Abracadabra: Madrid!
Weder de Regisseur Pablo Berger nach de José Mota si vu Madrid, mä déi zwee hunn d'Stad viru Joeren als hir gewielt a si sinn nach ëmmer hei. An Abra Cadabra, säin drëtte Film, no Torremolinos 73 a Blancanieves, de Berger traut sech endlech eng Geschicht an deem Madrid ze setzen, déi hien esou gär huet. Well Abracadabra ass ganz Madrid, obwuel et nëmmen ee vun de ville Madrid ass, déi an der Stad existéieren.
"Madrid faszinéiert mech als Stad, well d'Tierm vu Chamartín existéieren zesumme mat enger Tavern wou se torreznos a squid Sandwichen verkafen, de Cupcake an d'Batons existéieren zesummen", seet den Direkter, deen zu Bilbao gebuer ass an deen e Jorzéngt zu New York verbruecht huet, ier hien an der Haaptstad néiergelooss huet. "Madrid ass eng Stad wou et och Barrièren sinn, wou der M-30 markéiert eng Grenz. Meng Protagonisten liewen ausserhalb deem M-30, mir hunn e Quartier erstallt deen e bëssen ass Moratalaz , e bëssen Carabanchel , e bëssen schwätzen an e bëssen Mostoles …”.
Mota, Verdú a Berger.
Seng Protagonisten sinn Maribel Verdu, eng choni Mamm; Anthony De La Torre, Mann a Papp, mä iwwer eng madridista, an Joseph Motte, de Sécherheetscousin vun engem Supermarché a gär Hypnotismus. Déi dräi réckelen ëm déi Stad op der anerer Säit vum M-30. Si hunn op enger Ringstrooss geschoss "op der Héicht vum Barrio de la Concepción, op Brécke iwwer de M-30, e puer Äusserungen zu Legazpi, der Äusserung vun enger Hochzäitshal mam Numm La Noria zu Torrejón de la Calzada."
Ma si hunn och am Zentrum vu Madrid geschoss, wou déi modern Stad awer och déi gewinnt ass: déi vun der Gold Sall n (wou den _Abracadabra kléngt) _ an den nebraska Kaffisréischterei mat hire Snacks vun Dammen an dir Hären vun pancakes mat Crème.
Pancakes zu Nebraska.
Abracadabra ass en Hommage un d'Stad, un e Madrid, deen ëmmer nach net wëll verschwannen. "D'Madrid dat portraitéiert Abra Cadabra, et ass eng vun de Realitéite vu Madrid”, seet de José Mota eis.
"De Pablo weist et mat engem wonnerschéine Sënn fir Humor an enger besonnescher Ästhetik, hie kënnt d'Enn vun de 70er, all d'80er an den Ufank vun den 90er an engem herrleche Röntgenbild resuméieren an zitt mat engem Pinselschlag en Deel vun der sozial Realitéit vun dësem Land duerch duerch déi Ästhetik. Awer Madrid ass vill Madrid, et ass dat, et ass dat modernt Madrid, d'Madrid vum drëtten Alter, Madrid ass éiweg".
MENG Arrivée zu Madrid
"Ech sinn 1987 komm, ech sinn méi laang zu Madrid wéi zu Montiel (Ciudad Real), wou ech gebuer sinn. Ech erënnere mech datt déi éischte Kéier ech op Madrid komm sinn, d'Sensatioun, déi d'Stad a mir produzéiert huet, war ganz, ganz ähnlech wéi dat, wat ech a mengem beléifte Mancha virgestallt hunn ier ech komm sinn, an dat huet mech gefaangen. Ech war deemools 14 oder 15 Joer al. Ech erënnere mech drun datt ech d'Lidd vum Paloma San Basilio op de Stroosse gespillt hunn: Zesummen, Kaffi fir zwee, hallef Zigarette fëmmen._ An meccano et war a voller Blendung... Et ass just datt Madrid d'Bire war.
WAT ECH MÉI MÉI GËTT IWWERT MADRID
"Madrid huet eng Séil super waarm, Et ass d'Stad vun allem, et ëmfaasst déi, déi vu baussen kommen. Ech hunn et den éischten Dag gefillt an et ass nach ëmmer esou, ech mengen et ass d'Haaptgréisst dovun. Et ass chaotesch, heiansdo messy, awer wonnerbar. Dëst Zesummeliewe tëscht déi urban an ländlech et huet, et gëtt Madrid déi speziell Hëtzt an dofir schéngt et mir eng eenzegaarteg Stad ze sinn.
Lafen, klenge Päerd.
MENG ÉISCHT MADRID
"Soubal ech ukomm sinn, hunn ech op der Avenida Vinateros, um Calle del Corregidor Señor de la Elipa, an engem klengen Appartement gewunnt, dat 45 m2 war. Et war eng Midget Saach déi ech eng Zäit gedeelt hunn. Vun do sinn ech op d'Ercilla-Strooss gaang, vun Embajadores. A vun do op d'Agustin Durán Strooss, an d'Guindalera Quartier, vum Francisco Silvela. A vun do aus an d'Stad vun de Journalisten, wou ech mäi ganzt Liewen gelieft hunn."
MENG (GREAT) Nuecht AN MADRID
"Fir iwwer d'Nuetsliewen zu Madrid ze schwätzen, muss ech op meng Ufanks zréckgoen, wéi ech ukomm sinn. Ech erënnere mech un d'Zäit vun Stella, en Nuetsclub, op deen de Mecano a sengem Lidd Bailando salsa schwätzt, et war déi lescht Schlag vun der Movida madrileña, Joer 89 an 90. Jiddereen ass dohinner gaang: Almodóvar, Alaska ... Et war eng wonnerbar Plaz. Mir sinn och ronderëm Moncloa geplënnert, an enger Plaz genannt D'Salz, d'Räich zu Paseo de Recoletos ... D'Zuel vun de Joeren déi vergaange sinn. Mir waren och op Kapital oder zu Pacha. Madrid war all Nuecht eng Party.
Ech erënnere mech drun datt ech mat mengem Partner an engem Nuetsclub zu Ventas gespillt hunn, an an Nuetscluben am Zentrum vu Madrid, wéi z. Golden, Windsor, Xenon, Karibik. Also gouf et eng Kultur vun Nuetscluben als Nascht oder Refuge fir Comedy, fir Komiker. Et war méi Comedy an Nuetscluben wéi am Theater. An ech erënnere mech drun, datt mir op engem Moien optrieden, et war ganz surrealistesch, awer wann d'Televisiounsnetzwierker ukomm sinn, huet de Stroum vun der Nuecht ugefaang ze falen.
Abracadabra am Golden Sall.
MENG Noperschaft Baren
Säi Charakter an Abracadabra geet op Kaffi an enger Taass Kaffi mat batons all Moien um Biarritz Bar zu Moratalaz. "Ech war kee Kaffisbauer, ech hunn net vill Baren an de Quartiere besicht, wou ech gelieft hunn, ausser den Haima, eng Alfredo Marquerie Bar, also ech war vill do. An ech hu mech just drun erënnert datt mir am Agustín Durán fréier an e Bar-Restaurant gaange sinn De gudde Goût, wou mir de Menü vum Dag giess hunn, mir haten eis Frënn, dat war vläicht deen an deem ech am meeschte mat Frënn an engem Quartier Rock involvéiert sinn".
MENG EJER VUN MADRID
"Am Feele vun enger Plage huet Madrid wonnerbar Ecker. Pensioun Ech hunn et gär. An ech sinn op d' Cottage".
