Hutt Dir schonn Heimweech?
RESTAURANTEN MAT spuenesche Goût
Gutt spuenesch Iessen zu Dublin ze fannen schéngt bal wéi eng onméiglech Missioun. Trotzdem ginn et verschidde Restauranten déi probéieren a si sinn guer net schlecht. Ee vun hinnen ass **The Market Bar** (14A Fade Street), en ale Maart an eng Tapas Gastro Bar ëmgerechent. D'Plaz ass wierklech flott: héich Plafongen, roude Mauermaueren, rustikal Holzbänken a verschidde Dëppeplanzen, déi der Plaz de gemittlechsten Touch ginn. Hire Menü enthält zwou Gréisste vu spuenesche Tapas: et gëtt Tortilla, Garnelen, Chorizo, Squid. Och wa se net d'Platen sinn, déi Är Mamm kacht, bréngt hire Goût gutt Erënnerungen zréck.
En anere Restaurant fir Heemweih ëmzebréngen ass D'Port House Pintxo (Eustace Street, Temple Bar). Et ass eng Plaz dekoréiert mat Holzkëschte vu Wäiner aus Rioja, Ribera a Penedés. Säi Menü ëmfaasst Tapas a spuenesch Platen aus Iberesch Ham, frittéiert Squid, Kalb Montaditos, Valencian Paella, Knuewelek Garnelen a Churros mat Schockela fir Dessert. D'Qualitéit ass gutt obwuel d'Quantitéit e bësse fair ass. Wann Dir gitt, verpasst net d'Dekoratioun vun de Buedzëmmer. Si loossen Iech mat Ärem Mond op.
Ee vun Tapas!
Fir de Barcelona Maart ** ze honoréieren, La Boquería ** (3 Prussia Street, Stoneybatter) ass en anere Restaurant deen informelle Tapas-Stil Iessen ubitt. Hei Si déngen ganz innovativ spuenesch Fusioun Kichen, gemaach mat Maart Produiten an impeccably presentéiert. Säi Manchego Kéis, seng Kroketten an seng Oliven-Tapas sinn iwwerraschend. Et ginn och manner spuenesch Platen, wéi mat Salz a Peffer marinéierte Thunfisch-Tataki, Mieres-Risotto oder agemaachtent Zwiebel. Alles lecker.
Zu Dublin ass den Numm vun de spuenesche Stied op Restauranten ganz populär. E Beispill ass ** Zaragoza ** (South William Street), eng Plaz déi mediterran Tapas mat engem ireschen Touch a senger Kichen kacht. A sengem Menü fanne mir déi typesch Rezepter fir Knuewelek Poulet, Seafood Paella, Patatas Bravas, Jakobsmuschelen a Pouletkroketten. Et ginn zwar och virwëtzeg Mëschunge wéi Garnelen mat Chorizo. Als Dessert: eng gutt katalanesch Crème.
Déi meescht innovativ Tapas
WOU Spuenesch Liewensmëttel AN DUBLIN ze kafen
Iessen ass eppes wat mir ëmmer verpassen wa mir wäit vun doheem wunnen. Aus dësem Grond, d'Adressen ze kennen, wou Dir eng geheelt Pancetita, eng Fläsch virgin Olivenueleg vu Jaén, eng gutt Rioja oder e puer Kastilesch Lënsen kaafen ass ganz wäertvoll Informatioun zu Dublin. Also Zil:
Um ** Howth Market ** all Weekend vun 10:00 bis 18:00 kënnt Dir am _ Spanish Food Supplier _ Stall kafen. Et ass en Online Store deen Iech bei der Dier vun Ärem Haus servéiert déi bekanntste Marke vu spuenesche Produkter . Eng aner super Websäit fir Iech selwer mat der Gastronomie ze behandelen ass _ Spuenesch Iessen zu Dublin _, wou Dir alles ka kafen, vun engem Asturesche Bounestew bis zu enger Dose vu agemaachten Muschelen.
Authentesch spuenesch Iessen um Howth Maart
Wann Dir Spuenesch Wäiner gär hutt, besicht Schwaarz Schwäin (95b Morehampton Road, Donnybrook) . De Paul Walsh, säi Schëpfer, ass verléift mat Spuenien a seng Kultur. Dat ass wouvir, decidéiert dëse Raum am Joer 2010 ze kreéieren, deem säin Numm de schwaarze Been Schwäin Éieren. Op senger Websäit kënne mir alles bestellen, vu Bouillon aus verschiddene spuenesche Regiounen (rout, wäiss a glänzend) bis iberesch Wipp, Dëppen mat waarme Schockela oder Dosen Kockel. Et gëtt alles.
Spuenesch Wäiner a vill méi
MIR GINN AN D'SPUENSCH PARTY!
Nodeems hien 24 Stonnen den Dag Englesch gelauschtert a geschwat huet, gëtt et kee Spuenier dee sech widderstoen kann e Lidd aus dem Land haart ze sangen. An egal wéi eng Zort Musek , soubal Dir ufänkt eng Melodie vum Rafael ze hummen, wéi eng aner vum Medina Azahara. De Morriña ass deen deen commandéiert.
Zu Dublin ass et einfach Baren a Pubs ze fannen wou se Hommage un d'Latäin Musek bezuelen. Et gi Plazen déi spuenesch Parteien sporadesch organiséieren an anerer déi periodesch treffen. Dëst ass de Fall vun der ** Mercantile Bar ** (28 Dame Street) wou se Iech encouragéieren alles op der Danzpist an de beschten Latäinnuechten an der Stad ze ginn. D'Musek gëtt vum DJ Antonio -de Favorit vun all Latinos zu Dublin - an den Entrée ass gratis. ** De Grand Social (35 Lower Liffey Street) ass en anere Festival Tempel mat engem spuenesche Goût.** Besonnesch thematesch. Hei kënnt Dir e Cadiz Karneval genéissen, eng Spuenesch-Stil Hexennuecht oder déi bescht Ibizan Party (ëmmer Distanz halen).
Dublin Flamenco Festival
Den ** Mayfield Restaurant ** (7-11, Terenure Road Norden) hält heiansdo The Spanish Night, en Tapas Dinner mat Flamenco Shows. Iwwregens, wann Dir Fan vun dësem ganz spueneschen Danz sidd, kënnt Dir et net verpassen Den Dublin Flamenco Festival , e Festival deen all Oktober zënter 2011 ofgehale gëtt. Seng Promoteuren sinn d'Peña Flamenca El Indalo, déi zoustänneg ass fir d'Léiere vun dësem Danz an der irescher Haaptstad ze promoten.
** FAMILIEWANDEREN (AN OP SPAANSCH) **
No sou vill Partyen an Iessen, wëllt Dir och e Spadséiergank goen an d'Landschaften vun Irland genéissen. D'Spuenesch-Speaking Parents Association of Dublin (ASPI) bréngt spueneschsproocheg Famille mat Kanner vun all Alter zesummen fir Spazéieren an de Bierger a Parken bei Dublin. Si besichen Plazen wéi Tibradden Woods, Millennium Park, Blessington Greenway Walk oder St. Enda's Park ënner anerem. D'Ausflich sinn de leschte Sonndeg vum Mount an hiren Zil ass d'Natur mat der ganzer Famill ze genéissen. De gemeinsame Nenner ass déi spuenesch Sprooch.
Eng Bibliothéik mat engem spuenesche Goût
LITERAIRE MORRIÑA?
Wann Är Heemecht op literareschem Niveau kënnt, zu Dublin organiséieren se verschidde Liesveräiner op Spuenesch. Wou soss: am Cervantes Institut (Lincoln House, Lincoln Pl). Seng Dámaso Alonso Bibliothéik hält eemol de Mount e Liesclub fir e Buch op Spuenesch ze diskutéieren. D'Associatioun ASPI mécht och regelméisseg Aktivitéiten a Liesunge fir Kanner iwwer 8 Joer a sengem spuenesche Junior Club Buch. Eng aner Optioun ass op d'Kalenner vun den iresche literaresche Veräiner opmierksam ze maachen, wou spuenesch Titelen diskutéiert ginn (a sou datt Dir weider Englesch übt). Trinity College organiséiert super Sessiounen a senger Bibliothéik.
_ Dir sidd vläicht och interesséiert..._*
- 48 Stonnen zu Dublin - Frühstück zu Dublin
- Fënnef Grënn fir Dublin z'entdecken - Déi 50 Fotoen, déi Iech wëllen an Irland reesen
- All d'Artikelen vum Almudena Martín