Этна менен таанышуу үчүн анын айланасындагы шаарларды билүү керек
көрсөк Жер тирүү жан катары, биз элестете алабыз өзүбүздү алардын терисинде табабыз жана жанар тоолорду бул катмар жаңыланган бир нече жер катары түшүнөбүз.
Мына ошентип киребиз Этна, Евро-Азия плитасындагы эң жогорку активдүү вулкан. биз ага жакындайбыз Катаниядан, Сицилия аралынын чыгышында жайгашкан. Ал б.з.ч. 729-жылы гректер тарабынан дөбөнүн үстүнө негизделген жана Бүгүнкү күндө дагы байыркы деңиздердин жыты бар , бир кезде аны мекендеген цивилизацияларды эстеп. Финикиялыктар, арабдар, римдиктер... Алардын бардыгына темпти ким коюп жатат Этна – же сицилиялык Монгибелло – көптөгөн көчөлөрдө дайыма тамеки чегип, открыткадай сиңип кетет.
Катания жанар тоонун каалоосу менен жети жолу талкаланган , эсеп боюнча Carmelo Giuffrida. "Бизде жарылуулардын чоң каталогу бар." The геолог ал Этна күнүмдүк иштерди жактырбайт деп ишенет. " Анын өзгөчөлүгүнүн бири өзүң каалаган нерсени жасоо. Ал анархист же сүрөтчү».
Этнанын өтө кургакчылдыгы
Николосиден биринчи панорамаларды көрүп жатабыз, түштүк тараптан кирүү эшиги. Биз 1669-жылдагы катастрофалык жарылуу пайда болгон кратерди каптаган карагайлуу токойдун алдына токтойбуз. . Биз дагы улантабыз беш чокусу кратерин жана 300дөн ашык вентилин тизмелейт капталдарында бар.
«Эгерде биз Жердин тарыхын кино менен салыштырсак, анда биз кадр жана вулкандар трансформация энергиясы көбүрөөк көрүнгөн жерлер ”.
Этна талкалаган, жерге көмүлгөн үйлөрдү кыдырабыз жана андан чатыры гана чыгып турат, жертөлөлөр, карьерлер жана кургак кырка тоолор Сапиенза баш калкалоочу жайына жеткенге чейин, машина менен жетүүгө мүмкүн болгон эң бийик чекит.
Музыкант Жузеппе Северини Этна кратерине эң жакын жайгашкан Рандццо шаарында
Этнанын жанында болуу балээлерди жана ийгиликти түшүнө баштайбыз: тоодо ким болсо, ташка байланып жашайт. Биздин маршрут Белпассо тарапка уланат – италиялык кооз кадам – 1693-жылдагы жер титирөөдөн кийин алынган ысым.
Бул шаарда Нино Мартоглио өңдүү драматургдар төрөлүп, аны Сицилия театрынын өкүлүнө айландырышкан. мында грек мифологиясы вулкандык маданияттарга мүнөздүү ишарат менен аралаштырылган: Этна актерлору лава жерге тамыр жайгандай үнүн жана денесин таңуулашат.
Цеттина Мураторе жана Марио Морабито шаардын биринчи театралдык компаниясы болгон Gruppo Teatro Città di Belpasso театрын башкарышкан. . Биз жолугушабыз көрүстөндө Антонино Руссо Джустинин сөөгүн издөө үчүн , эң өкүл авторлордун дагы бири.
Бардык нишалар Этнаны басып алган түс сыяктуу кара. Четтина ар кандай таштарды көрсөтүп тез кыймылдайт. "Бул чындап эле эски лавалар, бул заманбап, аны ачыктыгынан жана стилинен көрө аласыз". Алар толук белгилүү.
Жузеппе Северини жасаган орто кылымдагы аспаптар
Кийинчерээк Марио – ал дагы скульптор – бизди өзүнүн устаканасына чакырат . Анда ал кайсы таш менен иштөөнү тандаганын моюнга алат. "Жер бетиндегиси тез муздайт жана буга чейин эле үлгү болуп калган." Ал кумарланып сүйлөп, колдорун сицилия тилинде аят окуп жаткандай кыймылдатып, бизге төрөт ойноого уруксат берет.
«Мен идеалдуу фигураны издебейм, антпесе бул ташты колдонбойм, базальтта же мрамордо иштемекмин». Биз Белпассо көчөлөрү менен коштошуп, кайда Città delle 100 Sculture курамына кирген лава маскалары жана башка скульптуралар менен көптөгөн уламыштар, тарабынан уюштурулган «100 скульптура шаары» долбоору скульпторлордун симпозиумдары – Belpasso, Oro Nero dell’Etna (Белпассо, Этнанын кара алтыны) деп аталган – шаарды искусство чыгармалары менен каптоо үчүн.
Марио Морабито жана анын чыгармаларынын бири
Мисте жыйымы жана Гуллотти менен атагы чыккан Бронтеге келдик . Алты он жыл бою, Бул үй-бүлө үч жүздөн ашык сицилиялык карретти менен жеке коллекцияны коргойт жана бөлүшөт_._ Бул жыгач араба катары башталган же 19-20-кылымдардын аралыгындагы айыл чарба транспортунун каражаты болуп, элдик иконографиянын символуна айланган. анда жазылган көркөм жана тарыхый көрүнүштөр үчүн аралдын.
бронтеде Бизди 79 жаштагы назик акын Нино Руссо күтөт ал азыр вулкандын аркы өйүзүндө жашайт Симето дарыясынын жанында өскөн, анын агымы Неброди тоолорунда абдан жакын төрөлгөн. Анын бир нече ыр саптары анын сууларына арналган, биз аны өзүнүн тексттеринин бири жөнүндө айтып бергенде билебиз.
Il Rovittese лава зонасында жайгашкан жана негизинен диалектиде жазылган. "Бардык Сицилияда бар, бирок Бронтеде жок үндөр бар" дейт ал. "Биздин диалектибиз өзгөчө, анткени ал обочолонгон шаар болгон."
Бирок, Симетонун тили гана угулган . Бронтеде жан кыймылдабайт, Түштөн кийин бир аз үн Circumetnea, буу поезд катары башталган темир жолду кесип өткөндө 19-кылымда шаарларды Катания менен байланыштырган. Эми, мисте плантацияларын, лава түзүлүштөрүн жана цитрус талааларын аралап, Этнаны айланып өтүүнү улантыңыз.
Акын Нино Руссо, кичинекей Бронте шаарынын саналуу тургундарынын бири
Биздин кийинки максатыбыз - Randazzo, баары өткөн орто кылымдагы шаар. Көчөлөр, чиркөөлөр, порталдар жана чатырлар лаванын кара тону басымдуулук кылат. Анын жөнүндө вулкандын чокусуна эң жакын шаар.
Жузеппе Северини, кол өнөрчү музыкант райондо анын устаканасы бар, панорамага бир аз түс кошот. Анын үйүндө баары отун, бул жерде кабинетчилердин иши салт экенин эстеп. Анын устаканасынан таптык башка доордогу аспаптар : барабандар, коңгуроолор, орто кылымдагы люталар... Анда алар бар отун түрлөрү боюнча уюштурулган : карагайлар, карагайлар, зайтун дарактары, кипарис, кызыл салс.
"Ар бири аспапка өзүнүн мамилесин, ошондой эле резонанс берет". Ал кесимдерди өзү курат жана ага жетүү үчүн Этнага материал издеп барат.
Каштан эң кымбат, анткени анын катуу кабыгы чек арага ылайыктуу. "Бул вулкандын касиеттери менен өсөт, бул жер топуракка көбүрөөк кислота жана металлдарды кошуп, туруктуу отун иштеп чыгат", Ал айтат. Колуна тийгенде жапайы бир нерсе бар. Ал жылмаланган, лак менен капталган же бал менен майдын кошулмасы менен капталган, бирок таттуу маанай жок. Этнанын өзүнө окшош.
Скульптор Вито Гуардо өзүнүн вулкандык таш нимфаларынын биринин артына жашынууда
Жүзүмзарларды аралап, Linguaglossa жана тар каттамдардын ортосундагы шаарларды кесип өткөндөн кийин, биз Aci Trezza жетебиз. , эски балыкчылар айылы. Анын атын атылып кеткендиктен жок болуп кеткен Аци дарыясы койгон.
Экөөбүз тротуарды бойлоп басып жүрдүк Вито Гуардо , скульптурага караганда сөздөн тажаган адам. «Скульптор ыр чыгарбайт, ага мүмкүнчүлүк берет» дейт ал өзүнүн эң чоң чыгармаларынын бирин кичинекей ооз менен сүрөттөп жатып. Nascita di Venere - 2,30 метр бийиктиктеги нимфа, ал лава ташынын чоң блогу катары башталып, Гравина-ди-Катаниядагы кире бериш айланма жолдон өтүп бара жаткан унааларды тосуп алган.
Бирок, бүгүнкүдөй көп түштөн кийин, Vito деңизге эс алат. Ал Фараглиони - алп базальт тектерин, уламыш боюнча, бир күнү Полифем Улисске ыргытканды көрүп: "Ар бир цивилизация өзү тапкан таштан жашайт" деп айтканды жакшы көрөт.
Артыбызда күндүн батышы жана маринаддалган лаванын жыты менен Катанияга кайтып келебиз. 140 километрден ашпаган айлананын ичинде биз көптөгөн жерлерде болдук. Жана көп жолу.
Альфио Раписардо
***** _Бул отчет Condé Nast Traveller Magazine журналынын **119-санында (июль-август) жарыяланган**. Басылмага жазылыңыз (11 басылган чыгарылыш жана санариптик версиясы €24,75, 902 53 55 57 телефону аркылуу же биздин веб-сайттан). Condé Nast Traveller журналынын июль-август айларындагы чыгарылышы анын санарип версиясында жеткиликтүү, сиз каалаган түзмөгүңүздө ырахат алыңыз. _