Испанияда анын этикеткалары аркылуу сейилдөө

Anonim

Санта-Каталинанын Хорхатериасы

Санта-Каталинанын Хорхатериасы

Көчөдө баратканда тарых бизди карайт, биз аны күндө көргөн адатыбыздан улам көңүл бурбайбыз. Көңүл бурганыбызда, биз аны табабыз улуу имараттын фасаддары жана ичинде бийик скульптура бүктөмдөрү жана дагы тарых бизди шаардын ар бир бурчунан чакырып жатат , ошондой эле тартып этикеткалар ошол тац барлар жана ресторандар, магазиндер жана мекемелер.

молчулук менен формалар, түстөр, жарыктык жана шрифттер , белгилер коомдук мейкиндикте жашашат, көптөгөн мекемелердин идентификациясын камсыздайт жана ал тургай маалымдама чекити катары кызмат кылат. Алар бир райондун, көчөнүн жана кээ бир адамдардын окуяларын айтып беришет эч кандай согуштун капитандары же байыркы мифтердин башкы каармандары болбосо да, алар абдан баалуу кызматтарды көрсөтүшкөн, жамаатың үчүн сокурларды күндөн күнгө көтөрүү . Ичинде бардын неон жарыктары Ар дайым жаркыраган нерсе эмес: элдик тарых жаркырап турат.

FetenLetters

Бул энбелгилерди жана алардын окуяларын сактоого ким жооптуу? ? Азыркы учурда эч кандай мыйзам аларды коргобойт, анткени ЮНЕСКОнун аныктамасына туура келгенине карабастан, алар расмий түрдө мурас катары классификацияланбайт:

«Кеңири мааниде маданий мурас коомдорду өткөндөн мураска калган ресурстардын байлыгы менен камсыз кылган продукт жана процесс. азыркы учурда түзүлөт Ы алардын жыргалчылыгы үчүн келечек муундарга өткөрүлүп берилет . Ал материалдык мурастарды гана эмес, табигый жана материалдык эмес мурастарды да камтый турганын моюнга алуу зарыл».

Ошого карабастан, белгилери жана үй номерлери да , the үлгүлүү плиткалар , өрттөн камсыздандыруу жана шаарларыбыздын башка визуалдык элементтери бир нече жылдар бою айрымдар үчүн көрүнбөй калды. Испанияда биринчилерден болуп кеңири документтештирилген Фернандо Лагуна жана Хуан Антонио Молина , 1999-жылдан бери Сарагоса Deluxeден 60-70-жылдардагы Сарагосанын графикалык мурасын сүрөткө тартып, түшүндүрүп келет.

Бир аз убакыт өткөндөн кийин, 2004-жылы, Valencian дизайнер Джон Нава кийин да ушундай кылды Валенсия типографиясынын I Эл аралык конгресси тарабынан уюштурулган Валенсия коомчулугунун дизайнерлеринин ассоциациясы (ADCV) . «Валенсиядагы биринчи типографиялык конгресс үчүн алар менден шаардын көрнөктөрү аркылуу зыяратчылар үчүн бир нече турларды жасоону суранышты. Мен абдан уялчаак болгондуктан, ал мени көргөн жок. Мен китепти -Типографиялык Маршруттарды - көрүнүктүү белгилери бар дүкөндөрдүн маршруттары менен жасоону туура көрдүм», - деди ал Grafficaга. Ошого жол берди калыбына келтирилген каттар , бүгүнкү күндө дагы иштеп жаткан долбоор.

Ошондон бери кызыгуу пайда болду шаардык графика токтой элек. Буга көргөзмө жакшы далил болду Пако Грако . Коммерциялык графиканын жалпы мурасы Джейкоб Кажетан (@zuloark) жана Альберто Нанларес (@albertograco) Мануэль Домингес (@agencia_proteccion_tipografica) менен бирге Пако таякесин эскеришти. Саат үйү , 2019-жылдын март айында.

«Элүү жылдан ашуун иш тажрыйбасы бар белги жасоочу Пако агабыз каза болгондо анын кандай белгилерди жасаганын билбегенибизди түшүндүк. Аларды баары көрүп турса да, энбелгилерге аз эле адам көңүл бурат», - дешти алар ошол учурда, анын жабылыш күнүндө графикалык мураска кызыккандардын көбү параллелдүү түрдө өздөрүнүн графикалык документация долбоорун иштеп чыгышкан. Графикалык мурасты коргоо боюнча Ибериялык тармагы 1-февралда 17 демилге менен негизделген, биринчи конференциялары мурда Мадридде өткөрүлө турган ошол жолугушуудан келип чыккан. качан COVID-19 аны алдын алган.

«Тармак төрагалык кылууну же өзүн бийлик катары көрсөтүүнү көздөбөйт; бардыгынын астында турат графикалык мурастарды колдоо жана кам көрүү боюнча күч алуу үчүн бириккен эркин жана автономдуу демилгелердин ткани ", деп айтылат куттуктоо комплектинде Iberian Defence Network Graphic Heritage , бир эле максат менен башка бирикмелерди бириктирген кол чатыр болууга ачык: аны иш-аракеттер аркылуу коргоо. жайылтуу, каталогдоштуруу, документтештирүү, сактоо, куткаруу (сиздин этикеткалар дүкөнүңүздө дагы эле көп орун бар) жана башкалардын арасында калыбына келтирүү.

«Графикалык мурас — так Джейкоб Кажетан — бул жөн эле эстетикалык нерсе эмес: анткени анын стили, техникасы жана материалдарынын айкалышы менен бир доорду көрсөтүүдөн тышкары, анын артында бүтүндөй бир окуя, бизнестин маңызы, көчөнүн жан дүйнөсү, ал тургай, кээде, аны жараткан устанын тарыхы. Бүгүнкү күндө бул визуалдык элементтердин ордунда калабы, бул фасадды баалаган муниципалдык техниктин же мейкиндикти ээлеген кийинки компаниянын сезимталдыгынан көз каранды». Бул жагынан алганда, ал өзгөчө окуя болгон жок дейт: ири супермаркеттер чынжыр жакында Мадридде эки кинотеатрды, Эль Виктория жана Эль-Чансиллер ээлеп алды. Эки учурда тең, Аларга бул этикеткалар сакталышы керектиги эскертилген жана алар бирин берип, экинчисин өз ордуна сактап коюшкан.”.

ГРАФИКАЛЫК МУРАСТАРДЫ КАТАЛОГТО

Эгер сиз социалдык тармактарды колдонсоңуз, маалыматты #patrimoniografico #patrimoniovisual #patrimoniografico" хештеги менен белгилеңиз.

Графикалык дизайнер Мария Роза Лопес коргоо милдеттерине активдүү катышат графикалык мурас аркылуу fetenletters (@fetenletters) , ал жерде биргелешип Ана Линдес, Алес Сантос, Нико Аматеис Хуанжес Лопес жана Чема Баллестерос . Алар бир жылдан бери чогуу Мадриддин белгилерин сүрөткө тартуу жана аларды каталогдоштурууга ниеттенип жатышат жана китепке чогултуу . Анын мураска болгон көз карашы, дейт ал, убакыттын өтүшү менен өзгөрдү: анын типографияга болгон кызыгуусу аны өз шаарынын белгилерин кароону каалоого алып келди, ал буга чейин байкалбай келген жана ага социология катмары кошулду: "Жарандардын бул ишканаларга кандай тиешеси бар?".

fetenletters

Энбелгилерди каталогдоштуруу

Лопес баса белгилегендей, шексиз, графикалык мурастар жоголуп баратат : «шашылыш пландарды түзүү зарыл бул мурасты өзүнүн түпкү ордунда бекитүүгө үндөйт . Же бул мүмкүн эмес болсо, аны коргоп, башка жерде сактоо керек. Тармак ишке ашырууну каалаган акыркы кадамдардын бири - бул бардык калыбына келтирилген материалдарды көрсөтүүгө боло турган мейкиндикти түзүү ».

ошол эле жол менен ойлойм Федерико Баррера , Сантандердин белгилеринде катылган өткөндү сүрөткө тартып, сүңгүргөн тарыхчы жана дизайнер Санта түрү , санариптик долбоор 2014-жылы башталып, ошол эле аталыштагы китепке айланган. «Менин биринчи кыялым 40-50-жылдардагы кир, эски жана бузулган айнек белгиси болчу, аны мен Симметрия Ассоциациясы менен менин шаарымдын эки конушундагы мейкиндиктерди калыбына келтирүү боюнча социалдык долбоордун үстүндө иштеп жатканда көрдүм. Мен аны сүрөткө тартканы барып, көп өтпөй аны түшүрүп, куткарып калууга жетиштим ”. Ал өз убагында келди: эртеси түнү имарат күйүп кетти.

Баррера баса белгилейт " бул мурасты коргоо үчүн укуктук негиздер түзүлүшү керек , анткени эң жөнөкөй белгиден эң укмуштууга чейин анын эс-тутуму жана жоголуп кете электе айтып бере турган көчө окуясы бар. Этикеттер - бул көзгө көрүнбөгөн элементтер, алар жок болгондон кийин көрүнүп калат . Ал эми документи жок болсо, ал мурас жоголот жана анын чыныгы баасы жоголот». Идеялардын айкындыгы жана Барреранын аракети Сантандерге кирип жатат, социалдык жана институттук жактан да , жана учурда катышуу менен шаардын бул эстутумун жайылтууда шаардык Советтин маданият совети.

"БЕЛГИЛИК ҮЧҮН ЭҢ ЖЕР - КӨЧӨ"

Севилья үчүн Рикардо Баркин Бул энбелгилердин документтери баарына жеткиликтүү болушу маанилүү, ошондуктан ал өзүнүн Instagram аккаунтун @sevillatipo баштаган. Анын билдирүүсү ачык-айкын жана күчтүү: «эгерде биз жең түрүп, дагы эле калган нерселерди сактап калуу үчүн күрөшпөсөк, 5 же 10 жылдан кийин бардык шаарлар, жок эле дегенде, графикалык жактан бирдей болот : сувенир дүкөндөрү жана франшизалар. Жана бул адам драмасына кирбей туруп: чакан ишканалардын жана колдоо тармактарынын жоюлушу айланасында жаралган, элдик кварталдардын гентрификациясы, ижара акысынын жогорулашы ж.б.».

Баркин баса белгилейт графикалык мурасты коргоо ностальгиялык кыймыл эмес , бирок бизди туудурган бардык окуялар үчүн жандуу эс . Мындан тышкары, ал баса белгилейт: " биз коммерциялык белгилерди түшүнүшүбүз керек , жол белгилери жана эстелик плиткалары соборлор, сарайлар, каада-салттар жана башка маданий көрүнүштөр менен бирдей деңгээлде, ушул гана көчөдөн, бетме-бет бизге сүйлөйт. Чындыгында, Эски бардын же бурчтагы дүкөндүн белгиси Паласио де лас Дуеньястын ичиндегилерге же собордун казынасына караганда биздин күнүмдүк жашообуздун бир бөлүгү. . Анын үстүнө, алар дагы эле көчөдө жүрсө, андан ырахат алуу үчүн билет төлөп кереги жок».

Санта түрү

Мари Пили, Сантатипо тарабынан "куткарылган" картелдердин бири (Сантандерде)

Шаарыңыздын графикалык мурасын кантип коргоо жана коргоо жөнүндө көбүрөөк билүү үчүн төмөнкүгө жазсаңыз болот Графикалык мурасты коргоодогу ибериялык тармагы почтага [email protected] жана анын 17 негиздөөчүлөрүнүн изи менен:

  • Типографиялык коргоо агенттиги, Мадрид-Корунья
  • Алиоли Малагадагы Адона шаарынан
  • Арагон каттары, Арагон
  • Өрттөн камсыздандырылган, Мадрид
  • Барселона түрү, Барселона
  • лен___конга, Мадрид
  • Чуфлеандо, Мадрид/Жаен
  • FetenLetters, Мадрид
  • этикеткалоочу машина, Памплона/Ирунья
  • Альберто Грако, Мадрид
  • Артка чегинүү, Мадрид
  • Сантатипо, Кантабрия
  • Севилья түрү, Севилья
  • Типонуба, Уэлва
  • Мен текстти көрүп жатам, Мадрид
  • Zgz каттар, Сарагоса
  • Зулоарк, Мадрид

Көбүрөөк окуу