Манила шальдары: Кантондон Вильяманрике де ла Кондесага галлеон менен
"Буларды ороп коюш керек, алар жакшыраак сакталат, бирок мен аларды көрсөтүш үчүн колумда бар" дейт ал. Мария Хосе Эспинар цехинде эски эмеректин тартмасын ачып жатып Вильяманрике графиня , Севилья провинциясында. Ичинен, ал буга чейин саргарып, кылдаттык менен бүктөлгөн бир нече шаблондорду чыгарат.
Ал кылдаттык менен аларды дасторконго жайып коёт эскинин, айнек кагаздын жыты көп жылдар бою ошол эле суурмада камалып турган, маскага карабастан, гипофиз безимди басып алат.
менен жасалган чиймелер Кытай сыя кээ бир жерлери эскирип калган барактардын бетинде алар мени үнсүз калтырышат: пагодалар, гүлдөгөн алча дарактары, сарайдагы көрүнүштөр... жана мөөр: Кантондуку . «Алардын бардыгы оригиналдуу шаблондор, алар менен манила шаль кары жана жуз жаштан ашкан. Алардын кытай тилиндеги жазуулары бар, анткени алар баары ойлогондой Филиппинде эмес, Кантон провинциясында жасалган. , жана сериялык номериңизге алып барыңыз. Булар Севильяга бул жерде жасалып баштаганга чейин эң акыркылардын бири болгон», - дейт Мария Хосе.
Кантондон келген жоолуктардын шаблондору
Анткени ооба, ошондой болуп чыгат Биздин эң салттуу үрп-адаттарыбызга негизделген мифтик шалдар биздики эмес, атүгүл филиппиндик эмес, кытайлар , Бул жерде алар эзелтеден бери эле кимоно сайма салты болгон. "Маниладан" деген лакап ат шарттуу болгон: 18-кылымда Филиппин испаниялык болгон , жана анын борбору, Чыгыштан Севильяга келген бардык товарлар үчүн чыгуучу порт атактуу Манила Галлеон маршруту аркылуу . Ал кемелерде бандиттерден тышкары кара жыгач, асыл жыгач же керамика да ташылган.
Экзотикалык оюм-чийим менен тигилген, мээнет менен тигилген тигилген кийимдер Испаниянын жогорку буржуазиясынын арасында абдан жакшы болгон — албетте, Филиппинден алып келинген жоолукту ар кимдин колунан келе бербейт — аялдары аларды кадимки гардеробуна кошуудан тартынышкан жок.
Кантондун мөөрү "Манила" шалдарындагы
Ошол үчүн, Испания колонияларынан ажырап, Чыгышка карай жол аяктаганда , алар менен соода кылган компаниялар чечим табуу үчүн тез реакция кылышты. Анан алар эмне кылышты? Абдан жеңил: саймачыларды бул жерден изде . «Кайсы кырдаалдан пайдаланып Villamanrique , Севильяга абдан жакын, шымдар салттуу түрдө саймаланган , шалы учун эмгек жумшалган. Бош тигиш, башкача айтканда, шымдын кийими башка, бирок сайма сайганды жакшы билген адам сага бир нерсе кылгандай, экинчиси да ошондой кылат, - дейт Мария Хосе мага ак түстө саймаланган ич кийимдерди көрсөтүп жатып. жыл мурун апасы тарабынан тигилген. " Мына ошентип Севилья шалдын нерв борборуна айланган ", деп жыйынтыктайт ал.
Бул маселелерде менин жолбашчым үй-бүлөнүн үчүнчү мууну толугу менен бул кооз өнөргө арналган. Анын устаканасынын дубалдарынан жана манекендеринен түстүү бүтүндөй бир аалам илинип турат. манила шаль анда жибек жана саймалар, гүлдөр жана четкилер башкы каармандар. Ал мага ар кандай түрлөрү жөнүндө айтып берет - Elizabethans , жөнөкөй; тамеки кутуларынын , дагы жасалгалуу-жана алар тарых бою кандай эволюциялашкан. Ал төрөлгөндөн бери тыгыз жашап келген тарых.
Кантон шаль
“1930-жылдары чоң апамдын Манилада шаль тигүү цехи болгон: ал пионер болгон. . Апам 12 жашында анын үстүнөн иштеп баштаган, мен кичинекей кезимден тарта аны менен сүрөт тартчумун». Алар дизайн боюнча адистешкен , чыныгы искусство чыгармалары болгон бул уникалдуу чыгармаларды иштеп чыгуу процессинин маанилүү бөлүгү жана башталышы. Алардын чиймелеринен баштап, өз колу менен боёлгон чексиз түстөгү жиптердин тандоосунан — ошондуктан эки жоолук бири-бирине окшош эмес: алар колго жасалган жана уникалдуу болгондуктан, саймачылар өз чыгармаларын жасашкан жана жасай беришет. чындык.
Бирок, Вильяманрике жашоонун бүтүндөй салтына айланган бул салттан кайдан келет? Мария Хосе мага мындай дейт кечилдер шаардын кыздарын бул өнөргө кичине кезинен эле үйрөтүшкөн Жана жаңы жылдык белек берилбеген адам сейрек болчу тегерек рамка айдоо баштоо. «Энелерибиз бизге кичинекей гүлдөрдү жана панеттонду тартышчу, бул эң биринчи сайма болгон. Жибектери бар экенин билгендердин үйүнө барып, алардан калган калдыктарды сурадык».
Вильяманрике де ла Кондесанын саймачылары
Мария Хосе азыр бизнести жетектейт анын энеси, Анджелес , ал ээси болуп кала берсе да, жумуштан чыгып кеткен. Ал өзүнүн жетишкендиктери жөнүндө дайыма айтып турат, бул аз эмес: ал сайма дүйнөсүндөгү эмблема болуп саналат . «70-80-жылдары ал болгон Ага тегеректеги бардык шаарлардан жүз саймачы иштешет Ы ал подиумга биринчи болуп чыкты . Мурда бул крепеден тигилген салттуу аймактык кийим болгон: ал Италиядан табигый жибектерди алып келип, түс кошуп, Манила шалынын модага айландырган». Ушунчалык, анын жоолуктары чек араларды кесип өтүп, Австралия, Нью-Йорк, Мексика же Дубай сыяктуу бурчтарга жеткен.
Анекдот жөнүндө сураганда Мария Хосе мындай деп баштайт жана токтобойт: «Бир жолу Пуэрто-Рикодон бир айым менин үйүмө кызынын үйлөнүү тоюна сайма сайылган буюмдарды буйрутма берүү үчүн келиптир», - дейт ал. Шкафында сактаган даңктуу каармандардын арасында Эспинардын үй-бүлөсүнүн жоолугуна ханышасы Летизия өзү, Непал падышалык үйү, Камила Паркер кирет. жана испан жана эл аралык сүрөтчүлөрдүн чексиз тизмеси. Анджелес өзүнүн иши менен ушунчалык алыска баргандыктан, ал тургай, алган Көркөм өнөрдөгү сиңирген эмгеги үчүн алтын медаль 2007-ж.
Анджелес Эспинардын саймасы
Бул эмгекти сактап калуу үчүн күрөшүп жаткан бардык аялдардын бул жумушка миңдеген сааттарын арнаганынын натыйжасы. Жана цифралар эч нерсе эмес: шаль жасоо 6 айдан 7 айга чейин созулушу мүмкүн , жана эң көп иштеген Алардын баасы 4500 евронун тегерегинде, бирок 700дөн бар . Бул чын эле аракетке татыктуубу? «Шалынын баасы канча экенин чындап сурасаң, аны сага эч ким сатып албайт. Бул өчүрүлмөк», - деп ырастайт Мария Хосе.
Manriqueña бизнеске арналган төртүнчү муун болоруна ишенбейт. Кызынын келечеги тууралуу азырынча так эмес, бирок ал башка жолдор менен барат. Ал, ошол эле учурда, салтка ставкасын улантууда жана инновацияларды улантууда: " Мен Манила жоолуктарынын винтаждык линиясын жасадым, Espinar Antique . Мен эски жоолуктарды коюуну чечтим, 19-кылымдын ортолору , ошондуктан мен аларды сатып алып, калыбына келтирип, аларга экинчи өмүр берем». Экинчи мүмкүнчүлүк.
Мария Хосе Эспинар
Мен Мария Хосе менен коштошуп жатам, ал эми ал өзүнүн устаканасында сактаган асыл таштарынын дагы бирин алып чыгып жатат. Бул учурда, бир кылымдан ашык тарыхы бар таасирдүү лакталган куту: ал алгач Кантондон алынып келинген шалдар жеткирилет , Мындай назик кийим болгондуктан, жакшы корголгон саякат керек болчу. «Мен аларды чогултуп жатам жана менде бир нечеси бар, балким, келечекте музей чыгып калса», - дейт ал.
Музей, бул жөн гана долбоор болсо да, аны ишке ашыруу үчүн Вильяманрике шаардык мэриясынын ою бар. Тарыхты жараткан жана жаратып жаткан бардык аялдарга таазим кыла турган жер: дүйнө үчүн баалуулугу ачылууга татыктуу болгон уникалдуу искусствонун храмы.
Манила шальдары: Кантондон Вильяманрике де ла Кондесага галлеон менен