Эль-Растродо (Piquer галереялары)
Бир шардан, эки шардан, үч шардан башка да жашоо жана аяттар бар, айрыкча, биз сөз кылып жаткан болсок Glory Strong. Анда калуу биз азыр айтып жаткан типтүү жана актуалдуу, «негизги агымда» калуу болмок.
Ал эми Глория Фуэртес жөнүндө сөз кылып, «Ак батперектен» ары көрүнбөйт 20-кылымдагы испан поэзиясынын маанилүү бөлүгүн гана эске албай коюу , ошондой эле биздин Тарыхыбыз, сүргүнгө кетпеген интеллигент аял качандыр бир убакта айтып берүүгө батынган ыңгайсыз аяттар цензурадан өтүү үчүн акылсыз жана зыянсыз болуп ойношу керек болчу.
«Ал аны толугу менен эң ысып кеткен Испанияга алып кетти. Ал эми анын поэзиясы бул жерде бүткүл 20-кылымдын ичинде болгон эң кереметтүү жана кооз нерселердин бири болгон”. , деп жазат Хорхе де Касканте Глория Фуэртес китебинде: Ырлардын антологиясы жана Жашоо (Редакциялык Блэки Китептери).
1939 Verbena de San Antonio журналынын кесиптештери менен Maravillas
"Мыкаачылык", бул Палома Порпетта, президент Глория Фуэртес Фонду , анын коомдук поэзиясын аныктайт. Ооба, ал кылды. Балдардын алдында да, бул сөзсүз эсиңизде. «Глориянын поэзиясынын тарыхы 20-кылымдын тарыхы. Ал көргөндү сүрөттөйт. Ал 17-жылы төрөлүп, 98-жылы каза болсо, 20-кылымда болуп өткөн окуялардын баары анын поэзиясында чагылдырылган” , Түшүндүрүү.
«Глориянын коомдук поэзиясында, анын 1930-жылдардагы, ал сактаган документтер болгондуктан жарыяланбаган алгачкы чыгармаларында, туулуп-өскөн жана жашаган конушунун абалын баяндаган ырлары бар». 20-кылымдын башында Лавапиес, «ымыркайлардын өлүмүнүн деңгээли өтө жогору, ден соолугунун начардыгы менен шаар четинде. Ал көргөндөрүн сүрөттөп берди, ал ошол кездеги жарандык согуштун жана согуштан кийинки мезгилдин чындыгы болгон, аны түрткөн эпизоддор. оройлукка каршы курештун жолу катары жазуу.
Масон өзүнүн күнүнөн келди
аз айлык акысы жана упайлары менен.
Алар ун үчүн дүкөнгө түшүштү,
алар бекон менен ботко жасашты,
алар терезеге муздатуу үчүн койду,
көмөч короого түштү.
Жумушчу жөтөлүп:
- Глория билгендей,
бүгүн кечинде биз поэзия тамактанабыз
_(Менин кошунам) _
Акын жана жазуучу Глория Фуэртес
«Ал ар дайым жакырлар жана жакырлар тарапта болгон. Эң өкүнүчтүүсү анын поэзиясы дагы деле күчүндө. Ушул Глория өзүнүн иши аркылуу айыптаган чоң көйгөйлөр бүгүнкү күндө да болуп жатат ».
Portpetta бул идеяны талап кылат. — Ал башкаруучу таптардын портрети бугунку кунге да жарактуу. Кээ бир ырларында аларды өз айланасын кыдырып, чатырдын чындыгы менен байланышууга үндөп, аларга ыр саптары менен чачыратып, мен ансыз деле көзү ачык окуй турган саптарды жасайт. «Үйлөр эч качан жакырларга берилбегени менен учурлар бар.
Жегенге уруксат берген медиатикалык балдар поэзиясын, дем алышы керек болгон чоңдор үчүн чыгармасы менен алмаштырып, Глория Фуэртес жазууну эч качан токтоткон эмес. Ал эми бүгүн, анын көзү өткөндөн кийин, дээрлик жыйырма жыл өткөндөн кийин, бала кезинде ырахат алгандардын көбү «Окуганды үйрөнгөн акыны азыр алар үчүн да жазып жатканын байкап жатышат. Алар мындан ары да окуй турган Глорияны таап жатышат, ал эми балалыктын элеси эмес».
Анын ыр саптары менен кол кармашып, ошол эркин жана бузуку рухка жабышып, анын үнү менен эсибизде сакталып, биз аны Лавапиелеринде издөөгө аттандык.
Глория Фуэртес апасы жана бир туугандары Иса жана Ангелин менен
"Ооба, МЕНИН БАРДЫГЫМ МЕНИН ЛАВАПИЕСТИК ЭКЕНИМДИ БАРДЫК"
Чула айткандай, Глория 1960-жылдардын башында АКШда жүргөндө өзүнүн келип чыгышы жөнүндө ушундай жазган. «Ал кийинчерээк Лавапиестин сыртында жашаса да, ал эч качан кошунасынан ажыраган эмес. Ал кайтып келип, Lavapiés жазган" Портетта белгилейт.
Анын поэзиясынын кастизосу Глориянын сыймыгы пайда боло баштаган райондон келет. «Алар Глориянын ошол жерде төрөлгөнүнө, анын жупуну үй-бүлөдөн чыкканына абдан сыймыктанышат конушта болуп жаткан окуяларды айтып, ырдоо».
Акындын Lavapiés жөө, кол кармашып изилдөөгө болот Карлос Фигероа жана Аурелио Мерино , эки жаратуучусу Glory менен ишемби , окулган ырлар, биографиялык түшүндүрмөлөр жана көптөгөн кыдыруулар аркылуу катышуучулардын алдында ачылуучу экскурсиялар анын жашоосунун жана чыгармачылыгынын эң белгисиз жагы.
даңк күчтүү
"Биздин максат ар дайым чоңдор темасы, анткени биз абдан кызыктуу тексттер көп болгонуна карабастан, анын унутулуп калганын көрдүк" , Карлос менен Аурелио түшүндүрөт. «Катышуучулардын көбү визиттерге балдар темасы менен чектелүү, өтө кыскартылган түшүнүк менен келишет. Анан күтүлбөгөн жерден алар жолугушат абдан жаңы поэзия, абдан кызыктуу, абдан актуалдуу».
Пуэрта-де-Толедодон, бул сапарлардын жолугушуу жери, анын күнү жана убактысы өзүнүн веб-сайты аркылуу, Карлос менен Аурелионун түшүндүрмөлөрү жана сейилдөөчү акындын жана башка жазуучулардын саптары менен, биз өткөнгө чейин артка кайтабыз. сигара заводдорунун Lavapiés castizo, өнөр жай ишканалары топтолгон шаар четинде, Глория өзүнүн сапарынын башталышы катары тандап алган дүйнөнүн акыры.
Ал 1917-жылы туулган жана атасынын кесиби дворник болгондуктан, коңшулаш ар кайсы жерде жашашына себеп болгон. "Мен Калле-де-Ла-Эспадада төрөлгөм жана Дос Херманас, Трес Печес жана Куатро Каминос шаарларында жашадым" , Blackie Books китебинде Глориянын эскерүүлөрүн чогултуңуз.
Бул сүрөттү Глория Фуэртес 21 жаштагы Калле Трес Печестеги үйү кандай болгонун эстеп тарткан.
Чындыгында, №3 Calle de la Espada тактасы анын туулган жерин көрсөтүү үчүн жооптуу , ырларында айткан чердактарды ишара кылып. Бирок, изилдөөлөр эч качан токтобойт, бул жолу акынга докторлук диссертациясын жазып жаткан Хорхе Санчес Каскос жана Палома Порпетта, алар жөн гана анын туулган жери 9-орунда экенин ачып беришти . Мурда атасы дарбазачы болгон Гота-де-Лече (балдарды баккан жана энелерге бала багуу түшүнүктөрү үйрөтүлгөн жерлер) болгон.
Анын балалык чагы жана анын мүнөзү биз келгенде өзгөчө көңүл буруу менен бүт маршрут боюнча берилет Фуэнте де Кабестрерос, ал жерден Месон де Паредес көчөсүнө түшүп, анын мектеби жөнүндө сүйлөшөбүз. , ошол жерге жакын жайгашкан. "Ал бул чөйрөдө көп жылат, бул анын балалыгы жана алгачкы жаштык чөйрөсү."
Апасы менен Дос Херманас көчөсүндө (Lavapiés)
Биздин келгенибиз Такыба мектептер ал эми 1936-жылдын июль айында имарат өрттөлгөндөн кийин калган абалы үчүн кызмат кылат Жарандык согушка шилтеме берүү жана Глория анын жашоосун ушунчалык белгилеген ошол убакта кантип жашаганын түшүндүрөт.
Мадридде сыныктар жаады,
өлүк жааган
Алар мага козу беришти.
«Бир айга тоюңуз», - дешти мага.
Козунун коздору мага дагы бир нерсени айтты.
Ачкадан өлүп кала жаздадым.
Козу карыганда өлүп калды.
Экөөбүз бири-бирибизди сиктик, жаным
бомбалоо астында ал экөөбүз жалгызбыз.
Анан чөп алганы лотторго бардым
менин козум учун
Мен ага кагаз жегенди үйрөткөм
согуштук партиялар менен
менин козумо
(Мадрид Сараево болуп турганда) _ Алдыда дагы эле ырлары жана ача турган жерлери бар тур, Антонио Санчес тавернасында аяктайт _(Calle Mesón de Paredes, 13) _, Тирсо-де-Молинанын жанында, Глориянын бала кезиндеги оюндары өткөн аянт. Согуштан кийинки мезгилде ал тавернага барган «Ак шарапыңды ичип, үйдөн дайыма ала келген нан булочкасын жеп жатып, концентраттуу окуу ", деп жазат Хорхе де Касканте El Libro de Gloria Fuertes журналында. Кийинчерээк, ал Alberto Alcocer орнотулган жашаган тавернага барууну токтоткон жок аны жазууга түрткөн музаларды издеп.
Ооба, анын жашаган жеринде ал сый-урматка ээ болгусу келет. Өткөн жылдын февраль айында Шаар мэриясы анын урматына такта орнотулганын жарыялады Lavapiés, Ministriles жана Ministriles Чика көчөлөрүнүн ортосунда жайгашкан аянтта. Учурда такта орнотула элек, бирок Глория Фуэртестин инсанынын кошуналары жана сүйүүчүлөрү ушул жума күнү кечки саат 20:30да аянтты "элеп алууну" чечишти. "Plazuela Gloria Fuertes" деп окуй турган плакаттын символикалык жайгаштырылышын ишке ашырыңыз.
Антонио Санчестин тавернасында (Mesón de Paredes)