Dir wëllt net heem kommen
Wann Dir ee vun deenen sidd, déi schlofen soubal de Fliger fortgeet, en Alarm setzen fir Är Aen zéng Minutte virun der Landung opzemaachen , well d'Erfahrung an der Héicht fänkt. São Miguel (Portugal) vun der Fënster ass eng immens gréng Leinwand mat rauem schwaarze Pinselstécker wat derwäert ass ze kucken.
D'Haaptrei Insel vun portugisesch Archipel - deen den Atlantik an der Mëtt tëscht Europa an Amerika - Stären an esou engem perfekten Bild, datt och déi skepteschst fänken un d'Existenz vun enger Aart vu Gottheet ze gleewen.
São Miguel, d'Insel vun de Kéi
A Natur exuberant zu der Roserei -mat enger Amalgamatioun vu Planzen déi hält d'Essenz vun all Kontinent vun der Welt -, impressionante Küstelinn mat Cliffs a schwaarz Sand Plagen , de Kontrast vun der Hëtzt vun de waarme Quellen mat der Frëschheet vum Ozean a kokett Stied aus Basalt geschnëtzt wéi Ponta Delgada, d'Haaptstad vum Archipel.
Déi Azoren si hunn déi speziell Atmosphär vun den Inselen, déi Attraktioun déi vulkanesch Lännere irresistibel mécht, déi Dualitéit tëscht der Hëtzt vun der Äerd an der Rou vum Mier dat mécht Iech alles a Fro ze stellen an et gläichzäiteg ze verstoen.
Dat ass d'Essenz vun den néng Inselen, déi dëst klengt Paradäis ausmaachen. Si ausstrahlen Harmonie vun Norden bis Süden, ausstrahlen Schéinheet vun Osten bis Westen, ugefaange mat Santa Maria, Sao Miguel, Terceira a Graciosa , geet laanscht São Jorge, Pico a Faial , an op en Enn Blummen a Raven.
Dat jo, den chaotescht Wieder vun dësen Inselen zoustänneg sinn, d'Féiss vun Zäit zu Zäit op de Buedem ze leeën: et ass essentiell datt Äre Koffer huet souwuel e Regenmantel wéi och e Schwammmantel Gutt, wéi d'Azoreer soen, an engem eenzegen Dag kënnt Dir déi véier Saisone vum Joer erliewen.
An Ärer Gonschten wäerte mir dat soen weder d'Summere si ganz waarm nach d'Wanteren extrem kal , mëttelméisseg Temperaturen d'ganzt Joer behalen. Déi bescht Zäit fir d'Azoren ze besichen? Wann Dir Nidderschlag vermeide wëllt, bedenkt dat déi naassst Méint sinn vun Oktober bis Mäerz.
Dir wäert verléift mat senger Küst falen
Summer, mat enger duerchschnëttlecher Temperatur vu 25ºC, Et ass ideal fir Waassersport ze üben. Wanderweeër, Canyoning, Mountainbiken, Kanufueren, Tauchen, Surfen, Paddle Surfen oder Bodyboarding Dëst sinn nëmmen e puer vun den Aktivitéiten déi Sportsliebhaber maache kënnen fir d'natierlech Wonner vun der Insel ze genéissen.
Net vergiessen Golf, natierlech. Ëmgi vun hydrangeas an cryptomerias, Dir kënnt Är Schwong an all vun de verbesseren dräi Golf Coursen an den Azoren: Furnas, Batalha oder Terceira , déi zwee éischt zu São Miguel an déi lescht op der Insel vum Homonym. Als Virwëtz, de Reen (ganz heefeg) si fir seng Bewässerung verantwortlech.
NATUR OVERALL
All Insel huet seng eent, mä Sao Miguel , dee gréisste - ongeféier 62 Kilometer laang - ass deen deen déi meescht Schätz verstoppt. E puer Minutten op der Insel si genuch fir dat ze schätzen An dësem Stéck Land ginn et méi Kéi wéi Azoren.
Hei regéiert d'Mamm Natur op Wëllen. D'Uferen vu sengem bléist Stroossen -passéiert duerch Ananas a Yam Plantagen, imposant Kryptomerien an enorm Plantagen - si dekoréiert vun delikat Belladonnas oder Meninas-pra-escola, eng vun den heefegste Blummen, zesumme mat Hydrangea, op der Insel.
Insel Vila Franca do Campo
Zweetens, Gorreana Téi Felder , déi behaapt déi lescht grouss Téiplantage an Europa ze sinn, sinn e Besuch derwäert. Seng intensiv gréng Faarf fleckt d'Parkierch vu Maia zënter 1883 , Datum vun deem se Gamm mat dem pure Goût vun hiren Téi ouni Konservéierungsmëttel erobert hunn.
Op den Azoren hutt Dir Äert Häerz tëscht Land a Mier opgedeelt: ass eng vun de Plazen op der Welt wou Delfinen a Walen weisen hir Charme shamelessly, kënnen ze Plaz a senge Waasser bis zu 24 verschidden Zorte vu Cetaceans , eppes Wäert op d'mannst eemol am Liewen ze bewonneren.
Calderas das Furnas
Obligatoresch Aufgaben während Ärem Wee duerch São Miguel? Probéiert eng araçá -eng kleng brasilianesch wëll Uebst aus der Guava Famill-, drénken natierlecht Sekt Waasser aus engem vun den dräi Furnas Sprangbueren mat engem risege Blat - aromatiséiert mat Eisen, Magnesium oder Kalzium, fir dem Konsument ze passen- an, natierlech, besicht déi magesch Eck vun der "verzaubert Dall" (Furnas).
Mir schwätzen iwwer de Lagoa das Furnas , déi vun der Pico do Ferro Standpunkt , wou déi mächteg Hëtzt vum Magma vun eisem Planéit duerch Fumarolen manifestéiert ass. A sengem berühmte Caldeiras -Lächer am Buedem- Azoren maachen ee vun hiren traditionellsten Platen: Cozido (ähnlech wéi Spuenesch), déi no ronn siwe Stonnen ënnerierdesch, an Restauranten an där Stad zerwéiert gëtt.
A fir fäerdeg mat Furnas verléift ze falen, trëppelt duerch de ** Parque Terra Nostra ** (hannert am Hotel Terra Nostra läit), e risege Centenaire Gaart datt, ofgesi vun engem Pool vun Thermalwaasser déi ongeféier 30ºC sinn an deem seng orange Faarf (wéinst der héijer Konzentratioun vun Eisen) hypnotiséiert, huet eng spektakulär Flora.
Gorrean Téi Plantatioun
Norfolk Pinien, Korridore vu üppige Neuseeland Palmen, déi gréisste Sammlung vu Kamellen op der Welt (mat méi wéi 600 Varietéiten), Weiere mat Enten a Waasserlilies, afrikanesch Bananenplantagen , Azaleen, all Zorte vu Hydrangea oder japanesch Zeder sinn e puer vun de Wonner déi Dir an dësem Science Fiction Kader fannt.
D'natierlech Schéinheet vun dëser Insel vun Azoren erreecht säin Héichpunkt an der Por vum siwen Stied . D'Stroosseroute déi Iech op d' Vista do Rei Standpunkt , wou Schëlder déi Warnung datt "d'Kéi och hei regéieren" dacks sinn, ginn Iech Postkaart Landschaften.
Wann Dir de berühmte wilde Balkon erreecht hutt, kënnt Dir iwwerdenken déi gréng a blo Lagunen, déi meescht fotograféiert zu São Miguel. D'Ursaach? D'türkis an d'Smaragdfaarf vun deenen zwee rieseg Puddelen ënnerbruecht am Krater vun engem antike Vulkan. Eng Legend seet, datt si d'Fruucht vun der Tréinen fir onméiglech Léift tëscht engem Schäfer an enger Prinzessin.
Dëst Bild léisst Iech net indifferent, awer blénkt Iech net ze vill, well Dir musst de Schluss an dësem Koordinatepaar setzen, notéiert: de Grota do Inferno Standpunkt, mat senger Panoramavue vu Lagoa do Canário, a Lagoa do Fogo. Wann Dir bereet sidd e steile Hang erof ze goen, kënnt Dir op d'Ufer vun der leschter erofgoen.
Sete Cidades a seng onheemlech Lagunen
Hues du Loscht op en Dip? D'Insel vu Vilafranca do Campo, en Naturschutzgebitt dat nëmme mam Boot erreecht ka ginn, well et ee Kilometer vun der Küst läit, verstoppt eng kleng Bucht vu wäisse Sand. Matzen am Mier stoen ass e Luxus deen hei eng Realitéit gëtt.
Op der anerer Säit, obwuel et eng schwéier Aufgab ass fir eng vun de ville Plagen op der Insel ze wielen, déi waarm Waasser vun der Praia do Fogo, zu Ribeira Quente, oder Ponta da Ferraria sinn ideal fir eng relax Schwämm.
WOU A WAT IESSEN
O Principe dos Queijos (_Rua dos Mercadores 50, Ponta Delgada) _
Kéis, Kéis a méi Kéis. Obwuel si nëmmen 3 Joer all Zorte vu Kéiser aus den Azoren verkaf hunn, hunn si en Hannergrond vu 26 Joer, déi sech fir dës Molkerei Delikatesse widmen. Déi vun der Insel São Jorge, e bësse schaarf, an déi vu São Miguel sinn am meeschten erfollegräich.
Reklamatiounen aus Vila do Morgado _(Rua do Penedo 20, Vila Franca Do Campo) _
Dës kleng Séissegkeeten, vun Hand gemaach a mat grousser Suergfalt an Vila Franca Do Campo , erobert Gamm zanter 1961. Dir kënnt d'Insel net verloossen ouni probéiert ze hunn, wat ka mat der typesch Delikatesse vun den Azoren.
Gates vun der Stad, Ponta Delgada
Hotel Terra Nostra _(Rua Padre José Jacinto Botelho 5, Furnas) _
De Stew vun Furnas Et ass ee vun de Platen par excellence vun den Azoren. Gemaach mat der Hëtzt déi aus dësem vulkanesche Land entsteet, no ongeféier siwe Stonne Kachen , ass de Restaurant Terra Nostra Hotel verantwortlech fir et ze presentéieren wéi et verdéngt.
Louvre Michaelense _(Rua Antonio José d'Almeida 8, Ponta Delgada) _
En ale Buttek, wou 1904 Hutt a Stoffer vun Paräis , elo ass et e gastronomeschen Tempel an deem all Moment gutt ze schmaachen ass engem natierleche Passioun Uebst Jus, eng Tiborna (Toast mat Ueleg), e Stéck Schockela Kuch oder e puer selwergemaachte Kniddelen.
Quinta dos Sabores _(Rua Caminho Da Selada 10, Fëschschwanz) _
Gesond Iessen, hausgemaachte Goûten an eng romantesch Atmosphär op d'mannst ze soen. Wann Dir sicht doheem ze fillen (wuertwiertlech), ass dëst Är Plaz. Déi bestuete Koppel, déi um Bauerenhaff wunnen an de Restaurant bedreiwen, maachen e leckere geschlossene Menü, an deem d'Geméis, déi se an hirem Gaart wuessen, déi zweifelhaft Protagonisten sinn.
WOU SCHLEFT
Santa Barbara Eco-Beach Resort _(Regional Strooss nº1, 1º Morro de Baixo, Ribeira Grande) _
En Hotel deen d'Natur respektéiert, esou ass en definéiert. Dës Ënnerkunft huet déi perfekt Plaz fir d'Mier ze genéissen, mat direkten Zougang zu Santa Bárbara Plage -eng perfekt Enklave fir Surfen- , Villaen déi Iech invitéieren ze relaxen an den éischte Sushi Restaurant op der Insel. A wat Sushi.
Terra Nostra Park
White Exklusiv Suiten & Villaen _(Rocha Quebrada Street 10, Lagoa) _
Et ass richteg datt d'Azoren net gemaach gi fir an engem Hotel ze bleiwen, awer Dir wëllt dësen net verloossen. Dir wäert näischt brauchen ausser sengem Infinity Pool mat Mier Meenung a seng bohemesch Raim vun engem immaculéierten wäissen, deen Iech opfällt fir glécklech ze sinn. Seng vill, gesond a succulent Frühstück léisst Iech sprachlos.
La Maison vun White Exklusiv Suiten & Villaen _(Regional Road No. 65, Rosario, Atalhada, Lagoa) _
Eng privat Villa mat all de Komfort vun engem Hotel, déi perfekt Optioun fir eng Famill Vakanz. Gitt e spéiden Owend Barbecue mat Frënn a erwächt mat frësch gekachten Frühstück um Iesszëmmerdësch. Am Fall wou mir Iech net iwwerzeegt hunn: Et huet e private Pool!
Süd Villaen _(R. do Dr. Filomeno da Câmara 42, Lagoa) _
Op der Südküst vu São Miguel, am Häerz vu Lagoa, fanne mir dat zäitgenëssesch Architektur an impeccable Design.
Delfin a Siicht!
Dësen Hotel huet Zëmmeren, déi sech un verschidden Zorte vu Reesender upassen: vu Suiten mat enger Schwämm, perfekt fir e romanteschen Ausfluch, bis grouss Suiten -equipéiert mat enger Kichen- fir eng Famill Vakanz ze genéissen, duerch ** Zëmmer mat Jacuzzi (obwuel Gäscht) kann sech och zu Entspanung a sengem Spa opginn) **.
All Schlofkummeren hunn eng privat Terrass a spektakulär Meenung vun der Bucht vu Santa Cruz , déi selwecht déi Iech während hirem leckere Frühstück hypnotiséieren.
Lagoa do Fogo