Matt Damon, verléift mat Marseille.
Matt Damon seet, datt wa si méi jonk wier a Frankräich ze plënneren, si géif liewen an Marseille. Op Uerder vum Tom McCarthy, de Schauspiller erschoss am Summer 2019 A Question of Blood (Theaterrelease den 13. August), an deem hien e roughneck aus Oklahoma spillt. En déiwe Mëttelwestern, deen an der Uelegindustrie an engem Viruert schafft, dee vu Chômage an Aarmut gefriess gëtt, iwwerlieft agespaart an enger Welt vu kuerzen Horizont bis e Familljeongléck him forcéiert den Atlantik ze iwwerstoen. Seng Duechter (gespillt vum Abigail Breslin) Si gouf an engem Prisong zu Marseille veruerteelt, virgeworf, hire Partner a Matbierger ëmzebréngen. Damon als Bill Baker decidéiert hatt ze besichen, hir Kleeder an e puer perséinlech Saachen ze bréngen.
Zu Marseille ukomm, fällt déi verluer an Iwwersetzung Saach kuerz. Dësen Amerikaner, dee mir all als Trump Wieler beurteelen (hie selwer verleegnen et net, hie seet just datt hien net kann wielen well hien am Prisong war), seet och mat Schwieregkeeten "merci". Et geet mam "Jo, Madame" vir an de Kapp geet erof, fillt sech komesch, awer stécht eraus och wann Dir net wëllt: seng Mutz, seng Aarbechter Stiwwelen, seng Giess.
Et geet net onnotéiert.
"D'Iddi war datt de Bill wahrscheinlech ni ausserhalb vun den USA gereest ass, vill manner op eng Plaz sou wéineg bekannt fir hien wéi Marseille", erkläert hien. Phil Messina, Art Director vum Film, verantwortlech fir d'Plaze ze fannen an e puer vun hinnen ze transforméieren. Dat kosmopolitescht a spruddelent Marseille ass him ganz wäit an friem. De Regisseur an Dréibuchauteur Tom McCarthy (Oscar-Gewënner fir Spotlight) huet et virsiichteg gewielt. Ech wollt eppes Géigendeel vun där Stad zu Oklahoma (Stillwater, wéi den ursprénglechen engleschen Titel) an ausserdeem, hie war verléift mat der port Stad, éischt duerch d'Romaner vum Jean-Claude Izzo an dann, perséinlech, op der Sich no enger Plaz fir de Skript ze setzen, deen hien virun 10 Joer ugefaang huet an dat 2016 mat der Arrivée vum Trump un d'Muecht zréckgezunn, erschreckt vun der Polariséierung vu sengem Land an der Welt.
D'Liicht vun der Côte d'Azur.
Eng Fro vu Blutt, tatsächlech, an engem Komplott vum Noir Thriller a Familljedrama gewéckelt schéckt e Message vun Empathie an Open-mindedness datt duerch Reesen erreecht gëtt, doheem verloosse. Den Damon spillt keng aner Bourne. De Film ass e Spigel virun eis haut. Eng Metapher, déi de McCarthy och a senger Aart a Weis vum Schéiss ausgenotzt huet. "Am Oklahoma benotze mir Dollies a Mounts, an aner Lënse ginn benotzt", seet den Direkter. "Ech wollt op eng gewësse Manéier schéissen, fir datt d'Gewiicht an d'Stagnatioun vum Bill sengem Liewen zu Oklahoma gefillt kënne ginn." Fixed, zougemaach Schëss, déi seng Einsamkeet a seng Zoumaache vermëttelen. "Da komme mir op Marseille an ech wëll datt Dir d'Energie vun der Kamera an der Hand fillt an d'Vibranz vun där Stad. Et déngt fir déi zwou Welten ze differenzéieren, mat deenen mir ze dinn hunn", schléisst hien of.
"Stillwater ass flaach, ganz grouss a roueg." Amplaz, Marseille klëmmt aus dem Mier, et ass komplizéiert, Kaméidi, mat Gesiichter aus ville verschiddene Länner. An et huet eng Luucht. Dat Luucht. "Deel vum Grond firwat ech Marseille gär hunn ass d'Liicht; Et gëtt e Grond datt de Südfrankräich Moler zënter Jorhonnerte ugezunn huet. Mir wollten dat reflektéieren”, berechtegt de Cineast, deen, fir datt d’Fransousen net op hien sprangen, als Co-Auteure vum Skript mat zwee Schwéiergewiichter vum franséische Kino gezielt hunn: Thomas Bidegain an Noé Debré (Jacques Audiard regelméisseg).
D'Gassen vu Marseille.
Marseille ass net nëmmen en anere Charakter, si ass de Protagonist. Et ass am Virdergrond, wéi de Bill (Damon) duerch et beweegt, probéiert en nidderegen Profil ze halen, ënner anerem Immigranten ze schaffen, Gerechtegkeet fir seng Duechter ze sichen. Et ass net eng touristesch, idealiséiert Marseille, et ass eng ganz real, lieweg a realistesch Marseille.
Ënnert de Plazen hu mir Hand an Hand mam Schauspiller gaang: de Viruert vu Kalliste, e Quartier am Norde vun der Stad vu riesegen ofgefallenen Appartementer, wou verschidden Immigrantkulturen liewen. "Wann Dir do war, am Décke vun et, et war wéi eng Welt fir sech selwer,"Seet Messina. "Et war en Tuerm, dee si virbereet hunn ze zerstéieren, sou datt se Saachen aus de Fënstere geworf hunn, wéi Better a Miwwelen. Et war en zerstéierende Ëmfeld fir sech selwer ze fannen. Wat den Tom a mir am meeschte getraff hunn déi éischt puer Mol, wou mir et gesinn hunn, ass datt et e Niveau vun der Normalitéit am Dag ass, deen nuets komplett ännert. Et ass eng Gemeinschaft. Et ass multidimensional. Den Tom wollt net an d'Iddi falen, datt et eng schrecklech Plaz ass, wou nëmme schlecht Saache geschéien. Do sinn och gutt Leit do."
Matt Damon an Tom McCarthy.
Wann et Viruerteeler gëtt, fléien se am Film a béid Richtungen: géint de franséische liberale Cliché, dee si spillt Camille Cotin a géint amerikanesch Sécherheet Matt Damon. D'Fro vum Blutt ass präzis dee Schlag fir Viruerteeler an Uerteel opzehalen. An et gëtt keng besser Plaz et ze maachen wéi zu Marseille. A senge waarme Stroossen an a sengem tumultuous Stade Velodrome, doheem vun Olympique de Marseille.
"Marseille ass eng onheemlech schéin Stad an da gitt Dir dovunner eraus, an Dir fannt Iech selwer de Calanques, déi si wéi e puer erstaunlech Canyonen, déi d'Waasser iwwer d'Joren ausgeschnidden huet - wou de Bill a seng Duechter ausmaachen ", seet de Matt Damon. "Ech hoffen de Film fillt sech wéi en Ode un Marseille, well et ass eng wierklech speziell Plaz."
Matt Damon a Camille Cottin, de räiche Gesiicht vu Marseille.