Сан-Себастьяндын сыйкырчылыгы.
Donostiarras бул макаланы окуудан алыс, биз темаларга түшүп бара жатабыз. Менин эч кандай күмөнүм жок. Бирок айта кетейин, бул бардык шаардык өлүмгө дуушар болгон, сиз эч кандай сейрек ооруга чалдыккан эмессиз.
Ошол экен Шаарларыбыз аркылуу өтө көп транзиттен алар бүт жаныбыз менен сүйсөк дагы, бардыгыбыз үчүн клишедей сезилет.
San Sebastian жарашыктуу, заманбап, бирок чыныгы (алдоо же картон жок). Эч нерсе үстүртөн, жаңы жана пульсирленген. Эгер сиз мага окшоп чет элдик болсоңуз, бул шаарга келгенден кийин бир нече сааттан кийин сезбей каласыз деп айтайын. , анткени -жана клишелерди четке кагып, басктар дагы сизди тосуп алышат.
Жаңы келген, pot pintxo шериги , бул жерде билүү үчүн колдонмо болуп саналат дагы бир версия Бискай булуңунун бермети. Сан-Себастьян шылтоосуз, шашпай, бирок тынымсыз. Мына!
Мирамар сарайы.
1. ЛА-КОНЧА БУЛУ МЕНЕН ЖҮРҮҮ: КУРСААЛ КАЗИНОСУНАН МИРАМАРГА
Сан-Себастьянга келгенде биринчи кыла турган нерсе - бул Playa de la Concha (каалайсыңбы, каалабайсыңбы, жасайсың). кайда карасаң кара, каалаган убакта жана аба ырайынын катаалдыгына же толкундун тентектигине карабастан, ал кооз болот.
1916-жылы Хуан Рафаэль Алдай тарабынан жасалган анын атактуу тосмосунан сиз Санта-Клара аралы . Бир нече пляждар өздөрүнүн аралдары менен мактана алышат.
1300 метр, ага ушунча кылымдык тарых туура келет... ** Сан-Себастьян ханыша Елизавета IIнин жайкы курорту болгон, ** тери көйгөйлөрүн жеңилдетүү үчүн медициналык рецепт алуу үчүн келген, дал ошондо шаардын атагы өскөн жана имараттар. Аристократия жана Белле Эпоке алар олуттуу из калтырып, аны басып алышты. 1912-жылы La Perla Talaso-Sport деңиз жээгинде өз эшигин ачат.
Эгер сиз аны жөө же велосипед менен изилдөөнү тандасаңыз, жолдо төмөнкү аялдамаларга көңүл бурууну сунуштайбыз. Көзүңдү деңизге карап оң жагыңда табасың Олдер Берри, Сан-Себастьяндын улуу мэриясынын алдындагы 19-кылымдын кооз паркы . Сиз Маринага чейин уланта аласыз, ал жерден сиз таба аласыз Kursaal Casino ; же багытын өзгөртүп, сейилдөөнүн сол тарабында улантыңыз.
Бул аягында сиз скульптураны таба аласыз (Сан Себастьян аларды сыртта жүргөндү жакшы көрөт) ' Флемингге таазим" Эдуардо Чилида тарабынан. Булуңду Эски кварталдагы Ондаррета пляжына тийген британ стилиндеги имарат Паласио де Мирамарда бүтүрөсүз. Бул жерге келишиңиз керек, анткени анын жашыл бакчаларында эс алуу, же анын жайкы резиденциясына кирип, суктануу ырахат. Ханыша Мария Кристина, Альфонсо XIII жана Хуан Карлос де Борбон.
Деңиз порту жана Ургулл тоосу.
эки. ТООЛОРДУН БАГЫНТЫГЫНА
Сан-Себастьяндыктар жаратылышты сүйүшөт жана ага кам көрүшөт. Анын тоолору – анын асыл байлыгы, шаардын өпкөлөрү жана жээк сакчылары, алар аны кылымдар бою коргоп келген, бирок азыр алар кайтарууларын азайтышкан.
Бир четинен экинчи четине чейин таба аласыз: Ургуль тоосу, Игельдо тоосу жана Улия тоосу. Шаардын эң кооз панорамалык көрүнүштөрүнүн бири Ургулл тоосунун чокусунда болот, ал жерде Сан-Себастьяндын бардык эли өздөрүнүн майрамдарын майрамдоо үчүн чыгышат. төрт пляжды көрө турган жалгыз чекит.
Аны тац калтырган эстелик Ыйык жүрөк Ла Мота сепили менен бирге ; жана тоонун боорлорунда жайгашкан Дин кызматчылардын жүрүшү , Naval музейи, "Lo Viejo" дарбазасы болгон Спорт порту, бош курулуш, аквариум жана Пасео Нуэво. Акыркысына көңүл буруңуз, анткени ал шаардын эң кооз жерлеринин бири. ал жерде толкундарды иш-аракетте көрүү абдан керемет.
Эң узун Игельдо булуңдун аркы четинен скульптуранын жанынан көзөмөлдөйт. Wind Comb, Сан-Себастьяндын эмблемалык символу . Бул жерге жетүү үчүн 1912-жылдан бери иштеп жаткан Фуникулярды тандасаңыз болот.
Шаардын чыгышында Ulia, кит көрүү үчүн эски кароол мунарасы жана өзүнчө жаратылыш паркы. Анын бутунан сиз Сан-Себастьяндагы эң белгилүү ачык айкелдердин дагы бирин табасыз, Тынчтык көгүчкөн , бул диалогдун жана сөздөрдүн күчүн билдирет.
Пукаста серфинг жасоону үйрөнүңүз.
3. ЛА ЦУРРИОЛАДА СЕРФИНГ (ЖЕ АРАКЕТ КЫЛУУ).
Эгерде илгери жаштар кит издеп деңизге секирип түшүшсө, азыр толкун издеп деңизге секирип жатышат. ** Цурриола пляжы ** Сан-Себастьяндагы эң богемиялык пляж жана менин оюмча, баарынан жандуу.
Бул түркүн түстүү серфингдер менен серфингчилерге толгон тирүү открытка сыяктуу, алар колтуктап, чачын шамалга учурганга чейин Грос конушунда жылаңаяк басып өтүүгө каршы эмес.
Бул шаардан чыгаарда жок дегенде бир толкунду кармаганга аракет кылышың керек. , Сиз буга чейин эле шашылыш түрдө кайтууну ойлоп жатасыз, анткени бул серфинг көз карандылыкты жаратат. Бул аймакта бир нече мектеп бар, бирок ардагерлердин бири Пукас Серф Эсколага барыңыз. Сиз бул спортту баштоо үчүн керектүү нерселердин бардыгын ижарага ала аласыз же андан толук ырахат алуу үчүн кээ бир класстарды сурасаңыз болот.
Үйрөнүү үчүн эң жакшы убакыт - сентябрь , чыныгы серферлер жаман аба ырайынан же тумандан коркпойт. Эгер сизди ынандырган болсок, эсиңизде болсун, деңиз баарына таандык, бирок толкундар эмес... Эч качан, эч качан серферден толкун уурдаба, болбосо Посейдонду көрөсүң.
Pintxos үчүн баралы!
Төрт. БААРЫ "ЭСКИГЕ" КЕЛЕТ, БАРАТ
Ичинде Эски шаар Шаардын эң эмблемалуу имараттарын кезиктиресиз: Санта-Мария-дель-Коро базиликасын, Сан-Висенте чиркөөсүн, Сан-Телмо музейин... Бирок, баарынан мурда, сиз таба турган нерсе видилла, эмне койду.
Көчөнүн ортосунда туруңуз же Калеа 31 август , the Конституция Плаза, "Үчилтик" жана кече башталсын. Жеп-ичип, көңүл ачыш керек болгондо бул жакка кел.
"Эски" сен үчүн эмне кыла алат? Сиз зурито (кичинекей кыска сыра), тксикито (кичинекей бокал кызыл шарап) менен баштасаңыз болот же жакшы түшүнгөнүңүздү белгилеп, txakoli. Ар бир тилкеде сизде pintxo болот жана раундду улантасыз.
Ла Винада, сыр тортунан тышкары, сиз анчоус менен сыр конусун татып көрөсүз, Casa Gandarias, txangurro (краб), Бар Антониодо, Кантабрия анчови пинтсо , жылы Rojo y Negro , сыр менен темпура менен креветка шашлык; дагы эле Борда Берри жеп жатат cod pil pil, ал эми Сан-Себастьян классикалык, гильдалар (анчоус, пипарра жана зайтун) сиз аларды Bar Nestor, ал эми авангарддык пинтсосторду A Fuego Lento же Iturrioz боюнча сынап көрүшүңүз керек.
Сан-Себастьян, кандай сулуу!
5. СИЗГЕ ТУРБОТ ЖАКШЫ БОЛОТ
Бул шаар деп аталып калган 2017-жылы дүйнөдөгү эң мыкты гастрономиялык дестинация жана бул айырмачылыкты урматтайт, сиз эт же балыкпы, биринчи кезекте сизге мамиле кылынат.
25 км радиуста сиз таба аласыз 17 Мишелин жылдыздары : үчөө менен Сан-Себастьянда Арзак, Акеларре жана Мартин Берасатеги . менен улантуу Мугариц жана анын эки жылдызы; Kokotxa, Улиянын көз карашы, Зубероа Ы Амелия , менен. Гондаррибияда, аламеда рестораны , жана Гетарияда, Elkano , экөө тең Мишелин жылдызы менен.
Биз бул эс алуу үчүн ** ЭлКано жана анын тандалган деңиз ашканасы ** менен бирге болобуз. Машина алып, Гетария шаарына жетүү үчүн жээкти бойлоп айдаңыз. Жол маршруту - бул пейзаждардын парады, аны сиз өткөрүп жибере албайсыз. Ал жакка барганда, сиз деңиз, чок жана Сан-Себастьян элинин ортосундагы биримдикти түшүнөсүз. Алар эт да жасаса да, биздин сунушубуз балык, анткени ЭлКанодо алар бар турбо адистери.
Бул сезон аймакта балык уулоо үчүн абдан ыңгайлуу болуп жатат, демек, турба сыяктуу балыктар жакшы тамактанышат, андыктан алар бир топ даамдуу. Кечени жакшылыкка чакыр kokotxas, куурулган кызыл калемпир жана кээ бир жинди үй десерттери.
6. БААРЫ ЖАКШЫ НЕРСЕ ГРОСТОН БАШТАЛАТ
Биз буга чейин эскерткендей, бул шаардагы эң жандуу жана эң жаш квартал. Гроста сиз темир жол станциясын таба аласыз Курсаал сарайы , штаб-квартирасы Zinemaldía , the Сан-Себастьян кинофестивалы , Ы Sagues , жаштардын батыш киносун көрүү үчүн жолугушуу пункту, ошондой эле альтернативдик дүкөндөр.
Бейшемби күндөрдү Грос үчүн чоң күн деп айтсак болот, анткени алар көчөгө пинцко поте жеш үчүн чыгышат. Күтүүнүн кереги жок, күндү анын кафетерияларында эртең мененки тамак менен баштаңыз, мисалы ** Sakona Coffee Roaster, Antojitos ** жана Белградда .
Сиз дагы бир нерсе жей аласыз, açaís табактары шаарда абдан мода болуп калды . Бул жерлерде сиз аларды ырахаттанып жейсиз: Жашыл карта , алабама кофеси жана Pepa Fruit Tavern . эгер сизге жакса кол өнөрчүлүк сыра Бул, мисалы, Канабикаьяда, аны сынап көрүүгө болот.
Айете сарайы.
7. СИЗ МИРАМЕН ПАРКЫНА КЕЛГЕНИНИЗГЕ БАТАСЫЗ
Ыйык Себастьян Анын эки чоң паркы бар, анда сиз өзүңүздү Швейцарияда же кайсы бир Нордик шаарында деп ойлойсуз, бирок урматтуу окурмандар, бул дагы бир жолу Сан-Себастьян. Эгер сизге бейпилдик, жашылдандыруу жана кооз имараттар жакса Мирамон менен Айете сиздин кварталдарыңыз болот.
Сиз 19-кылымдагы эски сидр үйлөрүн жана фермаларын, ошондой эле Илим музейин, Рим амфитеатрын, Arbide Towers жана Паласио де Аите, шаардагы эң баалуу неоклассикалык имараттардын бири. Ал 1878-жылы Байлен герцогдору тарабынан курулган жана Мирамар сарайы курулганга чейин ал Изабел II менен Альфонсо XIIIнин жайкы резиденциясы болгон.
Ошондой эле Франсиско Франкону; Алар бул жерден ал Хендайедеги Адольф Гитлер менен атактуу жолугушуусуна кеткенин айтышат. Аны азыр Тынчтык жана адам укуктары үйү ээлейт.
Шаарды айланып өтүү үчүн сүйүктүү транспорт каражаттарынын бири болгон велосипед менен ** Баск кулинардык борбору жайгашкан Мирамон паркында ** сейилдетиңиз. Эрте заказ кылсаңыз, акылга сыярлык баада жей аласыз.
Күн батканда Санта Клара.
8. ЖЕНИШТИН КАЯКЫ
Спорт шаардагы негизги иш-чаралардын бири, биз клишелерге түшүп калабыз деп айткандай, аны менен машыгуу керек. Байдаркага түшүп, Санта-Клара аралына барыңыз, эгерде туман ага жол берсе, бул унутулгус окуя болот.
Бул Сан-Себастьяндын төртүнчү пляжы, 40 жыл мурун Улуттук кызыкчылыктын тарыхый борбору деп жарыяланган. Андай көрүнбөсө да, жээги ашат узундугу 30 метр . Ал жерден сиз бардык кызматтарды, ал тургай түшкү тамак үчүн пикник аянтын таба аласыз.
9. ТУУРА ДОНОСТИАРРА СЫЙКЫ EGIA ЖАША
Алар ал деп айтышат Доности жаңы конушу . Эмне үчүн экенин билгиңиз келеби? Бул шаардын маданиятынын, театрынын жана музыкасынын уюгу. Мисалы, таба аласыз Табакалера , айланган Эл аралык заманбап искусство борбору , бул да өз көз карашы боюнча эң жакшы көз караштардын бирине ээ.
Албетте, бул дагы бир адис боло ала турган райондордун бири pintxo казан же txikiteo, айрыкча бейшемби күндөрү.
Шаардын кооз фасаддары.
10. ОНУН ИСКУССТВОГО СЕЗГИЛДИГИН АЧЫП
Сан-Себастьян искусствону жана маданиятты жакшы көрөт. Жана сен? Биз буга чейин шаардын көркөм маалымдамаларынын айрымдарын ачып бергенбиз, бирок дагы көптөрү бар. Баск маданияты узак жолду басып өтөт, эгер сиз аны изилдегиңиз келсе, Албаолага, Баск деңиз флотунун фабрикасына, анын тамырынын бир бөлүгүн деңиз менен түшүнө аласыз же Колдо Митхелена китепканасына барсаңыз болот.
издесеңиз заманбап искусство галереялары , Артеко жана Экаин Арте Ланак сунуштайбыз. Бул жерде бир гана эмес, көптөгөн фестивалдар чогулуп турат джаз фестивалы жана Сан-Себастьян кинофестивалы.
Маселен, январь айында алар Док булуңу, документалдык фильмдердин фестивалын белгилешсе, апрелде алар адам укуктарынын фестивалын өткөрүшөт.
"Мария Кристина" мейманканасы.