Жашасын Бенидорм
Жылдар бою салкын болчу Бенидормду жек көрөм. Аликанте жээгиндеги бул курорттук шаар кызмат кылуу менен алек болгон миллиондогон бактылуу коноктор, жакшы табиттин сакчылары жана шылуун орто класс катуу жактырышкан жок.
бенидорм болгон улгайган испандар үчүн кечинде пасодобль бийлегени келген, же британ үчүн Алар күнгө күйүп, эртең менен ичкенге жарашкан. Стильди кемсинтүү, эң татаал туризмдин синоними арзан саякатчы анын эң вульгардык билдирүүсүндө.
Бирок, Бенидорм жок модалуу кылуу, жай, бирок сөзсүз түрдө. Бүгүнкү күндө шаар куруу боюнча адистер мактоо үчүн тизилип турушат анын пионердик урбанизми, анын улуулугунун туруктуу табияты 'вертикалдуу модель' кийинчерээк пайда болгон кеңири жайылган, ресурстарга муктаж урбанизациялардан айырмаланып.
Сүйүүсүн жарыялоо үчүн шкафтан белгилүү ысымдар чыгат: Хавьер Маршал шаардын профессионалдык эффективдуулугуне, анын демократиялык мунезуне жана сиздин планыңыздын сонун дизайны "Мен аны Флоренциядан артык көрөм" - архитектор жана сүрөтчү Оскар Тускетс жөн гана жарыялайт: "Бенидорм сулуу"
түбөлүктүү имарат
Кеңири таралган ишенбөөчүлүккө туш болгон Бенидорм статусуна талапкер ЮНЕСКОнун Дүйнөлүк мурасы категориясында "20-кылымдын жаңы шаары". TVE өзүнүн эң акыркы жаркыраган сериясы Fugitiva бул жерде.
Жана жок дегенде, Conde Nast Traveller Бенидорм шаарына үй-бүлөлүк каникулга келгенден бери анын профилине суктанган англиялык жазуучунун баяндамасын (бул сиз окуп жаткан) жарыялайт. Ак жээк 1976-жылы.
Испаниянын Жер Ортолук деңизи толгон Туристтик шаарлар, бирок эч кимисинин өзгөчөлүгү жок Бенидормдогу өзгөчө кырдаал, жээгинде эч нерсе жок Дубайдай гүлдөп.
Шаар а-жылы туулган таштуу тумшук эки пляждын ортосундагы деңизге кетет, Левант жана Пониенте, эки чоң кол сыяктуу булуңду аралайт.
таасирдүү массивдери Сьеррас Гелада жана Кортина жана эбегейсиз зор Пуиг Кампанана алар өрөөндүн айланасында көтөрүлүп, аны шамалдан жана жамгырдан коргошот.
шаардын асман сызыгы
Бирок Бенидорм гана иммунитет эмес катаал аба ырайы. Анын миллиондогон конокторуна эмне сунуш кылат эркиндиктин жана ырахаттын идилиясы, сырткы дүйнөнүн шамалынан жана жамгырынан алыс.
Шаарды кыдырып чык. Көчөлөрдө эл толтура тилдердин бабылы жана акценттер, жылмайып жана тынч басып.
орто жаштагы жубайлар алар кол кармашып барышат, кээ бирлери бир аз тартынышат, бул үйдө уруксат бербеген практика сыяктуу.
Бул жерде жылуулук менен жарыктын ортосундагы карама-каршылыкты элестетиңиз, эркин жашоо образы, жергиликтүү тургундардын достук мамилеси жана алардын көбү келген түндүк өлкөлөрүнүн муздак, боз жана топчу чындыгы.
Бенидормдо күн сайын Бүгүн ишемби. көчөлөрүндө анын модернизацияланган версиясы Жер Ортолук деңизиндеги эски шаарга туристтер келип, балмуздак жеп, бут кийим сатып алышат же эски мода сувенирлер (рецепт менен алжапкыч paella 1976-жылдагыдай эле популярдуу), же чак түштө терраса үстөлдөрүндө пиво ичүү.
Бенидормдун эски шаарында Бинго
барда Джефф жана Кэрол тарабынан, Плаза де ла Синьорияда, ийиндери кызгылт болгон аялдардын тобу бош сангрия кумурасы. Деңиздин жарыгына гүлдөй бурулган ыраазы жүздөр. Эми бир аз жакшыраак карагыла, шаардын кандай иштеп жатканын карагыла. Көчөлөр таза жана иреттүү; пляждар да.
Туристтердин көбү бул жактан келет Аликанте аэропорту автобус менен, андыктан ижарага алынган унаалар аз жана трафик оңой эле өтөт Жер ортолук деңиз проспектиси . Бактылуу аралашкан шаардын өзгөчө дизайны турак жайлар дүкөндөр жана кызматтар менен, аны сейилдөөчүлөр жана велосипедчилер үчүн идеалдуу кылат, жана аралыктар кыска.
Эски шаардын көпчүлүк бөлүгү болгон жөө жүргүнчүлөр үчүн акысыз коомдук Wi-Fi, шаар боюнча жеткиликтүү, бул алардын а үчүн уланып жаткан түртүшүнүн акыркы мисалы гана жашоо сапаты жогору.
Art же китч жасалгасыбы? Бенидормдогу Гардения көчөсүндө
Бенидорм тарыхы бул абдан кызык жана кызыктуу. 1325-жылы негизделген каталон ак сөөк жана дипломат тарабынан Бернат де Сарриа, Кылымдар бою шаар аман калуу үчүн күрөшүп, бир жолу (1438-жылы) каракчылардын кол салуусуна дуушар болгон. африкалык жээк бүт калкын кулчулукка алып, дээрлик ээн калган.
Ичинде Бока де Кальвари музейи, шаардын маданий сунушуна жакында кошумчаланган, көргөзмөсү эски сүрөттөр Бенидормду туризмдин таң алдында көрсөтөт: аскага топтолгон бир топ имараттар, чиркөөнүн куполуна жана мунарасына таажы кийилген, алардын пляждары менен жалгыз кеңдиктер бадам жана зайтун бактары алардын артына.
Бир аял балык уулоочу тордун кара такынын үстүнө чөгөлөп отурат. Эки бала чаңдуу көчөдө, бензин насосунун жанында ойноп жүрөт. бар жөнөкөйлүк жана күнөөсүздүк толкунданткан бул жоголуп кеткен дүйнөдө сезимтал жандар. Ошол эле жол менен, benidorm ностальгияга багынбайт, бирок дайыма ачык-айкын карап келет келечекке чечкиндуулук.
Бенидормдогу Мадрид проспектисиндеги тропикалык детал
кошулуу зыяратчылардын жыйымы түштөн кийин жарыкта Леванте пляжын бойлой жай жүрүштө. Аттракциондун астында флип-флоп жана футболка кийген хор habaneras ырдайт пляжда. Эми Аламеданы бойлой расмий түрдө белгилүү болгон аскалуу тоону көздөй улантыңыз Canfali жана оозеки тилде катары Castle.
Айылдын чиркөөсү дагы деле бар анын Валенсия куполу көк плиткалар менен; ылдыйдагы кичинекей порт алыскы эскертип турат Бенидормдун деңиз өткөнү.
Бул жерде сиз токтой аласыз малпас бар, Трини Мас кызмат кылган шаарда эң жакшы сакталган кулинардык сыр жабышкак күрүч Бул туристтер үчүн паэлаларды көлөкө түшүрүүдөн да көптү кылат. Трини 1963-жылы Селла шаарынан келген жана эч качан кеткен эмес: "Бенидорм илгичтери жана көп".
From сепилдин бийик эспланадасы кеменин тумшугундай ачык көк деңизди көрсөтүп, акталган балюстраттары менен жогорку тактык биринчиден бери Бенидорм менен эмне болду 1956-жылдагы шаар куруунун генеральный планы.
асман тиреген имараттардын линиясы эки пляждын боюнда, көтөрдүм түндүк тарабында, Батыш түштүктө алар горизонтту түзөт Майами же Рио-де-Жанейро менен атаандашат . Бул жерде тартип сезими бар, а рационалдуу долбоор кылдаттык менен ээрчиген.
Ар бир мунаранын өзүнүн бар архитектуралык инсан, бирок алардын эч кимиси жакынын түртпөйт, ар биринин айланасында өтүп кете турган орун бар аба жана күн нуру дарактар сыяктуу күчтүү токой.
Бул муниципалитет менен айрым кошуна шаарлардын ортосундагы карама-каршылык ак жээк, өнүгүү кайда болду башаламан согуш , бул драмалык.
Леванте пляжы түнкүсүн
ийгиликтүү трансформациясы 3000 жандан турган жамаат тартып (жаман) жашаган тунец балык уулоо Дүйнөлүк туризмдин иконасы жалпысынан Педро Сарагоса Ортс (анын досторуна "Перет"), Бенидорм де шаарынын мэри. 1950-жылдан 1967-жылга чейин жана легендасы өзү жараткан шаардын легендасына дал келген адам.
Убакыт келди, адам келди. Сарагосса Испаниянын экономикасы өнүккөн мезгилде шаардык кеңешке кирген. киреше ачка, деп ширелуу валютаны каалап туризм убада кылган. сиздин пландарыңыз бенидорм, Алар, албетте, пайда алышкан саясий климат Эгер билсеңиз, чоң долбоорлорду эч кыйынчылыксыз ишке ашырса болот туура адамдар (жана ал аларды билген).
Бирок Сарагоса инсанында бир нерсе бар эле, а в жагымдуулуктун айкалышы, деген эрк жана кебелбес ишеним Жакшы келечек аны ишке ашырууга мүмкүн болушунча мүмкүн болгон.
Аны өлкөдөн чыгарабыз деп коркутушканда Валенсия епискобу бикини кийүүгө уруксат берүү үчүн Бенидорм пляждары, окуя айткандай, 'Peret' Ал Мадридге өзүнүн ишенимдүү Веспасы менен барып, Франкону жана анын аялын ынандырган.
Анын жарнамалык трюктары атактуу болгон: ал алды Финляндияга бадам гүлдөрү жана Лапптарды салттуу кийимдер менен парадга алып келишти. Сарагосса баштаган benidormfestival, жарыштарды баштаган Сан-Ремонун шыктандыруусу Рафаэль жана Хулио Иглесиас.
Бенидормдогу Жер Ортолук деңизинин балконунун жолу
Испаниянын акыркы 60 жылдагы тарыхы бул жерде бетон, айнек жана кирпич менен жазылган. Азырынча Бенидормдун архитектуралык мурасы зыярат кылуунун негизги себептеринин бири болгон эмес, бирок көп өтпөй дизайнерлик студенттер колдорунда дептерлери менен шаарды кыдырып чыгышат.
Шаарда бар чарчы километрге көбүрөөк асман тиреген имараттар планетанын башка жерлерине караганда Нью-йорк, жана 1956-жылдын Генеральный планынын «вертикалдуу модели» заманбап пландоочулар тарабынан кеңири таанылган. акылдуу керектөө жердин жана ресурстардын.
Ар бир адамдын сүйүктүү имараттары бар Леванте мунарасы, 120 метр ичке минималисттик көрктүүлүк Карлос Гилард, Хуан Гвардиоланын алгачкы чыгармасы болгон Торре Кобланканын таасирдүү жээк плитасы жана Негури Ганеден 148 метр, Перес-Гуэррас тарабынан.
заманбапты сүйүүчүлөрү орто кылымдагы жана саркеч Mad Men алар өз элементтеринде болушат Леванте Бич , биринчинин орду түзүүчү түртүү көп кабаттуу имараттар жайгашкан Бенидормдун маанилүү бөлүгү 60 жана 70-жылдар Мурда орой жана көрксүз деп эсептелген бетон торлору жана ритмдүү балкондору менен азыр өзүнө тартып турган дем берет. ретро гламур.
Пониенте, кийинчерээк курулган, чоңураак жана тайманбас түбөлүктүү имарат, Орто Азиянын мунайга бай кайсы бир республикасынын борборундагы жаркыраган алтын арка жана Grand Hotel Бали, 186 метр бийиктикте, Европадагы эң бийик мейманкана. Эгер Бенидорм деңиз жээгиндеги Манхэттен болсо, бул анын болмок Эмпайр Стейт Билдинг.
Жана качан шаардык жунгли бул өтө эле көп болот, бурчта эле жапайы жаныбарлардын дагы бир түрү бар. Эгер жол жашоо сапатын өлчөө Бенидорм шаардан канчалык тез чыгып кетээриңизди билдирет жогорку рейтинг.
Левантенин аягынан, кайда мунаралар чыгып, бир жол тумшуктун үстүнө алып барат жана бир нече мүнөттөн кийин сиз барасыз Серра Гелада жаратылыш паркы. Төмөндө Жер Ортолук деңизинин кичинекей кокусу жайгашкан Симо байке, Жүрөк ооруткандай сулуу, бул жерде (Бенидормдун дагы бир легендасы) Ксимо байке таш кабинасын ижарага алган деп айтылат. нике түнүндө жубайлар.
Жөө күлүктөр жана басуучулар чуркашат жээк жолдору. Түндүктөн 16-кылымдан Лес Калетес мунарасы, жакында эле калыбына келтирилген, бийик аскалардын укмуштуудай көрүнүшү бар 300 метр тийгендей, саргылт түстөгү кендери бар аскалардын батып бара жаткан күн.
Шаарга кайра түнкү сейилдөө кызуу жүрүп жатат. Үй-бүлөлөр пляждын коридорлорунда чогулуп турушат. Чоң энелер бир жерден экинчи жерге барышат улук кыймылдуу унаалар. Кара спорттук костюм кийген кыз таманында кичинекей ак ит менен өтүп баратат.
Ньюкаслдан, Бирмингемден, Ливерпульдон жана Глазгодон келген британ акценттерин айтпаганда да, француз жана португал, норвег жана орус тилдеринде сүйлөйсүз. Бенидорм көп маданияттуу, ар түрдүү жана жапайы космополиттик.
социолог Хосе Антонио Нуньес де Села Мэрияда ал шаарда социалдык иерархия жок экенин жана анын байлыгы адилет бөлүштүрүлгөнүн айтат. мунараларда, балкон желектери Алар бир гана испан эмес, ошондой эле Валенсия, Астурия, Британия жана Радуга түстөр.
Басктар Бенидормду, ошондой эле гей коомчулугун жүрөгүнө кабыл алышты. шаардын ырайымы жана гедонисттик духту уюштуруу менен, сентябрда, төртүнчү сыймык фестивалы Испанияда эң көп.
Бульварларды бойлоп күн батканда сейилдөө Леванте жана Пониенте сиз дээрлик шаарда болушуңуз мүмкүн Латын Америка: жайлуу абага, пальма дарактарына, жаркыраган жарыктарга, көп кабаттуу батирлерге, барлардан чыгып жаткан реггетондорго көңүл буруңуз, эч кандай коркунуч жок. көчө кылмыштары же адырлардагы фавелалар.
Альбир жолундагы базарга кирүү
Азыр күйгүзүңүз Жер ортолук деңиз проспектиси Ибица же Майорка көчөлөрүн көздөй. Сиз жакындап калганыңызды билесиз "Англис чейрегине" британиялык туристтердин саат жетиде тамакка отуруп, табактарын үйүп жатканын көрүү соус менен куурулган эт менен.
жалгандан тышкары атактуу Ринкон де Лоикс, анын эшиги ачык болгон чоң темир торлору ошол убакта тирүү жаркыраган жарыктар менен жана порнографиялык позадагы кыздар. Бул жердеги туристтер жыйырмадан ашкан, кээ бири чечинүүдө, башкалары топ-топ болуп, кызыктай кийимчен: талаштуу британ майрамдары бойдок кечелеринин.
Бул жерде кыял ал ачууланып калат. Ринкон де Лоистин таң калыштуу мастарын көрүү коркунучтуу түш, эркектер да, аялдар да , жана анын кадыр-баркын жоготуу. Бул ошондой эле Бенидормдун бир бөлүгү, бирок жок дегенде ал бурчта жана көзөмөлдөнөт.
Кандай болгон күндө да, басымдуу көпчүлүгү ыраазы эң тынч ырахаттар, мисалы, соода кылуу, сейилдөө, барларда ичимдик ичүү, пляжда жана террасаларда кофе ичиңиз. Түштөн кийин бир үй-бүлө отургучта отурат тротуар, ичимдик ичпей же тойлобой, бирок ошол күндөгү окуялар жөнүндө кубаныч менен баарлашуу.
Акценти жана көрүнүшү боюнча, жылаңач буттар бир кезде ак болгон, азыр ачык кызгылт, тыкан шорты жана футболкалар, сиз аларды башка улуттун адамдары деп айтасыз Шотландиянын жумушчу табы. Табышкан бейишке ишене албай жаткандай, алар ташылгандай сезилет температурасы 18 градус Жаздын түнүндө бул жерде эмне кылып жатасың?
отургучтун жанында, астында бир короо жарашыктуу пальма дарактарынын фонтаны бар, анда ак көгүчкөндөр учуп, уюшат. шотландиялык үй-бүлө Сиз аны көрбөйсүз, бирок суунун астында таш такта бар (башында мэр Сарагоса үчүн анын досторунан белек), Бенидормдун талашсыз жана кыйшаюусуз кайрылуусу жөнүндө жөнөкөй бир нерсени айткан жазуу бар: "Элес да жашайт".
***** _Бул отчет Condé Nast Traveller Magazine журналынын **119-санында (июль-август) жарыяланган**. Басылмага жазылыңыз (11 басылган чыгарылыш жана санариптик версиясы €24,75, 902 53 55 57 телефону аркылуу же биздин веб-сайттан). Condé Nast Traveller журналынын июль-август айларындагы чыгарылышы анын санарип версиясында жеткиликтүү, сиз каалаган түзмөгүңүздө ырахат алыңыз. _