Аянт тынч, бир аз жел турат. Тереза мага Санта-Мария и Иса монастырынын калдыктары жана анын кароосуз калган бакчасы жөнүндө окуяны айтып берет, ал жерде өткөн жумада ал тааныган жумушчу францискандык чиркөөнүн арбагын көрөм деп айтып, коркконунан тешикке түшүп, бутун сындырып алган. Кошуна ресторандан фаршталган помидордун даамдуу жытына карабай, Терезанын жүзү салтанаттуу. Арбактар жөнүндө айтпай туруп, Рагусада болуу мүмкүн эмес . Жакында эле каза болгондордун сүрөттөрү бүт шаарды каптап, 2-ноябрда каза болгондор күнү бүт дүйнө титиреп турат.
Биз Терезанын сүйүктүү жерлери аркылуу кызыктуу маршрут менен аянттан жай басып баратабыз: темир балкон, ал жерде Марсело Мастроянни ичинде пайда болот Италиялык ажырашуу сицилиялык дворянга жашоо берүү азыраак келет. Инквизиторлор кекчил дин кызматчыны жаман сүйүү менен жазалаган кызыл үй. Квартира Бул жерде Рождество күнү Равелдин чыгармаларын ойногон эски америкалык пианист жашайт . Бардык жерде урап жаткан таш дубалдарды секирип өтүүгө болот. Бир нече стакан шарап ичкенден кийин биз тарапка бет алдык Discesa Mocarda , адырдын боорунда орнотулган үңкүрлөрдөгү бир кезде шаардын оорулуулары жашаган кээ бир кароосуз калган аллеяларга алып баруучу тепкич. Тереза: «Эң тайманбас балдар да бул жакка барышпайт», - дейт Тереза. Бирок арбактардын ордуна, биз жыпар жыттуу лаймдарды жана мышыктарды табабыз, арык жана таарынышат.
Модикадагы Сан Джорджио собору
MODICA
Рагусанын түштүгүндө болгону 20 мүнөт Модикадагы Санта Тереза аянты , кээ бир өспүрүмдөр кыздарынын көңүлүн буруу үчүн отургучтарда сальто жасап, терезеден эңкейип, жаш үндөрү менен сүйлөшүп, ушак айтышат. 17-кылымдын дубалдарында экзотикалык кушкана сыяктуу жаңырык . Балдардын мончоктору өйдө-ылдый ийилип, чачтары акробатикага карабай кайра тыкан тармалдатылган. Модиканын эркектери таза чачты спорт менен ойношот окшойт. XVIII кылымдагы ак париктерге барабар. Аны бургусу бар жумушчу да эң сонун киет. Ошондой эле Салеми сарайынын алдындагы аркаларда Падре Пионун портретинин астында кальмар саткан балык сатуучу, Компаниянын монахы, анын стигмасы атырдын жытын сезген, алар "Ыйыктыктын сасыгы" деп аташкан..
Модика бир жолу Сицилиядагы Ренессанстын эң маанилүү шаарларынын бири болгон . Анда Рагусанын сыры же Scicliнин сүйкүмдүүлүгү жок болушу мүмкүн, бирок бар континенталдык Европага мүнөздүү сыймыктануу . Борбордо имараттардын айнек жапкычтары Париждин 16-округун элестетет. Таштак жердин үстүндө дубал менен курчалган шаар (мурдагы Мохак араб шаары) жайгашкан башка бөлүгү менен тепкичтерди таңуулоо менен байланышкан, дагы жарашыктуу жана барокко.
Калгандары Модиканын эшигинин жанында
Мен Сан Джорджио соборуна алып баруучу 250 тепкичке чыгам . Терезелерди тынымсыз соккон шамал. Ичинде барокко үстөмдүк кылат; Сыртта, бакчаларда сирень бугенвиллери, Rosolio шарап шаркыратмасынын бир түрү сыяктуу. Бул палаццилерди жана тепкичтерди алар жаңы курулганда көрмөкмүн . Мен вулкандык ташты айтып жаткан жокмун палермо же Катания , бирок алтын жана жалбыз жашылдан жасалган шаарларга. Адам чачы менен жарадар болгон Машаяктын орто кылымдагы сөлөкөттөрүн көргөн түндүк чиркөөлөрүнүн кайгысы эмес. Бул жерде семиз керуптер жана нымдар. Кумарларга эриген сүйүшкөндөр, мандолиндерди көтөргөн ыйык хор жана буржактын гүлдөрүнө толгон кургак жыгач таякчасы бар Ыйык Джозефтин фигурасы. Ció che é impossibile agli uomini é мүмкүн бир дио. Адамдарга мүмкүн болбогон нерсе Кудай менен мүмкүн.
Ошондой болсо да, бул шаарларда берилгендиктин жөнөкөй патинасына караганда алда канча көп нерсе бар . Мен түн жарымында жолдордо жылаңаяк зыяратчыларды жана башка жөнөкөй, бирок унутулгус жагдайларды көрдүм. Бир жолу, Модиканын түштүгүндөгү жолдо, капуста жана ашкабак талаалары менен корголгон , Мен эң жакшы сарымсак менен картошканы издөөгө уруксат берген фермерден сатып алууну токтоттум. Ал менин жүзүмдү таң калуу жана кубануу менен көрүп турду. деңизден жаңы келген бир мүшөк моллюска.
* Бул макала Condé Nast Traveller журналынын 92-февралдагы санында жарыяланган. Басылмага жазылыңыз (**11 басылган чыгарылыш жана санариптик версиясы €24,75, 902 53 55 57 телефону аркылуу же биздин веб-сайттан**) жана iPad үчүн Condé Nast Travellerдин санариптик версиясына акысыз кирүү мүмкүнчүлүгүнөн ырахат алыңыз. Condé Nast Travellerдин февраль саны сиздин каалаган түзмөгүңүздө ырахат алуу үчүн анын санарип версиясында жеткиликтүү.
_ Сизди да кызыктырышы мүмкүн..._*
- Сицилияда эртең мененки тамакты
- Италиянын түштүгүндөгү эң кооз айылдар
- Сицилияга гид
- Баарын таштап, Италияга кетүүгө 20 себеп
- Катания, вулкандын этегиндеги тынч гедонизм
- Сицилияны сүйүүгө 10 себеп
Корсо Умберто проспектиси, Модика шаарындагы ажарлуу