"Контраперфюмдун" автору Даниэль Фигуэро, Грасс жасмин менен.
Пандемия учурунда жыттар жана жыттар маселеси өзгөчө актуалдуу болуп калды. "COVID-19 жыт канчалык маанилүү экенин баса белгиледи, ал тургай аман калуу үчүн, сүйүү үчүн ... бул кызыктарды табуу үчүн жакшы убакыт Бул мааниде», - дейт Даниэль Фигуэро. Calvin Klein, Yves Saint Laurent жана Том Форд сыяктуу кымбат үйлөрдү басып өткөн. Бул сизге, албетте, люкс парфюмерия дүйнөсүнүн сырлары жөнүндө жакшы көз карашты берет. Бирок, андан тышкары, эч ким анын жеке окуясын жана бир гана Испанияда (дүйнөлүк парфюмерияны экспорттоочу 2-орунда) болгон өнөр жай жөнүндө юмор менен ачууну жактырбайт. 2019-жылы 1,470 миллион евродон кем эмес которулган.
жазуучу (Aranda de Duero, 1980), азыркы учурда Кристиан Диордун жыпар жыттуу элчиси жана өткөн жылы өзүнүн биринчи романы, Broken White (Espasa) ал өзүнүн жакында жарык көргөн Contraperfume (Ашыкча) китебинде эссеге киришет. "Бул китепте саякаттар бар болсо да, бул маңызын издөө боюнча саякат баяны эмес", эскертет.
Даниел мода боюнча адистешкен бул редакциялык макаланы чыгарган биринчи испаниялык жазуучу, Дана Томастын Александр Маккуин менен Джон Галлианонун кош өмүр баяны, Кудайлар жана Падышалар сыяктуу кызыктуу наамдарды тумбочкаларыбызга алып келүүгө жооптуу. же Диана Вриланддын D.V. Парфюмерия иш-чарасында Даниел басып чыгаруучу менен жолугуп, алар дүйнөгө байланыштуу бир китеп жөнүндө сүйлөшүштү. «Эмне үчүн экенин айтпай эле коюңуз, мен редакторго жөнөтүш үчүн бардык каталарды, өзгөчө котормочулук нерселерди жаздым. Ошонун натыйжасында дос болуп калдык, мен ага оюмду айттым».
Жазуучу Даниэль Фигуэро Түркияда роза гүлүнүн төшөгүндө.
Ал үч жылдан бери калыптанып келе жаткан жана бир караганда бир аз олуттуу көрүнгөн тармакка тамашалуу түрдө кайрылган идея. Ал аны жакшы билет жана ичтен билет, анткени Психологияны окугандан кийин Саламанкадагы Сефорада ижара акысын төлөө үчүн иштей баштаган. «Мен көп нерсени үйрөндүм, бул дүйнөнү сүйдүм. Бир жылы мен эң көп окуу курстарын алган сулуулук боюнча кеңешчи болдум, баарына жазылдым», Бизге айтат.
«Мен абдан геэкмин, - деп мойнуна алат - мен парфюмерия жана люкс дүйнөсүндө иштесем да. Мен суперкаармандардын комикстерин окуйм жана алардын кинолордо жана негизги агымда жүргөнүн жакшы көрөм." Ал Magic: The Gatheringден карталарды колдонуу идеясына келгенде – популярдуу ролдук оюн – жыттуу үй-бүлөлөрдү түшүндүрүү үчүн, ага шектенүү пайда болду. «Мен аны редактор менен талкууладым, түшүнөбү деп сурадым. Ал мага: «Мен муну жөн гана жазышыңды каалайм, бул сенин жеке көз карашың», - деди. Акырында ал мени ынандырды жана Акырында мен өзүмчө айттым: Мен өзүм гана жаза турган китепти жазам деп жатам. Парфюмерия боюнча көптөгөн колдонмолор бар. Бирок сыйкыр менен аралашып…”, эскерүү
Процесстин эң татаал жери, ал көркөм адабият жазууга көнүп калгандыгын түшүндүрөт. «Эсседе сиз айткан сөзүңүздү колдошуңуз керек. Мен өзүмдүн билимим бар, бирок көп маалыматтарды салыштырып, чогултууга туура келди. Жана, мен "a viva la vida" болгондуктан, жаза баштадым, анан аларды кайдан алганымды эстебей калдым. Мен дагы эч нерсе билбегенимди түшүндүм, бир изилдөө бирди айтат, экинчиси башка дейт... Мен дагы узунураак китеп жазгым келет».
Редакция ашыкча
Контрапарфюмерия: Даниэль Фигуэронун бизди саякатка алып баруучу китеби (жыт сезүү)
Контрапарфюмерия: Даниэль Фигуэронун бизди саякатка алып баруучу китеби (жыт сезүү)
Анын максаты? "Мен каалаган нерсе - бул дүйнөдөн бир аз мистика алып кетким келет. Баары эле фантастикалык эмес, анын карама-каршы жактары бар, бардык тармактар сыяктуу». Парфюмерия дүйнөсү консервативдүү деп айта алабызбы? "Чоң бренддер. Бирок бул сөзсүз эле жаман нерсе эмес, - дейт Даниел. «Алар салтты сыйлашат жана бул жакшы. Алар жаратуучуларга чоң маани беришет жана бул да абдан маанилүү. Бирок алар рынок тарабынан көп башкарылат жана көп тобокелчиликке барышпайт башка майда фирмалар сыяктуу.
КОМПЛЕКС ЖАНА КЫЗЫКТУУ ДҮЙНӨ
Бул китеп окурмандардын бардык түрлөрү үчүн. «Атырлар дүйнөсү кандайча иштээрин кызыктырган жана көлмөдөн чыккан кебез, муслин жана Шарлиз (Терон) эмес экенин сын көз менен көрө алган адамга. Анын артында, мисалы, айыл чарбасы да турат», - дейт автор.
Ал эми бул сектор көп учурда жеңил-желпи деп айыпталат. "Бул искусство дүйнөсүнө байланыштуу болушу мүмкүн - Даниел бизге сунуш кылат. Чынында, менде атыр искусствобу же жокпу деген бөлүм бар болчу». Ал эмнеге ишенет? «Ишенбейм, ошондуктан жазып бүтө элекмин. Avengers тасмалары көркөмбү? Труффо жана Альмодовар сыяктуу? Коммерциялык жагы көркөмдүккө таасир этеби? Фран Лебовиц жөнүндөгү даректүү тасмада гастрономияга шилтеме жасап, сиз жей турган нерсе искусство эмес деп айтылат. Жей алсаң, бул искусство эмес. Бирок, албетте, искусствону да жейт, сүрөттү сатып аласың... чынын айтсам, айта албадым”.
Франсуа Демачи (Диордун мурду) жана фирманын элчилер командасы менен Коимбатордогу (Индия) жасмин плантациясында.
Көптөрүбүздү парфюмерия үйлөрү жыл сайын ишке ашырган көп сандагы ишке кызыктырат. "Мен билбейм, Imagine же Богемиялык рапсодия болгондо дагы башка ыр түзүүнүн мааниси барбы?" - деп сурайт Даниел китебинде: Ал эми бул биздин суроого жооп берет.
"Балким, мен муну айтпашым керек," дейт ал бизге күлүп, "бирок китепте мен каалаган нерсем жөнүндө айттым". Мисалы, жыпар жыттуу дүйнөдө гендердик курулуштун. «Атыр - бул маданий учурдун жемиши. Косметиканын ичинде ал ушунчалык абстракттуу болгондуктан, жынысына жараша чечмелөө кыйын жана мага аялдар жана эркектер үчүн атыр бар экени кызыктай көрүндү. Анан кантип кардар аны мынчалык ичкилештирди. Мен бул жерде 15 жылдан бери жүрөм жана мен эркектик жыпар жыттуу эмес, эң аз, бирок эң негизгиси, аялдык жыпар жыттуу кийүүгө батынбаган эркектер абдан көп. Бирок көрөлү, жыт түскө окшош, эркектик же аялдык түс жок”.
Испанияда цитрус жемиштери эң ийгиликтүү экени белгилүү. Атыр өлкөнү, коомду, социалдык катмарды аныктай алабы? «Китепте мен иштеген жерим болгон люкс парфюмериясы жөнүндө көбүрөөк айтам. да, мен да жуугучтар өтмөктөрүндө бир көз ирмем таштайм. Цитрус темасы кызыктуу. Кызыгуу: одеколон суусу Францияда абдан салттуу мааниге ээ. Испанияда бул балдар менен байланыштуу. Бул менен биз абдан Жер Ортолук деңиздик экендигибиздин ортосунда, Севилиянын апельсин гүлү, Валенсиядагы апельсин дарактары...».
Түркиядагы роза талаасы.
Операдан ырахат алуу үчүн деп кабыл алынгандай эле, атырды баалоо үчүн «культуралаштырууга» болобу, Даниел мындай дейт: «Ооба, сиз мурунуңузду белгилүү бир ноталарды табууга машыктыра аласыз. Анан да табит маселеси бар жана аны үйрөнүү абдан кыйын, мүмкүн эмес, бирок кыйын деп ойлойм. Акыр-аягы, бул көп, көп жыпар жыттуу жөнүндө. Мен гастрономия жөнүндө ойлонуп жатам, сиз кантип абдан кылдат тамакты үйрөндүңүз. Бул жерде көптөгөн факторлор бар, жыт сезүү эс тутуму, ал кантип берилгени, сиз эмнени башынан өткөрдүңүз…”.
«Мындан тышкары, бир доорду чагылдырган абдан жакшы жыттар бар, ал доордон тышкары, аларды кантип түшүнүүнү билиш керек. Кээ бирлери 70, 80, 90-жылдардын кыздары экени анык... Албетте, атырдын баркын сезбей калсаң да баалайсың. Жашоодо жыпар жыттап, “аа, кызык экен” деп айта аласың.
САЯКАТ, ФИФРАЛдуу ЖАНА ТУРДУУ
Contraperfume ошондой эле анын авторун Диор менен жасаган иш сапарлары, ал өкүл болгон үйү, бренддин дүйнө жүзүндөгү башка элчилери менен болгон мамилеси жана таасирдүү адамдар менен бирге тажрыйбасы аркылуу коштоп турууга мүмкүнчүлүк берет. . Анын көзү менен биз эң тандалма сырьёлор өндүрүлгөн жерлерди кыдырабыз: Шри-Ланкада сандал дарагынын өстүрүлүшүнө, Түркияда роза жалбырактарынын арасында сүзүп, Сицилияда бергамоттун жыйналып жатканын көрөбүз.
Эксперт парфюмерия жазуучусу Даниэль Фигуэро, Калабриядагы бергамот кампасында.
Бирок биз таң калтырбай коё албайбыз, Чоң үйлөрдүн Грасс талааларына берген бул ролунда, мурундун ролунда... канчалык чындык бар? Биз атыр сатып алсак, кол өнөрчүлүктүн баары бар экени чынбы? «Ооба, мен да ошондой эле шектендим, бирок бул чындык. Ал жакка барганда аны көрөсүң. Бир жолу программадан тышкары бир жумушчунун жаңы терилген апельсин гүлдөрү салынган себет менен келгенине күбө болдум. Андан кийин жасмин самбак менен жасмин де Грасстын концентрациялары же аралашмасы бар, бирок бул жашыруун эмес».
Бул беттердеги илимий щеткалар да чындап эле кызык. «Жаман» ноталар парфюмерияга кирерин көп адамдар биле бербейт, мисалы, кандайдыр бир чириген жыт, сперма киттердин кусуусу... «Бул тең салмактуулук маселеси, бардыгы концентрациядан көз каранды. Индол, жасмин молекуласы, көп өлчөмдө кээ бир адамдарга мышыктын сийиши сыяктуу жыттанып турат. Кээ бир молекулаларга карата өзгөчө сезгичтиктер бар. Бирок, мындай жыт жок болсо, биз жыпар жыттарга, денеге көп байланбай калмакпыз...”.
Сиздин оюңузча, адамдар бир жакка көчүү идеясы менен атырларды канчалык деңгээлде сатып алышат? "Бир нерсе болушу керек, - деп ырастайт Даниел -. Люкс парфюмерияда көп умтулуу бар. Эгер ал саякаттаган адам болсо, анда белгилүү бир мамиле болушу мүмкүн. жыт сезүү маданияты бар, жыпар жыт Мароккону ойгото алат ».
Фигеро, Индиядагы гүл талаасында.
Өтө ЖЕКЕ ЭСКЕРТҮҮЛӨР
Даниел өзүнүн атырларына берилген адамдарды баалайбы? «Мага өздөрүн үй-бүлөнүн күйөрмандары деп жарыялаган, бирок анын ичинде аракет кылууга батынган адамдар жагат. Өмүр бою бир гана жыпар жыттуу болгон адамдарга бир аз шектенем. анткени бул сиздин чачыңызды өмүр бою тараган сыяктуу. Дайыма эле 1982-жыл эмес. Бир нерседен ажырагың келбей тургандай, акырында өнөр жай сени мажбурлай турган нерсе, анткени алардын айрымдары жасалбай калат».
Чындыгында, жоголуп кеткен жыпар жыттардын тегерегинде чоң бир мифология бар жана "коллектор" факторун эске албай коюуга болбойт. «Эмоционалдык компонент баарын жасайт. Жана биз каалаган нерсени жыттоого алып келген контекст маселеси бар», бизге түшүндүрөт. «Атырдын формулаларын айтпай эле өзгөртүп коюшат, бул чындап эле айтылып жатат, формула өзгөртүлсө, анын себеби бар» деген көп «кутум» бар».
Биз үчүн саякат жытын бөлүп берүүңүздү суранабыз: — Мурда айткандай, мистикадан качууга аракет кылам, бирок биринчи жолу Грасс розасынын жытын сездим... Бул ошондой эле La Colle Noireде, Диордун Прованстагы үйүндө болгон, тажрыйбаны элестетиңиз!
Саякат жытыбы? «Нью-Йорктогу Soho Grand мейманканасындагы. Бүткүл аймак бир аз таттуу жыттанып турду».
Көңүлүңүздү көтөрүү үчүнбү? "Кызыл жемиштер менен бир нерсе".
Концентрацияны жакшыртуу үчүн: «Жалбыз жана лаванда ноталары».
Бейтааныш адамды азгыра турган атыр: «Ой, муну кантип кылганымды унутуп калыптырмын» деп тамашалайт. Бир нерсе чыгыш, караңгы, жыш. Ал жерде мен өзүмдү ыңгайлуу сезем».