Ай Вэйвэй өзүнүн үйүн Алентеходо биринчи жолу ачат жана ал муну Испаниянын Конде Наст саякатчысы үчүн жасап жатат, бул кандай гана чоң сыймык, ошол эле учурда жөнөкөйлүк менен акылмандыкты чачыраткан катышуусу менен. Көп.
Бир жыл мурун ал Португалияга көчүүнү чечти. ал Берлинде жана Пекинде окуусун улантса да жана бул жерде аны ушунчалык ачык тосуп алышкандыктан, азыр эки ири көргөзмөгө барууга болот, толкундануу, Лиссабондо, анын бүгүнкү күнгө чейинки эң чоң ретроспективаларынын бири жана Ай Вэйвэй: Бири-бирине чырмалышып Porto Serralves фондунда , ал 2022-жылдын жай айына чейин ачык бойдон калат.
Кара жолдон өтүп, биз бул сүрөтчүнүн, активисттин жана баарынан мурда гуманисттин Алентехо баш калкалоочу жайына келип, жайбаракат жана унутулгус баарлашуу үчүн келдик.
CNT. Бизди үйүңүздө кабыл алганыңыз үчүн рахмат. Биринчи суроо ачык эле көрүнүп турат, анткени сендей сүрөтчүнүн Берлинде жашагандан кийин португал шаарын тандап алганы таң калыштуу. Бул жерден эмне табат деп күттүңүз эле?
А.В. Чындык, Мен Португалияга өлкө тууралуу эч кандай маалыматым жок эле келдим. Такыр жок. Мен коммунисттик Кытайда чоңойгом жана күлкүлүү жери ушунда менин атам, акын Ай Цин, Португалия президентинин колунан медаль алган көп жыл мурун (Эскертүү: 1995-жылы президент Марио Соареш Ай Цинге Португалиянын Пекиндеги элчилигинде тапшырган Ордем да Либердаде орденин берген). Португалия тууралуу билгеним ушул эле.
Мен акыркы беш жылдан бери Берлинде жашайм Мен бул жакка көчүп келгенге чейин эле, бирок аягында мен бир аз ыңгайсыздыкты сезе баштадым, анткени Берлинде кыш өтө узак. А күндөрдүн дайыма боз болгондугу мага жакпайт, бул мени капа кылат. Мен эмоциялык жактан алсыз адаммын деп ойлойм.
CNT. Жок, бул чындык болушу мүмкүн эмес.
А.В. Ооба, анткени мага аба ырайы же адамдардын мамилеси абдан таасир этет. Бул чындык. Мага табият жана адам мүнөзү таасир этет. Берлинде, албетте, табият өзгөчө көңүл бурчу эмес. Жайы жакшы, бирок кыш өтө узун, караңгылык өтө эрте.
Албетте, андан да жаман жерлер бар, бирок Берлиндеги адамдар дагы катаал. Мүмкүн карыгандыктан, көчөдө баратканда бирөөнүн мага кыйкырышын каалабайм. велосипедден же таксисттердин ошол велосипедчен башка жигитти сөгүп жатканын көрүү. Мен бул өтө эле көп деп ойлойм. Мага кызык: «Алар эмнени каалашат? Эмнеге мынча шашып жатасың?"
CNT. Португалияда мындай шашылыш жок, туурабы?
А.В. Мен билем, билем. Келгенимде биринчи байкаганым – бүгүнкү күндөгүдөй жана жылдын башка 300 күнүндөй күн нурунун көп экени. Эмнеге нааразы боло аласыз? Жаратылыш ушунчалык кең пейил, ал сага баарын бекер берет. Анан мен карып баратам, ошондуктан бир жерге отурукташууга муктажмын. Алтымыш жыл бою бир да жерим болгон эмес , жердин бир бөлүгү. Мен жакында эле ачкычка ээ болуу зарылдыгын сезген эмесмин деп ойлогом.
Анткени мен эч качан кама турган нерсем бар деп ойлогон эмесмин. бул мейманканада жашоо сезими же бир жерди ижарага алсаңыз. Мен күтүлбөгөн жерден мен мүмкүн экенин түшүндүм чарба сатып алуу, жер тилкеси, жана Мен бул сулуулукту мурунтан эле даяр деп таптым. "Даяр" сыяктуу. Чынында, бул мен көргөн биринчи үй болчу.
CNT. Чын элеби? Ал тургай, бир кыйытма шек жок?
А.В. Ошентип, ошол эле учурда анын сулуулугун баамдап, сапаттары жакшы экенин текшергенде. Үй ээси бизди кабыл алды, мен андан сурадым: "Үй канчадан бери бар?" Ал: «Мен аны сатууну чечкенибизге эки жылдай болду деп ойлойм. Балдарым азыр чоңоюп калышты жана бизге эс алууда мындай жайдын кереги жок болуп калды». Ошентип мен андан сурадым: — Бөлмөлөрдү көрө аламбы? "Ооба" деп жооп берди ал Төрт уктоочу бөлмө бар, бардыгында жуунучу бөлмө бар.
Ошондон бери менин оюма туура келет деп ойлодум Мен ар дайым мени менен иштөө үчүн келген өнөктөштөр менен байланышам, ошондуктан алардын ар бири өз купуялуулугун сактай алат. Ошентип, мен аны сатып алам деп жооп бердим. Ал ага ишенген жок: — Чын элеби? Мен ага: "Ооба" дедим. Мына ошентип бул жакка көчүп келдим. Көп өтпөй, бир ишемби күнү мен бардым Монтемор-о-Ново базары, мөмө-жемиштердин, жергиликтүү продукциялардын стенддери бар типтүү.
Алардын биринде бир айым мага мындай деди: «Бул жерде болгонуңуз үчүн рахмат, бирок менин суроом бар: эмне үчүн Монтеморду тандадың? ” Күтүлбөгөн жерден мен аны эмне кызыктырганын сездим: “Оо, туура... адамдар бир жерди тандаганда, алардын ар дайым себептери, күчтүү себептери болот”. Бирок мен өзүмдүн интуициям менен баратам жана так себебин айта албайм, ошондуктан мен мындай деп жооп бердим: – Балким, бир аздан кийин билип калам. Азыр мен бул жерде бир жыл жашагандыктан, бул пандемия учурунда, Мен өзүмдү ушул жерде чоңойгондой сезем.
Ал күн сайын сейилдегенди жакшы көргөн кичинекей көлдүн докунда.
CNT. Сиз чын эле өзүңүздү ушул жерден жүргөндөй сезесизби?
А.В. Ооба, өзүмдү чет өлкөлүк катары сезбейм. Себеби мен эч ким жок алыскы жерде чоңойгом. Мен сизге сүрөт көрсөтө алам, бул абдан кызыктуу.
А.В. Муну көрдүңүзбү? Эл оозунан түшпөй, менден чынбы деп сурашат. Мен аларга бул чын экенин, атам, апам жана бир туугандарым менен беш жыл чогуу жүргөнүмдү айтам. Атам акын катары сүргүнгө айдалып, Шинжаңга мажбурлап иштетүүгө өкүм кылынган. Ошон үчүн мен ал жактан келсем арыздана албай тургандай сезем. Менин эч кандай дооматым жок.
Мен ар дайым бардык жерде өзүмдү ыңгайлуу сезем. Мен ар дайым мен каалаган жерде жашай алам деп ойлойм. Бирок Португалия, албетте, кандайдыр бир жер эмес. Бул абдан коопсуз жер жана ал тышкы элементтер тарабынан өзгөртүлбөгөндөй сезим берет. Адамдар абдан ачык болуп саналат. Алар боорукер, көркөм чыгармалар аларды канчалык толкундантканын айтуу үчүн келип, сага ыраазычылык билдиришет. Бул мен үчүн жетиштүү. Бул абдан жакшы. Ал эми кээде жээкке чыгам.
CNT. Биз жээктен алыс эмеспиз, туурабы?
А.В. Кырк мүнөт же бир саат айдасаң абдан кооз пляждарга жетесиз. Кумда изи да жок пляждар. Ал ушунчалык бош жана ушунчалык кооз болгондуктан, ишене албайсың. Башка жерлерде, Бул жердеги пляждар туристтерге толмок. Албетте, пандемия маселеси бар, бирок пандемиясыз Алар абдан тынч жерлер.
Сиз өзүңүздү жеке пляжда жүргөндөй сезесиз, бирок андай эмес, жөн гана мейкиндик көп. Кээде биз Лиссабондогу, Тагус куймасындагы Васко да Гама көпүрөсүнүн жанына да барабыз. Суу ташкындаганда, адамдар сейилдеп жүргөн тайыз суулардын чоң аянты бар жана сиз бул крабдарды, моллюскаларды, канаттууларды көрөсүз ... Баары абдан жакшы. Мындай жаратылышты көргөн эмесмин.
Балким, себеби ошол Португалияда алар өтө өнүккөн өнөр жай революциясына ээ болгон эмес Анан мен бактылуу болгон жол менен ойлойм. Ошондой эле, Португалия Экинчи Дүйнөлүк Согушка мынчалык катышкан эмес, ошондуктан өзүнүн салтын сактап калууга жардам берген жана психикалык жактан ал коркунучтуу травма анчалык деле көп жабыр тарткан эмес. Мен бул абдан маанилүү деп ойлойм: өз жолуңду, өз салтыңды сакта.
CNT. Ырас, Португалияда өзүнчө бир өзгөчөлүк, жашоо образы бар.
А.В. Анан мынчалык көп мушташ болбойт. Атүгүл Европада акыркы жүз жылда улуттар ортосунда уруштар жана согуштар болуп келген. Менимче, алар бул жагынан абдан бактылуу болду.
CNT. Салттуу португал архитектурасына келсек, ушундан улам деп ойлобойсузбу
кеч өнөр жай революциясы, чакан шаарлар жана популярдуу архитектура жакшы сакталган?
Ай Вэйвэй мышыгын эркелетип жатат.
А.В. Албетте, бул жерде көптөгөн кооз нерселер бар.
CNT. Алентеходогу Монтемор-о-Новодон башка дагы кайсы жерлер сиздин көңүлүңүздү бурду?
А.В. Эвора абдан кооз шаар: архитектурасы, базары, ресторандары... мунун баары укмуш. Мен барган жерлердин базарларына, жайма базарларына барганды жакшы көрөм, анткени алар ошол жердин тарыхын чагылдырат. Алар мурда адамдардын өзүн кандай алып жүргөнүн көрсөтөт. Сен көрүп колдонулбай калган жана сатылып жаткан көптөгөн нерселер. Ошол учурду, алардын жашоо образы кандай болгонун элестеткенге аракет кыласың. жана адатта Бул жерде сиз алар менен сүйлөшпөйсүз, соодалашуу жок , анткени алар сизге а чынчыл баа.
CNT. Бул жерде ошол анахронисттик сезим, тарыхый жерлер жана алардын өздүк өзгөчөлүгү менен бекемделген.
А.В. Менимче, бул жерде, башка жерлерден айырмаланып, Ал жердин ким экендигин "гламуризациялоо" же жасоо аракети жасалган эмес. Өткөн абдан азыркы. Иштер эски, эски, бирок алардын кадыр-баркы ушундай. Мага баарын модернизациялоону каалаган шаарлар жакпайт. Баарын эң жаңы кыл. Демек? Кыймылсыз мүлк рыногунда жашоо үчүн? Билбейм...
CNT. Каада-салттар тууралуу айтсам, сизге плиткалар менен иштөө жана Виува Ламего менен кызматташуу жагып калдыбы? (Эскертүү: Ай Вэйвэй Синтранын кылымдык Viúva Lamego 1849 фабрикасын "Одиссей" (2016) чыгармасын кайра жаратуу үчүн тандап алган. Ал сүрөтчүнүн Лиссабондогу "Раптур" көргөзмөсү үчүн 1800гө жакын кол менен боёктелген плиткалар менен панно чыгарган).
А.В. Мен жетимишинчи жылдардан бери фарфор менен керамикага абдан кызыгам. Менин жердештерим жогорку сапаттагы фарфор жасашат. Ошентип бул жерде плитканы көрүп, салт бар экенин түшүндүм. Мага алар менен иштөө жагат. Ар дайым Мен тилдин ар кандай түрлөрүн бириктирүүгө аракет кылам салтка жаңы түшүндүрмө берүү. фабрика Виува Ламего бул таасирдүү жана алар чакырыктарды аткарууга даяр болгон.
CNT. Панель сулуу. Сиз дагы тыгын менен иштегенсиз.
А.В. Ооба Себеби тыгындар абдан өзгөчө материал болуп саналат. Бул эч кимге окшош эмес материалдын бир түрү. Жаратылыш пластмасса чыгаргандай. Жана ал эч качан чирибейт. Сууга салып койсоң чирип кетпейт. Бул суу өткөрбөйт жана электр энергиясын изолятор болуп саналат. Бул мен дагы изилдеп жаткан абдан өзгөчө материал. Ы Алентехонун өзүнүн кооз мрамору да бар.
CNT. Лиссабондогу көргөзмөдө мен сиздин «Араат кагазы» деген кесимди көрдүм, мрамор даарат кагазынан жасалган гигант түрмөк. Алентехо мраморубу?
А.В. Албетте. Аны португалиялык B Stone компаниясы чыгарган. Алар менен иштөө абдан жеңил болду. Алар жаңы идеяларды кабыл алып, кыйынчылыктарга туруштук берүүнү каалашкан, алар абдан боорукер болушкан. Мен көптөгөн бизнесмендерди жолуктурдум, бирок бул жерде башка жерлерден айырмаланып, сиз биринчи төлөшүңүз керек эмес. Алар муну жасоого көбүрөөк кызыкдар, анан сизден төлөп, чынчыл бааны берүүнү суранышат. Бул нерселерди жасоонун туура жолу. Баары эле коммерциялык эмес жана сезим дагы жагымдуу.
Alentejo күн астында.
CNT. Режимиңизди айтыңыз. Сиз айылда көп жашайсызбы?
А.В. Мен бул жерде дээрлик дайыма болом. Эртең менен терезелерди ачсам жана мен күн кирип жатканын көрүп, мен бар улуу сезим. Жана ошол эле учурда жасай турган көп нерселер... Бүгүн, мисалы, мен компьютерде көп убакыт өткөрдүм. Бул менин сүйүктүү планым эмес, бирок биз ага келе жаткан бардык маалымат жана байланыш менен жардам бере албайбыз. Экрандын алдында иштегенден кийин, мен терезени ачып, ушул табияттын баарын ой жүгүртөм. Эгерде мен айнектин артына карасам, экрандын өзүндөй боз жана караңгы күндү көрсөм, анда эч нерсе болмок эмес.
CNT. Сиз көп басасызбы?
А.В. Ооба, мен нерселерди тең салмактоого аракет кылам. Сыртка чыгып, көбүрөөк сейилдегенге аракет кылам. Бул жерде бир нече гектар жерге ээ болуу менен менде ушундай мүмкүнчүлүк бар. Болгону он мүнөттүк басуу үчүн болсо да. Бул абдан тынч. Күн сайын күн батканда Күндүн батышынын кооз түстөрүн ойлоп жатам. Ал эми көрүнүш алыска, абдан алыска жетет. Имараттардын изи да жок, бош жердин четин көрүүгө болот. Мен үйдүн бир жагынан имараттарды көрбөйм. Бул менин жашоомдун жыргалчылыгы.
CNT. Жана Алентехо ашканасы?
А.В. Биз жаңы эле түшкү тамактандык. Бүгүн биз сардин жана чабак жедик. Абдан, абдан жакшы. Мага бул жерде башкача даамы бар чаяндардын жөнөкөй бышырылганы жагат. Бул жерде тамак жөнөкөй жана жакшы, сыяктуу бир аз туз менен грильде жасалган сардиналар. Ал эми чабактарды жөн гана кайнатып же куурулган болот. Анан, албетте, "бакалхау" бар.
CNT. сага треска жагабы?
А.В. Ооба, анткени сен аны жеген сайын башка жол менен, алар чексиз жолдор менен бышырат. Духовкада, күрүч менен, салат катары... Кандай тамак жасаба, ал дайыма жакшы болот.
CNT. Ооба, көптөгөн чет элдиктер тресканы жакшы көрүшпөйт.
А.В. Менимче, треска бул жерде жашоону жакшы көрөсүзбү же жокпу билүү үчүн абдан маанилүү. Жана мен муну сүйөм.
CNT. Жана деңиз азыктары? Мен сенин кашаң жеп жаткан сүрөтүңдү көрдүм.
А.В. Barnacles! Адегенде сырткы көрүнүшүнө байланыштуу кыйынчылык жаратат, бирок даамы абдан жагымдуу, назик, ширелүү. Бул жерде деңиз азыктары көбүнчө абдан жакшы, бирок мага өзгөчө балык бышырылган тамак жагат. Анан балыктын башын колдонуп кантип бышырышат. кичинекей бар жээкте ресторан, Назаре, чакырды "Оо Луис." Алар абдан жакшы тамак. Бул үй-бүлө сыяктуу. Бир эле тамакка буйрутма берген сайын алар бир аз башкача беришет.
Бул үй-бүлө болуу, туурабы? Менин эч кандай нааразычылыгым жок, анткени батыш тамактары менен кээде сизде туруктуу идея болот. Эгер сиз Америка Кошмо Штаттарында жашасаңыз, сиз салат же ушуга окшош нерсени жейсиз, бирок бул жерде эмес, бул жерде чынында эле абдан ар түрдүү үй ашканасы бар . Жана анын баары жергиликтүү, ар кандай ингредиенттерден турган жериңизге жараша өзгөрөт.
Бул жерде Алентеходо күндүз күн ачык, түнкүсүн суук , бул мөмө-жемиштердин жана жашылчалардын даамын татууга мүмкүндүк берет. Бизде бакчада кээ бир жемиш дарактары. Мисалы, апельсин дарактары жана хурмалар. Ал эми башка жашылчаларды өстүрөбүз. Ошондой эле, мен сага айткандай, Базарга көп барабыз.
CNT. Сиз буга чейин Лиссабон менен Португа барып келдиңиз, кандай ойлодуңуз?
А.В. Порто менен Лиссабон такыр башка шаарлар. Мисалы, климат абдан башкача. Ошондой эле бул жерде Alentejo бул аймак кайда экенин текшердим жай мезгилинде Европадагы эң ысык жер. Башка жерлерге караганда дээрлик беш-он градус жылуу болгондуктан досторум тамашалап калышат андан да ысык жер бар, Сахара . Кээ бир күндөр бул жерде өтө ысык, бирок мен аны жакшы көрөм.
CNT. Ысыкка каршы эмеспизби?
А.В. Жок, мен каршы эмесмин, анткени ал кургак жана дайыма ысык эмес. Түн салкын, ар дайым шамал болуп турат, көбүнчө жуурканга оролуп уктоого туура келет. Мен аны жакшы көрөм. Нымсыз болуу мага ылайыктуу жана мен өскөн жеримди эске салат, Сяньцзян.
CNT. Порту жөнүндө кандай ойдосуз?
А.В. Сулуу жана абдан өзгөчө. Мен Серралвес музейи менен абдан таң калдым. Буга чейин ал жакта көргөзмөм болгон эмес. Алар ошол маданияттын баарын бириктирип, аны абдан жакшы аткарышты. Жана алар ошол улуу бакча менен мактана алышат.
CNT. Art deco вилласына бардыңызбы?
А.В. Ооба, мен аны толугу менен көрө алдым. Анын архитектурасы кынтыксыз , ал эми ээси, ал улуу түрдө билдирген күчтүү табити бар адам болушу керек болчу. Casa Serralves арт-деко ориентир болуп калды Serralves Foundation абдан кылдаттык менен башкарат.
Ай Вэйвэй үйүнүн короосунда, архитектурасы Алентеходон айкын таасир эткен жана Монтемор-О-Нового жакын жерде жайгашкан.
CNT. Сиз өзүңүз архитектор болгондуктан, Альваро Сиза Виейра сыяктуу португалиялыктардын эмгектери жөнүндө кандай ойдосуз?
А.В. О, мен аны жакшы көрөм! Мен анын архитектурасын көптөн бери байкап келем. Сиздин ишиңиз мага терең таасир калтырат. Мен бул ресторанга бардым Ча да Боа Нованын үйү, бассейнден алыс эмес жерде (Piscina Municipal de Leça da Palmeira) жана мен анын ойлорун сезип турдум. Бирок анын заманбаптыгы таң калтырат. Жана ал абдан жаш болчу, ал жыйырма жашта эле! Ошол мүмкүнчүлүктөр берилгенин жана өзүн ушунчалык жакшы билдирүүнү элестетүү... 30 жашка чыга элек адамга өз идеясын ишке ашырууга эркиндик берүү - бул укмуштуу нерсе. Демек, ал үчүн гана эмес, коомчулук да жетиштүү ачык болгон.
CNT. Азыркы Португал коому сизге кандай таасир калтырды?
А.В. Бул жердеги адамдар чын ыкластуу жана өз маданиятын абдан жакшы билишет, анткени алар өздөрүнүн жашоо образына ишенишет, бул өзгөчө. Алар уялышпайт, өздөрүнүн салты менен сыймыктанышат. Алар бул жерде ыңгайлуу. Бул маанилүү. Чоң шаарларда адамдар өтө кооптуу жана арсар. Жана нервный. Бул жердегилер тынчтанышат, алар эмне кылып жатканын билишет. Бул чөйрөдө, анын аралашмасы менен байыган коомдо өзүмдү абдан коопсуз сезем
CNT. Сиз ошондой деп ойлойсузбу? Бул көп маданияттуубу?
А.В. Эгер жакшылап карасаңыз, аны дароо көрө аласыз. Мен качан жана кантип билбейм, бирок алар Башка маданияттар менен абдан аралаш. Нью-Йоркто экениңизге ишене турган учурлар болот. Айырмачылык менен күрөшкөн адамдардын мамилеси ушунчалык нейтралдуу. Менимче, бул абдан позитивдүү жана өңдүү өлкөлөрдө болбогон нерсе Германия, Франция жана Англия , бул жерде сиз адамдардын кандайдыр бир топ менен сноб экенин, же башкаларды ылдый караганын көрө аласыз. Бул жерде эмес. Бул абдан маанилүү. Бул кабыл алуу. Алар жакшы кабыл алынат. Алар сени алардын бир бөлүгү деп ойлошот.
CNT. Жана алар өздөрүнүн маданиятына чет элдик элементтерди киргизүүнү жакшы көрүшөт. Сиз ойлобойсузбу?
А.В. Болушу мүмкүн. Анткени алар азыр көп кытайларды бириктирип жатышат (күлүп).
CNT. Мисалы, португалдар Кытайда, Африкада жана Индияда болгон жана ошол маданияттардын элементтерин камтыган. тамак-аш учурда, кээ бир ингредиенттерди көрүүгө болот.
А.В. Жада калса кант (күлүп).
CNT. Же фарфор. Кытай таасири менен Vista Alegre карагыла. Же архитектура. Мисалы, кээ бир салттуу чатырлардагы формалар кытай болушу мүмкүн, туурабы? Пагоданын стилиндеби?
А.В. Ооба ушундай! Бул жакта да досторум келип, үйдүн чатырын көргөндө “чатырдын долбоорун өзүң жасадыңбы?” деп калышат. Мен аларга айтам, жок, буга чейин эле ошондой болгон. Эмнеге мындай формада болгонун билбейм.
CNT. Анткени 15-16-кылымда португалиялыктар дүйнөнү кыдырып, чет өлкөдөн көргөн көптөгөн нерселерди маданиятына киргизишкен.
А.В. Бул, албетте, он бешинчи кылымдын ааламдашуу болду. Ал португалча болгон, туура.
CNT. Бизге музейди сунуштаңыз.
А.В. Лиссабондо жаңы ачылган музейди көрүп, абдан таасирлендим. деп аталды BMAD (Berardo Art Deco музейи). Art deco коллекциясы жана деталдары таасирдүү болду.
CNT. Португалиянын башка аймактарын билгиңиз келеби? Мисалы, Мадейра аралы?
А.В. Мадейранын кайда экенин да билбейм (күлүп). Мен бак баккан дыйкандаймын. Эми, мисалы, мен аны өзгөрткүм келет, болсун газонсуз дагы ботаникалык бак. Чөп абдан кызыксыз! Мен дагы табигый, жергиликтүү өсүмдүктөрдү салгым келет. Өсүмдүктөрдүн ар кандай түрлөрү. Мен бул бирдиктүү чөпкө ээ болгум келбейт. Бул Линкольндун мемориалы эмес, Португалия (күлүп). Бирок мен бул жакка бир жыл мурун эле көчүп келдим, баары убакытты талап кылат. Ал менин үйүм болушу үчүн бир нече жыл керек. Бул убакытты талап кылат.
Сабырдуулук айыл чарба коомунан болорун түшүнүшүңүз керек. Анткени сен өстүргөндүн баары убакытты талап кылат. Азыркы адамдардын чыдамы жок жана, эгерде алар шаарда жашаса, алар эртеси күнү жооп келет. Анан алар эмне алышат? депрессияга түшүү Бул бүт концепция адамдарды жинди кылат. Күн сайын жаңы электрондук каттар, жооптор жана дароо жооп берүү үчүн кысым. Албетте, аша чаап айтып жатам, бирок эң сонун нерсе бул жерде болуу жана жашоо. Сабыр кыл. Иштей беришсин.
CNT. Карасам, ал жерде канаттуулар бар чоң капас бар. Бул жерде канаттуулар болгонду жактырасызбы?
А.В. Чындык жок, бирок алар буга чейин эле. Бул жерде жашаганыңызда жаратылыштын жана жаныбарлардын курчоосунда болгуңуз келет. Бизде жумурткан тооктор, түлкүлөр да бар Алар дээрлик күн сайын келишет. Бир күнү алар жети тоокту алып кетишти! Түлкүлөр тамак бар үчүн келишет, жада калса агрессивдүү эмес тосмолорду куруп дагы келе беришет.
Ошондой эле меңдер жана кирпиктер бар . Биздин кошунабыздын эшектери, уйлары көп. Чындыгында бул айыл чарба жери. Ошондой эле көп бакалар жана кээ бир жыландар бар, бирок алар уулуу эмес. Биз аларды эч качан өлтүрбөйбүз, эгер алар бакчага келсе, жөн эле көчүрөбүз. Билесиңби, бул алардын жери. Алар бул жерге тиешелүү. Биз жөн гана саякатчыларбыз, өтүп баратабыз.
CNT. Поэзия сиз үчүн өтө маанилүү экенин, өзгөчө атаңыздан улам билем. Португал поэзиясын ачууга мүмкүнчүлүк болдубу?
А.В. Алар мага беришти поэзия китеби, ошондой эле Сарамагонун бири , бирок мен аларды окууга мүмкүнчүлүгүм боло элек.
CNT. Сиздин жумушуңуз менен абдан алек болдуңуз деп ойлойм.
А.В. Ооба, бирок бул жакшы шылтоо эмес, туурабы? Билесиңби, менин жашоом баары бир поэзия, андыктан... Мен өзүмдүн поэзиямды жаратып жатам.
басуунун.
CNT. Сиз ыр жазасызбы?
А.В. Менин чыгармачылыгым менин поэзиям. Каалайбызбы, каалабайбызбы жашоо поэзия . Жана бул бизге дайыма сюрприз тартуулап жатат жана ал сюрприз менен аяктайт.
CNT. Бул өлкөдө ошондой дух бар эмеспи, жашоонун поэзиясын караңыз?
А.В. Мен үчүн, жаратылыш менен байланыш Португалиянын эң күчтүү жери . Атам көзү тирүүсүндө күн жөнүндө үч-төрт узун ыр жазган. Анын канчалык ыраазы болгонун жана күндөн алганын сезип турам. Мен аны ушундай кылганы үчүн сыйлайм. Акындар дайыма күн жөнүндө айтышат. Бул классикалык тема. Биз ар дайым өзүбүздүн абалыбызды эстетип турушубуз керек. Күн бизге өмүр берет, келечекте сөзсүз түрдө болбойт. Күн абдан ысык болушу мүмкүн, туурабы? Жана жашоо, жок болот.
CNT. Бул адам баласынын назик абалы.
А.В. Абдан морт. Биз дагы эле бул жерде болгонубуз үчүн бактылуубуз. Анан кантип адамдар жаратылышты мынчалык пайдаланып жатканын ойлонуу. Пайда үчүн гана ач көздүк бул коркунучтуу. Ал баарын бузат.
CNT. Биз буга чейин төлөп жатабыз.
А.В. Жана бул өзүн-өзү өлтүрүү. Биз төлөөгө татыктуубуз, анткени бул өтө көп. Жаратылыш мынчалык көтөрө албайт. Түрлөрү ушунчалык көп болгондуктан, алар жөн эле жок болот. Бул жөнөкөй чындыкты түшүнүү анчалык деле татаал эместей сезилет. Бир аз алсаңыз жакшы болот. Бирок, эгер сиз өтө көп алсаңыз, анда андай эмес. Анан дагы, эмне үчүн мынчалык?
CNT. Туура, эгер сиз жөн гана жашасаңыз, аны жакшыртууга салым кошосуз.
А.В. Жөнөкөйлүк – адам баласы ээрчип, түшүнө ала турган эң терең философия. Бизге жөнөкөй жашоо керек. Сиз өзүңүздү өтө акылдуумун, табиятты алдайм деп ойлой албайсыз. Бул оюнда трюк ойногондой. Согуш жана ушул сыяктуу үрөй учурарлык окуялар жөнүндө эмне айтууга болот? Мен терең түшүнөм ак ниет дыйкандардай женекей болуш керек. Аларды шылдыңдаган адамдар бар, бирок алар эң акылдуу.
Башка сенин сүйүктүү мышыктарың , Вэйвэйдин иттери бар, д ал жергиликтүү породадагы күчүктөр, Рафейро Алентежано. "Алар эки айлык, мен аларды жакшы көрөм" дейт ал. «Алар чоң болот. Алар аял жана эркек. Күндүз көп укташат, түнкүсүн үй күзөтүшөт. Бул жакшы." Алар сенин мышыктарың менен тил табышабы? "Алар аракет кылып жатышат..."
Ай Вэйвэйдин 15 740 тургуну
Сүрөтчү жана азыр атактуу кошунасы Монтемор-О-Новону картага түшүргөн жок... анткени Алентехону тааныган адам билет. Монтемор-О-Ново Ал буга чейин эле өз ордуна коюлган. Ошондо гана эмес Бул A6 боюнча токтошу керек - Бадахоз менен Лиссабонду бириктирген автомобиль жолу - милдеттүү түрдө тышкары Evora, Дүйнөлүк мурастар шаары отуз километр жерде жайгашкан.
Чындыгында, 15-16-кылымдарда Монтемор-О-Ново ар кандай падышалардын резиденциясы болгон. , бул жерде сегиз монастырь жана төрт чиркөөнүн негизи менен Чиркөөнү алып келди. Ошол данктуу өткөндөн бүгүнкү күндө калды шаарга үстөмдүк кылган кооз сепил жогорудан, Саудао монастырь барокко плиткаларынын портикасы менен, кайрымдуулук чиркөөсү , анда 15-кылымдагы полихромдуу мрамор Pietà жайгашкан Calvary чиркөөсү , толугу менен 18-кылымдын ыйыктыгы менен плиткасы португал оюмунун ого бетер даңкына.
Бирок андан да көп нерсе бар: сиз Монтемор-О-Новодо таба аласыз L'AND Vineyards, Португалиядагы эң таасирдүү мейманканалардын бири, гастрономиялык жана энологиялык багыт - анын ресторанында Мишлин жылдызы бар - жана анын люкстарында айнек чатыры бар. Ай Вэйвэйди сүйүп калган ошол таза жана тунук асман. Силерге да ушундай болот.