Убактылуу сапар.
Качан Мектеп Айрин биринчи жолу окуу Айтчы мага ким экенимди, ал башка көптөгөн адамдар сыяктуу эле ойлоду: "Мен муну экранга алып чыгуу мүмкүнбү, жокпу, билбейм, болуп өткөндөрдүн бардыгын, мен ушунча убакыт аралап жүргөн өлкөлөрдүн санын... Бул ушунчалык татаал, дымактуу өндүрүш сыяктуу көрүндү». актриса, Берлинсиз күз үчүн Гойя сыйлыгын түшүндүрөт (2015).
Ал романды биринчилерден болуп окугандыр Джули Наварро, анткени жазуучу аны дайыма эске алып, аны жеке кабыл алып, бир күнү актриса өз каарманына өмүр берет деп үмүттөнүп, Амелия Гарайоа, "Өсүп жаткан, үйрөнгөн жана өзүнүн инсандыгын издеген терең жеткилең эмес аял" беш он жылдыкты камтыган жана сегиз өлкөнү аралап өткөн бул жол бою.
Продюсер Хосе Мануэль Лоуренс Ал дагы бул тарыхый романды сүйүп калды, көпчүлүк сыяктуу ал аны амбициялуу деп эсептеди, бирок ал амбициясын татаал болсо да реалдуулукка айлантууну чечти: эң оңой нерсе – сеттерден, сборлордон тартуу, тасмага кирүү болмок. акырындык менен Москвага, Мадридге, Буэнос-Айреске айланган кеме... Оор бөлүгү, бирок сериалдын башкы каарманынын эмоционалдык дуасына дал келген жагдайды камсыз кыла турган бөлүгү "Ар бир мезгилди жана шаарларды эстей турган табигый орнотуулар". Айтты жана жасады, көп аракетсиз эмес.
«Мен ким экенимди айт» тасмасынын тогуз эпизоду бир жыл алдын ала даярдалышы керек: Испанияда жана чет өлкөлөрдөн ошол табигый шарттарды издөө, ар бир улуттун актёрлорун тандоо (орус, немис, англис, испан...), ошол чыныгы адамдардын кийлигишүүсүн долбоорлоо. аларды башка доордун башка жерлерине айландыра турган жерлер… Ошол убакта, Ирен Эсколар режиссер менен иштеп жаткан. Эдвард Кортес жана сценарийдеги актёрлордун ар бири деталдуу түрдө, фактылардын, кызыктуу триллер сюжетинин чегинен чыгуу жана аталышы айтып турган бул инсандык саякаттын эмоцияларына тереңдеп кириш үчүн: Амелия Гарайоа токтоп калбайт, анткени ал ар бир кадам сайын өзү жөнүндө дагы бир нерсени ачат ... "Ал кандайдыр бир жашоо үчүн алдын ала жазылган жана аны коргой турган эч нерсеси жок жана терең жалгыз, чыныгы жашоого туш болгон нерселердин баарын кыйып, Бул мен үчүн абдан кайраттуулуктун иш-аракети көрүнөт, бирок көп учурда бул абдан өзүмчүл, ал күнөөсүз жана каприз, ошол эле учурда мен анын күч-кубаты көп деп ойлойм, бул үчүн мен ага суктанам ", - дейт анын каарманынын актриса.
Грециянын күлүнүн арасында... же Антигонанын.
ИСПАНИЯДАН БУДАПЕШТКЕ ЧЕЙИН
"Сериал Мадридде башталып, Буэнос-Айреске, Москвага, Лондонго, Польшага, Берлинге, Италияга, Грецияга барат... Берлинге кайтып, аягында Испанияга кайтып келет", Лоуренс муну жыйынтыктайт. "Ал мейкиндиктердин чындыгын куруу керек болчу, анткени ал жерлердин баарында атуу мүмкүн эмес". Аларды кайдан табышты? Эң аз шектүү жерлерде.
Алар Мадрид жана Сеговия менен башташты. Амелия Гарайоа Мадридде жашайт, экинчи республика кезинде сериал башталат. Статусуна ылайык көрктүү шаар бир кыйла революциячыл Мадриддин алдында, көбүрөөк күрөштө көрүнөт. Бирок алардын үйлөнүү тоюна, чиркөөгө кире беришине туш келген тополоңдун сценасы тартылган. Сеговия собору (чиркөөнүн ичи Мадридде болсо да).
Амелия үйлөнүү тою.
Ичинде Боадилла дель Монте сарайы, реконструкцияланып жаткан, алар ички монтаждалган Варшавадагы еврей геттосунун үйлөрү, Амелия бир нече шериктери менен дары-дармек жана тамак-ашты жашыруун алып баруу үчүн барган караңгы райондорго. Поляк геттосунун сырты, ошондой эле талкаланган Варшаванын көчөлөрү, бирок алар Будапешт.
Венгриянын борбору азыртадан эле кино жана телекөрсөтүү эң көп колдонгон шаарлардын бири, анын тарыхы жана улуулугу көптөгөн мүмкүнчүлүктөрдү берет: “Шаарлык доорунан Сисси императрицасынын дооруна чейин, Будапештте эс алуу үчүн чоң мүмкүнчүлүк бар, Парижге окшош аймактар бар, Англия парламентинин көмүртек көчүрмөсү, еврей геттосу, бизде эч ким жашабаган көптөгөн сарайлар бар болчу, ал жакка кирип, алардын бардыгына кийлигише алганбыз», - дейт Хосе Мануэль Лоренцо.
Москванын тоңгон көчөлөрү... Будапештте.
Ал жерден алар Амелия жылуу Буэнос-Айрестен кийин сапарга чыккан Москванын карлуу жана муздуу көчөлөрүн кайрадан жаратышты, алар Мадридден тапкан: анын эски порту чындыгында жана дээрлик Союуканада кайра элестетилген, эки шаардын борборундагы окшош көчөлөргө.
Ошондой эле Экинчи дүйнөлүк согушка чейин жана кийин Берлинди Будапештке жайгаштырган, атүгүл алар дубалдын бир бөлүгүн курган көрүнүштөр, алар буга чейин эле карыган Амелияны дүйнөнүн калган бөлүгүнөн бөлүп турган. Ага чейин болсо да, ал сизге барууга убакыт берет Тоскана, анын досу, бел канто дивасы Карла менен баш калкалоо үчүн. Алар чындап эле Италияга барышканбы? Жок, алар Толедодо, биздин Тосканада атышты. Ал эми Аликантеде, в Санта-Барбара сарайы Алар фашисттерди ездерунун грек колоннасына жайгаштырышты.
Буэнос-Айрес порту... же Матадеробу?
"Кино дүйнөсү..." Лоренцо үшкүрөт. «Мен бардык сыйкырчылыктарды ачканды жактырбайм. Мен коомчулуктун Буэнос-Айресте, Мадридде же Москвада экенин сезүүнү эч качан токтотпогонду каалайм. Сыйкырдуу трюктар көп эмгекти, көп көркөм көз карашты жана мейкиндиктерди куруп, иллюзионист сыяктуу болуп жаткан нерсенин реалдуу экенине ишендирүү жөндөмүн талап кылат».
Мен ким экенимди айтчы, 4-декабрда Movistar+ каналында көрсөтүлөт
Хосе Мануэль Лоренцо жана Ирен Эсколар.