Wéi sinn Är Elteren reesen?
Et schéngt wéi e Joerdausend vergaang ass zënter mir benotzt hunn ewechgehäit Kameraen , mir haten houfreg Kantinen, Supermarchéshüts a Pabeierskaarten un... oh, déi Zäiten wou Tourist gutt gesinn war!
An enger Saach vu véierzeg Joer si mir vun der ganzer Famill am Seat reesen, fir praktesch keng Reesen mat hinnen ze maachen a bis mir fortgaange sinn eleng op der Welt an eleng op der Welt ... awer verbonne mat Handy , deen neie Begleeder vun der Joerdausend Generatioun vun deem mir net trennen, vill manner ze reesen.
Mee et war eng Zäit wou d'Leit sech getraut hunn - jo, sech getraut hunn reesen ouni Handy , GPS oder soss eppes wat se lokaliséieren ouni an de Schock ze goen. Et ass hinnen och egal ob se fir all Dag en anere Look droen, eppes bequem war genuch fir d'Vakanz glécklech ze verbréngen. Déi getraut waren eis Pappen a Mammen.
Zu New Orleans gëtt et ëmmer Jazz.
DEN NEW ORLEANS VUN EIS LIEWEN
Et war am Mäerz 1998 datt de Ramón a María Cristina, Galician Reesender, op New Orleans geflunn sinn. Wéi se soen, et war net eng Destinatioun déi um spuenesche Radar war an den 90er mee et ass endlech der Rees vun hirem Liewen merci fir Är Firma.
"Wéi multikulturell d'Stad war, de groussen afrikaneschen, spuenesche, franséischen a latäinamerikaneschen Afloss. Och d'Landschaften, déi immens Ebenen, déi onendlech Kotteng- an Zockerplantagen, an natierlech den Jazz", soen se.
De Wee gouf mat senger däitscher Kamera fir ëmmer veréiwegt, a ROLEY 35T d'Gréisst vun engem Tubakspäck perfekt fir ze reesen an onseparabel während all deene Joren. "D'Fotoen waren no der Kultur an de Visiten dat Wichtegst fir déi Momenter z'erënneren an z'erliewen. An eisem Haus sinn et onendlech Fotoalbumen , vu Familljefester, vun alldeegleche Momenter awer virun allem vun der Summer Rees . Et sinn aus dem Fokus (vill), ausserhalb vu Quadrat (vill) ... awer si halen all eng Erënnerung och wa se net perfekt sinn, "fügen se derbäi.
An esou hunn se eng New Orleans dat kléngt wéi jazz incessantly, wéi se Tour de Mississippi op engem Schëff aus dem 19. Joerhonnert, wou et net gefeelt huet kreolescht Iessen a Musek, wéi se d'Replique vun der entdeckt Tara Plantatioun vun mam Wand fort an den lafayette Kierfecht , "reng gotesch, sou beandrockend ...".
Bref, déi aner Säit vun der amerikanescht Liewen an eng energesche a knalleg New Orleans ier et vun der zerstéiert gouf Hurrikan Katrina.
Autoreesen waren déi beléifste.
WAT NI FEL ASS WAS...
Et ass onméiglech déi éiweg Reesen mam Auto aus der Erënnerung ze läschen (kee Fliger: een d'Joer a mat Gléck) an natierlech mat der Michelin Guide ! Wann et eppes war, wat net an der Reesender Kit vun eisen Elteren waren roude 990 Kaart vu Spuenien an den grénge Guide vun Touristen a kulturelle Kuriositéiten . Wéi vergiesst een déi Kaart, déi säin eegent Liewen hat a mat där een an Australien kënnt wann néideg.
"Am Ufank vun der 80er Joren Mir sinn ouni Handy gereest, ouni Internet, ouni Browser, ouni Klimaanlag, awer mat Michelin-Pneuen, eise Kaarten a Guiden, déi eis vum éischte Moment begeeschtert hunn”, erkläert de José Benito Lamas, Chefinspekter vum Michelin-Guide, dem Traveler .es.
Zënter 1973 maachen se Spuenien Kaarten an d'Welt, all Joer aktualiséiert mat de beschte routes, Hoteler, Restauranten; an den 80er an 90er, jo, méi op Famillen riicht. Vun 1.250 Pesetas du hues een Michelin Guide an, fir 325 pesetas, mat der Kaart vu Spuenien.
"Déi meescht gefuerdert Strecken waren déi vun der Achs Madrid-Katalounien a Madrid-Baskeland, an déi meescht gesichte Kaarte waren déi vun Spuenien-Portugal a Frankräich“, ënnersträicht de José. De Michelin Guide ass net opgehalen an eisem Liewen ze sinn, obwuel elo vill méi an digital Format. 1997 goufen 630.000 Kaarte verkaaft, während 2017 425.000 Exemplare.
Paräis an den 90er Joren.
HIEN GUN DU PARIS MAT ZUCH
Fir de Frank Babinger, Geograph a Professer fir Tourismus an der Fakultéit fir Commerce an Tourismus vun der UCM, war dat wat sech am meeschte verännert huet d'Infrastruktur an d'Qualitéit vun de Mëttelen, mat deenen mir reesen. Gutt an d'Zuel vun de Reesender, "mir si vun 300 Millioune gaang, am Joer 1980, op 1.300 Milliounen haut," seet hien.
"Haut huet all Auto méi héich Qualitéit a méi Ausrüstung wéi de Luxusautoen dann. A Seat Ibiza Et huet besser Ofschloss wéi eng Mercedes dann. Och d'Fligere waren aner Modeller, déi näischt mat deem wat mir haut hunn ze dinn hunn", a füügt derbäi, datt déi, déi am mannsten Ännerunge gemaach hunn, d'Fähre waren, well Croisièreschëffer praktesch net existéiert hunn.
An op Paräis goung hien natierlech mam Zuch. Am Joer 1991 war et wéi d'Carol an de Martin decidéiert hunn an d'Rees ze goen Stad vu Léift mécht et begleet vu sengem Grupp vu Noperen an onseparabele Frënn (et war eng Zäit wou mir mat den Noperen verbonne sinn, dat ass richteg). "Well mir sou vill Spaass op de Parteien haten, déi mir doheem organiséiert hunn, hu mir decidéiert eis Freed mat de Fransousen ze deelen. mir hu gefaangen a Talgo deen de Wee gemaach huet Barcelona - Paräis . Schonn am Zuch hu mir d'Party ugefaangen, mir hunn Iessen: Gromper Omelette, pa amb tomàquet, an natierlech, eng Fläsch Juve i Camps ", seet Carolina euphorically.
Si besicht de Eiffeltuerm , den Elysian Felder , den Invaliden , den Galerien Lafayette Y Versailles . An e puer Anekdoten aus deem Paräis vun den 90er? D'Taxichauffeuren, déi profitéiere wollten, d'Zaloten ouni Ueleg a Salz ... "D'Erënnerungen un déi Rees si wierklech super, well net alles war sou preparéiert wéi et elo ass, Dir sidd e bësse gaang wat Dir wollt", erënnert si sympatesch .
D'AGENCE, DÉI REESBEGLENER
D'Agencen waren déi beléifste vun der Zäit, si selten gemaach Reesen ausserhalb vu Spuenien ouni op hir Servicer zeréckgräifen. Susana an Santi organiséiert hir Hochzäitsrees an Indien mat engem vun hinnen. "Deemools war et net eng typesch Destinatioun wéi Hochzäitsrees , mee mir fannen an Indien e Cocktail vun Emotiounen déi iwwer d'Romantik vu Paräis goen, Karibik 2x1 dat huet schonn ugefaang ze halen an datt all d'Agencen eis recommandéiert hunn ", erkläert hien.
An et war Indien, a fir bal eng Millioun Pesetas , en Offall, deen hinnen wéi authentesch Maharajahs gefillt huet. "Et war am Joer 1999, ier d'Welt eriwwer ass (denkt drun datt am Joer 2000 all Computersystemer ophalen ze schaffen an d'Welt géif zesummebriechen ...)", laacht hien.
E spannende Mount fir eng Aventure wou et kee Mangel u Guiden, Hoteler, Iessen, Transfere war, well alles arrangéiert war.
"Mir erënnere vill un eis indesche Guide, a sich aus der Regioun vun Punjab , e spirituellen Krieger deen dauernd beschwéiert huet datt mir net op d'Saachen oppassen well mir Zäit verschwenden se ze fotograféieren. Wat géif hien elo soen, wann hien eis 24 Stonnen den Dag mat sengem Handy gesäit?!” seet d’Susana.
Ignoréieren de Sikh, si fotograféiert eng Kulturschock mat deem si verléift sinn, well se soen datt Indien entweder dech schrecklech mécht oder Iech verléift mécht. "Mir haten eng Reflexkamera vu mengem Mann säi Papp, dee schrecklech vill gewien huet a vun indesche Kanner vu Kilometer ewech gesi gouf. Rollen kafen do war bal onméiglech an all Kéier wann mir an enger grousser Stad gestoppt sinn, New Delhi Zum Beispill ware mir aus dem Stock!
Duerno koumen nach vill aner Reesen, awer si vergiessen Indien ni. Méiglech an hire 25 Joer Bestietnes kommen se zréck, obwuel si sécher (soen se) den Handy doheem loossen.
Hitchhiking haut? Onméiglech!
ROAD AN Decken
Eis Elteren hunn net all Reesen Weekend eng Eskapade ze maachen, dat war fir déi Räich. Alles gouf op eemol am Joer reduzéiert, um Chrëschtdag , zu helleg Woch oder zu Summer . "D'Zäit wou déi grouss Zeitungen hir August-Editioune mat der Gran Vía oder der Castellana eidel opgemaach hunn ass eriwwer. Zu Paräis goufen d’Autoen am August net fir de Parking reprochéiert, well et net rentabel war, do war keen!“, seet de Frank Babinger, Geograph a Professer fir Tourismus op der Fakultéit fir Commerce an Tourismus vun der UCM, zu Traveler.es.
Vun den éiwege Deeg vun Sonn an Plage ,a vum Summer Mëtteg an Duerf Picknick Beräicher , mir hunn ugefaang no aussergewéinlechen Erfarungen ze sichen, Reesen (heiansdo ustrengend), Wanderweeër, nohalteg Tourismus , etc. Well ee vun de groussen Ënnerscheeder tëscht eisen Elteren an eis ass, datt mir mir wëllen net Touristen sinn , mir wëllen onnotéiert goen a mir sinn net zefridden mat engem Weekend ze verbréngen, mä mir wielen fir Méint ze bleiwen, souguer Joeren.
"Et gouf keen airbnb an der ähnlecher, obwuel mer op d'Balkonen op der Sich no Appartementer fir am Summer ze lounen . D'Leit hunn net gesicht wéi d'Awunner ze liewen, oder se souguer ze treffen: mir waren keng Anthropologen, mir waren Touristen, "De Frank Detailer.
Wat iwwer **Hitchhiking**? Virdru war et heefeg, haut bal e Suizid. Engelen, Moler an Abenteuer, waren also d'Kanareninsel a Portugal gereest. Op der zweeter Rees huet den Auto se gestrand gelooss an et war net iwwerraschend ... "Mir waren op Estoril, eng Strandstad a Portugal, véier Erwuessener mat zwee zwee Joer ale Jongen, en néngjäregt Meedchen, Krëppchen, Strollers, e Boot fir d'Plage, an alles an engem Sëtz 121. Do ass eisen Auto futti gemaach a mir sinn gehaspelt. En Autoscoureur, dee mat sengem Mechaniker war, huet eis gestoppt an et fir eis fixéiert," erënnert hien.
All déi Onschold opgeléist an der Hierscht '92 mam schreckleche Verbriechen vun den Alcásser Meedercher, zënterhier huet d'Hitchhiking ugefaang als Recklessness ze gesinn, déi nëmme gëeegent ass fir amerikanesch Filmer.
Wou bass du am Summer gereest?
A wéi gesot Miguel Rios an de Bus Blues du hues op der Strooss an am Tempo vum Dag gelieft. D'Zäit vun der Arrivée war egal, wat wichteg war de Wee well hien ass lues gereest .“Mir hunn eng Destinatioun fir eng oder zwou Woche gewielt, a mir wieren zwee oder dräi Deeg virdru fortgaang, e Wee markéiert fir ze goen an eng aner fir zréckzekommen, fir iwwer zwee verschidde Weeër ze goen. Esou woussten mir alles wat ënnerwee war“, soen de Ramón a María Cristina, d'Reesender vun New Orleans.
Op hirer Rees vu Galicien op Alicante hu si op der Dall vun de Fallen, den Dump , si hunn do d'Nuecht verbruecht, weider bis Alcala de Henares Si sinn erëm schlofen an sinn endlech zu Alicante ukomm, wou se 10 bis 15 Deeg verbréngen. A ronderëm Jaén, Albacete, Segovia ... Reesen a Spuenien Si waren esou, improviséiert. „Wéi d'Nuecht ukomm ass, hu mir déi nächst Stad oder Stad gesinn a mat der Michelin Guide Mir hunn en Hotel gewielt, no der Qualitéit a Präis, mir ukomm an ze schlofen! Wéi mir op d'Destinatioun ukomm sinn, si mir vu Wuert zu Mond geplënnert, d'Noperen gefrot", erkläert d'galizesch Koppel.
D'Reesen waren laang, onwuel an zréck Stroossen . Dëst waren déi grouss Beneficiairen, well se e Réseau vu Restauranten, Caféen a Picknickberäicher haten, wou se fir d'Mëttegiessen stoppen konnten, a wéi gutt déi Mëttegiessen geschmaacht hunn! chorizo tortillas !
Glécklech sinn déi Summere vu Waassermelonen a Melonen!