Мадриддин тарыхын түзгөн аялдарды көрсөткөн карта.
Балким, сиз дүйнө кандай экенин айтып турган карталардын артында ким турганын эч качан ойлонгон эмессиз. Жана чындык ушундай картографияга кеп жылдардан бери езунун эмгегин арнаган жуздеген аялдар бар . Бул ар дайым аял жынысында аз көрүнгөн кесип болуп келген жана азыр, Башка Картографиялар долбоорунун аркасында анын көптөгөн эмгектери жарык көрдү.
Бул Португалия, Амстердам же Рим кайда экенин бизге айтып турган дүйнөнүн жөнөкөй картасы эмес. Башка Картографиялар бириктирет ар кайсы жерлерде болгон окуяларын айтып берүү үчүн колдонгон аялдар тарабынан жасалган көптөгөн карталар . Бул "карталардын картасы" сыяктуу бир нерсе болмок, анын артында Киара М. Фирпи Каррион , Мадриддеги Пуэрто-Риканын тургуну, ал бир күнү картографтардын бул узун тизмесине ысым жана жүзүн коюуну чечти.
Чындыгында, бул долбоордун келип чыгышы ойлогондон алда канча жупуну Киаранын архитектуралык коммуникация боюнча магистрдик диссертациясынын бир бөлүгү катары төрөлгөн . Феминизм ар бир бурчта өсүп жатат деп айтуу жаңылык эмес, архитектура да азаймак эмес. Ошон үчүн Киара буга чейин көптөгөн аялдардын эмгегин изилдеп, аны өзүнүн дизайнына колдонуу максатында жасаган.
Бул кийин чыныгы тергөөгө айлана турган микроб болгон. Дал ушул тема тууралуу көбүрөөк билгиси келген каалоо, аны аз эле адам биле турган терминге алып келди, бирок биздин басымдуу көпчүлүгүбүз башынан өткөргөн: психогеография . Жөнүндө географиялык чөйрө жана анын бөлүштүрүлүшү биздин иш-аракетибизге жана эмоцияларыбызга байкабай таасир этет . Канча сапарда ошол шаарда адашып калганыңыз үчүн эркиндикти сездиңиз беле?
Психогеография бул аялдардын карталарын дегеле көнүмүш эмес кылат. "Flâneuse термини шаардын көчөлөрүндө тентип жүргөнүн билген аялга берилет" , Киара айтат, бул чыгарманын борбордук огу. Ошондуктан, биз кырдаалга жана жерлерге эмес, тескерисинче тажрыйбалар, адаттар жана үрп-адаттар . Бул карталар далил болуп саналат аялдардын айлана-чөйрө менен кандай мамиледе болгон , анын көзү менен дүйнөнүн жүрөгүнө бир кароо.
Ошентип, Киара жаратат космостук билим аркылуу бул картографтардын күчүн билүүгө мүмкүндүк берген санарип файл бизди курчап турат Эгер алар карталарын белгилүү бир маселелерди көрүү үчүн колдонсо, Киара аларга көрүнүү үчүн өз ишин колдонот. Бир нече ай бою веб баракчаларды, китептерди, макалаларды изилдегенден кийин... Учурда архивде 45 аял картограф бар , 45 перспектива, планетаны ачуунун 45 түрдүү жолдору.
Ошентип биз чыныгы тарыхый байлыктарды табабыз. Эбсторф картасы 1234-жылга таандык жана, адатта, бул Гервас де Эбсторфтун иши деп эсептелсе да, муну ырастаган академиктер бар. Эбсторфтун кечилдери биргелешип жаратышкан , сунгат учин улы уссатлык билен. Бул карта дүйнөнүн диний көз карашын көрсөтөт , жаныбарлар, библиялык тарых же епископтордун бөлүштүрүү жөнүндө маалыматтарды берет.
Башка мисалдар Луиза Джефферсондун 1946-жылдагы картасы . Анда сиз көрө аласыз африкалык-америкалык саясаттагы, музыкадагы жана адабияттагы эң маанилүү жерлер жана ишмерлер Кошмо Штаттарда жана Канаданын түштүк-чыгышында. Бирок азыркы аял картографтар үчүн да орун бар, мисалы Молли Рой, анын 2016-жылдагы картасы аялдар Нью-Йорктун өнүгүшүнө кандай салым кошконун көрсөтөт.
КӨЧӨЛӨРДӨГҮ АЯЛДАР
Киара дүйнө жүзүндөгү аялдардын жынысы жөнүндө кызыктуу окуяларды чогултуу менен бирге эле өз карталарыңызды түзүү . Мадридде болгон учурунда ал муну байкаган борбордо бир нече мейкиндиктер аял ысымдары менен чөмүлтүлгөн . Бар болгондор көрүнсүн деген ниет менен ал долбоорду жаратты көчөдө аялдар.
Биринчи зонасы болуп саналат Борбордук Мадрид жана аны көчөлөргө, аянттарга, зоналарга жана метрге бөлүп, аялдын ысымдары кызыл менен белгиленген картаны түздү: Мануэла Маласанья, Клара Кампоамор, Консепсион Аренал... Ал бул аялдардын ким экендигин кыскача баяндаган дагы бир документ менен толуктайт. "Сиз Мадриддин тарыхын ушул аялдардын жашоосу аркылуу билесиз" дейт Киара.
Ал эми бул башталышы гана, анткени келечекте жарык көрө турган долбоорлор бар. «Мен концептуализациялагым келет жаңы окуялар болгон сайын жаңыланып турган феминисттик иш-аракеттердин динамикалык картасы ”. Бул жана башка идеялар, мисалы аялдардын негизги муктаждыктарын көрсөткөн карта (саламаттык сактоо, үй-бүлөнү пландаштыруу...) Киаранын эсинде.
Балким, биз бул файлды өз колубуз менен кармай алабыз, анткени ал көчөдө аялдардын сериясын басып чыгарууга жана кийинчерээк чогултулган карталарды тынымсыз басып чыгарууга ниеттенүүдө. Эми сиз шаарларды жана өлкөлөрдү мурда болуп көрбөгөндөй тааный аласыз: тарых, география жана көптөгөн феминизм менен.