Caroline Winberg am Four Seasons Gresham Palace Hotel.
wann Dir denkt un budapest , säi spektakuläre Buda Schlass ass déi éischt Saach déi am Kapp kënnt. Och seng historesch Thermalbäder. Mä an de leschte Joren der Stad d'Iessen- a Bar Zeen huet Bléi, an et gouf e Opschwong an der Welt vun Design, Kultur a Moud.
mir hunn all wesentlech Adressen hir op engem Weekend Auswee ze treffen.
Buda a Pest, wéi schéin Dir sidd.
Et ass déi éischt Informatioun déi all neien oder initiéierten Tourist an der Stad sollt wëssen: Budapest ass an zwou Stied opgedeelt, Buda a Pest. Getrennt vun der Donau River a verbonne vun der imposant Kette Bréck. Déi meescht vun der Aktioun fënnt zu Pest statt, ëstlech vum Floss, wou déi populärste Caféen, Restauranten a Geschäfter sinn. Op der anerer Säit ass dat barockt Buda Schlass an e puer vun de bekanntste Thermalbäder an der ungarescher Haaptstad.
**BEST KAFFE: New York Café**
Budapest ass bekannt fir seng engagéiert Kaffiskultur an dës beandrockend Plaz huet eng fundamental Roll an der literarescher Atmosphär vun der Stad gespillt. Et ass eng vun den Adressen déi kee bei all Besuch iwwersprange kann. Wéinst senge héije Plafongen, verdréinte Sailen a wäiss Dëschtuch. Dir wäert fir seng Dekoratioun goen an Dir wäert kommen zréck fir hir traditionell Schockela Kuch oder Karamell Dobos.
An Daten: Erzsebet krt 9-11
Telefon: +36 1 886 6167
STORES: Andrassy Avenue
Dir kënnt vläicht net laanscht d'Geschäftsfenster kommen, awer déi elegant Andrassy Avenue wäert eng Ride. Et ginn déi grouss international Marken, wéi Burberry, Louis Vuitton oder Gucci. Et ass och eng gutt Plaz fir ze probéieren e klassesche Schnitzel am ëmmer trendy Bistro Fine, gewannen Kraaft an dann weider op de Wee zu der Distrikt VII, am jiddesche Quartier, voller cool Geschäfter. Eise Favorit? Szputnyik, e Galerie-Stil Raum mat wäisse Maueren an Holzbuedem, wou Dir Second-Hand Kleeder kafe kënnt.
**ONE SPA: Gellert Bath**
D'Geschicht vu Budapest geet zréck op d'Réimerzäit. Dofir ass seng Traditioun vun Thermalbäder uechter d'Stad net iwwerraschend. Tatsächlech wier eng Rees an d'ungaresch Haaptstad ni komplett ouni e Besuch bei ee vun hinnen. Eis Favoritten sinn Gellert Bath, Art Nouveau Style, mat sengen dekoréierte Sailen a sengem enorme bloe Pool: Dir wäert iwwerrascht sinn mat senge Plättercher, gemoolten Plafongen, Mosaikdreem a Glasfënsteren.
An Daten: Kelenhegyi aus 4
Telefon: +36 1 466 6166
All Tourist verdéngt eng Paus.
** FIR DINNER: Käschten Downtown **
Käschten war den éischte Restaurant an Ungarn deen e Michelin-Stär krut, dank dem portugisesche Kach, Miguel Roche Vieira. Zënterhier huet Budapest eng gastronomesch Revolutioun souwuel a Restauranten wéi an enger aktiver Street Food Zeen erlieft. Wann Dir léiwer eppes Neies wëllt, kënnt Dir och dat neit probéieren Downtown Käschten (dee schonn säin eegene Star huet). Wielt aus dem véier- a sechs-Cours Degustatioun Menü, déi Pan-frittéiert Ente Liewer mat Rubarb an Elderflower enthält.
An Daten: Costes Downtown, Vigyázó Ferenc u. 5
Telefon: +36 1 920 1015
A MUSICAL APPOINTMENT: Franz Liszt Academy of Music
Dësen historesche Concertssall an de renomméierte Museksconservatoire ass e Besuch wäert nëmme fir d'Fresken a sengem Haaptsall, deen no enger grëndlecher Renovatioun 2013 nei opgemaach gouf. an der Welt. Dir kënnt et an engem gesinn Visite guidée oder en Ticket fir ee vun de Concerten reservéieren vun hire Schüler an deem se d'Land traditionell Musek feieren.
An Daten: Budapest Opera House, Liszt Ferencter 8
FIR Gedrénks: Héich Note Sky Bar an der jiddescher Quartier
** Wëllt Dir e Patt mat de beschte Vue vun der Stad? Gitt op d'High Note Sky Bar** a bestellt e Mezcal Cocktail oder e Unicum Spritz, Ungarn seng Ënnerschrëft Kraider Likör. A wann Dir duerno nach weider wëllt, wann Dir erof kommt, gitt op d'Ruinbaren vum jiddesche Quartier. Dëst ass wat se eng Serie vu verloossenen an eidele Lagerhaiser nennen, déi an de leschte Joeren a Baren mat enger Hipster-Loft ëmgewandelt goufen. De Pionéier war Szimpla Kert, déi nach steet. Sich no engem Programm, well all dës Plazen hunn normalerweis Filmvirstellungen a Konschtausstellungen. An d'Nuecht geet weider mat Fee Luuchten Anker, wou déi bekanntst DJs zu Budapest spillen.
An Daten: Hercegprimás u. 5
Telefon: +36 20 438 8648
Dëst sinn déi privilegiéiert Meenung vun der Sky Bar.
WOU SCHLEFT: Véier Seasons Hotel Gresham Palace
Dëse klassesche Art Nouveau Hotel ass op der Ostseit vun der Chain Bridge zu Pest. Seng Location ass perfekt als Hub: no bei de beschte Restauranten a Geschäfter an net wäit vum Castle District. De Mosaik an d'Glas Plafong vu senger Lobby verdéngt op d'mannst eraus ze kucken fir se ze gesinn. Besonnesch ernimmt sinn déi ungaresch Behandlungen vu sengem Spa.
An Daten: Széchenyi István tér 5
Telefon: +36 1 268 6000
FIR FRËSCHT: Liberté Grand Café
geet duerch d' Fräiheetsplaz Dir kommt op de Liberté Grand Café, en anere vun den historesche Caféen vu Budapest. Och wann et iwwer 100 Joer al ass, ass säin Interieur zäitgenëssesch mat Samt Still a Fliesenbuedem. Natierlech gëtt et gutt Kaffi an um Frühstücksmenü hunn se alles vun der internationaler Avocado-Toast bis zur lokaler Mangalica-Wurst.
An Daten: Aulich u. 8
Telefon: +36 30 715 4635
Heldenplaz.
DEN VISIT: D'Schlass Distrikter
Kräizt d'Kettebréck fir de Schlassbezierk op der géi Buda z'erreechen. No de schickende gepolsterte Stroosse passéiert Dir virun de barocken Haiser vum Buda Schlass, déi e puer Mol duerch seng Geschicht zerstéiert a nei opgebaut goufen, an haut d'Haus de Ungaresch Nationalgalerie an de Budapest Geschichtsmuseum. Fuert Äre Spadséiergank op d' Fëscherbastioun fir de Panoramabléck op d'Parlamentsgebaier an d'Donau ze genéissen.
Déi bescht Meenung vun Budapest.
EISEN: Halt Street Market
Dëse Maart am Zentrum vun der Stad ass eng vun de beschte Plazen fir déi lokal Gastronomie ze probéieren. Et huet e Maart mat Uebst a Geméis a gutt Restauranten um éischte Stack, wéi z Stand 25, vum berühmte Kach aus Budapest, Tamas Szell. A wann Dir léiwer eppes méi geleeëntleche wëllt, probéiert e langos, e frittéiert Pita Brout mat sauere Rahm a Kéis, déi perfekt Hangover Kur no enger Nuecht drénken am jiddesche Quartier.