E 'castizomoderna' Wee fir d'Vakanz gutt ofzeschléissen
Madrid et geet eraus Nice a konventionell Kaarten an San Isidro . Dës Woch trëppelen d'Leit vu Madrid ronderëm mat den Tuberosen "ënnerstëtzt" op den Hëfte. Madrid feiert säi Patréiner mat erneiert Amusementer, déi den onzensuréierten Design applaudéieren, den neie Feminismus, de Respekt fir d'Ëmwelt, d'Demystifikatioun vu Musteren, d'Fro vu Clichéen an d'Léift zum Wuert Diversitéit.
D'Balkonen vu Madrid explodéieren mat hire roude Nelken, mat Wahlbänner déi verspriechen an engagéieren a mat engem ganzen Arsenal vu Bierger op nei Liewensweis ausgesat.
Déi modern Chulapos vun Carmen17
Madrid kann ustrengend selbstzentréiert sinn. Am Accord. Awer vun en Egozentrismus, deen all onwahrscheinlech begréisst an infizéiert deen decidéiert iwwer Sonnenënnergang ze bleiwen (waart eng Minutt, a wéi eng Sonnenënnergäng!). A wann dat geschitt, Frënd, gëtt et kee Réckwee.
"An dëser Stad gëtt ni gefrot wou se hierkommen. De Plural ass eise Räichtum" , hält d'Manuela Carmena am offizielle Programm vun de San Isidro 2019 Festivitéiten, deenen hir Agenda nach bis de 15. Mee vill Iwwerraschungen hält an déi mir d'lescht Woch hei zesummegefaasst hunn.
Jo et ass déi grouss Woch vun chotis, Limonade, Poulet an Ins an Outs a wou Manila shawls schéinen beschte zu Vistillas, Pradera an Plaza Mayor.
An et ass och d'Zäit wou d'Stad iwwerhëlt seng Widdersproch, wann den Damp vum Festival vu San Isidro a Fridden an Harmonie konkurréiert, jo, mat der frëscher Loft vun der Postmodernitéit, déi dës Deeg léiwer feiert mat Vindiktiv Ausstellungen, Design mat engem Message, Dokumentarfilmfestivaler, Pläng mat Schampes a Musek fir Iech waakreg ze halen. Komm, komm.
FEMINISTISCH KOPPEL
Déi feministesch Koppel vun der Liicht Provënz Et ass den Héichpunkt vun enger Woch vu Pasodobles, Pouleten, Rosquillas a Fester zu Madrid: Vive San Isidro!
La Berta a La Reme sinn Nähinnen aus der Stad Madrid. Awer zënter 2014 gi se duerch seng Stroossen a sange Cuplé.
La Berta a La Reme sinn d'Livianas Provincialas
"D'Ufanks waren intermittéierend a variéiert: mir handelen an enger Schwämm, an der Presentatioun vun engem satanesche Buch, an engem Bullring ... Mee lues a lues, mat der Gedold vun engem gudde Kleedungsstécker, hu mir eis an der Welt vum Cuplé eng Nisch gemaach. Mir hunn de Witz datt La Berta a La Reme si wéi eis Drag Queens: si hu vill vun eis, awer si sinn nach ëmmer fiktiv Personnagen.
Si schwätzen, d'Schauspillerinnen Irene Doher an Paloma Garcia-Consuegra , déi verkierperen dës zwou charismatesch Fraen aus de Provënzen, déi Madrid hiert Heem an hir Bühn gemaach hunn. Iwwerall wou se hikommen (mat hirer Dusch an hirem onstrennbare Pianist Juando, Juan Domingo Martínez) bréngen se d'Noperen Freed an erënneren hinnen datt d'Cuplés méi lieweg sinn wéi jee.
Eise Patréiner San Isidro kéint net manner sinn: zu Éiere vun him wäerten La Berta a La Reme déi grouss Show vun der Livianas Provincialas zu Las Vistillas um 20:00..
"Wat mir de 15. weisen ass Deel vun der Aarbecht déi mir am Repertoire hunn, ass mäi Mann , nëmmen op ongeféier 60 Minutten ofgeschnidden. Jo, et stëmmt, datt mir wierklech gär spillen mat deem wat all Raum eis bitt an maacht d'Show un d'Geleeënheet. Mir hu mat enger Associatioun vu Chulapos a Chulapas geschwat fir eis als privilegiéiert Publikum op der Bühn Firma ze halen. Wann nach een well, kennt en eis op Instagram schreiwen dass mir nach Plaatzen frei hun", der Livianas Provincialas weisen.
Irene Doher an Paloma Garcia-Consuegra
Si ware scho ronderëm d'Vistillas, déi d'Motoren opwiermen (an d'Fassorganer ofstëmmen): "Eis Séil verléift wann mir Koppele vu Chulapos a Chulapas gesinn déi 'Arrimaos' Chotis danzen. An obwuel La Berta Konflikter mat de Verbenas huet, hu mir Livianas Provincialas se gär", seet d'Irene Doher (La Berta) zu Traveler.es.
Am Moment sinn se och "schaffen op d'Virbereedung vum zweeten Deel vun deem wat mir wëllen eng Trilogie sinn. Déi nächst Show gëtt genannt ruff mech net Puppelchen “, seet de Paloma. "An et, La Berta a La Reme si verloossen d'Welt vum Nähen fir an eng nei berufflech Aventure anzegoen, a wäerte vill perséinlech Entdeckungen maachen ... a mir kënne bis dohinner zielen", veruerteelt hien Traveler.es.
Bis dohin, ënnert Schal, Parpusas an Nelken, si Si waarden op Iech op de Vistillas fir Äddi vun de San Isidro-Feierlechkeeten 2019 ze soen: "Fir eis ass et e vital Zil erfëllt ze sangen op dëse Festlechkeeten. Wéi mir d'Firma virun e puer Joer erstallt hunn, hu mir eng Lëscht gemaach vu Plazen, déi mir gären erreechen an dëst war déi éischt. Déi zweet ass um Pride ze sangen, fir ze kucken ob een eis héiert ...“
OUNI VERMÚS (AN SNACKS), ET GINN KEE SAN ISIDRO
Ee Moment! Et ass ... et ass eng Bar, et ass keen Trompe l'oeil, hien ass castizo , ass keen Narr an distilléiert der kompromisslos Diplomatie vum Embajadores Quartier. An nee, et ass net de Pavón.
De Liiblingsquartier vun internationale Reesguiden setzt weider authentesch Bastioune vu Canes an Tapas vum 'all Liewen'. An der selwechter Strooss, déi de Pilier vun dësem Ëmfeld vun iwwerschësseg a kachen ass, si mir duerchgerutscht déi traditionell Paart vun der Ambassade, d'Bar déi genannt gëtt fir den neie Wunnzëmmer an der Noperschaft ze ginn.
An et huet säi Verdéngscht, well d'Noperen sinn, an dëser Reiefolleg, picky iwwer Präisser – keng vun hiren Portiounen a Sandwichen iwwerschreiden 10 € –, exquisite mat hire kulinareschen Douane – Kallefnuggets, Bouletten mat Tomate, kombinéiert Platen déi d’Ee an d’Fritten net verzeien – an erlieft madrileños -gutt drainért Béier, hausgemaachte Vermouth a ganz generéis Stonnen-.
All dës Schockwelle vu Klassiker op wäiss Marmer zerwéiert, op Holz arrangéiert (op Still an Hocker) an stomping engem 40er Stil Terrazzo Buedem. Deen eenzegen ästheteschen Ënnerscheed tëscht deem Joerhonnert an haut ass dat Servietten an Olivenueleg bedecken Är Plättercher net méi . Jo, alles weist drop hin, datt déi nei Ambassade d'Geschichte vun de San Isidro 2019-Appetizeren iwwerhëlt.
Zitroun a Veilchen Taart aus Madrid
MAT 'CH' DE CHOTIS AN CHAMPAGNE
Wat wéi Frankräich kléngt ass ëmmer super fir Madrid. Et geschitt mat Architektur, Moud oder Gastronomie. An d'Formel stëmmt och zu San Isidro, sief et op der Wiss ze kussen oder mat Schampes ze toasten op e Spadséiergank vum Kongress vun Deputéierten.
Vläicht aus dësem Grond, **Aurelio Morales füügt de Menü zu San Isidro de Cebo ** _(Hotel Urban, Carrera de San Jerónimo, 34) _ e Begleeder aus dem Nopeschland.
dat franséischt Haus Bollinger Waasser de Festival vum Patréiner mat Raffinement an Erscheinung. Säi Haaptroll Optrëtt op Parteien kënnt an dräi Referenzen - La Grande Année 2008, Special Cuvée a Rosé - dat Paar eng cool Propositioun besteet aus siwen Platen an zwee Desserten, wou de Delikatesse vu San Isidro si kombinéieren perfekt mat den Noten vum offiziellen Schampes vun der Kroun vun England , wéi zum Beispill d'Trippelkroket mat La Grande Année 2008, de Brava Ouer mat La Grande Année 2008, de Madrid-Stil Reis mat Special Cuvée oder d'Guadarrama Kéi Schank an al Kleeder La Grande Année 2008.
pepitoria Ee
Vum 14. bis den 18. Mee offréiert CEBO e San Isidro Menü (85 Euro mat engem Glas Bollinger an 125 Euro Menü mat Pairen) fir gutt Parné chulapas.
KOMM GËTT MÉI Erëm
Ee vun den Éieregäscht dës Deeg ass décke Kapp. Tatsächlech geschitt dës laang Woch vu Festivitéiten mat der Intensitéit an dem éiwege Sënn vum Déjà vu vum Groundhog Day. An et wier en oniwwergänglecht Hindernis wier et net fir déi spéit a üppig Frühstück datt e puer insistéiert op Daf mam Numm Brunch.
Wann et een ass, deen d'Fantasie vun den Hangover a Schwächten vun dëser Stad wierklech erfëllt, a bei wäitem, ass et **en Newcomer an der Lavapiés Quartier: Adorado Bar** _(Mesón de Paredes, 22) _, déi opmaacht vun 9:00 bis 21:00, non-stop.
Ënnert senger ofwiesslungsräicher Offer stinn de Bagel mat Schrummen Eeër aus, d'Pancakes mat séisser Mëllech oder seng kräfteg Franséisch Toasts fir de Frühstück, souwéi de Voll Brunch fir déi, déi no enger spéider Optioun sichen. Zousätzlech, vun dëser Bar-Restaurant vun argentineschen Hierkonft, recommandéiere se de French Toast Sandwich, de Milanesa oder den Eggs Benedict wéi déi bescht Optiounen ze iessen.
Eng Auswiel u Platen déi mat fäerdeg ass natierlech Jusen a Smoothies a mat engem impeccable Auswiel vun Desserts, dorënner ass de schonn berühmte 'Chocotorta', en traditionellt argentinescht Kuchrezept baséiert op Kichelcher an Dulce de leche. Kuerz gesot, deen neie Raum wou Dir am Lavapiés Quartier räich a vill iesse kënnt, egal wéi d'Zäit vum Dag.
DRESSING AS CHULAPA ASS ENG MAT PRINCIPEN
Traditionell hunn déi meescht traditionell gesat an den Hänn vu Fachleit, Är Partykleedung, wéi de pe rtinez _(Esparteros, 12) _, mat 25 Joer Erfahrung; oder déi vun Matty _(Hileras, 7/ Maestro Victoria, 2) _, Spezialist fir regional Moud an Danz. Et ginn déi, déi kafen, déi verlounen oder déi goen Menkes _(Juan de Olias, 2) _, déi d'Leedung an de Mooss gemaachte Kostümer behält (200 Euro - 900 Euro).
Elo ass déi nei Welle vu Chulapas am Aklang mat zäitgenëssesche Fuerderungen: Kleedungscode bequem, villsäiteg a mat engem Message.
Dat ass wouvir, d'Chulapas vun der Postmodernitéit (an e gudden Deel vum artistesche Universum vu Madrid) huet sech un den Design ofginn Carmen 17 . Hir Fans an Unhänger spueren net op hir Engagement: "Ech ginn ëmmer op d'Carmen17, si maachen meng Personnagen fäerdeg" (Coke Viaga, Bühnenregisseur a Choreograph) oder "Hir Kleeder fille sech nuets wéi Niwwel" (Pako Pimienta, Fotograf).
D'Nimm vun e puer vu senge Clienten sinn eng häerzlech Deklaratioun vu Prinzipien: Sabina Urraca, Irene de la Cueva (Ivankovà), María Arnal oder Klari Moreno (Creator vum Chotistón).
Hannert Carmen17 klëmmt dat nahtlos Talent vun zwee Kostüm-Magier op: D'Sofía Nieto, Kostüm Designer a Set Designer, an Arancha Rodrigálvarez, Kostüm Designer a Moudedesigner. Inspiréiert vum Madrid Folklore, si wielen dat neit Paradigma vun der Weiblechkeet.
An hiren eegene Wierder, mat dësen Designen "Mir wollten d'Liicht vun enger Lantern gesinn, d'Rumeur vun enger Verbena héieren a fille wéi dat gekrascht Häerz aus der Këscht spréngt, wéi wann Dir Ären Aarm op engem éischten Datum dréit." Sécherlech zéien se mat hiren Nadelen, a mat groussen Dosen Ironie, d'Fuerderunge vun den neie Chulapas.
D'NACHT VUN SAN ISIDRO ASS INDIE, ELEKTRONISCH AN TROPICAL
Sonora Square, zu Matadero Madrid
Et ass fair d'Aarbecht vum Matadero, an dësem leschte Joerzéngt, als Architekt vum Critère vun der Postmodernitéit zu Madrid ze erkennen. Um selwechten Dag vu San Isidro, an als virbildlechen Radar vun den neiste kënschtlereschen an Tountrends, rifft se zesumme mam Mondo Sonoro zesummen - deen hiren 25. Anniversaire mat enger Ausstellung op der Plaz feiert - déi zweet Editioun vun Plaza Sonora, e Rendez-vous vu méi wéi zwanzeg Stonne Concerten, Atelieren an Ausstellungen.
Bands wéi Quentin Gas & Los Zíngaros, Dora, Delaporte, Marem Ladson, Patio Rosemary, MOW, Che Sudaka, Alpargata oder Arco wäert déi maachen, déi wielen déi zweet Editioun vun dëser matzeman fräi Festival, ënner dem Himmel vun Madrid a fir all Alter.
Parallel, an am Nave de Intermedie, ginn se op d'Bühn Feten Feten. A fir déi Sträifen, 'Cajon fir Rumba' ass dem Guillermo Navarro säin Atelier deen sech mat de Schlëssele beschäftegt Flamenco Percussioun.
Den Zougang ass gratis bis voll Kapazitéit. Mëttwoch, 15. Mee vun 12:00 bis 01:00 Auer Legaspi, 8.
Concerten, Atelieren an Ausstellungen a senger zweeter Editioun
Tropical Storm Festival, zu Conde Duque
Wéi paradoxesch wéi et ass, Cumbia a Latäinamerikanesche Rhythmen si sinn net Deel vun der musikalescher Natur vu Madrid. Awer loosst eis fair sinn, dës Uschloss un tropesche Beats Et ass am Aklang mat der Idiosyncrasie vun enger Stad, déi mat der Hëtzt vun all de Gefiller vu Lateinamerika klëmmt. Dir wësst, wéinst der genetescher, idiomatescher a viszeraler Brudderschaft.
Fir déi, déi net an den Himmel kräischen fir dësen neien Tour zum exotesche Genre, entsprécht de Tropical Storm Festival – am Zyklus Suena Conde Duque – de Konditiounen, sou datt den Owend Plang fir den Dag vum San Isidro gëtt eng richteg explosive Cyclogenese vum Hedonismus tëscht Palmen.
eng Partei wou d'Melodien vun den Tropen proklaméieren hir Bestietnes mat den neien elektroneschen Tendenzen. An dësem bescheidenen an opkomende lokalen Universum vun tropesche Rhythmen ginn et véier wonnerbar Referenzen: der peruanescher Duo vun tropescher 'global bass' DJs Dengue Dengue (Felipe Salmón a Rafael Pereira) déi en eenzegaartege Set vu psychedelesche Cumbias proposéieren; De Remolo , Alter Ego vum Pionéier vun der digitaler Cumbia, Andres Schteingart, deen Iech wuertwiertlech mat sengen exzessive Sessiounen vibréiert.
dann verfollegen, Käerzenhirstellung , mat enger Show déi Cumbia, Merengue, Dub a Karibik Rhythmen fusionéiert. no tropeschen Hurrikan, Macaw Tropical Djs , dee bekannteste Duo op der lokaler Szen, an ee vun deenen éischten, déi tropesch Kläng an zäitgenëssesch elektronesch Basen am selwechte Container vermëschen.
(Gratis Zougang bis voll Muecht. Mëttwoch 15. méi, aus 19:00 ze 23:00 Conde Duque 11).
Sound Isidro, a verschiddene Plazen zu Madrid
Si si schonn an hirer sechster Editioun. An et gi scho ganz vill Lektioune vun dësem Museksfestival geléiert, dat et defies Geschlechter a Generatiounen. Sound Isidro Vibra Mahou 2019 condenses engem unrepentant an exzessiv Programm mat bis zu 15 musikalesch Datume mat méi wéi 30 Kënschtler an néng Plazen vun der Madrid Szen handelen.
Géint all Chance, de Festival vun Patréiner Erënnerung verdeedegt d'Grenze vum Kalenner fir seng Siicht bis den éischte Weekend vum Juni ze vergréisseren. Et huet de leschte Mee ugefaang 8 mat wonnerbaren Fuerderungen wéi James Holden, Cupid, Babasónicos oder Novo Amor.
Dës Woch, an de Rescht vum Festival, sinn Tempelen vun der Live Musek mat nationalen an internationalem Talent gefëllt: El Sol, Siroco, Café La Palma, Caracol, Joy Eslava, Teatro Barceló, Nazca oder Independence Live. A si wäerten et maachen, well hir Plakater ënner dem Banner vun blénken Javiera Mena, Empress Of, Cate Le Bon, Lee Fields & The Expressions, Women, The Exception…
Sou wäit mir. Elo wier et un Iech fir ze wielen, Ticketen ze kafen an déi heiansdo Replik hei ze léieren.
Bestëmmte Leit, am BerlinClub
Label, Promoteur a Club Certain Music kritt véier Joer. A berlinClub feiert et op der Virowend vu San Isidro. En Dënschdeg 14. Mee hunn de Jose & Manu (aka Certain People) eng Sessioun virbereet (vun 01:00 bis 06:00 Auer) ) déi mat Hëllef vun engem Synthesizer seng musikalesch Perspektiv weist. Während dëser Zäit hu si international Kënschtler wéi z Tyree Cooper, Casey Tucker oder Kresy.
An de 15 Editioune vun der Certain Club Party, Kënschtler wéi Jayda G, Fett Burguer, Central, Vin Sol, Bell Towers, Millos Kaiser, Jensen Interceptor, Fit Siegel, Shanti Celeste oder Peach.
_ Viraus Ticketen. Costanilla de los Angeles, 20_
Raucheg Stroossefeieren, traditionell Gastronomie awer mat engem Rouleau, Béier, Schampes an natierlech Chotis