Башка жол: биз Япониядагы Куманонун жолдорун басып баратабыз
Бамбуктан жасалган мобилдик шамалда бир аз солкулдап, жылма эшикти жол бою ача электе бир-эки жолу тыгылып калды. Анын артында мен мырзаны таптым. yasuo shiba , акыркы устасы миначи шляпалар . Ал жерде отурган, колдору таң калыштуу шамдагайлык менен токулган. Ал 95 жашта экенин жакшы билет, бирок качан баштаганын так эстей албайт салттуу зыяратчылардын баш кийимин өрүү иши . Бул шаардын балдарынын арасында табигый нерсе болгон; басуу жана кол өнөрчүлүк менен баштоо баары бир болгон, анткени бир нече ондогон жылдар мурун бүт Миначи шаары баш кийим чыгарууга арналган. Бүгүн ал гана калды . Анын сөздөрүндө эч кандай кайгы, атүгүл ностальгия да жок, тескерисинче, алар өзүнө жаккан иш менен толук кандуу жашоонун тынчтыгын билдирет.
Кипарис жыгачынын жука тилкелерин колдонот , анын ийкемдүүлүгүнөн улам, бүт алкакты жасоого. Башка жагынан алганда, анын учунда алча тилкелерин коёт, алар катуулугунан улам, мүмкүн болгон соккудан жакшыраак коргойт. Бамбук, оюм-чийим катары, баш кийимди бүтүрөт. Бир катар жаңсоолору менен ал материал жаан менен кеңейип, суунун өтүшүнө жол бербестигин жана ал күн менен жыйрылып, желдетүүнү жакшыртаарын түшүндү. . Анда 70тен ашык кардарлардын тизмеси бар жана айтпаса да, ал эч качан буйруктарды жеткире албасын билет, анткени отун издөө үчүн тоого чыгууга күчү жетпейт. Анын көңүлүн ача турган материалы калды, мендей кызык журналисттин кызыгуусун кандырат дейт. Ошондон улам кайраттуу болуп, мага калпактарынын бирин берди. Мен кийгизип жатсам, мүмкүнчүлүктөн пайдаланып, мага каалоо-тилек айтты жакшы Кумано Кодо.
Ясуп Шиба, 95 жашта акыркы Миначи устасы
Мен Императордук жол менен саякатка чыкмакмын же Nakahechi , императорлор транзит менен өткөн ошол эле. Жапондор тоодо кудайлар жашайт жана Кумано тоолору да өлгөндөрдүн арбактарынын мекени деп эсептешет. Хейан доорунун аягында дүйнөнүн акыры жакындап калды деп ишенишкен жана императорлор башташты куткарылууну издеп Кумано ажылык өткөн күнөөлөрдүн каффараты жана жолдун аягында кайра төрөлүү ниети менен.
алар сапарга чыгышты Киотодон же Нарадан , байыркы борборлор, Йодо дарыясы менен Осака жана андан кийин тоолорду кирүү үчүн Танабе шаарына жээкти бойлой. Биринчиси 9-кылымда император Уда болгон. 30дан ашык сапар менен эң өжөрлүк, 12-кылымда Го-Ширак . Ал кезде сыйынуу сапарына даярдануу рюкзагыңызды ийниңизге илип коюудан да көптү билдирчү: сейилдөө качан башталышы керектигин астрологдор аныкташкан жана канча күн бою эртең менен жана кечинде жуунуу, кээ бир тыюу салынган тамактарды жебөө, жолдо үнөмдөө жана жылдын мезгилине карабастан дарыядан же кудуктан сууга жуунуу талап кылынган. алар саякат Императордун коштоосунда 800гө чейин адам барышканын эске алганда, ari жок kumano режими катары которулган «Куманого кумурскалардын зыяраты».
Кумано Кодонун Накахечи жолун баштаган Тории (дарбаза).
Мен ал император сыяктуу жолду ачкан деп айтпайм, бирок ал жөнөкөй таш торийден мурун болгон. Такижири-оджиде Кумано тоолоруна кире турган жерди белгилөө, профанды ыйыктан бөлүп турган арка же дарбаза. Мен Шиба мырзанын мага таазим кылганын эстедим, азыр ылдый тартып калган шляпамды кийгизип жатып, мен жакынкы күндөрдө басып бара турган жерге урмат көрсөтүүнүн мындан артык жолун таба албадым. дагы бир жөнөкөй жаа менен.
Готобики-ива храмында таазим кылуу
Ажылык тоолордун ортосунда болору мага бир-эки жүз метрден кийин айкын болду: чоң тамырлардын ортосундагы тик көтөрүлүү жердин тереңдигинен чыгып, жолду тоскоолдукка айланткан. Маршруттун биринчи күнү тез жана таң калыштуу аяктады. Төрт километрден кийин мен **рёкан Кири-но-Сато Такахарага ** келдим жана кадимки саламдашуунун ордуна, мисалы, сылыктык Коничива же жылуу Irasshaimase , алар мага таасирдүү жана тааныш бошотушту: "Салам".
Джиан Шино ал өзүн ошол салттуу жатакананын менеджери жана гитарага ынтызар адам катары көрсөттү, бул кумарлануу аны **үч жыл Гранадада** жашоого алып келди. Кечки тамак учурунда ал Андалусия шаарындагы кызыктуу күндөрдү сагынуу менен эстесе да, анын орду кумано тоолору , сага туманда күн чыгышын берген шаарда – Кири-но-Сато дегенди билдирет 'Тумандагы шаар '- жана кайсы зыяратчылар дүйнөнүн ар тарабынан келет. Биз ага тост жасайбыз анткени ар ким дуйнодо оз ордун табат , бир стакан менен Zacapa , Гватемалалык ром, ал бир гана диссонанттык нотаны киргизет толугу менен жапон агапе с, жакындыктын продуктусу жана экологиялык желек катары.
Азыртадан эле бөлмөдө мен анын бардык кесепеттери менен рёкандын өзгөчөлүгүнө туш болоор элем. Менин сөөктөрүм муну жасай турган болду. Футонду татамиге жайып, жерден бир нече сантиметр алыстыкта түнөгөнгө даярданууга убакыт келди. Бул анча деле маанилүү эмес болчу жана эртең менен мен чоюлуп жатып, Такахаранын лакап аты канчалык туура экенин көрдүм: Тоолордун арасын туман каптап, өрөөндөрдү толугу менен каптап, жүзүмдү муздатып жиберди.
Кири-но-Сато "тумандагы шаар" дегенди билдирет
Кумано жолу ЮНЕСКОнун таануусун биз менен бөлүшөт Сантьяго жолу Бирок окшоштуктар ушуну менен бүтөт. Эгерде Сантьягого зыярат кыс-как маалда кандайдыр бир шоссе болуп калган болсо , Кумано тоолорун аралап жүрүү бакчаны аралап өтүүнү билдирет , ушундай камкордук менен жапондор токойлоруна кам көрүшөт . Кедрлер, кипаристер жана бамбуктар өскөн калың токойлордун арасына келип, түшүмдүү өрөөнгө келдим. Чикацую , жыгачтан курулган салттуу үйлөр жана кургатылган эгин менен күрүч талаалары менен чекиттелген пейзаж.
Риоканда мени сүйүктүү кары жубайлар тосуп алышты. Алар англисче бир сөз да сүйлөшкөн эмес , бирок алар баарлашуу үчүн эбегейсиз күч-аракет жумшашты. Ошол курактагы үйдө адаттан тыш ылдамдык менен жылган айым сөздүктү көтөрүп жүргөн жапонча-англисче анын колунда, буюмдарды көрсөтүп: кылыч буурчак, бамбук мобилдик, кагаз фонарь. Көрүнүп турган бардык объекттерди которгондон кийин, мени сентого конокко чакырды , шаардын коомдук мончосу да болгон онсен , Япониянын ысык булак ваннасы өлкөдө абдан популярдуу. колдонуу боюнча көрсөтмөлөр абдан жөнөкөй: сен юката кий, сиз сүрөткө жана сиз инстаграмга жүктөйсүз . Албетте, аны туура кесип өтүп, адегенде оң жагына, анан сол жагына өтүү, японизмонун жигиттери Твиттерде өлгөн кишидей кийингениңди билдирбеши үчүн. маркум кийген кимонодон өтүү тескерисинче жасалат . Юкатаны жакшы кийип алып, мен жашаган жеримден 500 метр алыстыкта жайгашкан сентого чейин сейилдеп чыктым.
Ошол жука халат менен шаарды кыдыруу кадимки эле көрүнүш болчу. Шаардык комплекстерим менен мени көңүл борборунда деп ойлогон өзүмдөн башка эч ким таң калбайт, алар үчүн мен жөн эле адаммын, тыгындар менен жүргөндө бир аз олдоксон, ваннага түшкүсү келет. Сиз сейилдеп чыгаарыңыз менен Чикацую шаарынын өзүндө, Мен Баку макробиотик кафесинин жанынан өтүп кеттим. Бул эртең мененки тамакка менин тандоом болду. Мен буйрук бердим соя сүтү менен чай жана бышырылган кокос дарбыз шишкебек бир нече мүнөт мурун, сырты кытырак жана ичи пушистый, даамдуу. Nakamine , кафенин ээси мага бир жашында окууга жана иштөөгө шаардан качып кеткенин айтты Осака , айыл жериндеги жаштар арасында табигый деп эсептелген качуу. Чоң шаарда мен макробиотиктер ресторанында ашпозчу болуп иштечүмүн, бирок бир нерсе жетишпей жаткандай сезилди , шаар аны муунтуп койду, ал циклди жабуу керек: отургузуу, оруу, бышыруу жана кызмат кылуу. Ал кафенин алдындагы талааны көрсөтүп, буюмдун тарелкага канчалык жакын экенин көрсөттү.
Café Bocu, жолдогу макробиотиктер дүкөнү
Японияда экономикалык көбүк жарылып кеткенден кийин ушундай эле нерсе болгон. адамдар акча түшүнүүнү булуттай турганын түшүнүштү жана ал айыл жерлерине, жаратылышка жана анын рухий тарабына кайрылып, алардын кандай экенин көрүү үчүн, акчадан башка эмне бар экенин табыш үчүн . Ошол издөөдөн жаралган Шинрин-ёку , токой ванналары. Япониянын токой чарба агенттигине караштуу жалпысынан 48 борбор Аларды жазып берүүгө ыйгарым укуктуу. Анын жөнүндө табигый чөйрөдө жумасына эки саат сейилдөө , биринчи кезекте мобилдик телефонду ажыратууну үйрөткөн мониторлор тарабынан көзөмөлдөнгөн бир катар көнүгүүлөрдүн жардамы менен. Мен эң кыйынын жасадым туура дем алууну үйрөнөсүз , бак-дарактардын түстөрүнө жана формаларына көңүл буруу, канаттуулардын сайраган үнүн же шамалдан термелип жаткан жалбырактардын шыбырашын угуу, мохтун тийгенин же дарактардын сөңгөгүнүн оройлугун сезүү, токой өсүмдүктөрүнөн жасалган тундурманы ичесиз... Кыскасы, сиз жердин бир бөлүгүсүз.
Бул терапиянын пайдасы укмуштуу: кан басымын төмөндөтүү, глюкозаны төмөндөтүү, вегетативдик нерв зонасын турукташтыруу жана стресстин көрсөткүчү болгон кортизолдун деңгээли төмөндөйт . Илимий изилдөө (Японияда бардыгы олуттуу илимий жактан далилденген) деген жыйынтыкка келген Япониядагы башка жолдорго караганда Кумано жолун жасоо ден-соолукка көбүрөөк пайда алып келет.
Куманонун Япониядагы башка жолдорго караганда көбүрөөк пайдасы бар
калтырып кеткен Цугизакура-оджи жана алардын зор ipposugi , «бир тараптуу кедрлер» деп аталат, анткени алардын бутактары ыйык жердеги шаркыратманын күчү менен тартылып жаткандай түштүктү караган. начи-тайша , каттамдын улуу ыйык жерлеринин бири. Кантип ошол дөөлөрдүн бирин кучактап албасын уланганга чейин 800 жылдан ашык убакытка созулган Хонгуга барат , мунун баары бир акылман адамдын аракети экенин билип туруп oji -the oji дагы бир негизги көмөкчү корук болуп саналат - жана бул такахара.
Мэйдзи доорунун башында император кайрадан пирамиданын башында турган, буддизм синтоизмден бөлүнүп, эки жылдын ичинде өлкө боюнча миңдеген храмдар талкаланган. Албетте, зыярат кылуучу жай катары бүт Кумано аймагы катуу жабыркаган . Инспекторлор Цугизакурага келгенде эксцентрикти тосуп алышты Минаката Кумагусу , Япониядагы биринчи эколог болуп эсептелген, аларды кээ бир гейшалар жана чоң көлөмдөгү саке коштоп жүргөн. Алар, албетте, адашып, ошол жуп храмдарды сагынышты.
Геометриялык жана идеалдуу чай плантацияларынын ортосунда мен мырзаны жолуктум. Фушиогамидеги Мацумото, күн сайын эртең менен эрте , эртең мененки тамактан кийин бир-эки стакан саке жана пиво , учкан тоо батперектерин орнотот, аларды көздөй жылдырган папоротниктин бир түрү oyunohara , Хонгу храмынын мурунку жери. Мацумото коштошуп жатып, ал демонстрация ошол жуп тиентосту мынчалык эрте кайтаруу кандай жакшы экенин далилдеп тургандай, катуу созула баштады.
Ажылыктын түшкү кутусу
Үч улуу Кумано храмынын болушу - Хонгу, Хаятама жана Начи – аларга жеткенге чейин эле интуицияланган. Ооба, анткени кээ бир аял классикалык мезгилдин костюмун кийип акыркы стрейчти басууну чечти Heian , же жердин күчтүүлүгүнөн улам - ар бир корук табигый элементке байланыштуу, ошондуктан алар көбүнчө кооз жаратылыш жерлеринде болушат - же тайко -жапон барабаны-, эл буйруган аземдерди башкарган дин кызматчысы катуу ойноду.
храмы nachi менен бирге пайда болгон шаркыратмага байланыштуу сандзюдо пагодасы , жолдун эң таанылган сүрөттөрүнүн бири. Бирок открыткага караганда мени менен байланышууга кызыктым ямабуши, деп эсептеген тоо монахтары шугендо , бар болгон диндердин коктейли Буддизм, синтоизм, синкретизм жана шаманизмдин бир нече тамчысы . Мен өзүм кызмат өтөп жаткан салтанатты аяктагандан кийин сүйлөшүүгө мүмкүнчүлүк алдым Такаги, жакында Сантьяго-де-Компостелада болгон 64 жаштагы монах. Ажынын кабыгын сыймык менен көрсөткөндөй, алар ар кандай ишенимдерди түшүнүп, кабыл алышарын мага түшүндүрдү анткени башкы нерсе - бул издөө жана ар бир адам үчүн бакытка болгон укук. Алар баштагыдай дөөлөт эмес, бирок табияттын кандайдыр бир күчүн түшүнүүгө аракет кылып, машыгуу үчүн тоого чыга беришет.
Зыяратчылардын биринин Хэйан кийиминин деталдары
Эртеси мени башка бирөө коштоп жүрдү yamabushi, Сейро Икума, ханыша этапта: Когучиде деңиз деңгээлинен 840 метрге көтөрүлүү. Сейро мага Кумано жөнүндө уламыштарды жана анекдотторду айтып берүүгө даяр, абдан эрте келди. менен камсыз болгон horagai , тоодо жайгашкан жерди эскертүү үчүн үйлөмө аспап катары колдонулган деңиз кабыгы. Биз дарыянын агымын бойлоп басып бара жатканбыз , таштар жана дүмүрлөр мох менен капталган. Бул жолдун бир бөлүгү болчу гиперболага жакын , жеңил прозага. Андан да, Сейро Каке ырдай баштаганда- nembutsu – ырдалган дубанын бир түрү – аны коштоп жүрсүн деген үмүт менен. Бири-бирибиздин көңүлүн көтөрүү үчүн тоолорго чыгып ырдачубуз: “Санге санге / роккон шожо”.
Ар бир аят үчүн төрт кадам же төрт кадам, бири биринчисин ишке киргизсе, экинчиси экинчиси менен жооп берди. Биринчи аятта үй-бүлөңдү, ата-бабаларыңды эстейсиң, кандайдыр бир жеке мойнуна алуу. Экинчисинде сиз тазаланууну издейсиз Алар денени алты бөлүккө бөлөт: көрүү, жыт, угуу, тийүү, даам сезүү жана абийир же жүрөк.
Биз байыркы урандылардын жанынан өтөбүз hatago – мейманканалар же чайканалар – жана алардын ар биринде Сейро мага бир окуяны айтып берди. Мейманканалар саякатчыларды өзүнө тартуу үчүн ар кандай айла-амалдарды колдонушкан: алыстан зыяратчыларды көрүп, тамак жасай башташкан рюкзактар – күрүч торттору – деп, өтүп баратканда чай даяр болсун деп сууну кайнатып коюшту. Кайталануучу сөз айкаштарынын бири: " Бизде тофу бар, ванна даяр ”, же алардыкы каттамдагы акыркы мекеме деп ырасташкан. Ошол этапта бир-эки километрдин ичинде онго чейин катаго болгон . Мелдеш катуу болду. Саякатчылардын күндөлүктөрүндө алар абдан меймандос, бирок кээде, анткени маймылдар менен бугулар жемиш бакты басып алышкан , алар кургатылган папоротниктерди гана жегенге сунуш кыла алышкан.
Wataze Onsen
Күн сахнанын катаалдыгы талап кылган татыктуу сыйлык, фамилиясы менен шаарлардын бирине жайгашуу менен аяктады. Онсен . Эң акыркы, жарым кылымга араң гана жаралган Wataze Onsen анын атактуу менен rotenburo –_onse_n сыртта–. Дарыянын ичиндеги чакан көлмөлөрдөгү мончолор атак-даңк берет Каваю Онсен , бирок мен аны менен калдым Юномине Онсен чакан шаарынын жана анын Цубою мончосунун 1800 жылдык тарыхы, миң жылдык ажылардын өтүшүнө күбө болуу үчүн Бүткүл дүйнөлүк мурас объектиси катары таанылган. Ичинде Рёкан Ямане, Осаму жана Мияко Алар мага күрүч жана онсен суусуна бышырылган жашылчалардын негизинде кечки тамак даярдашты: "Цубоюда сиз өзүңүздү сыртыңыздан тазаладыңыз жана бул тамактар менен ичиңизден тазалайсыз" , мага айтышты.
Жолдо акыркы күнү ал тоого чыгууну чечти Hyakkengura , караган жер 3600 тоо . Чындыгында алар анчалык көп эмес, бирок менин алдымда Кумано зыяратчылары миң жылдан ашык убакыттан бери болгон көз караштар эле.
* Бул макала Condé Nast Traveller журналынын март айындагы 82-санында жарыяланган. Бул номер iPad үчүн санариптик версиясында iTunes AppStore дүкөнүндө, ал эми PC, Mac, Smartphone жана iPad үчүн санариптик версиясында Zinio виртуалдык киоскунда жеткиликтүү (Смартфон түзмөктөрүндө: Android, PC/Mac, Win8, WebOS, Rims, iPad). Ошондой эле, сиз бизди Google Play Newsstand'тен таба аласыз.
*** Сизди дагы кызыктырышы мүмкүн...**
- Японияга биринчи сапарыңыздан мурун билишиңиз керек болгон 14 нерсе
- Осакада чыныгы чай аземин ушинтип жашайсың
- Токиодогу Кабуки түнү
- Саке жөнүндө билишиңиз керек болгон нерселердин баары
- Камино де Сантьягодо көрүүгө жана кыла турган нерселер
- Осакадагы Hangover: Батышта иш жүзүндө колдонуу үчүн чыгыш каражаттары
Ажы жана 267 кадам