'Red Summer' vum Elvira Lindo
Zënter kuerzem gëtt et kee Kulturanalytiker bzw allologist dat bestätegt net mat messianescher Liichtegkeet dat mam Coronavirus huet den 21. Joerhonnert ugefaang . Virun (oder virdru) huet dee selwechte Geléiert gemaach eng identesch Analyse iwwer de Fall vun den Zwillingtuerm oder iwwer d'Wirtschaftskris vun 200 8. „Elo huet dat 21. Joerhonnert ugefaangen!“ (mat engem vermanenden Toun, enger Donnerstëmm an engem ukloe Fanger gelies). well anscheinend nëmmen Katastrophen an Titanics ageweit d'Joerhonnerte . Wéi och ëmmer, vun hei sinn ech hei fir de Plang fir d'Supra-Allologen z'änneren (datt de verréckten Korrektur vu mengem Computer insistéiert fir Podiatisten ze ruffen), well fir mech d'Joerhonnert gëtt net vum Bin Laden oder dem lächerlechen Effekt 2000 ageweit datt hien eis all an engem Lift gespaart géif loossen, awer déi éischt Summer Rot vun elvira léif.
(Dramatesch Paus) Jo, ech weess, ech iwwerdreiwen. Jo, ech weess datt d'Joerhonnert wierklech am Joer 2001 ugefaang huet (ech war mat engem Mathematiker bestuet, deen dech no Wëllen korrigéiert huet). Awer wann ech et soen, ass et well ech et gär hunn, well wat net iwwerdriwwen ass, blénkt net a well nodeems ech mech an engem Stéck gelies hunn all d'Saile, déi de Schrëftsteller am Summer Supplement vun publizéiert huet D'Land vun 2000 bis 2004 -an der wäertvoll Editioun vun Fulgencio Pimentel mat enger Kéi am Pool – no haart gelaacht, Ech hu vun engem bestëmmte Molerei Geescht an vivalavirgen besat dat encouragéiert mech als trei an chusquera imitator vun där Elvira Lindo ze schreiwen.
'Red Summer' vum Elvira Lindo
Wann Dir en Zeitungsleser sidd oder war (dee spannende kierperlechen a geeschtege Vize, deen Är Fangerspëtzen an mécht Iech d'Gefill wéi Dir d'Welt versteet), wann Dir net millennial oder centennial sinn , Dir wäert wahrscheinlech erënneren der Flash vun der erlieft Summer Rot an der Dagespress. A mengem Fall (wat net ass datt et vill wichteg ass, awer firwat net) "déi Rout" waren dat éischt wat ech all Dag gelies hunn an och dat éischt wat ech mat mengem deemolege Frënd vu Murcia a Mathematiker per SMS kommentéiert hunn, dat war den Chat vun der Zäit. Tëscht sexting an sexting, Message iwwer La Lindo . An esou.
"Ech sinn eng schwiereg Persoun fir ze relaxen", seet de Schrëftsteller eis, deen sech um Terrain fillt wéi e Kraken an enger Garage. Entweder ech sinn waakreg oder ech schlofen, awer dat vun engem eidele Geescht geet net mat mir . Vun den orientaleschen Philosophien hunn ech just Sushi gär“. Wärend säin Hellegen an d'Ekstase geet mam Manzano Brudder, dem Quitte Brudder an der Grillschwëster. Oder Pärelen wéi dës: "Heiansdo haasst Dir Är ganz Famill, Dir mierkt datt Dir eng Manie dofir hutt, Dir wësst datt et ganz ellen ass, awer Dir kënnt et net hëllefen. Et ass mir gëschter Owend geschitt, speziell ". Wat ass e summerlechen, populisteschen an transversale Gedanken wou et sinn.
Natierlech, wéi mat alles wat wierklech wäert ass, ënnert de Lieser vun der Zäit gouf et keng Unanimitéit . Zu den Hater vun där Zäit ( Basis Hären oder Membere vun der Liga vun Dignitéit an Héichkultur) datt Kolonn wéi eng sultry Goofball Kollektioun an "kee Message". Mä menger Meenung no (an och vun der Redaktioun vum Fulgencio Pimentel, déi gutt Goût hunn, wa se eppes hunn) déi Familljechroniken, an deenen den Auteur den Alldag vun e puer Schrëftsteller an hirer Summervakanz an de Bierger erzielt huet – hie war méi intellektuell, eng Karikatur vum authenteschen Muñoz Molina; si, méi vitalistic, chisgarabís an eng inveterate Konsument - waren e genialen, selbstparodeschen an neurotesche Portrait voller Abléck an d'mënschlech Natur an d'Gesellschaft vun der Zäit. Well, wéi se selwer an engem "roude" seet, " Ech sinn en Anthropolog anstatt eng Fra vu Bréiwer ". Dat heescht, datt him näischt mënschlecht Friem ass an datt et keen Detail vun der vermeintlecher Summerrou ass, déi hien net schärft; nach Inkohärenz vun engem oder aneren, déi net kaal gelooss gëtt ënner sengem geeschtege an castiza Lupp.
Elvira Lindo an Antonio Muñoz Molina, am Summer 2006
Seng ass e Stil dee Misär an der Loft hannerlooss (besonnesch säin eegenen) . An der Traditioun vun deem wat d'Anglo-Saxons nennen selbstverständlech , déi mir am beschten Woody Allen an am beschten Lena Dunham gesinn hunn, mä dat ass an eisem Land weiderhin d'Ausnam wéinst deem widderspréchleche Maximum, "Dreckeg Kleeder ginn doheem gewäsch" , wat eis esou dacks blann fir eis selwer léisst.
liesen de Summer Reds ass fir e Summer an eng Zäit ze reesen déi onerreechbar schéngt fir seng onschëlleg an al Normalitéit . Zu deene Summernuechte, wou d'Mouk geknackt, d'Eule kierzt, den Hond blaft, d'Kaz miait an d'Jugendkanner, déi um Canapé leien, op hirem Tortilla-Sandwich mat passiver Nofro waarden. ass erëm ze treffen Evelio, de faulen Mauerwierker deen d'Haus erakënnt a verléisst wann e wëll ; datt hie mam Schrëftsteller schwätzt, deen op hir Broscht kuckt, datt hien d'Grouss fir si vun engem Joer op dat anert op léisst an datt hie sech an der Gangbuedem zouspär fir ze schäissen, ze fëmmen an um Telefon ze schwätzen; ass mat ze laachen "The Saint" vum Elvira Lindo , a säin Äppelbam a säi Fumigatiounsrucksak, a säin Thermomix ("Eng nei Dawn!") a seng XL Bicher iwwer Churchill, Mao, Lenin oder Netanyahu; an hir L fir Rookie Chauffer (Elvira fiert net: si ass eng "Taximaniac").
Zreck Summer Reds et ass iessen Garnelen mat Paco Valladares , deen nach lieweg ass a lénks a riets mat senger séisser Stëmm a senger Magazin ausgestraalt flirt; et ass fir um Canapé gekräizt ze bleiwen mam "El Tomate" am Hannergrond op der Tëlee; treffen erëm mam Jong Omar , eng temporär Ergänzung vun der Famill, déi, wéi den Auteur am Prolog erkläert, eigentlech de Jong vum guineeschen Haushälterin war, deen an d'Vakanz gaang ass an hien als Pfleegeheem verlooss huet. Et laacht erëm mam Auteur sengem Papp, deem iwwernatierleche Wiesen, deen tëscht Coursen e Fortuna an eng Ducats nom Dessert fëmmt , dee säi Wäin, säi Chorizo, déi grouss Scheif Melon, d'Glace, de Kaffi, de Malz Whisky an de Schockela fuerdert, well wann net ... feelt eppes. An et ass fir d'kathodesch Gebuert vum Jorge Javier, vum Belén Esteban an de Matamoros, déi deemools nach "jonk Verspriechen" vum "chou couché" waren.
Summer rout
Et ass fir zréck op Texter a Personnagen, déi hir Frëschheet, Zärtheet oder " malafola “ an datt se och wann se d’Produkt vun hirer Zäit sinn, méi iwwer eis soen wéi mir mengen, well se et ouni Zensur an ouni Masken, awer virun allem ouni Masken maachen.
Och d'Auteur selwer ass iwwerrascht am Prolog vun hirem Trauregkeet deemools: "Ech liesen dës BD, déi ech fënnef August hannereneen geschriwwen hunn, a fille mech gläichzäiteg Stupor, Amusement, Staunen a Réckbléckend Bescheidenheet. Ech laachen an de Kapp an meng Hänn. Well deen allgemengsten Ausdrock deen am Kapp kënnt ass: " Mäi Gott, wat Wäert! ". Wat fir eng Nerve hat ech fir mäin Alldag sou schuedlos an d'Stuff vu pure Komedie ëmzewandelen. Awer natierlech, dann waren et keng sozial Netzwierker, keng Trollen. Hien huet alles quisqui gelies an d'Haiser waren limitéiert fir abstrus Bréiwer un den Redakter ze schreiwen, déi einfach ze pissen waren.
Rees op dëst Buch, well mir vläicht net déi selwecht sinn, mä de Summer Rot vum Elvira Lindo bleift eng Quell vu purem Gléck am Hals an am Häerz.
Elvira Lindo op der 2015 Madrid Buchmesse