Үчүнчү Рейхтеги саякатчылар: нацисттик Германия аркылуу "жакшы" эс алуу
Берлиндин кичинекей аянтында bebelplatz , тынч жана жагымдуу бүгүн, бул болду, the 1933-жылдын 10-майы , каардуу жана кайгылуу окуя дагы эле көптөрдүн эсинде. Ал жерде колдорун көтөрүп, буйругу менен Геббельс , Гитлер жаштары жана Браунтёрлордун мүчөлөрү өрттөлдү Гитлердин өкмөтү үчүн коркунучтуу деп эсептеген көптөгөн китептер.
Миңдеген нускалар "антигермандык" деген ат менен жазылган. ”. сыяктуу авторлордун чыгармалары Зигмунд Фрейд, Карл Маркс же Эрнест Хемингуэй отту багуу үчүн кызмат кылышты; оттуу сөзү пропаганда министри Ал жек көрүү менен да ошондой кылды, анткени алар отко ыргытылгандай, алардын авторлору жана алардын кандай күнөөсү бар экени айтылды.
Ошол эбегейсиз зор кыргынды эскерип, бүгүн бул аянттын борборунда айнек плита Ошол 10-майда китептердин өрттөлүшүнө арналган эстеликти жаап турат : кээ бир ак жана бош текчелер, анда эмне жок экенин көрсөтүп турат: ошол каргашалуу түнү өрттөлгөн китептер.
1939-жылы Германиянын пайдалары жөнүндө плакат
Анын маңдайындагы такта акындын айткан сөзүн эске салат Генрих Ген -жөөт тектүү жана нацисттер китепканалардан жок кылгысы келген көптөгөн авторлордун бири - бул окуядан жүз жыл мурун, 1817-жылы мындай деп жазган: "Бул прелюдия эле, анда китептер өрттөлсө, адамдар да өрттөлөт."
Акындын бул фразеологизми бүгүнкү күндө канчалык кызык көрүнсө да, ошол жылдарда кейиштүү пайгамбарлык болуп чыкты. баары эле нацизмдин келе жатканын көргөн эмес менин көз алдымда болсо да.
Чындыгында, 1920-30-жылдары Германия ар кандай сүйүүгө жетишти туристтер жана саякатчылар. Бүгүнкү күндө бул бизге укмуштуудай көрүнсө да, бул тобокелдик туризм эмес болчу, бирок алар болгон эс алуу эс алуу , болуп калуу бал айына келгендер үчүн эң керектүү жер Экинчи дүйнөлүк согуш башталганга чейин.
Германиянын «Монте Роза» крейсеринин жүргүнчүлөрү 1937-ж
салмагы астында Версаль келишими, берлин Бул кайнап турган шаар болгон жана анын тургундары а алардын жеңүүчүлөрүнө сабырдуулук ким тынч басып. жылдары ичинде Веймар Республикасы, өлкөнүн саясий-экономикалык абалы татаал жана нааразылык кеңири жайылган.
рахмат болду цензураны жоюу Берлиндин сахналык кутулары жана түнкү шоулары саясий жана сексуалдык маселелер менен алектенген инновациялардын очогу болгон жана Германиянын борборун айландырган. европалык кабарелердин талашсыз символу . Бул театралдык, сексуалдык жана көркөм чыгармачылыктын кызыктуу жана укмуштуу мезгили, боштондуктун туристтик жери болгон. Бирок антисемитизм жана коммунизм буга чейин эле айкын болгонуна карабастан, Бул сапар сыяктуу жарым-жартылай визит менен германиялык өлкөдө өстүрүлүп жаткан жамандыкты ким алдын ала айта алган?
Гитлердин бийликке келиши менен, туризм артыкчылыктуу болуп калды , ошондуктан, 1933-жылы Рейх туризм комитети , анткени ал болгон пропаганданын сонун куралы Бул алар чет өлкөдө чагылдырган терс көрүнүшкө каршы турууга жардам берди. Эгерде туристтер өз өлкөсүнө унутулгус окуяларды башынан өткөрүп, ыраазы болуп кайтышса, режимди мактайт эле кайтып келгенден кийин стихиялуу түрдө.
Жогорку Кара токойдогу Хинтерцартен курорттук шаарчасынын жарнагы
үчүн эң маанилүү милдеттердин бири Der Fuehrer дуйнелук коомдук пикирди езунун пацифисттик каалоосуна жана Германиянын большевиктик экспансияны узгултукке учуратуучу тыцкыч экендигине ынандыруу, ал эми ал буткул елкенун бийлигин женип алуу.
"Саякат брошюраларында кооз шаарлар, түркүн түстүү көйнөктөр жана боорукер полиция кызматкерлери чагылдырылган жана миңдеген нускалары чет өлкөгө жөнөтүлгөн, эч кандай антисемиттик зордук-зомбулук жок, азыр ички рынок үчүн гана сакталган. "Келгиле, текшерип көргүлө", - деп окуйт китепчелердин бирин. «Германия алдыда», - деп баяндайт британиялык жазуучу Жулия Бойд өзүнүн китебинде Үчүнчү Рейхтеги саякатчылар: фашисттик Германияны кыдырган саякатчылар фашизмдин күчөшүн айтышты ( Китеп мансарда ), эссе, анда кээ бир зыяратчылар аталган аймакка ээ болгон деген түшүнүктү изилдейт согуш аралык ондогон жылдар бою.
Анын беттеринде автор ар кандай ыкмаларды колдонгон күндөлүктөр, каттар, брошюралар жана басма сөз макалалары дипломаттар, саясатчылар, студенттер жана жада калса авторлор тарабынан жазылган Вирджиния Вулф же Фрэнсис Бэкон , бирок ошондой эле 1919 жана 1945-жылдар аралыгында өлкөгө барган кээ бир адамдардын анонимдүү көрсөтмөлөрүн чогултат.
Туристтер Нордернедеги пляжда, Фриз аралдарында, 1937-ж
The улуттук социалисттик пропаганда ал ушунчалык эффективдүү болгондуктан, ал көчөдө көрсөткөн бардык репрессияларды жана зордук-зомбулуктарды нормалдуу патина менен жабууга жетишкен. Бирок, кээ бир англиялык газеталарда Алар нацисттерди Ку-клукс-кланга салыштырышкан. менен туристтер өлкөгө келүүнү улантышты анын гастрономиясы жана пейзаждары менен ыракаттануу ниети.
Бул саякатчылардын кээ бирлери басма сөз алар көргөн нерсеге дал келбегендиктен апыртып жиберди деп ойлошкон. Алар көргөн нерселер антисемиттик плакаттар менен чекиттелген болсо да . Бул окуя болуп саналат Эвелин Вренч , президенти The Spectator , Гитлердин элине «башкасынын көз карашын түшүнүү» ниети менен барган жана Берлиндеги айрым жаштардын кыйкырганына күбө болсо да Juden verrecke! -жөөттөрдүн өлүмү!- деп, туулган жери Англияга кайтып келип: «Биз немис жөөттөрү үчүн эң жакшы нерсебиз – бул еврейлерди сактап калууга аракет кылуу. Германияга карата калыс мамиле жана бул өлкөнүн умтулууларын чындап түшүнгүбүз келет экенибизди көрсөтөт.
Аристократияга же жогорку класстарга таандык болгон көптөгөн британиялыктар башкара албай калышты. Гитлердин сөз сүйкүмдүүлүгү , улам туруктуу коркунуч алардын жашоо образы үчүн коммунизм эмнени билдирген. Башка жагынан алып караганда, кээ бир америкалыктар үчүн, алар эмне деп аталат, көз жумду "еврей суроо" , анткени Америка Кошмо Штаттарында кара түстүү жарандар ал жактагы жөөттөрдүн мамилесине окшош мамилеге дуушар болушкан. Германия толугу менен мыйзамдаштырылган жана АКШ жеринде жок болчу.
Фриз аралдарынын Нордерней пляжына туристтик плакат, 1936-ж
Бирок меймандостук кеңири жайылган, мейманканалар таза, терезелери карапа гүлгө толгон, тамак сонун болду Ы пиво көбүктүү жана арзан берилди бул жаңы өлкөдө свастика, тестостерон жана жарашыктуу формалардын негизинде тирилген. Көптөгөн зыяратчылар алды бул активдуу жана оптимисттик Германия женунде шыктанган жана позитивдуу таасир Ал өзүнүн күлүнөн модерндүүлүк, алдыга умтулуу менен кайра жаралган жана улуттук ар-намыстын калыбына келиши демократиялык өлкөлөр акыркы он жыл ичинде башынан өткөргөн Улуу Депрессияга карама-каршы келген. Бирок, башка көптөгөн алар коркуп калышты.
The Нацисттик утопия кээ бирлерин гипноздоп, башкаларды чаап жиберди анын эбегейсиз реалдуулугу менен. Константиа Румболд Британ дипломаты сэр Энтони Рамболддун кызы көп адамдардын бири болгон Берлиндеги факел маршына күбө болушту , 1933-жылдын 30-январында аны чыйрыгып, жазган окуясы "Ошол түнү Германиянын жаны көчөдө кандай параддан өткөнүнө күбө болгон эч ким эмне болоруна кымындай да күмөн санай алган жок."
Албетте, Бойд өзүнүн китебинде чогулткан эң зор жана кызыктуу күбөлөндүрүүлөрдүн бири бизди 1936-жылдын жай айларында, Франкфурт шаарына алып барат. Ал жерде ал бал айында болгон жаңы үйлөнгөн британиялык жубайлар Анын жанына жөөт түспөлүндөгү, кыйналган аял келип, колунан кармап турган кызды эскертүүсүз өткөрүп берген. аны Германиядан алып чыгууну суранышат.
Anhalter Bahnhof, Берлин, 1939-ж
Китептин кириш сөзүндө автор бул окуя менен түздөн-түз окурманга кайрылат: «Нацисттер (еврейлерди куугунтуктоо, эвтаназия, кыйноо жана диссиденттерди сотсуз камоо) сиз уккан бардык тынчсыздандырган ушак-айың кептер дал ошол учурда топтолгон. ошол айласы кеткен эненин алдында ". Анан сурайт: "Мен эмне кылмак элем? Ал чөгүп кеткен коркунучтан артын буруп, басып кетеби? Сен аны аяп, бирок колумдан эч нерсе келбейт дейсиңби? Же ал кызды куткарыш үчүн алып кетеби?"
Алар кылышты.
1939-жылы нацисттер тарабынан курулган Балтика деңизиндеги Прора курортунун сүрөтү, бирок эч качан бүтө элек
Төмөнкү Бавариядагы Роттач-Эгерн көлүнүн соода жарнамасы