Тунистин Табаркасынан Аликантедеги Нуева Табаркага чейин: Жер Ортолук деңизи байланыштар деңизи катары
Аликантеден келгендер үчүн Табарка аралы синоним болуп саналат мектеп экскурсиялары, жекшемби паэлалар жана сырткы кайыкта анда-санда кусуу. Же кайра.
Бала кезибизде биз анын экзотикасын тарыхый анклав катары баалай алчу эмеспиз, бизди кызыктырган нерсе анын жакын жана басууга боло турган арал статусу («Эки кадам ташта, кете бер» деп айтчубуз) Кичинекей ханзаада менен анын розасынын планетасындай, бирок селитранын жана пляждын барларынын жыты.
Ал келиши керек болчу Нуева Табарканын негизделген кунунун 250 жылдыгы жана баарынан мурда, фотокитепти басып чыгаруу tabarkinas , ичинен Карма Касула , Ошентип, мен акыры түшүндүм балыкчылардын бул аралынын өзгөчөлүгү жана кооздугу көп жолу көз алдымда болду, бирок көрө албадым.
«Табаркинас» – деңиз менен кораллдын жалпы жиби болгон визуалдык саякат
Карма Касула - Барселонада төрөлгөн визуалдык сүрөтчү, бирок бир нече жыл мурун Мадридде отурукташкан, ал ондогон жылдар бою камерасы менен дүйнөнү кыдырып келген. анын контральто күлкүсү жана эрудиттүү акылы . Кумарлуу жана полиглот аял өзүн "бара турган жерге караганда жолдо көбүрөөк" деп аныктайт.
Бул чындык экенин мен тастыктай алам, анткени 2000-жылдардын башында мен аны менен эки экспедицияга баруу бактысына ээ болдум – жумуш, бирок, баарынан мурда, ачылыш –: бири, Египеттеги Сива оазисине, экинчиси Москва менен Санкт-Петербургга , анда дээрлик баары (бирок өзгөчө капитализм) жаңы нерсе көрүнгөн.
Карма документтештирип жатты Сан-Пьетро аралында коралл темасы бир нече жыл мурун кокустан бир тактага туш болгондо, анын калкы а Табарка деп аталган Африка аралы . Бул ысым анын көңүлүн бурган, анткени ал испан тилин жакшы билген. Ошондон улам ал жөнүндө окуй баштады Табаркин маданияты жана анын Тунистеги төрт анклавы жөнүндө , Генуядагы Пегли конушунда, Сардиния аралындагы Карлофорте жана Калассета жана Нуева Табарка Аликанте аралында.
«Эмне үчүн мен бул долбоорду жасадым? Жооп абдан жөнөкөй – ал мага өтө логика менен жооп берет –: кызыгуудан жана көчүп, саякаттоодон ырахат алуу үчүн ”. Дагы бир нерсе барбы?
Карлос V дан Аликантедеги Табарка аралындагы азыркы жайларга чейин
Китептеги эң сонун сүрөттөрдүн айрымдары кеменин ичинен, жарыгы аркылуу же палубада жасалат жана ал мага эч качан өзүн ушунчалык ыңгайлуу сезбегенин мойнуна алды " Наданонун ортосунда , анда сиз имиш эч нерсе менен курчалган эмес, бирок чындыгында сени баары жана баары курчап турат . Ошол көз ирмемдерде сиз өзүңүздү ааламдагы жылдыздай сезесиз... Кечиресиз, мен үнүн укпай койдумбу? Айтайын дегеним, сизден чоң бейпилдик өтөт, бирок ошол эле учурда саякат жана деңиз ойгонгон чыңалуу жана адреналин”.
Табаркина маданияты келип чыккан Пегли (Лигурия), Генуяга жакын порт , колониялаштырган үй-бүлөлөр кайдан Табарка коралл аралы, Тунис , он алтынчы кылымда. Ошол тарыхый учурда император Карлос В Корсардын чабуулдарын жана Барбароссанын күчүн зыянсыздандыруу үчүн Алжирдин аянтын басып алууга чечкиндүү болгон, бирок алдыга жылуулардан жана жеңилүүлөрдөн кийин артка чегинүүгө туура келет жана өзүнүн стратегиялык жайгашкандыгына байланыштуу Табарка кичинекей аралы, Алжир менен Тунистин чек арасына жакын , солдаттардын гарнизону кайтарган турме курууга. Чыгымдарды үнөмдөө үчүн падыша ошондой эле бул аралды генуезиялык үй-бүлөгө, Ломеллинилерге ижарага берүүнү чечет, анын ордуна бай коралл банктарын эксплуатациялоо үчүн.
tabarkinas
Ломеллининин Чарльз V менен келишими Лигуриядан келген балык уулоочу үй-бүлөлөрдүн ал жакка көчүп кетүүсүнө жана африкалык Табарка гүлдөгөн соода портуна айланышынын себеби болуп саналат. Бирок, 17-кылымдан баштап коралл соодасы төмөндөө баштаган жана Ломеллини падышаны аралды кайтарып алууга үндөйт . Мындан тышкары, мындай кичинекей арал үчүн демографиялык басым өтө жогору боло баштады, ошондуктан Табаркадан жүз үй-бүлө аралды кайрадан калктыруу үчүн кетип калышат. Сан-Пьетро аралы, Сардиниянын түштүк-батышында.
Карма Касула камерасы менен бул жерлердин баарын кыдырган: Италияда Сан-Пьетро, Сант'Антиоко, Пегли жана Генуя; Тунис Табарка; жана, албетте, Аликанте аралы , анын 0,34 чарчы километр узундугу менен Испаниядагы эң кичинекей арал.
Эмне үчүн "Табаркинас"? "Кызыкчылыктан жана көчүп баруудан жана саякаттоодон ырахат алуу үчүн"
Бирок, сүрөтчү өзүнүн саякатын сүрөткө тартып жатып, кээ бир географияларды башкалары менен аралаштырып, ар кайсы аймактардын кооздугун, жүздөрүн жана тажрыйбаларын диалог кылууну туура көргөн. Вирген дель Кармендин деңиз жүрүшүндө фейерверктин кийимин кийген кыздын жаасы менен пальма бактарын айландыруу; кээ бир барокко фрескалары Генуядан асман менен Табаркадан (Аликанте) жана дагы бир асмандан Табаркадан (Тунис) . Ушунчалык айырмаланат. Ошентип, бирдей.
«Анткени, Жер Ортолук деңизде балыкчылар, суулар жана канаттуулар ээн-эркин жүрөт, алар чек араны билишпейт жана Менин сүрөттөрүм да ошондой эркиндикке ээ болушун кааладым”.
Кээ бир Жер ортолук деңиз элдеринин башкаларында калтырган изине жана алардын маданияттарынын кесилишине умтулуу менен алек болгон фотографтын эң жакшы көргөн сүрөттөрүнүн бири – тунистик балык сатуучунун өзүнүн балык базарындагы соодагеринин сүрөтү. анткени ал кызыл чечия кийет, ал Толедодон келген калпак экенин билбесе да”.
Ошондой эле китепте А документтердин көп саны Сүрөтчүнүн архивден издегени: туулгандыгы тууралуу күбөлүктөрү, картографиялары жана эски сүрөттөрү өз сүрөттөрү менен диалог, аймактардын ортосунда гана эмес, убакыт сызыгында туташуу сезимин жаратат. tabarkinas 16-кылымдын картасы менен башталат жана Google Earth сүрөтү менен аяктайт : "Анткени биз бүгүн өзүбүздү ушундай көрүп жатабыз", - деп баса белгилейт Касула.
Табаркинос кичинекей Аликанте аралына кантип жетип калган? 18-кылымдын аягында аралда эч ким жашачу эмес жана бербердик каракчылык аны Аликанте жээгине кол салуу үчүн база катары колдонушкан. Бийликтер аны каракчылар үчүн кыйындатуу үчүн аскерий застава катары чыңдоого шашышкан жана Карлос III Алжирде Тунистин Табарка аралынан келген генуезиялык христиан туткундарын куткаруудан пайдаланып, алардын бир тобу бул анклавды колониялаштырмак.
Барокко фрескаларынан Жер Ортолук деңизинин сууларына чейин
Ошентип, 1770-жылдын апрелинде дагы алтымыш тогуз үй-бүлө " үй-бүлөнү түзбөгөн отуз эки бош табаркинос ” аралына көчүрүлгөн. Бүгүнкү күндө ошол жерде же Санта-Пола жана Торревьежа сыяктуу жакынкы шаарларда жашаган тургундардын көбү алардан тарашат, бул фамилияларда италиялыктар сыяктуу көрүнүп турат. Чакопино, Лучоро, Каприата, Пианильо же Руссо.
Долбоор tabarkinas -"өзүн-өзү каржылаган жана толугу менен жеке",- деп баса белгилейт Карма Касула - анын жарыяланышына акыркы жолу түрткү болду. Instituto Cervantes de Tunis жана Casa Mediterráneo , Аликантедеги башкы кеңсесинде иштин үлгүсүн 31-майга чейин көрүүгө болот.
Карма Касула
tabarkinas
tabarkinas