Диего Донсель, 2020-жылдагы LOEWE поэзия сыйлыгынын лауреаты
Булардын баарына алтын медаль тагынгыла бизди козгогон сөздөр алар биздин торчолорго киргенде жана жазуу тилинин сулуулугун сыйлык бул LOEWE Поэзия сыйлыгынын негиздөөчүсү, бул басылманын жеңүүчүсү: **Диего Донсель; Испан акыны, жазуучу жана сынчы. **
Ал эми триумф анча деле маанилүү эмес, анткени поэтикалык мыктылык ар бир фрагменттен чыгат The Fragility , китеп аркасында жазуучу Касерестен - Мальпартида муниципалитетинен - Анын тизмесине дагы бир сыйлык кошулду.
Испан акыны, жазуучу жана сынчы
Диего Донсель алар тартуулаган чакырууда жеңүүчү деп табылды 36 өлкөдөн 1247 катышуучу - 25% Латын Америкасынан , бул ырлардын эң көп санын билдирген Сынактын 33 жылдык тарыхы.
1987-жылдан бери LOEWE ФОНДУНУН Эл аралык поэзия сыйлыгы Ал жыл сайын чакырылат жана анын максаты испан тилиндеги поэтикалык чыгарманын сапатын жайылтуу болуп саналат.** Сыйлоо аземи** жана китептердин бет ачары болот. 2021-жылдын март айында.
«Мен абдан жаш кабыл алдым Адонай сыйлыгы. 2012-жылы Gijon Coffee сыйлыгы романынан журналистиканын, Мерседес Каллес. Жана менин карьерам бою Маданият диалогу сыйлыгы деп түшүндүрөт Диего Донсел, ким 10 жашынан баштап ал так кесипке ээ болгон:
«Мен бүт өмүрүмдү ага арнадым. Жазуучу болуу – бул жашоо образы , профессионалдык ишиңизди аткаруунун жолу эмес. Бул тереңирээк, чынырак нерсе», - дейт ал.
аземи XXXIII LOEWE ФОНДУНУН Эл аралык поэзия сыйлыгы төрагалык кылган Виктор Гарсиа де ла Конча жана анын калыстар тобун Джоконда Белли, Антонио Колинас, Аврора Эгидо, Марго Гланц, Хуан Антонио Гонсалес Иглесиас, Карме Риера, Хайме Сайлес, Луис Антонио де Вильена жана Аврора Луке, мурунку чакыруунун жеңүүчүсү болгон.
Талкуулоодон кийин калыстар тобу консенсустун талашсыз себептерин айтты: "Морттук - мазмуну боюнча да, формасы боюнча да абдан бекем жана абдан компакттуу китеп." Ошол сүйлөм Джеймс Сайлс ырастагысы келди:
Ал он гана жашында эле, анын улуу ышкысы жазуу экени айкын болгон.
«Жетишкен же ашыкча ыр жок. **Бул абсолюттук, толук ырлар жыйнагы, суктанарлык турмуштук жана экспрессивдүү жетилген». **
«Ал жашоонун теориясын ачып берген жана анын дикциясын гумандаштырган өзүнүн уникалдуу жана жеке дүйнө таанымы менен терең үндү тартуулайт. азыркы цивилизация качат жана көргүсү келбейт, ооруну жана өлүмдү , жана муну ачык позициядан жасайт үмүт тилектештиги», деп билдирди ал.
Башка жагынан алганда, Loewe Foundation да гранттарды берет Жаш чыгармачылык сыйлыгы быйылкы жылы сыйланган 33 жашка чейинки авторго Марио Обреро, Мадриддик 17 жаштагы , автору Peachtree City . Анын алкагында эки эмгек тең жарык көрөт Поэзия көрүүчүлөр жыйнагы.
**СЕНТИМЕНТАЛДЫК ГЕОГРАФИЯ **
Диего Донсель LOEWE FOUNDATION эл аралык поэзия сыйлыгын алганы менен гана мактана албайт, бирок анын пикиринде «Бул поэзия үчүн эң маанилүү сыйлык, дүйнөдөгү эң абройлуу испан тилинде сүйлөгөн" , бирок анын карьерасы боюнча бир нече сыйлыктар бар.
Мисалы, 1990-жылы ал Адонай сыйлыгы китебиңиз үчүн рахмат жалгыз босого (Madrid, Adonais, 1991). алар ээрчишкен өтүүчү көлөкө (Tusquets, 1996), бейиште (Көрүүчү, 2005) жана порно фантастика (DVD Editions, 2011), жолуккан китептер Аймактар көзөмөлгө алынган (Көрүүчү, 2015).
Эстуарио-ду-Садо, анын эң чоң саякатка болгон көз карандылыктарынын бири
Кийинчерээк ал да басылып чыккан Телевидениеде акыр заман (Көрүүчү, 2015, ONCE Фондунун Тифлос сыйлыгы).
Экинчи жагынан, ал романист катары үч чыгармасын жарыялады: Аял сырлары (Mondadori, 2003), Кол булгалап коштошуп жаткан аялдар (DVD чыгарылыштары, 2010) жана Сүйүшкөндөр жамандыктын убагында (Coffee Gijón Award 2012, Siruela, 2013).
Журналисттик чөйрөдө ал адабий тиркемелерде сынчы катары кызматташып, бул тармактагы эмгеги үчүн **Мерседес Каллес- Карлос Баллестерос эл аралык журналистика сыйлыгы менен таанылган. **
ишке ашыруу телевидение жана радио учун сценарийлер , сыяктуу мекемелерде маданиятты башкаруу Көркөм искусство кружогу же окурмандардын кружогу же түзүлүшү жана багыты испан-португал журналы Espacio/Espaço жазылган , анын башка эң маанилүү кесиптик тажрыйбасы болгон.
Бирок Диего Донсел кемчиликсиз үстөмдүк кылган бир нерсе бар болсо, бул аяттардын искусствосу: анын поэзиясы англис, француз, италия, португал жана кытай тилдерине которулган. Ал эми бул жылы ал Loewe Фондунун аркасында татыктуу болгон жерди ээлеп кайтты.
«Бул мага жан дүйнө тынчтыгын берди. тынч жана кубанычтын бир түрү . Баарынан маанилүүсү, калыстар тобунун китеп жөнүндө айткан сөздөрү үчүн», акын Traveller.es сайтына комментарий берди сыйлык алгандан кийин.
«Алсыздык жөнүндө атамдын өлүмү жана бул ага болгон урмат. Ошол тажрыйбаны айтып бере турган үндү табуу үчүн мага көп жылдар өттү. Менин суроом: Ага болгон сүйүүмдү кантип жазсам болот? бизге түшүндүрөт.
Серра да Аррабида, Португалия
Китептеги эң жакшы көргөн ырыңыз? бакытка карай , бул саптар менен аяктайт: Сен экөөбүздүн ортобузда түн болушу мүмкүн, бирок өлүм эч качан жок, / аралык болушу мүмкүн, бирок эч качан жок.
Азыркы учурда болсо да Мадридде жайгашкан , Касерестен келген акын өзүн улуу жер шарын саякатчы деп эсептейт жана тапкан сиздин саякаттарыңызга илхам Көп жолу.
«Бул китеп сентименталдык географияларга толгон. Мага менин, жакындыгымдын бир бөлүгү болуп калган жерлер жагат», - дейт ал. Сиздин сүйүктүү багытыңыз кандай экени бизге кызык жана жооп бизди таң калтырбайт:
«Менде Португалияга болгон эзелки кумарым бар . Так ошондон бери атам аны мен үчүн ачкан. Мен ондогон жылдар бою Садо эстуарийине жана Сьерра-де-Аррабидага көз каранды болдум», моюнга алуу. Ошентип, анын эс-тутумун кыдырып жүрүп, күлкүлүү окуяга да туш болдук Марракеште жашаган саякат анекдоту.
"Бир түштөн кийин, Джемаа эль Фна аянтында, бирөө жаңылып алды Гойтисолонун басылбаган китеби» . Ал ошондой эле аталган экспертизанын каарманы болушу мүмкүн болчу, анткени бул тамга сүйүүчү абдан ачык Сиздин багажыңызда кайсы үч нерсе жок болушу мүмкүн эмес: – Бир китеп, эки китеп, үч китеп.
Монтевидео, Уругвай
ал сүйсө да сүйгөн жерлериңизге кайтыңыз , Эмне Монтанчес тоо кыркалары (Касерес) же Галапинос пляжы (Сетубал) -анын сүйүктүү жерлери ажыратылса-, эгер ал белгисиз жерде адашып кетсе, бул Монтевидео болмок.
Акындын кайсыл жерде эс алаарына байланыштуу күмөн санайт. «Билбейм, албетте мен бактылуу болгон мейманканалар. Мисалы Пальма-де-Майоркадагы кичинекей мейманкана Мен бир нече ай бою Hotel Born деп аталган жерде жашадым. Же Ибсен Копенгаген мейманканасы , Менин акыркы улуу сүйүүм, айрыкча Копенгаген акырындык менен болуп калды мен үчүн абдан маанилүү шаар" , моюнга алуу.
Албетте, анын оозу бир гана дарекке ишенимдүү: «О, Тачиньо, Портагемде, Португалияда . Бул учурда абдан сунушталат. каштан менен кабыргалар».
А биз билбей туруп бул маекти бүтүрө албадык кандай окуулар жазуучунун тентек духун ойготот.
"Патрик Девиллдин таза жашоосу мени саякатка тартты Борбордук Америка . ошондой эле жыл мурун Мареммада Дэвид Левид тарабынан Бул мени Тоскананын ошол бөлүгүн жакшыраак карап көргүм келди. Мен азыр саякаттаар элем Серодино (Аргентина) шаар менен таанышуу үчүн Хуан Хосе Саер , деп жыйынтыктайт ал.