Päiperlek Stad
"Déi gutt Saach iwwer Plazen ze besichen déi net existéieren ass datt Dir et zu all Moment maache kënnt an Dir braucht Är Koffer net ze paken ..." Sou schlussendlech iwwerzeegt d'Illustrator ** Ana de Lima ** eis, datt jo, definitiv, d'Destinatiounen, déi si an hirem Buch Atlas of Places of Places that do not existéieren (Mosquito Books Barcelona Verlag) molen, néideg sinn.
Fir si ze reesen ass ganz einfach, sou vill wéi duerchgefouert an vergiessen iwwer Angscht, Onsécherheet a Suergen.
De Rescht? D'Säite vun engem Buch mat Iech ëmdréinen, duerch lecker Illustratiounen an Texter vun exquisite Sensibilitéit , mir wäerten den héchste Liichttuerm erreechen, mir wäerten d'Stad vun de Päiperleken entdecken, mir wäerten den Inverted Valley Tour oder mir léieren d'Geschicht vum Sleeping Whale, deen eréischt erwächt wann "all d'Awunner vun der Stad datt et dréit gläichzäiteg an en déiwe Schlof."
schléift Wal
"Vun Ufank un ware mir eis eens datt d'Buch sollt hunn e gewëssen mageschen an surrealisteschen Toun , wat eis vill Freed gemaach huet méiglech geographesch Astellungen an d'Geschichten déi sech do entwéckelt hunn" , erzielt d'Ana iwwer de Kreatiounsprozess mat deem si gedeelt huet mia cassany , Redakter vu Mosquito Books Barcelona an Auteur vun den Texter déi am Buch gelies kënne ginn.
Rou, Séissegkeet, Feele vu Viruerteeler, Gefill datt wuertwiertlech alles méiglech ass a Fräiheet, dat wat frësch Loft schmaacht.
D'Säite vum Atlas vun de Plazen, déi net existéieren, ëmfaassen de Lieser, wéi een duerch se geet an distanzéiert hien vun der Iwwerstimulatioun, un déi d'Welt eis, eiser, ënnerläit.
"All déi Saachen sinn an eiser Welt präsent, et ass just datt et heiansdo schwéier ass se z'erkennen oder se sinn duerch aner negativ Gefiller oder Handlungen verstoppt déi och existéieren”, reflektéiert d'Ana.
héchste Liichttuerm
"Den Trick ass ze erënneren datt mir ëmmer zréck falen an Flüchtlingen an der Natur huelen fir dee Fridden a Gläichgewiicht ze recuperéieren" , beroden.
An et ass, datt d'Natur spillt eng fundamental Roll am kreative Prozess vum Illustrator an et weist a senger Aarbecht.
"Am Allgemengen ass meng Aarbecht staark vun der Natur beaflosst an duerch d'Reproduzéieren weisen ech meng Bewonnerung a Respekt dofir. Ech gleewen dat Natur ass déi gréisste kreativ Kraaft déi et gëtt a mäi beschte Schoulmeeschter.
ëmgedréint Dall
Och wann hien zouginn datt hien d'Iddi gär huet datt dësen Atlas vu Plazen, déi net existéieren, dozou bäidroe kënnen ze maachen iwwer d'Wichtegkeet vun der Betreiung vun der Ëmwelt ze reflektéieren an am Gläichgewiicht mat der Natur ze liewen, garantéiert datt souwuel si wéi Mia kloer waren, datt d'Buch „Ech hat kee konkreten oder didaktesche Message , wéi dat dacks an de Kannerbicher geschitt.
"Mir wollten just d'Fantasie vun de Lieser stimuléieren, se iwwerraschen an se dann invitéieren vun hiren eegene erfonnten Plazen ze dreemen".
A vu Lieser verstinn mir Kanner an net esou Kanner, well, wéi et an der Absichtserklärung vu Mosquito Books Barcelona steet, "Maachen mir Kannerbicher ... oder net ... dat hänkt net méi vun eis of ..."
Marine Bësch