колумбиялык
"Мен бир жылы чоңойгом кооз Андалусия өрөөнү , **Сьерра-Невада тоо тизмегинин** этектеринде, деңиз жээгинде, Африканын жээгине караган. Мында Мор жери менин унутулгус Rodalquilar , менин рухум эркин калыптанды жана денем өнүктү. Мага эч ким Кудай же мыйзамдар жөнүндө айткан жок, мен өзүмдүн мыйзамдарымды жасап, Кудайсыз кеттим. Ошол жерден мен сездим пантеизмге сыйынуу , орой кусалык асыл сүйүү, калпка жана конвенцияларга жийиркенүү . Өспүрүм кезим жаратылыштын кызы болуп, деңиз жээгинде колума китеп кармап кыялданып же тоолорду аралап жүрүп өттүм. Анан шаарга бардым... жана мен бүт адамзаттын жакшы экенине ишенип, анын майда-чүйдөсүн, азап-кайгысын көрдүм...».
Сиз бул текстти ачкан цитата кимге таандык экенин билбей жатсаңыз керек, анын ордуна бул биздин маданияттын эң маанилүү аялдарынын биринин чыгармасынын бир бөлүгү: ** Кармен де Бургос и Сегуи .**
1867-жылы Альмерияда туулган , Кармен Родалкиярдын жапайы чөйрөсүндө чоңойгон, ал жерде анын атасы, Португалиянын вице-консулунун жери жана шахталары болгон. Ал жерде ал бактылуу чоңойгон. Жаш кезинде ал тагдырлуу никеге кирип, жалгыз кызы Мария менен Мадридге качып кетүүгө аргасыз болгон. мугалимдик даража, түнкү жана жашыруун.
Кармен де Бургостун портрети 1917-жылы Хулио Ромеро де Торрес тарабынан тартылган
Интеллигент, мугалим, журналист, республикалык, жазуучу, саякатчы, феминист, лектор жана маданий агитатор. Ал жерде, Мадридде, деген каймана ат менен болгон колумбиялык , кайда болуп калды Испаниядагы биринчи кесипкөй журналист аял . Баарыбыздан биринчи. Кармен биздин өлкөдө биринчи аял согуш кабарчысы болгон Марокко согушу, алдыңкы саптардан, чейин Мадриддин жарчысы.
Балким, Кармен де Бургос ойлоп тапкан , ниет кылбастан, заманбап аялга . Ал эми, экинчи жагынан, анын адабий жашоосу кыска болгон. Көптөр анын убагында анын оозун жабууга аракет кылышкан. Франко режиминин цензурасы ага жетишти. Башка көптөгөн авторлор сыяктуу эле, Коломбиндин иши унчукпай, унутулуп калды, Ал эч качан болбогондой.
Кармен башканы колдонууга туура келди да псевдонимдер Эмне Габриэль Луна, Перико эль де лос Палотес, Ракель, Онорин же Марианела Акыры, анын кол тамгасы бар нерселердин баары жок кылынып, коомдук китепканаларда же китеп дүкөндөрүндө анын күрөшүнүн бир дагы изи калган жок. Ал эми кун аз-аздан келсе да, анын эмгегин, ишмердигин унутуу езунун кичи мекенинде да уланууда.
Качып кетүүгө мүмкүнчүлүк берген, бирок учур жана музалар талап кылса, алыстан ойготуп турган жер. анын ырлары аркылуу, Кармен бактылуу балалыктын ошол Альмериясына, ошол кооз Андалусия өрөөнүнө кайтып келди.
Коломбин, 1909-жылдын жайында Мелилла шаарында офицерлер менен артиллериялык солдаттардын курчоосунда Гоньи тарабынан тартылган.
"Родалькилярдык формалар а айдоо жана жашыл жердин жарым айланасы , амфитеатрга окшош көрүнүшү менен. Аскалуу тоолор аны калкалагысы келгендей дубалдарын көтөрүп, аны цивилизациялуу турмуштун адепсиздигинен коргоп, аны капыстан таш эмчегинде сездирди. Чыгышта гана анын Рим циркинин дубалы кулап, ыдыраган суулар болгон көк асманды узартты жана алар горизонтту Алжирдин чек ара жээгине карай узартышты, тынымсыз сокку урууда алар дубалды бузуп, чөктүргөндөй”, - деп жазат ал өз эмгегинде Туура эместер , анын **биринчи узун романы (1909)**, бул вулкандык шартта, жашоо тынч жана заманбап жана бош эмес дүйнөдөн өткөн. Бүгүнкү күндө да болуп жатат.
Родалкилар муну улантууда кургак сулуулук, атүгүл бир аз примитивдүү . Жайдын ысыгы жаратылыш паркын жарым аралдын башка бурчтарына караганда көбүрөөк коргоп турганда, анын көчөлөрү тынч, тынч жана ак . Шахталар эбак жабылган, алар буга чейин эле жабылган Кармен де Бургос , жана анын бузулган өңү тентип жүрүү коркунучтуу жер экенин эскертет. Ага карабастан, ар дайым кимдир бирөө аны издеп жүрөт псевдо-апокалиптикалык панорама анын урандылары, вулкандар жана к Playazo ар дайым үмүттүү көрүнүш жана фонунда деңиздин көк түсү.
Пираттык окуяларга толгон деңиз , Кармен де Бургос абдан жактыргандардын бири. Жана пляж, Плайазо, сепил менен корголгон Бул, тагыраак айтканда, жакынкы шаарларды аталган каракчылардан коргоо үчүн кызмат кылган жана жазуучу "өзүнүн тынч өрөөнүнүн жылмаюусун алып келди".
«Кармен де Бургос» (1909-ж.).
Коломбин биз үчүн тарткан Альмерия жапайы жана күтүүсүз анын талаалары менен кумдарынан эч качан тайбагандар учун. Жазуучу өрөөндүн жашоочулары жөнүндө гана эмес, башка көптөгөн адамдар жөнүндө да жазган Levante Almeria пейзаждары, ал абдан жакшы билген жана сүрөттөгөн.
— Кармен да болгон улуу социолог . Анын Родалкиляр аймагы менен болгон мамилеси эмоционалдуу жана фантастикалык эмес, анткени ал жерде бала кезинде абдан бактылуу болгон. Бирок, экинчи жагынан, ал ошондой эле абдан социологиялык болуп саналат, анткени ал баяндайт ал жердин аялдары кандай жашашкан, мезгилдин моралдык , ал тургай Аялдар менен эркектердин жумушу кандайча бөлүнгөн? , бул аялдар үчүн ачык эле жагымсыз болгон" дейт журналдын негиздөөчүсү Мар Абад Йорокобу жана мазмун компаниясы Бренддер жана Розалар.
Ошондой эле журналист жана Альмериан , Мар китебин жаңы эле чыгарды _ Байыркы, бирок заманбап _ (Libros del K.O.), анда ал кээ бир адамдардын жашоосуна кызыктуу саякат кылат. испан журналистикасындагы пионер аялдар . Анан, албетте, ал өзүнүн биздин жердешибиз жөнүндө айтат.
Кармен де Бургос Ал ошондой эле анын Rodalquilar абдан жакын жерде болгон окуяны кайталады. Ошол убакта ал Мадридде жашап жаткан болсо да, 1931-ж. эмгекти биринчи болуп чыгарган 1928-жылы Кортихо-дель Фрайледе жасалган ошол зор **кылмыштан шыктанган.
Фриардын фермасы
Бул окуянын үрөнү болду гвоздика канжары , феминисттик окуу менен аягы ачык калган окуя. Эки жылдан кийин, 1933-ж. Федерико Гарсиа Лорка Bodas de Sangre, ошондой эле Кортихо-дель Фраиле окуяларынан шыктанган жана жалпыга таанылган. Франко режими аны атып таштай алган, бирок эч качан унчуккан эмес.
Кыязы, Кармен өзүн окшош сезген Francisca Canadas , ошол окуянын чыныгы каарманы. Ал кандай сценарийде болгонун жакшы билүү үчүн гана эмес, ошондой эле болуу үчүн эркиндикти эңсеген аял караңгы жана жөнөкөй көрүнгөн жана унчукпай калган чөйрөдө.
Коломбин сууга чөмүлдү costumbrista баяны абдан жакшы билген бир дүйнөнүн: "Монже фермасынын айланасы кайгылуу эле; чөлдүн ортосунда, жалпак жана жылаңач адырлардын ортосунда, отун, пальмалар жана атохалардан башка өсүмдүктөрү жок кургак ферма. Башка эч нерсе жок эле. ошол бадам жана анжир дарагы, таш балат менен курчалган , кырмандан ары, ферманын эшигинин алдында. Ал жерге кыздар пало-санто жана жалбыз бадалдарын, дубал гүлдөрүн жана гвоздикаларды отургузуп, аларга даңазалуу ат коюшкан. Бак . Чарба үйү чоң, алыстан көрүнгөндө белгилүү феодалдык өңүттө болгон, анткени ойдуңда болгондуктан, мал сарайдын аркаларынын четин табууга мүмкүн болгон жана анын эшиги менен рифмалуу монастырдын белгилүү бир жагы болгон. көрүстөндүн жана учтуу жана кайгылуу кипарис ".
Кармен де Бургос өз каармандарынын жана өзүнүн кумарлануусун ачык-айкын чагылдырган окуя. Айылдык Альмерия ал жерде Кудайдан жана мыйзамдардан эркин өскөн . Альмерия бизге талашсыз шылтоо жана калыбына келтирүү үчүн идеалдуу пейзаж катары кызмат кылат, ооба, колумбиялык.
Rodalquilar: Кармен де Бургос кооз Андалусия өрөөнү