Iwwer der Namibesch Wüst
** EEN KONTINENT, AACH LÄNDER AN ZWEE Vëloen: 2 CYCLE AFRIKA **
Et war net déi éischte Kéier, datt de Miguel eng Vëlosrees ënnerholl huet. Hie war schonn op Mozambique, Kanada, d'USA, Kamerun, Kuba a seng éischt laang Aventure besicht, wéi ass aus dem Iran op China gaangen, iwwer déi dausend Joer al Seidestrooss . Dës Kéier gouf hie vu sengem Abenteuer a Liewenspartner, Lucía, begleet. Si béid decidéiert déi onbekannt Onsécherheet vun ëmklammen Véier Méint duerch Afrika fueren.
D'Rees, gedeeft als 2 Cycle Afrika, entstanen aus dem Wonsch nei Länner a Kulturen op eng aner Manéier ze entdecken, an d'Leit déi do liewen an déif kennen ze léieren. "Op dëser Geleeënheet, de gewielte Wee kënnt aus der Suerg fir déi Ecker vun Afrika manner exploréiert ze wëssen . mir fänken un Ugana , d'Land dat Winston Churchill d'Pärel vun Afrika genannt huet; mir weider Richtung Ruanda , d'Land vun dausend Hiwwelen. Als nächst geet et an den Norden vun Tansania , grenzt un den Häng vum Kilimanjaro, bis mir d'tanzanesch Küst ukomm sinn. Nodeems mir eis Been rouen Zanzibar fir e puer Deeg, mir duerchgestrachenem ze Malawi , pedaléiert um Ufer vu sengem berühmte Séi, bis mir erreechen Zambia . Mir hunn de Victoria Falls besicht, duerch d'Wild gekräizt Botswana bis Dir d'Wüst erreecht Namibien , Enn dës Rees an Cape Town, Südafrika".
Bleift mam Projet: 2 Cycle Afrika
Vëlo reesen, EEN VUN DE BESTE Mëttel fir d'Welt ze reesen
An et bréngt méi Virdeeler wéi Nodeeler. Et gëtt Iech total Onofhängegkeet an d'Erfahrung ass eenzegaarteg: "Vëlo reesen erlaabt Iech e Land op eng vill méi intensiv Manéier ze gesinn wéi soss. Et ass déi perfekt Geschwindegkeet fir déi Plazen ze genéissen déi Dir kennt, wann Dir Loscht hutt eng Foto ze maachen, stoppt Dir, a wann Dir eng Plaz gär hutt, datselwecht. Dir sidd fräi, well Dir sidd net vun Zäitplang oder Busverbindunge ofhängeg fir op déi Plaz ze kommen, wou Dir hi wëllt. Dir huelt just de Vëlo a gitt. Et ass och méi bëlleg well Dir keng Ticketen oder Benzin bezuelen musst , wat Iech erlaabt méi laang mat engem ganz niddrege Budget ze reesen."
Béid hunn erwaart datt et net eppes einfach wier an datt se et schwéier wäerten hunn, eenzel Stroossen, sandeg Strecken ze kräizen a géint de Wand pedaléieren: "Eise schlëmmste Feind, ouni Zweiwel, war de Wand wann et vun der Front koum. Egal wéi schwéier mir pedaléiert hunn, et war wéi wa mir op der Plaz hänke bliwwen an net méi no vir kënne goen. Verschidde Stroossen hunn et eis och net einfach gemaach, besonnesch an Namibia.
Wéi och ëmmer, d'Beloununge sinn wäit méi grouss wéi déi kleng Onbequemlechkeeten. Fir d'Lucia an de Miguel ass dat Bescht d'Erfahrung, sech an de Kulturen op eng bal total Manéier ënnerzegoen. "Mat hinnen gelieft hunn, Seng wäitsten Dierfer an hir Sitten kennen ze léieren huet eis onvergiesslech Liewenscoursen ginn".
Och wann se eng Streck ausgezeechent hunn a geplangt hunn wat se kéinten, woussten se net wat se géife fannen. Um Enn war et vill méi einfach a méi belountend wéi se sech virgestallt hunn. **Si hu pedaléiert an erzielt iwwer Biller op hire sozialen Netzwierker an der Hit the Road Cat Websäit **. Dann mat enger Fotoausstellung am Vëlosbuttek deen de Miguel zu Madrid huet, Slowroom, an déi vum 7. Abrëll am Chic&Basic del Born Hotel zu Barcelona ass.
D'Lucia huet als Fotograf vum Team gehandelt, während de Miguel de Logistikexpert war fir Reesen op zwee Rieder a mam Pedal. Well och wann Dir fäeg sinn Ären eegene Wee ze goen ass ganz belountend, et heescht och d'Haus ëmmer um Réck ze droen: Kichen, e puer Epicerie, Ersatzdeeler hunn am Fall wou eppes falsch leeft, just genuch an de Suedeltasche droen a mat onerwaarten Eventer wéi Waassermangel zielen.
Miguel ënnert de Ranner
AFRIKA, WËLLT LAND GEMAACHT MAT LUEMME PACE
Afrika ass dat versprach Land, voller grousse Savannen an natierleche Reserven eenzegaarteg fir hir Biodiversitéit. E Liewensraum vun engem variéierten an exuberant Déiereliewen. E mysteriéise Kontinent wou antike Kulturen an Traditiounen iwwerlieft. "Uganda huet eis wonnerbar behandelt a seng Leit si ganz speziell. Et ass ganz Hiwweleg, sou datt et keen einfache Start war, awer et huet eis séier Training gemaach a gouf vun enger beandrockend grénger Kuliss kompenséiert. Rwanda huet eis eruewert zënter mir erakoum fannen eis vun Vulkaner a gréng Hiwwelen ëmgi. Zanzibar huet eis mat sengem Multikulturalismus iwwerrascht: mir erwaart eng Insel vun touristesch Instanz iwwerfalen an, mä mir hunn eng eenzegaarteg Gesellschaft a wonnerbar Kichen fonnt. Namibia ass wéi um Mound ze pedalen , seng Landschaften a seng Wüsten hunn näischt mat eppes ze dinn wat mir an eisem Liewen gesinn haten”, seet d’Koppel.
D'Risike ware manner wéi d'Erfarunge fir dës onfräiwëlleg Koppel, awer et sinn ëmmer Iwwerraschungen um Wee, déi d'Aventure markéieren: "An Namibia goufe mir gewarnt, datt Léiwen d'Géigend fueren, awer glécklecherweis hu mir se net fonnt. Eng Nuecht hu mir an der Savannah vun Tanzania campéiert a mir hunn Hyenen ronderëm eis Zelt héieren, et war ganz grujeleg awer et war e Schock. Zu Zambia hate mir och en Elefant op der Strooss gerannt a mir hu misse schwéier pedaléiere fir datt en eis net erreecht huet“, laachen si.
D'BEGLEEDUNGEN VUM WEI, DE BESTE Kaddo
"Wat mir am meeschte gär hunn ass Ubuntu, eppes wéi eng Haltung vu Mënschheet an Disponibilitéit vis-à-vis vun aneren.
"D'Leit ware wonnerbar an all Land wou mir waren. Mam Vëlo reesen stäerkt d’Bande mat de Leit op eng vill méi direkt Manéier. Jiddereen ass ganz virwëtzeg iwwer eise Wee fir ze reesen wou mir higinn, also soubal mir an eng Stad erakoum, war et ganz typesch fir e Krees vu Leit ze hunn, déi fir eis Transportmëttel an eisen Hierkonft vun der Rees interesséiert sinn. Mir hu Leit begéint, déi gewëllt sinn eis iwwerall ze hëllefen : mat Iessen, Logement, Waasser, Familljememberen ruffen, déi an de Stied gewunnt hunn, duerch déi mir géife passéieren, fir datt si eis géifen ophuelen... Si hu souguer e puer Mol probéiert, eis Suen ze ginn!“, soen se begeeschtert. Si hunn a Kierchen, Schoulen, ënner Dausende vu Stären a souguer an engem Begriefnishaus geschlof.
Denken un wat se iwwer Afrika a seng Leit Highlight, kommentéieren se datt d'Haltung vun den Afrikaner ass dat wat se am meeschte iwwerrascht huet "An all afrikanescht Land hu mir ganz verschidden Erfahrungen a mir hu ganz verschidde Leit begéint. Och am selwechte Land ginn et honnerte vun ethneschen, reliéisen a sproochleche Méiglechkeeten. Eleng am Uganda gi méi wéi 40 verschidde Sprooche geschwat. Allerdéngs, am Allgemengen, Mir gleewen datt si eng speziell Energie hunn, beneidenden Optimismus a Generositéit wéi soss néierens.
zu Zanzibar
All Rees ass eng perséinlech Erfahrung a seng Conclusioun no dëser grousser Erausfuerderung ass dat "De richtege Versoen ass net d'Saachen ze probéieren déi mir eis virgestallt hunn." Béid gleewen datt "just de Fakt fir se ze probéieren ass schonn eng Leeschtung. Wéi mir hei gesot hunn, mir giffen mam Vëlo ronderëm Afrika reesen, hunn d'Leit eis ugekuckt, wéi wa mer verréckt wieren, awer Mir sinn net zréckgaang an elo si mir sou frou datt mir et gemaach hunn.
No dëser intensiver Rees a mat de Leit vun Afrika ze liewen, hu si geléiert dat "vill Mol an eiser Gesellschaft mir Suergen iwwer Saachen déi wierklech egal. Mir hunn Leit gesinn déi näischt hunn an eis alles ginn hunn. Kampf an optimistesch Leit, déi d'Liewen op eng positiv Manéier konfrontéieren. Si hunn eis geléiert datt dëst ass wéi Dir d'Liewen konfrontéiert muss.
Äert Geescht opzemaachen, ze beobachten a probéiert d'Saachen aus der Perspektiv vun der Kultur ze verstoen an där Dir sidd an net aus Ärem eegenen ass säin Haaptberodung fir ze reesen. "Dat Wichtegst ass Gedold, Respekt a Virwëtz. An e grousst Laachen wäert d'Saache vill méi einfach maachen. An de Suedelbeutel, de Minimum. "Et ass schéin dat ze realiséieren et ass perfekt méiglech fir Méint ze iwwerliewen mat deene puer Saachen déi um Vëlo passen an datt mir de Rescht vun der Zäit ëmgi vu Saachen liewen, déi mir gleewen fundamental sinn a mir net wierklech brauchen”.
Cape Town
Wat hir nächst Reesen ugeet, hu si am Kapp duerch Südamerika ze pedalen. "Start a Patagonien a gitt op Kolumbien. D'Géigend vu Südostasien fënnt och eis Opmierksamkeet , mee mir hunn näischt definitiv. Wat sécher ass, ass datt soubal mir et kënnen organiséieren, mir d'Saddlebags huelen a mir pedaléiere ronderëm d'Welt.
Wat d'Tatsaach ugeet fir als Koppel ze reesen, fir si war et positiv: "D'Freed gi mat zwee multiplizéiert wann se gedeelt ginn a wann een méi midd ass, encouragéiert dat deen aneren weider ze goen. Kënnen all Nuecht kommentéieren, schonn am Zelt installéiert, d'Erfahrungen am Dag gelieft ass ee vun de beschten Deeler vun der Rees".
Si si kloer, datt hiren Transportmëttel de Vëlo ass an encouragéieren d'Leit et ouni Angscht ze benotzen "Jidderee kann encouragéiert ginn. Déi éischt Deeg kënnen e bësse méi schwéier sinn, well keen ass gewinnt mam Vëlo mat Taschen ze reesen an d'Gewiicht wat dat mat sech bréngt, mä Dir gewinnt et séier a séier fänkt Dir un d'Plazen an d'Erfahrung ze genéissen“.