Эгер сиз Альказабага барбасаңыз, Альмерияны тааныбайсыз дешет
Биз жейбиз күкүмдөр жамгыр жааганда, биз да ошондой **биз -ico суффикстерин колдонобуз.** Traveller программасында биз сизге жөнүндө көбүрөөк билгибиз келет. бул облус бизге абдан жагат демек, биз а даярдадык негизги тилди сактап калуу үчүн колдонмо согуп калбай өзүңүздү кантип башкарууну билесиз регомелло . Бирок, адегенде, жол ачуу үчүн, бизге түшүндүрмө бергиле сөзүбүздүн башаты.
АЛМЕРИЯЛЫК СӨЗ КАЙДАН КЕЛАТ?
Leixa бул ' текче ' каталон тилинде. Альмерияда биз аны ' лежа "Мен биринчи жолу аргасыз болгонум эсимде түшүндүрүү кимдир бирөө "алыс" болчу, анткени ошол учурда мен ал баланын Мадридден колдонуп чоңойгон эмес мага окшош сөздөр , ошол эле колдонууга карабастан идиома. Мен аны күтүп жатканымды айтсам, ага эмне айткым келгенин ал да билген жок. эшиктин тынчтыгында же көрдүңбү деп сураганда менин шерменделерим.
Жакында мен муну каталан тилинде да таптым баллада Бул "олеандр" жана ошондой эле ушундай деп аталат ошол гүл Вера аймагы. Бирок бул бир гана сөздөр эмес Биз Альмерияны каталондор менен бөлүшөбүз. Дагы бир мисал колунан келет жашыл буурчак, Турредегилер аны аташат "басымдар" жана алар каталан тилинде песолдор.
Бирок мунун баары кантип болушу мүмкүн каталанизмдер ушунчалык алыс болуу? Жооп эки репопуляциялар биринен кийин болгон кайра басып алуу жана башка кылымда XVI.
Алар да абдан маанилүү роль ойногон Aragonese ошол миграциялык кыймылдарда. Ошонун натыйжасында биз дагы деле сактайбыз суффикс '-ico' бул жерлер үчүн.
Almerian лексикону болуп саналат бай жана ар түрдүү Мурсия, Андалусия жана Араб сыяктуу башка тилдик маданияттар кесилишкен анын келип чыгышында , Албетте. Акыркылардын ичинен биз таба турган сансыз мисалдардын бири салттуу ** «гурулло» тамактын аталышы.
Миграциялар Альмерияны Испания аркылуу саякатка чыгарды
Биздин оюбузду билдирүү жолубуз, анда, а hodgepodge бул жерден жана бул жерден, ортосунда кесилиш сен аларды сүйлө жарым аралдын чыгыш жана түштүк лексикасынын. Ушундан улам, жана ушуга окшош нерсе сенин башыңа түшпөсү үчүн Мадридден таң калган бала, Бул жерде биздин альмериялык сөздүк бар.
СИЛЕРДИ ЛЕГГАЛЫК ЖЕРДЕ КОРГОО ҮЧҮН
КАШЫК
Сиз бүтүрө турган Альмериянын күнүмдүк жашоосунун негизги көрүнүшү көнүү жана сөз байлыгыңызга да киргизесиз. Мага ишен, мен буга чейин көргөм. Cucha этиштин буйругунан биринчи муунду алып салуудан келип чыгат да ук , чындыгында жана түшүнүксүз, эмитент сага айтып жатат бир нерсени кара Практикалык мисал: – Куча, мына сенин жеңең келди.
FISO
Биз альмериялыктар үчүн кээде туура сөздү табуу канчалык кыйын скотч сыртта бирөө менен сүйлөшкөндө. Биз үчүн бул "фисо", башкалар үчүн "ынталуулук". Анан эстеп калуу кыйын.
ПИЛЛАР
Биз алар тууралуу мурда да айтып өткөнбүз. Бул аз да, көп да эмес, биздин өзгөчө ыкмабыз чач төөнөгүчтөрү . Эгер ойлонуп көрсөң, чындыгында, анын мындай деп аталышы алда канча түшүнүктүү болот, анткени бул эч кандай шексиз ишарат кылат. бул жашоодо сенин ролу кандай : чачты кармоо
"Оу, кандай пейзаж!"
REGOMELLO
сөз абдан так аныктайт ыңгайсыздык, ыңгайсыздык, таарыныч же алар менен байланыштуу болгон тынчсыздык күнүмдүк нерселер, кандайдыр бир адам же кырдаал үчүн. Ошого ишенген адам чейин боло элек бир нерседен, ошол ал ишке ашпай калды башка адамга жана бул жаман болду.
Регомеллону сезген адам дээрлик көрөт милдеттүү кандайдыр бир түрүн берүү Түшүндүрмө жөнөкөйлүктөн жана белгилүү болгон үчүн сылыктык башка адамга карата. алуу үчүн ошол жакшы аба ырайы бул бузулган.
ВИЛСИЗ
бир нерсе же кимдир бирөө маанисиз болууга эч кандай себеп жок. Ал көп учурда бир нерсеге карата колдонулат тамак андан бир нерсе күтүлгөн жана ошентсе да, андай болгон жок ширелүү биз элестеткендей Мисал: ошол бардагы осьминог менен күрүч абдан белгилүү, бирок мен үчүн Анын сабагы да, эч нерсеси да жок.
PARTNER
Эх, өнөктөштөр. Саноонун жолу барбы канча өнөктөш Альмерияда жоктор бар бизнес бирге? Эгерде Гранадада анын шериктери бар болсо жана Кадис пишага толгон болсо, анда биз Альмериядан кем калмак эмеспиз, ал эми биздики болсо ' өнөктөштөр '.
ТЕННИС
– Бирок кроссовкаларды “теннис” деп атасаңыз, анда спортту эмне деп атайсыз? Алар бир жолу платодогу Альмериядан келген бир аялдан сурашты. Мага ишен, экөөнү бирдей чакырып жашай алабыз.
ТАРТУУ
Кыязы, биринчи сууга түшүү сууга бул бөлүктөрүндө гана «чымыкты ыргытуу» деп аталат. Almeria аймагынан чыгып, адамдар башталат 'башка секирүү' , жетишет.
Альмериянын пейзаждарында ӨНӨКТӨШТӨРдөн башка нерсе
STRIDE
Кимдир бирөө мындай дегенин ук эшикте күт көбүбүздү Альмериядан түз биздин жерге алып барат балалык. Эшиктин босогосунан ашып да, кем да эмес. Ошол кадам же ылдый эшиктен же кире бериштен биз досторубуздун түшүп келишин күткөн порталга ойноого же түтүк жегенге чыгуу ошол жерде, тынч жерде.
PA' YE' ЖАНА БАЛА'
АМЕРИКАЛЫК
Бул жердегилер үчүн америкалык деген эмне экенин биз буга чейин айтканбыз. ооба ал бирөө америкалык . Ооба, бул да бир түрү кофе. Бирок баарынан мурда, бул кызгылт суусундук бул сизге гана кызмат кылат Амалия киоск , Пурчена дарбазасында. Анын аралашмасынан турат ысык сүт, кола жаңгагы ликери, корица жана лимондун кабыгынын бир бөлүгү.
Алардын айтымында, ал кайра кайтып келген актерлордун бири болгон 70-жылдар, Вестерндер тартылып жатканда шаарда калып, биринчи болуп тартылууну суранган ушундай конструкция . Ошондон бери, ал америкалык кеткенине карабастан, анын кызыктуу рецепти калды Алар аны анын атынан аташкан.
CRUBS
саммити Альмерия гастрономиясы . Анын келип чыгышы популярдуу жана, Испаниянын калган бышырылган мигас айырмаланып, анын базасы болуп саналат буудай манна уну жана нан күкүмдөрү эмес. Ооба, сөз чын. "жамгыр жааса, күкүм".
Кабо-де-Гатага кийинки качууңузда баарын түшүнүү үчүн сөздүк
Бул эски адат, көрүнүшү мүмкүн кызык тыштан келгендерге жана бизден сансыз жолу суралган. Чынында, биз аны кабыл алабыз ушунчалык олуттуу жамгыр жааган күнү, алар дароо сатышат супермаркеттерде жарма ун пакеттери. Бирок, капаланбаңыз, эгер сиз аны көп сезип, ошондой болуп калса Жамгыр жаабайт -эмне болот мүмкүн -, дээрлик бардык тапас барлары жана чирингуито аларды камтыйт сенин катында.
ЧЕРИГАН
Альмериядан келген типтүү тапас тост нан турат, адатта, менен, бир жактуу кесилген жана жайылып Aioli анын үстүнө ар түрдүү ингредиенттер жайгаштырылган: тунец, Йорк ветчина, серрано хам... ортосунда ойлоп табылган 50 жана 60-жылдар аттуу жигит тарабынан шериф ичинде Альмериядан келген Colon Coffee . аты бурмаланган шериф-гун («Шерифтин тапанчасы») закусканын формасына байланыштуу.
ЖАРЫМ ТОСТ
Мына башаламандык. Барда каалаган нерседен ЖАРЫМ тост сурасаңыз, алар сизге бир кесим тост беришет. БИР даана тост заказ кылсаңыз, табакка эки кесим келет. Эгер бул жөнүндө ойлонуп көрсөк, мааниси бар.
INNKEEPER
Башка типтүү рецепт Альмерия жана сиз дээрлик таба аласыз ар бир бар . Бул писто же сыяктуу бир нерсе жашылча фритилла, бирок бул, андан тышкары, эт ташыйт.
КАПКАКТАР
Go ичимдиктин баасына киргизилген жана тандаса болот. Ар дайым. Альмерия жеринде буга ылайык келбеген бар сейрек кездешет жергиликтүү салт.
Калпакчалар тандалган. Ал эми кызыл, ак менен
ЖАЙ АК МЕНЕН КЫЗЫЛ
Бул даярдалган жайкы кызылга шилтеме жасоонун абдан жергиликтүү жолу сода менен , ордуна лимон менен.
АРАЛАШ ТОСТ
Тост жөнүндө сөз кылып жатып. Альмерияда аралаш - бул Анын сары майы жана вареньеси бар.
БУДАЙ
Бул тууралуу а салттуу тамак эмнеге байланыштуу азыр үйдө дээрлик жасалбайт эмгекчил анын даярдоо, бирок барларда, ар дайым, бул даамдуу жана чын жүрөктөн тамак , айрыкча шаарлар ички.
аты бири болуп саналат, анткени негизги ингредиенттер үрөн түрүндөгү буудай, абдан сейрек испан ашканасында.
БИЗДИН ИДИОСИНКРАСЫБЫЗДЫ ЖАНА САЛТЫБЫЗДЫ БИЛҮҮ
АЛКАЗАБА
Алар ошентип айтышат Альмерия белгисиз чындап эле Алказабага чыкканга чейин. Сен көрбөйүнчө деңиз, Альмедина, Патио де лос-Наранхос, собордун карагайы куштун көзүнөн. Ал жактан адам дайыма таң калат жарык канчалык жаркыраган, күчтүү жана сокур жылдын каалаган убагында шаардын.
Альмериянын Алказабасы ошол убактан бери бар 955 жыл анын айланасында шаар кантип көтөрүлө баштаганын көрүп. Кошунасына караганда азыраак белгилүү Малага , Альмериянын окуясы болгон бир нече фильмдер жана сериясы: тартып Клеопатра 1963-жылы алтынчы сезонго чейин Game of Thrones .
Сиз Альказабага чыгышыңыз керек
ИНДАЛО
Кош келиңиз, караңыз бул кандай жазылган : бул сөз мала , акцент "а" тамгасында. ага чалба 'Indalo ', анткени бул биздин жаныбызды оорутат.
Айтор, сиз аны көргөн чыгарсыз өкүлү бир нече жолу жана сиз аны эмне үчүн тапканыңызга кызыккан болушуңуз мүмкүн көп жолу Альмерияда болуу учурунда. Бул үңкүр сүрөтү колун сунган антропоморфтук фигураны чагылдырган жана жаа кармап, көргөндөр бар да асан-үсөн ичинде.
дан табылган Көрсөткүчтөр үңкүрү (Vélez Blanco) 1868-жылы Альмериядан келген археолог тарабынан Мануэль де Гонгора и Мартинес . символу жолуңуз ачык болсун , областтын кээ бир райондорунда, мисалы Mojacar , бул тотем болуп эсептелет үйлөрдү жаман көздөн коргойт демек, алардын фасадына индало тартылган.
RHEUMY
Альмериянын эли али да болсо курешуп жатат кутулуп көп байланышы бар «реми» деген кемсинткен лакап аттын оору жана атагы менен эч нерсе унчуккан жана жалкоо . лакап аты ата-бабадан келген р эспарто түшүмү чыгарган трахома, көздүн жугуштуу оорусу, анын белгилери башкалардын арасында, жыртылуу жана legañas секрециясы. Бул туура эмес дарыланбаса, ал тургай алып келиши мүмкүн болгон инфекция сокурдук.
Пита, таза альмерий эссенциясы
ПИТА
Анын илимий аталышы болсо да америкалык агава , бул жерде ал пита деп аталат. Бул эң байланышкан жана таанымал сүрөттөрдүн бири болуп калды Кабо-де-Гата-Нижар жаратылыш паркы. Аларды көрүүнүн өзү эле бизди ушуга алып барат бурч жарым аралдан.
Бирок, пита жергиликтүү өсүмдүктөр эмес, бирок алардын келип чыгышы мексикалык жана учурда каралып жатат Инвазивдик түрлөр . Анын Альмерияга келиши 2000-жылы башталган 40 же 50 жыл өндүрүү үчүн өткөн кылымдын була рафия жана ондуруш сыяктуу аркан же каптар . Бирок, плантациялар болуп бүттү ташталган анын өндүрүмдүүлүгү төмөн болгондугуна жана синтетикалык була пайда болушуна байланыштуу.
Бүгүнкү күндө бул жашылча жана анын өзгөчөлүгү питако дын козгоочу жана кымбат белгиси болуп калды иденттүүлүк Биздин түштүк облустун, эгер сиз ушуга чейин келген болсоңуз, билесиз бир аз көбүрөөк жана жакшыраак.