Dausende vu Reesender kommen op de mythesche Abbotsford mam Zil op d'Plazen ze kommen, wou Scott e puer vu senge Wierker pergeséiert.
"Nee, et gëtt kee Lift" , äntwert de Beamten mat engem spottenden hallwe Laachen, wann ech him eng Fro stellen, déi schéngt eng Millioun Mol geäntwert ze hunn. "Et sinn nëmmen 287 Schrëtt an ausserdeem ass de Scott Monument eropgoen gutt fir Kierper a Séil: et verbessert kardiovaskulär Gesondheet an erlaabt Iech eis Stad op eng eenzegaarteg Manéier kennen ze léieren “, argumentéiert hie vu sengem klenge Stand mat Edinburgh Postkaarten a Miniaturen vum Monument, mat deem d'Schotten hiren universellsten Romaner geéiert hunn: **Sir Walter Scott (1771-1832)**.
Déi 360º Panoramavue, déi vum 61 Meter héije gotesche Spire ugebuede gëtt, ass sublim. Déi Passanten op der Princes Street, Wee op d'Aarbecht oder Waverley Gare –Titel vum Scott sengem éischte Roman mat deem hien déi romantesch Bewegung an dësem Genre ageweit huet –, si ausgesinn wéi hyperaktiv Seifen . Kee Standpunkt wéi dësen, fir d'Zil vu menger Rees ze verzegelen: Schottland ze entdecken, dat de Scott inspiréiert huet an dat mat senge Gedichter a Romaner d'Welt mat engem magnetesche, fruchtbare an noble Stempel projizéiert huet. An awer, deen Tour duerch d'Kinnekräich vum 'Genie vum Norden' hätt net Edinburgh als Haaptbühn . Gebuer an der Alstad, seng Spure sinn konstant an der Haaptstad, mä dëst war net de grousse Kader fir seng literaresch Architektur. Dës Plaz vun Inspiratioun a Kreativitéit materialiséiert an zwou anere Regiounen: d'Grenzen wou hie fir déi meescht vu sengem Liewen gelieft, an Loch Lomond & The Trossachs , de Sträif vum Land nërdlech vu Glasgow, déi hien mat zwee vu senge Meeschterwierker zu enger Legend vun der Landschaft gemaach huet.
Déi historesch Gebaier a Brécke vu Peebles, an de schottesche Grenzen, begeeschteren
vun Edinburgh, d'A7 kräizt an enger Stonn déi 60 km déi d'Haaptstad vum Häerz vun de Grenzen trennen . Dat war de Wee deen de Scott fir Joer geholl huet wéi hien als Sheriff an der Grofschaft Selkirkshire gedéngt huet, eng Positioun déi hie bis zu senge leschte Joere vum Liewen behalen huet. Ech liesen et an eng al Kopie vum Scott senger Biographie geschriwwen an 1954 vun Hesketh Pearson an Et wäert mech wéi e Kompass während der Rees begleeden . No engem Schëld laanschtgaangen Äddi ze Midlothian Conseil, begréisst eng aner Grenzen. Grad dun ass d'Sonn hannert engem décke Niwwel verschwonnen. Et ass ee vun deene Zauber, déi dat schottesch Wieder ausléist. Awer eppes anescht. Hannert deem Rido huet sech en anert Schottland opgemaach. "D'Leit vun de Grenze si weder Englesch nach Schott, si sinn Grenzen “, hat den Ian mech gewarnt, den Taxichauffer deen mech um Fluchhafen ofgeholl huet. Hie war richteg. Am Südoste vum Land läit d'Grenzland tëscht Schottland an England am Mëttelalter a bis zum 18. Joerhonnert. der Zeen vun bluddege Schluechte a Plënneren . De convulsive Amvil wou d'Kinnekräich Schottland geschmied gouf.
Et huet den Ian net méi wéi zéng Minutte gedauert fir e Masterclass iwwer schottesch Politesch Wëssenschaften ze liwweren mat de Resultater vum historesche Referendum vum 18. September 2014 nach latent. "Wosst Dir, datt vun den 32 Walbezierker am Land, Scottish Borders déi zweet mat de meeschte Stëmmen, 66%, géint Sessioun war?" " A wat hätt de Walter Scott gestëmmt? ", Ech froen. Hien äntwert ouni ze blénken: „De Baronet – erkläert hien, a bezitt sech op de Schrëftsteller mam Adelstitel, dee vum Kinnek George IV kritt huet – hätt sécherlech Nee fir d'Onofhängegkeet gestëmmt. Ganz de Géigendeel vum Robert Burns. Elo war dat e schotteschen Dichter a Patriot! ”.
Falconer Stewart Miller, nieft der Owl Whizzer, ausserhalb Abbotsford, wou Reesend eng Falconry Show genéissen
D'Stad Melrose erschéngt virun mengen Aen. De Niwwel ass opgeléist, also fueren ech a Richtung mythesche Abbotsford, d'Haus vum Scott a senger Famill zënter 1812. Oder " der Delilah vu menger Phantasie “, wéi hien et genannt huet. "Ech wollt sech nidderloossen, wou ech an de Floss Tweed spuede konnt, ouni deen ech net mengen, ech hätt iwwerall glécklech gewiescht", huet hien zu engem Frënd zouginn.
Abbotsford exudéiert de Parfum vun der Literatur. Wéi ech duerch d'Bibliothéik wanderen sinn ech begeeschtert vun der hëlzener Këschte Plafong , Imitatioun vum Stil vun der Rosslyn Kapell. Am nächste Sall Panoplie, Trophäen an Reliquië schafen eng Zort Horror vacui. Am Zeecheraum erfaasst e Portrait vum Scott mat engem vu senge Muppen, Camp, meng Opmierksamkeet. "Dee Bull Terrier huet hie jorelaang op seng Ausflich duerch d'Grenzen begleet. Hien huet hien als ee vu senge Kanner gär “, erkläert de Peppa, mäi Guide am Haus. Beim Baronet säi Schreifdësch, häerzlech Aen, déi vun engem Schock vu roude Hoer encadréiert sinn, blénken mech aus engem Portrait op der Mauer. Et ass de Rob Roy MacGregor (1671-1734), de Bandit, deen de Scott mat sengem homonyme Roman an e literaresche Mythos ëmgewandelt huet. deenen hir Wanderungen an den Trossachs en Deel vu menger Rees inspiréiert hunn.
Zu Melrosa, mam typesche schottesche Kilt, e Rock, dee vu Männer elo nëmme bei speziellen Occasiounen gedroe gëtt
"Sou war dem Scott seng Leidenschaft fir Abbotsford, datt no sengem Zesummebroch als Verlag am Joer 1826, hien huet geschriwwen bis hien erschöpft war fir net domat ze trennen “, erkläert de Peppa. De Romaner stierft den 21. September 1832. „Virun Oflaf hien huet bestallt, datt si him bei der Fënster vum Iesszëmmer huelen, fir datt hien op säi beléiften Tweed lauschtere konnt ", erënneren.
Zréck zu Melrose kucken ech op d'Vermilionsteng vun der Zisterzienserabtei, déi duerch de Scott seng Zeilen am Song of the Last Minstrel (1805) berühmt gouf. An ech maachen et mam Knuewel vun den Dudeldeckelen, déi déi méi wéi 2.000 Awunner vun der Stad ruffen. "Mir feieren Erënnerungsdag, zu Erënnerung un den Doud vun eisen Zaldoten am Éischte Weltkrich “, erkläert de Gerry Graham, de Leader vun der Pipeband mat senger Sëlwerhammer op der Schëller. Dës populär Demonstratioun ass e Kaddo vun der Chance fir d'Virfahrecodes vun de Grenzen ze drécken. Well am Maart Square, all Liewensstandard Kräften vun der Stad Si treffen sech fir sech an eng roueg Rei asetzen . Et gesäit aus wéi e schottesche Film vu Berlanga: de Paschtouer, de Buergermeeschter, d'Schoulmeeschteren, d'Krichsveteranen ... och d'Jonge Scouten kreéieren en hierarchescht Entourage, deen roueg de Wee an d'Kierch op de Schlag vu Schottland de Brave féiert. Modern Metapher fir de Status Quo vun engem schottesche Clan.
Dryburgh Abbey, op der Ufer vum Floss Tweed
Dat Bild begleet mech op d'Ruine vun der Dryburgh Abbey. Gegrënnt am Joer 1150 op der Ufer vum Tweed, bannent sengen Zäit-verschwonnene Maueren ass d'Graf vum Sir Walter Scott. Net wäit ewech féiert eng géi kleng Strooss mech op Scott's View , dem Romaner säi Lieblingssiicht. Eng emotional Panoramavue vun de Meander vum Tweed a wou d'Hiwwele vun Eildon verbreet ënnert eis . Chroniken erzielen datt, nieft dem Standpunkt, deen Iech invitéiert ze iwwerdenken wéi d'Landschaft vun de Grenzen ännert, d'Päerd, déi d'Kierch mat sengem Sarg gezunn hunn, gestoppt . Si haten d'Rees vun Abbotsford op Dryburgh Dosende vu Mol mat hirem Meeschter gemaach, sou datt kee se bestallt huet. Dat war seng lescht Hommage.
Panoramavue vum Scott's View, dem Romanist säi Favorit
Nodeems d'Nuecht an der aussergewéinlecher De Roxburghe Hotel , Frühstück baséiert op Benediktiner Eeër a haggis, déi berühmte schottesch Zoossissmetzler, virausgesot engem gudden Dag . Um nächsten Dësch freet de Ben, e Jäger, deen Energie mat senger Bande sammelt ier hien an de Busch erausgeet, mech mat zwou Propositioune freet: "Wann Dir de Scott säi Schrëtt befollegt, musst Dir op den Smailholm Tuerm goen, awer als éischt ophalen vum Kelso Päerdsrennen! ". an de Grenzen et gi puer Ritualen méi sacrosanct an déi erlaben de Geescht vu sengen Awunner deen ee Moien an enger vu senge Renncoursen ze kennen, wou seng passionéiert Relatioun mat Päerd z'iwwerpréiwen.
"Et ass net komesch. Hei, zënter dem 13. Joerhonnert hu mir aus dem Norden vun England ze plunderen an Iwwerfall , Also hunn d'Leit misse gewinnt sinn hir Besëtzer a Liewen mat Reitsport ze verteidegen, "erkläert Trish Spours, Racetrack Manager. Dat géif de Grond fir de Common Reiden berechtegen, Päerdstouren déi d'Stied vun der Regioun maachen all Summer . Tauchen an d'mënschlech Geographie déi d'Esplanade populéiert mat Wettengeschäft Stänn. Et gëtt e motley Torrent vun bettors, virwëtzeg, Päerd Besëtzer an Zorte schwéier ze kategoriséieren. De Scott hätt eng gutt Geschicht mat deene Wicker beliicht . Och dëst ass net Ascot an dofir Hutt an Hutt fir de Cocktail oder de Schampes ze drénken markéieren net de Label ; hei ass de Kinnek Tweed, de rau a resistente Wollstoff, dee laanscht de Floss Tweed gebuer ass, sou mächteg wéi d'Hektoliter vu Béier, déi d'Gejäiz am Grenzdialekt hydratéieren.
Dem Kelso seng 'relaxéiert' Päerdsrennen
No engem liichte Mëttegiessen an der Stack Schlass d'Terrass Cafe Ech liesen dem Pearson seng Biografie nach eng Kéier. Selten war eng Krankheet, an dësem Fall Polio, esou entscheedend an engem literareschen Erwächen . Am Joer 1773, nodeems hien säi rietse Been beaflosst an hie fir d'Liewe gelooss huet, gouf de Scott op de Bauerenhaff vu sengem Grousspapp zu Sandyknowe geschéckt, nieft dem mëttelalterlechen Tuerm vun Smailholm . "Do hat all Bierg seng Fabel, all Dall seng Legend, all Floss säi Lidd," erënnert de Pearson, "an an de kommende Joeren huet de lame Jong, deen an Ekstase vun de Kratzer gekuckt huet, seng Schold un Sandyknowe bezuelen andeems Schottland e fiktivt mécht. Land." An do war ech Schrëtt op Kilometer 0 vun engem Genie mat enger frëscher Sonn, déi aus de mëllege Fielsen vu Smailholm glanzt. Ech kann net widderstoen den aktuelle Besëtzer vum Bauerenhaff ze treffen . "Nee, meng Famill ass guer net mat him verbonnen", äntwert de Michel. Ech froen him iwwer eng Aarbecht op esou engem spezielle Bauerenhaff, Zeien un onermiddlechen Iwwerfäll. " Haut kommen d'Bande vun Déif net méi un, awer d'Riederpräisser vun der Mëllech an de Mangel un Hëllef vun der EU weider mat der Traditioun vun dësem Land ", späizt hie mat Phlegm gemaach an Borders.
Traquair House, wou d'Mary Stuart bliwwen ass
Vun Kelso leeft d'A23 tëscht Hiwwele mat Border Cheviot Schof a Bëschland. Et ass d'Grenz vun der Grenz. Hei d'Geschicht vun de Grenzen schléit nach ëmmer staark . Traquair House, eng fréier kinneklech Juegdhaus a kathoulesch Héichbuerg fir 500 Joer, ass zoustänneg fir et z'erënneren. " D'Geschicht vu Schottland an de Grenzen ass an dëse Reliquië geschriwwen, op de Mauere vun dësem Haus “, bestätegt eng waarm weiblech Stëmm hannert mengem Réck. Si ass petite, blond, a mat hell blo Aen. "Gudde Moien, ech sinn d'Catherine Maxwell Stuart", stellt si sech vir. Si ass net nëmmen e Guide: si ass d'XXI Lady vun Traquair, eng Aristokrat, déi mat hirer Famill hei lieft Perpetuéiert et als eelst bewunnt Häerenhaus a Schottland.
Duerch seng Zëmmer ze trëppelen ass wéi op eng Geschichtslektioun ze trëppelen. Wann net eng String vun Iwwerraschungen. Et gi seng Dieren a geheime Passagen fir et ze beweisen, déi, déi de Scott, e gudde Frënd vu sengem Besëtzer am 19. Joerhonnert, d'Lady Louisa Stuart, ganz gutt wousst. "D'Haus ass de Modell vun der Villa Tully Veolan am Roman Waverley a vum Shaw Schlass an The Waters of Saint Ronan", bestätegt d'Aristokrat wéi si eis an en anert Zëmmer féiert. "Et huet als geheime Kapell vum Enn vum 17. Joerhonnert gedéngt an als Heem fir de Paschtouer, deen d'Stuarts vun Traquair geheim si haten ënnerbruecht fir d'kathoulesch Gemeinschaft ze déngen ", erënneren.
"Wat wann iergendeen him erausgerappt huet?" Ech froen. " An de Grenzen musst Dir ëmmer e Plang B hunn “, äntwert hien iwwerdeems de Bicherkëscht voll mat Bicher dréckt. Eng geheim Trap geet virun eisen Aen op. "Wann Anti-Katholike koumen, hat ech Zäit fir ze flüchten", seet hien mat engem Laachen. Deen Nomëtteg, wéi ech duerch de japanesche Gaart vun der Stobo Hotel , eng äiseg Keelt kënnt zesummen mat e puer schwarzlechen Wolleken. Ech décidéieren an d'Hëtzt vu sengem Spa ze plënneren , wou ech dem Lady Louisa seng Lektioun erënneren: an de Grenzen musst Dir ëmmer e Backupplang hunn.
Café zu Peebles
Mat enger Sammlung vun Alasdair Fraser, de Mozart vun der traditioneller schottescher Fiedel , widderhuelen am Auto wéi e Mantra, Trossachs -d'Regioun där hir poetesch Schéinheet de Scott wéi wéineg anerer inspiréiert huet an déi hien zu der éischter grousser literarescher an touristescher Destinatioun an Europa ëmgewandelt huet - erschéngt ouni weideres. Trossachs heescht "rau Land" op Gaelesch, wat seng Essenz weist a justifiéiert datt zënter 2002 vill vun der Regioun als Loch Lomond an Den Trossachs Nationalpark, den éischten Nationalpark vum Land.
Just wéi Scott huet wann seng legal Flichten hie gouf e puer Summeren an dësen Deel vun "hart a wëll Kaledonien" bruecht. –wéi hien et definéiert huet–, ech entdecken hir Schéinheet ouni Zweiwelegkeet. No der A84 Strooss, Loch Lubnaig, den éischte Link an der Schottesch Scenic Routen Et begréisst mech a senger ganzer Glanz. D'Spëtzt vum Ben Ledi (879 Meter), brong wéi de Réck vun engem Bison, steet géint den Himmel eraus. Maachen mäi Wee Süden, Ech an d'Domain vun der Cameron Haus , ouni Zweiwel, déi bescht Ënnerkunft méiglech dank sengem Restaurant a senger Golfplaz. Obwuel aus der Fënster vu mengem Zëmmer entdeckt ech säi richtege Luxus: der Loch Lomond, Groussbritannien de gréisste Séisswaasserloch , verbreet tëscht majestéitesche Bierger.
De Wee am Loch Lomond & The Trossachs National Park
Den nächste Moien verwandelt en onerwaarten Wollekenhimmel d'Waasser vum Loch an d'Schottland déi bescht Pist. „Dësen Deel vum Land entdecken aus enger Vue op esou engem Dag Et ass eng Erfahrung déi am Liewen net vergiess gëtt “, bestätegt den Eric Malan, vu Loch Lomond Seaplanes, nieft sengem giele Fliger. Um Buedemniveau feelt et och net un Alternativen: déi Lomond ass e Paradäis fir béid Walker déi de West Highland Way verfollegen wéi fir Pedalbegeeschterten déi d'National Cycle Network Route 7 reesen. Ech décidéieren mat der Strooss an d'Stad Callander ze goen, um Ufer vum Teith Floss.
Alles hei erënnert un ee vun de bekanntste literaresche Kreaturen vum Scott: De Rob Roy MacGregor, de schottesche Robin Hood . Vun Callander wandert d'A81 sech ëm de Loch Venachar um Horizont. Um Enn vum Dall, vun Aberfoyle an nodeems ech den Duke's Pass gekräizegt hunn, kommen ech op Loch Katrine . Puer Lochs a Schottland si sou berühmt: et war hei datt de Rob Roy gebuer gouf a seng Escapades ugefaang huet, an et war hei de Scott e Gedicht encadréiert huet, D'Lady vum Séi , deem seng Verëffentlechung 1810 all Verkafsrekorder fir englesch Poesie gebrach huet. Mat dëse Wierker huet Scott Schottland am Mekka vum Tourismus am 19. Bis haut. Um Pier, d'Boot De Sir Walter Scott waarmt sech op wéi eng laang Schlaang vu Passagéier op d'Waasser waart.
Nodeems Dir wësst wou de Mythos vum Raibeart Ruadh - säin Numm op Gaelesch - geschmied gouf, gouf et inévitabel, wéi de Scott gemaach huet, op säi lescht Rou Plaz meng Respekt ze bezuelen . Säi Graf ass zu Balquhidder, um Ufer vum Loch Voil. Wann ech ukommen, Mëttesliicht léisst eng frësch geschnidden wäiss Rous blénken . Doze op der Plack nieft e puer Mënzen. De roude Hoer Highlander hätt gelaacht, wann hie verséchert gewiescht wier, datt d'Reesender no sengem Doud Mënzen géife loossen, wa si laanscht säi Graf kommen. Ech, just am Fall, Ech verloossen e puer Pond als Offer.
No der Ufer vum Loch Doine geet déi kleng Strooss un d'Tore vun enger vun de gastronomesche Koordinaten vun der Regioun op: Monachyle Mhor Restaurant . Eng lecker Brosche fir d'Länner vum Scott a Rob Roy, déi, déi mir nach e leschte Kaddo ginn: d'Spëtzt vum Beinn en t-Sidhean, deen duerch Niwwel gekréint ass, de Bësch a Gold, gréng a rout gekleet ... En Hommage fir d'Pond? Rob? Dann erënneren ech mech un en Zitat aus dem Buch Écosse: Pierre, vent et lumière vum Nicolas Bouvier: “ Ech hat gesot a gesot datt d'Landschafte vu Schottland zu de schéinsten op der Welt wieren, awer si haten mir net gesot datt et d'Liicht wier , an net Geologie, déi all d'Aarbecht gemaach huet, onvirstellbar änneren Beliichtung déi an engem Dag méi magesch Biller schaaft wéi d'Aen absorbéieren kann. Egal ob et eng Aart vu Virschlag war oder ee vun deene schottesche Mirage, fir e Moment schéngen ech zwou vertraute Figuren um Hang z'identifizéieren: déi éischt, an engem Ranger-Kilt an engem bloe Mutz, deen e roude Hoer zämt, war den Hang eropgaang wéi eng Hirsch.; déi aner, gehumpelt awer mat engem festen Schrëtt, ass him mat engem Bull Terrier gefollegt. Eng zweet, e luminéisen Wénkel, an déi zwou Figuren goufen an engem Niwwel geschleeft. Dëst ass Schottland, magesche Realismus, en herrleche Fantasieroman.
* Dësen Artikel gëtt an der 82. Ausgab vum Condé Nast Traveler Magazin fir Mäerz publizéiert. Dës Nummer ass verfügbar a senger digitaler Versioun fir iPad am iTunes AppStore, an an der digitaler Versioun fir PC, Mac, Smartphone an iPad am Zinio virtuelle Kiosk (op Smartphone Apparater: Android, PC/Mac, Win8, WebOS, Rims, iPad). Och, Dir kënnt eis op Google Play Newsstand fannen.
*** Dir kënnt och interesséiert sinn ...**
- Ökologesch Schottland: méi gréng, onméiglech
- Touring Schottland vun Insel zu Insel
- Whisky: der Amber Séil vu Schottland
- Déi 30 Fotoen, déi Iech gär a Schottland reesen
- Schottland, Geescht zu Geescht
- Déi 11 Plazen, déi Dir ni géif mengen, sinn a Schottland
- Schottland, eng Rees vun der Legend
Loch Achray, e klenge Séisswaasserloch nërdlech vu Glasgow