Untitled, Ueleg op Lengen, vum Lino Lago
Et ginn déi, déi vu Léift vu Konscht schwätzen. An et ginn déi, déi et üben. Hei an elo. Madrid a Februar. Awer firwat eis selwer narren? Konscht, wéi d'Léift, ass net genuch fir et ze verstoen, Dir musst et an engem Eck vun Ärem Darm fillen. Et ass vun engem zerstéierende Egozentrismus a rifft, wéi all Manifestatioun vum Onbewosst, op de Bléck vum aneren, op d'Verrécklung, op déi ephemeral Verféierung.
D'Stad klappt während dësem Mount seng Flilleke fir Konscht, fir Design, fir d'Magie vun der Schafung. An et beliicht eis Aen iwwerall wou e Konschtwierk säi Charme stellt, ob a Galerien, Palaisen, Muséeën, Theateren oder Designer Restauranten.
Och wann ARCO den Ufank vum Fréijoer vun der Konscht markéiert huet, no Joerzéngten Madrid ass e Katalysator fir multidisziplinär Trends ginn a Bastioun vu Sammler a Konschtprofesser aus de fënnef Kontinenter.
Et ass d'Cavalcade vun de Valkyries vu Kreativitéit. Déi wildest vun de Fantasie vu Warhol a Koons. De Coming-out vu Konschtliebhaber. Kommt, stoppt laanscht an entdeckt dës Zitater fir Iech gär ze hunn.
PAPARTUS, 2010. Gier. T. Mëscht op Canvas.
FAIREN
** ARCO MADRID (21-25. Februar, IFEMA).**
D'Avantgarde versteet de Passage vun der Zäit net. Et ass vu wéineg Notzung e Leader vun der kontrakultureller Revolutioun ze sinn wann Dir net wësst wéi Dir Iech selwer nei erfënnt.
A senger 37. Editioun huet d'ARCO Madrid dëst Joer gewielt fir seng Aarbecht als Gaaschtin ze verloossen fir dës Kéier eng Iddi ze ginn, déi zënter der Gebuert vun der Messe festgeluecht gouf: El Futuro als Startpunkt fir seng Strategie a Konsolidéierung als Startplattform fir Creatoren.
Et ass derwäert d'Aarbecht vun der Madrid Foire als Transformatiounsagent ze ënnersträichen an Treffpunkt fir Konscht aus Lateinamerika: am Ganzen 35 Galerien aus zéng Länner vum amerikanesche Kontinent.
Kommt, méi Zuelen: 211 Galerien aus 29 Länner, an 160 vun hinnen am offizielle Programm. Zesumme mat der allgemenger Propositioun sinn déi parallel Sektiounen: D'Zukunft ass net wat geschitt, mee wat mir maachen , mat am Ganzen 20 Galerien; Dialogen , mat 14 an Ouverture , mam 19.
** ART MADRID'18 (21-25. Februar, CentroCentro Cibeles) **
Mat enger onbestriddener Opstellung vun opkomende Creatoren an déi lescht Kreatiounsformater opgedeelt an déi 34 Galerien vum General Program -24 Spuenesch an 10 international -, ART MADRID'18 steet als ee vun den zouverlässegsten Virschléi vun der Saison eraus.
Fändeldréier an der Entdeckung an Diffusioun vun neien Talenter, der 13. Editioun mécht 13 nei Galerien vun Däitschland, Portugal, Ukraine, Mexiko oder Havana presentéieren dëst Joer an der CentroCentro Cibeles Crystal Gallery.
Ënnert hinnen, Fucking Art (Madrid), Soraya Cartategui (Madrid-New York), Mercedes Roldán Art Gallery (Madrid), Shiras Gallery (Valencia), MH Art Gallery (Bilbao).
Ouni hieren allgemenge Programm erofzesetzen, gléngt den Engagement vun hirer alternativer Sektioun mat engem eegene Liicht Ee Projet AM18 , deem säi Catwalk an dëser Editioun parade Nimm wéi Candela Muniozguren, Carlos Nicanor, Jugo Kurihara oder Vânia Medeiros, ënnert villen Talenter.
Wéi och d'Fuerderung vun engem Zauberer vun Strooss Konscht als Okuda San Miguel , Kënschtlerin invitéiert op dës nei Editioun, déi e Parallelprogramm ënnerstëtzt, dat mat der Qualitéit vum offizielle Programm ugepasst ass.
Gebieder, vum Yoxi Velazquez
** JUSTMAD9 (20-25. Februar, Mansion Carlos María de Castro) **
Ee Joer no der Jorzéngt, JustMAD ass net beängschtegend vun dëser Aart vu Konscht Catwalk: et mécht säi Sëtz op - den Carlos Maria de Castro Villa – a prahle mat Figuren.
Dëst Joer klëmmt d'Zuel vun de weibleche Kënschtler op 71 (am Géigesaz zu den 63 männlechen) verdeelt an den 33 an dëser Editioun ausgewielte Plazen, wou wesentlech Nimm vun der nationaler an internationaler Zeen kléngen, wéi z.B. Isabel Muñoz, Elina Brotherus, Gema Rupérez, Tamara Arroyo, Cristina Almodóvar oder Mar Hernández.
An d'Galerien 13ESPACIOarte, La Gran, Cámara Oscura, Sivestre a Wadström Tönnheim hunn hir Stänn exklusiv mat der Aarbecht vu weibleche Créateuren faarweg.
Eng aner Neiheet ass déi nei artistesch Direktioun, ënnert der Leedung vun de Curatoren Semíramis González an Daniel Silvo , déi sech fir nei Ergänzunge verpflichte: 13 ESPACIOarte (Sevilla), A del Arte (Zaragoza), Acervo (Lissabon), AP Gallery (Segovia), Cámara Oscura (Madrid), Fúcares (Almagro), Estampa Gallery (Madrid), Herrero de Tejada (Madrid), Kernel (Cáceres), Loo & Lou (Paris), Proyecto H (Madrid-Mexiko), SCAN (London), Suburbia (Granada) a Wadström Tönnheim (Schweden).
Palace vum Carlos María de Castro, den neie Sëtz vun JustMAD
** DRAWING ROOM (21-25. Februar, Círculo de Bellas Artes) **
Weder méi nach manner wéi en Hommage un d'Zeechnungskonscht. Eng vun de leschte Foires fir op der Madrid Zeen ze landen ass fir d'éischte Kéier an der majestéitescher Ballroom vum Círculo de Bellas Artes.
Drawing Room ass an nëmmen dräi Editioune konsolidéiert ginn, an eng Offer erweidert déi déi honnert Kënschtler ëmfaasst déi zesummekommen an 30 Konschtgalerien (70% vun deem widderhuelen) vu verschiddenen Nationalitéiten ausgewielt vun engem Comité deen ënner anerem duerch zwou Referenzen am Feld geformt gouf: Elsy Lahner, Curator vun zäitgenëssesch Zeechnen am Albertina Musée (Wien) an immaculéiert Kork , Direkter vum ABC Musée fir Zeechnen an Illustratioun zu Madrid.
Siwe Länner presentéieren op enger Messe déi exklusiv fir Zeechnenformat gewidmet ass , wat mécht et e Schwéierpunkt fir spezialiséiert Kënschtler vun der Statur vun Sergio Porlán, Javier Calleja, Damià Vives, Nuria Rodríguez, José Luis Serzo a Miquel Mont.
An Internationaler wéi den Italiener Stefano Bonacci; Reiko Tsunashima (Japan); Wieteke Heldens, aus Holland oder dem israelesche Kollektiv Broken Fingaz Crew.
Als Ergänzung betruecht de Parallel Offsite Programm, den 22. Februar, d'Feier vum II International Meeting Sammelt zäitgenëssesch Zeechnen am ABC Musée fir Zeechnen an Illustratioun, mat der Ënnerstëtzung vun AC/E (Spanish Cultural Action) an der Ausstellung A Perdita d'Occhio [As Far As I Can See] vum Marco Cordero, curéiert vum Claudio Cravero am Habitar la Línea Raum.
An als Héichpunkt lancéiert d'Foire Pabeieraarbecht , seng eege Verëffentlechung fir zäitgenëssesch Zeechnen.
Angeles Agrela, Nummer 102, Portrait, 2017
** URVANITY ART ** **(21-25. Februar, LASEDE vun COAM) **
Kreativitéit ass fir Februar. A well et net véier ouni fënnef sinn, manifestéiert de jéngste vum artistesche Bacchanal eng wonnerbar Mise-en-scène an deem wat New Contemporary Art et heescht.
De wonnerbare Prestige vu senge Kënschtler léisst kee Raum fir ze zécken: shepard fee entweder cranium Si sinn e Grond fir e Besuch.
Eenzegaarteg a Spuenien fir seng kreativ Vitrine, déi zweet Editioun vun Urvanity ass schonn Deel vun der beschäftegter Agenda vu Sammler an Experten, déi wuertwiertlech vun Fair op Fair fléien während där Woch.
Wann d'Konscht e politescht Thema wier (wat et ass), wier Urvanity e Pressespriecher fir déi lescht kënschtleresch Ausdréck, déi am Liicht vun den urbanen Ëmfeld um Enn vum 20. Joerhonnert gebuer goufen. De cum laude vun der Modernitéit, komm.
Banksy, Jef Aerosol oder JonOne sinn an der Urvanity Hall of Fame an, an e puer Deeg, wäert begréissen M. Chat, Kai a Sunny, Augustine Kofie, Felipe Pantone oder PichiAvo a Vinz.
Urvanity Art, de cum laude vun der Modernitéit
** MADRID DESIGN FESTIVAL (1-28. Februar, verschidde Plazen zu Madrid) **
Ass et fair? Ass et Festival? Et ass alles an et ass nei. Et wäert de ganze Mount Februar a wat déi éischt Editioun vun dësem Event ass, datt kombinéiert Produkt, Industrie, Grafik, Architektur, Kommunikatioun an Innendesign Ëmlafbunn ëm 200 Aktivitéiten, deckt Ausstellungen, Workshops, Konferenzen, Installatiounen… , a bedeelegen ongeféier 320 Designexperten a Fachleit.
Eng rezent Arrivée a Promoteur vun enger Disziplin déi seng Verdéngschter a Beräicher wéi Industrie, Reklamm, Journalismus oder zäitgenëssesch Konscht ausbaut, an där bis zu 25 Marken involvéiert waren.
D'Headliner vum Festival ginn e Bilan vum ambitiéise Programm, dee vum La Fábrica zesummegestallt gëtt: Jaime Hayon, Erwan Bouroullec, Jasper Morrison, Rossana Orlandi, Daan Roosegaarde, Martí Guixé, Abbott Miller, Inma Bermúdez, Jeffrey Ludlow, Toni Segarra, Fernando Gutiérrez, Teresa Sapey, Juan Herreros, OskarTra Zieta, Nacho Carbonell a Mischer .
Méi Zuelen: 48 Ausstellungen an urban Installatiounen an d'Participatioun vun 28 Muséeën an Institutiounen. Als international Zousatz, Helsinki ass d'Gaaschtstad Madrid Design Festival a seng Präsenz enthält eng interessant Probe vum beschte finnesche Design.
Gardenias Vase, Jaime Hayon am Ferna?n Go?mez Theater
Aweiung
**LE CORBUSIER. KUNST AN DESIGN (1. Februar / Guillermo de Osma) **
De Charles-Édouard Jeanneret, oder Le Corbusier, huet eng enk Relatioun mat artistesche Disziplinnen vu verschiddenen Aarte behalen, déi him erlaabt hunn an der Plastesch Konschtliga ze spillen ouni seng Karriär als Architekt ze vernoléissegen. Wat huet him an d'Facetten ze verdéiwen vun Designer, Stadplaner, Dichter, Promoteur, Schrëftsteller, Moler, Philosoph ... ouni anerer wéi z.B agitator, Erfinder oder Debattant.
Vun deenen Ëmstänn, dëser Ausstellung. D'Galerie Guillermo de Osma widmet dem grousse Schwäizer Architekt eng exzellent Retrospektiv, déi säi villsäitegt Liewen an zweifelhaft Exzellenz an allen Disziplinnen illustréiert, mat deenen hien experimentéiert huet.
D'Ausstellung ënnersträicht d'Wichtegkeet vu senger Aarbecht als Moler duerch méi wéi zwanzeg Stécker – Biller, Zeechnungen oder Collagen – erstallt an de leschten 30 Joer vu sengem Liewen an deenen hir Themen sech op d Etude vun der Natur an der mënschlecher Figur.
Zousätzlech enthält d'Kollektioun eng Miwwelen Auswiel datt de Le Corbusier vun 1925 un zesumme mam Pierre Jeanneret a Charlotte Perriad ugefaang huet ze designen. Bis de 25. Mäerz.
** PAPARTUS. MIGAS IN THE SHEETS (8. Februar - 10. Mäerz, COAM / 22. Februar - 1. Abrëll, CEART) **
No méi wéi engem Joerzéngt ewech vun der Ausstellungszene kënnt de Papartus, oder Paco Celorrio, zweemol zréck. Kribbelen op de Blieder weist sech an der COAM den 8. Februar an parallel, der CEART (Fuenlabrada) mécht den zweeten Deel vun der Ausstellung den 22. op.
Curated vum Robert C. Morgan, d'Ausstellung setzt insgesamt 40 Stécker derbäi, déi a béide Raim zu Madrid an enger subtiler awer definitiver Befestigung vun der Kënschtleraarbecht gesi kënne ginn.
Am COAM gëtt et gewëllt 25 abstrakt a grouss Wierker déi de Kënschtler während senger laanger Pensioun a sengem Atelier gemaach huet an déi genee fir déi Jore vun der Schafung an der Solitude zu Rechenschaft kommen.
Fir d'Ausstellung um CEART wäerte si kënnen gesinn 15 Biller an der selwechter Linn wéi déi vum College of Architects.
Dreckeg Moustache. OP Faarwen a Formen (12. Februar / **Den Onparteiesche)**
Egal ob Dir déi produktiv Carrière vum Bigotesucio -oder Daniel Martín- kennt oder net, den 12. Februar hutt Dir e Rendez-vous mat sengen neiste Kreatiounen am Restaurant Duque de Alba.
Bis de 4. Mäerz gëtt d'Ausstellung vum Kënschtler vu Granada enthüllt eng Serie vu Biller déi aus tropeschen Aflëss, Graffiti oder Geometrie drénken, an déi op verschidden Ënnerstëtzer gedréckt goufen. D'Adriana Cereijo an d'Ana Alcocer bilden Espacio Ananas, verantwortlech fir d'Kuratioun vun 'Sobre Formas y Colores' an e Konschtgalerie-Konzeptgeschäft gewidmet fir Design a Moud.
an Ärem Raum international Kënschtler an Illustratoren konvergéieren, souwéi jonk Creatoren mat méi wéi opkomende Trajectoiren. Fir säin Deel huet Bigotesucio säin Talent gewidmet fir a verschiddenen Disziplinnen ze experimentéieren: Fotografie, Zeechnen, Keramik, Gravuren a Video.
Parallel huet de Matgrënner vum Caballito Label (deen hien zesumme mam Produzent Grita gegrënnt huet) seng Facett als DJ gefördert, dee gär zäitgenëssesch tropesch Rhythmen mat traditionelle Latäinamerikanesche Kläng vermëschen.
**OLAFUR ELIASSON (13. Februar / Elvira González Gallery) **
Dem Alonso Martínez seng Galerie steet virum Cupid mat dem Olafur Eliasson senger drëtter Eenzelausstellung. Vum 13. Februar un beliicht d'Liicht vum islännesch-dänesche Kënschtler seng nei Ausstellungsvirschlag, wou hien den Zuschauer op eng bestëmmten Erausfuerderung erausfuerdert. Perceptioun Spill.
Fir seng 'experimentell Installatiounen' benotzt den Eliasson esou heterogen Techniken wéi Zeechnen, Video, Bild a Skulptur.
Zënter den 1990er Joren ass de Schëpfer vu Kopenhagen e Pionéier bei Ëmweltbewosstsinnprojete wéi de Klimawandel oder d'Verschwendung vun natierleche Ressourcen, eng Inspiratiounsquell fir seng berühmt Inszenéierungen.
berühmt sinn hir mega Installatiounen : De Weather Project (2003/04) huet d'Turbine Hall vun der Londoner Tate Modern besat, déi aus dem Sozialprojet Little Sun gebuer gouf, zesumme mam Ingenieur Frederik Ottesen gegrënnt.
Dem Olafur seng Aarbecht gehéiert zu der artistescher Sammlung vum Guggenheim zu New York, dem MOCA zu Los Angeles, dem Tate Modern zu London, der Sammlung vun der Reina Sofía an dem Pompidou, fir e puer Beispiller ze nennen.
Deux femmes nuages, Le Corbusier (1937)
**JOAQUÍN VAQUERO PALACIOS (15. Februar / ICO Musée) **
Nom Reen vu Pfeile vu Léift, hutt Dir e Rendez-vous mat der Architektur. Mat der Ausstellung Joaquín Vaquero Palacios. D'Schéinheet vun der enormer, den ICO Musée bezilt Hommage un eng wesentlech Figur op der nationaler Szen.
De grousse Wäert vun der Ausstellung vum Vaquero (Oviedo 1900, Madrid 1998), Architekt, Moler a Sculpteur, läit an der Konversioun vu fënnef Kraaftwierker a senger Heemecht Asturien an total Konschtwierker. Speziell Salime (1945-1955), Miranda (1956-62), Proaza (1964-68), Aboño (1969-1980) an Tanes (1980) gehéieren zum proklaméierten industrielle Patrimoine vun eisem Land.
Fir dëst ze maachen, bréngt d'ICO Stëftung Fotoen aus der Zäit, Skizzen, Bicher, Modeller an aner Objeten zesummen, déi den herculesche Feat vum spuenesche Schëpfer weisen. Bis de 6. Mee.
**JERONIMO ELESPE (20. Februar Maisterravalbuena Gallery) **
Maisterravalbuena feiert déi rezent Ergänzung vum Jerónimo Elespe (Madrid, 1975) an d'Galerie mat enger Sammlung vu klengen Formater Biller déi Techniken wéi Molerei an Zeechnen benotzen.
Duerch si etabléiert de Kënschtler vu Madrid en Dialog tëscht Realitéit a Fantasie an engem kreative Prozess, deen an Zäit an Erënnerung fortgeet, wou hie klassesch Referenze wéi franséisch Literatur aus dem 19. Joerhonnert oder aus den Texter vum Donald Barthelme a J.G. Ballard.
Ausbildung an den USA an 12 Joer zu New York gewunnt, huet hien sech 2008 zu Madrid néiergelooss, wou hien haut wunnt. Dem Elespe seng Aarbecht gouf an der elo ofgebauter Soledad Lorenzo Galerie, dem Reina Sofía Musée, dem CAC zu Málaga, Ivorypress an dem New York Institute of Technology gesi ginn. Kommt virum 7. Abrëll.
** KRÄIS LAND. (20. Februar Sall Alcalá 31) **
Eng vun den ambitiéissten Ausstellungen am Februar mécht seng Dieren um Virowend vun ARCO op. D'Kräizshow. Kolumbianesch Konscht an der Banco de la República Sammlung bréngt fir d'éischte Kéier a Spuenien, dank der Zesummenaarbecht vun der Ambassade vu Kolumbien an dem Ministère fir Kultur, Tourismus a Sport vun der Gemeinschaft Madrid, déi extensiv an heterogen Konschtkollektioun déi d'Bank vun der Republik Kolumbien fir 60 Joer ernärt huet.
Wierker aus dem s. XVIII bis XIX an zäitgenëssesch Stécker vun Kënschtler wéi Doris Salcedo, Beatriz González oder Fernanda Cardoso. Estrella del Diego wäert d'Ausstellung am Sala Alcalá 31 bis den 22. Abrëll curéieren. A senge Wierder: "De Räichtum vun der Sammlung a seng Diversitéit ass enorm a reflektéiert d'Diversitéit vum Land, wat ganz mestizo ass. Kolumbien ass déi grouss Onbekannt a punkto Konscht.
Ustrengung, Jeronimo Elespe
AN POSTER
HI-RO-SHI-MA, JORGE CARRUANA BARCES ( ** Zwilling Galerie ** **) **
Den artistesche Raum vum Conde Duque verféiert eis nach eng Kéier mat enger irresistibeler Inszenéierung. D'Wierk vum Jorge Carruana Bances (1940-1997) gëtt fir d'éischt an eisem Land ausgestallt bis de 24. vun dësem Mount.
_Hi-ro-shi-m_a kompiléiert eng Rei vu Wierker op Pabeier, déi duerch déi eenzegaarteg Kreativitéit vum kubanesche Kënschtler un d'Liicht koumen erotesche Szenen aus der japanescher shunga appropriéiert (17.-20. Joerhonnert) fir d'Welt ze ruffen: "Maacht Léift an net Krich".
Curated vum Suset Sánchez, adresséiert d'Selektioun eng Serie vun Obsessiounen, déi et an engem Netz vun Opposite artikuléiert: Krich a Fridden, Sex a Relioun, feminin a männlech.
All Konschtwierk ass eng Reflexioun vun engem postmoderne Bléck voller klassesch an zäitgenëssesch Referenzen, mat deenen de Carruana seng Wierker zesummegesat huet: i. Japanesch Ukiyo-e Biller, Walt Disney Referenzen, Konscht verbonne mat Metaphysik an Allusiounen op Kapitalevenementer vun eiser rezenter Geschicht Wéi d'Atomattacken op Hiroshima an Nagasaki.
En onfehlbaren a faarwege Harange, an deem Sex nees de Schlëssel vun der zäitgenëssescher Fräiheet gëtt.
PETER DEMETZ ** (Galerie Lucia Mendoza) **
Zënter dem leschte Januar 27 hunn déi enigmatesch Figure vum Peter Demetz (Bolzano, 1969) d'Bárbara de Braganza Galerie iwwerschwemmt.
Den italienesche Sculpteur ënnersträicht d'mënschlech Séil duerch Skulpturen konzentréiert vum Réck, evitéieren zu all Moment e visuellen Kontakt tëscht der Figur, déi bekannt ass ze beobachten, an deem deen et iwwerdenkt.
An anscheinend alldeeglechen Szenarie gewéckelt, projizéieren d'Zuelen a Positioun vun der Selbstabsorptioun, déi d'Rätsel invitéiert.
D'Lindeholzkierper erstallt alldeeglech Situatiounen an enger Zort Evokatioun vu mënschlecher Solitude a Kontemplatioun an eng Fro déi an der Loft schwëmmt: wat wäert d'Opmierksamkeet vun dëse Personnagen erfaasst?
** Illusioun an Angscht, CHEMA LÓPEZ (ABC Museum) **
Bis den 1. Abrëll gëtt et ausgestallt Illusioun an Angscht vum Chema López, am Conexiones XIV Programm vum ABC Musée an Zesummenaarbecht mat der Banco Santander Foundation, déi d'Verbreedung vun der zäitgenëssescher Konscht op der nationaler Szen ënnerstëtzt.
Eng Reflexioun iwwer Konscht a Subjektivitéit. Wéi e Schnappschëss zu endlos Liesungen entsteet. Esou vill wéi déi Leit, déi et kucken.
De nächste SchrëttPeter Demetz