Fuert laanscht d'SS-163, d'Strooss déi duerch d' Amalfi Küst déi typesch Stied ze vereenegen, mat deenen mir sou vill dausend Mol gedreemt hunn se op Postkaarten an Zäitschrëften ze gesinn, ass et eng absolut Freed. Wärend op eng Säit, an do wou d'Fielsen ophalen, d'türkisblo Waasser vum Tyrrhenesche Mier si hypnotiséieren eis, D'Rafaella Carrá kléngt um Radio —Oh, Rafaella!— an et ass wéi wann all Kéier, all Tour, mat all Rhythmuswiessel vun där Felicità, tà tà, déi d'Rees animéiert, magesch ugepasst wier.
Also, bal ouni et ze realiséieren an a knapp enger Stonn, Mir iwwerbrécken d'Distanz tëscht Neapel an eiser Destinatioun, hannerloossen Nimm wéi Castellammare di Stabia, Vico Equense oder Sorrento . D'Strooss gëtt dann an eng schmuel eng Manéier Strooss an deem mir gleewen, datt mir stänneg kollidéiere wäerten - mam Auto virun, mat deem hannendrun, mat der Mauer vun engem Haus oder mat deem Eck - an datt eise Chauffer probéiert et ze vermeiden, wéi wann en fueren - tatsächlech , hie fiert - eng Liewensdauer fir et ze maachen.
Op eemol, endlech d'Bild dat mir sou laang no nodenken: Positano, eenzegaarteg a vertikal, mat sengem pastellfaarweg Haiser a sengem Spill vun onméiglech Gläichgewiicht op den Hiwwele vun der Hiwwel, datt d'Mier Vue, et undresses virun eis. Dat ass wann d'Emotioun eis berouegt: Liewen kann wonnerbar ginn.
CHECK-IN MAT E Goût VUN ITALIEN
Et war den Ufank vun de 50er, wéi déi Jonk Bestietnes besteet aus Bruno a Liliana, deen eng Famill an de Nopeschlänner Neapel opgewuess hat, huet decidéiert e klengt Haus op der Plage ze kréien fir d'Summer ze verbréngen. Si hu beim Choix net vill driwwer nodenken Positano hiert zweet Heem ze bauen, dofir dann e klenge Fëscherredutt, deen seng touristesch Säit nach net exploitéiert huet: e charmante fënnef-Schlofkummer Haus war perfekt ze genéissen vis-à-vis vum Mier.
Wéi och ëmmer, et huet net laang gedauert fir dës charmant Stad vu verréckten Gaassen, géi Trapen an Haiser Vue op d'éiweg Tyrrhenian , fir ee vun de fashionable Spas ze ginn, net nëmmen an Italien, mee an der Welt. De Bruno an d'Liliana hunn net gezéckt: wa si 1950 hiert Haus gebaut hunn, 1955 hunn se et an eng transforméiert Hotel El Poseidon.
Haut ass et nach eng aner Liliana, Enkelin vun där entreprise Koppel, déi eis bei der Receptioun vum historeschen Hotel begréissen. Well mat just 66 Joer, Poseidon ass schonn Deel vun der Essenz vun dësem Eck vun der Amalfiküst, Et gëtt keen Zweiwel. Hand an Hand gi mir duerch d'gemeinsame Raim vun enger Ikon, déi Klass, Eleganz a Majestéit a gläichen Deeler distilléiert: seng Säll, dekoréiert mat klassesche Miwwelen, huelen eis zréck an d'Vergaangenheet, wou de Positano scho mat sengem eegene Liicht geschéngt huet.
Wéi mir klammen eenzegaarteg Lift, eng real Reliquien —déi éischt, déi sech zu Positano niddergelooss huet, warnt si eis —, wat eis an de Restaurant bréngt, d'Liliana seet eis, datt wann e puer Joer no der Ouverture d'Geschäft ganz gutt ugefaang huet, hir Grousselteren decidéiert hunn de Raum a konstante Reformen auszebauen. bis Enn, 1970, mat der leschter: scho mat 50 Zëmmeren , war wéini si hunn den Outdoor Pool bäigefüügt, an zënterhier bleift de Poseidon sou wéi et ass.
Et ass genee dëse Pool deen eis versicht eis selwer ze ginn déi éischt Buedzëmmer vun der Rees op déi bescht méiglech Manéier: Vue op dat typeschst Bild vun der Stad, deen, dee mir net midd ginn ze iwwerdenken a mir wëllen an eiser Netzhaut gravéiert loossen. E puer Stonnen an der Sonn op hir deckchairs eis mat Energie no der Rees, obwuel et der Limoncello baséiert Spritz - mir sinn an Land vun Zitrounen, wat mir wëllen - deen, deen eis erobert.
De gastronomeschen Hommage ëmfaasst eis, direkt duerno, ouni sech vun der Poseidon-Terrasse ze beweegen: an Den Trident, de Restaurant gefouert vum Chef Antonio Sorrentino deen d'Liebhaber vun der italienescher Kichen sou vill Freed gëtt, mir genéissen dat Bescht vu Fester - hausgemaachte Nuddelen, Parmeggiana di Melanzane, gebraten Kraken oder dee exquisite Mierbrasche mat knusprech Trüffel a wäiss Ierzecrème, sinn nëmmen e puer vun de Köstlechkeeten- verwinnt vum Luigi, dee fir eng Liewensdauer am Restaurant schafft an eis wéi Famill behandelt. Dat, genee dat d'Geheimnis vun dësem Hotel.
Fir d'Erfahrung opzemaachen, hu mir entdeckt eisem Zëmmer. Eng Suite an där all Detail ausgeduecht a studéiert gëtt fir d'Liewe méi einfach, méi glécklech a méi agreabel fir seng Gäscht ze maachen. - D'Illustratioun déi d'Besoine personaliséiert ass fir ze stierwen. Obwuel et huet eng Terrass aus deem een nach eng Kéier déi idyllesch Postkaart vu Positano nodenkt, dat Bescht gëtt aus dem Bett fonnt: Et wäert net néideg sinn dovunner opzestoen fir déi schéin Stad un eise Féiss ze genéissen. W.e.g. loosst eis fir ëmmer hei.
ZÄIT FIR ERSCHNEN
Och wann et eis eng Welt kascht -mir bestätegen-, iergendwann musse mir den Hotel verloossen dat héiert eis fir eis an dat geseent Genoss ze werfen duerch d'Stad ze reesen déi eis viru laanger Zäit eruewert huet. An et wäert kee Péng sinn: Wat mécht et fir eng schmuel Trapen, déi déi iewescht an ënnen vun der Stad uschléissen, eis all puer Meter ophalen fir ze ootmen. Just fir Är Entdeckung Multiple Ecker ënner klenge Gäert an Terrassen, ënner Wisteria, Bougainvillea an heiansdo Zitrounebam ... et wäert schonn den Effort wäert sinn. Lo geet et lass.
Wa mir et am mannsten erwaarden, tëscht dem schmuele Raum, deen zwee Gebaier trennt, droen d'Awunner d'Awunner vum Dag Akeef, während mir am Hannergrond d Fliesen Kuppel vun der Chiesa di Santa Maria Assunta oder, besser nach, d'Mier. E Mier, dat eis och vu wäitem ëmfaasst: Mir spieren de Salpeter un eis Haut hänken, d'Mierbries, déi, wann et bléist, d'Summerhëtzt erliichtert. Op eemol - oh, Iwwerraschung - mir erreechen déi ënnescht Regioun vu Positano a Schéinheet explodéiert ronderëm eis.
Just fir Ecker wéi dëst ass et der Rees wäert.
vun deenen elitäre Loften, déi d'Stad iwwerfalen hunn viru Joeren sinn nach Iwwerreschter an der Ëmwelt merci exklusiv Butteker a Konscht Galerien wéi déi an Franco Senesi, déi, ënner enger Villzuel vu Souvenirgeschäfter, an deenen d'Zitroun Kinnek ass, seng besonnesch Oasis fënnt aus groussen Ausstellungssäll mat iwwerraschend Wierker vun der moderner Konscht.
Nieft hirem, a schmuel Gaass iwwerdeckt vun Blieder Planzen et schaarf eng gutt Handvoll Kënschtler, déi vun de verschwonnene Fassaden profitéieren fir hir Kreatiounen auszestellen. E puer komesch Canvasen ruffen eis Opmierksamkeet: si sinn déi vun Antonio DiLieto, lokal Kënschtler déi erstellt d'Landschafte vu Positano mat grousser Originalitéit a Stil. Wéi eng besser Manéier e Stéck vum Mëttelmier heem mat Iech ze huelen?
Lues a lues ginn déi meescht onerwaart Ecker de Plaz ideal fir déi Dag Visiteuren déi léiwer e Picknick ze hunn baséiert op Focaccia a frësch Waasser wéi ze Venture de Kont vun engem vu senge Restauranten ze gesinn. Mir notzen d'Geleeënheet fir e klengen Agrëff an d'Kierch ze maachen, mat senge Saile mat ionesche Kapital bannen a seng 13. Joerhonnert Bild vun enger schwaarz byzantinescher Madonna, ier - onweigerlech - de Konsumentgeescht eis hëlt: mir ginn der Sammlung vu Lengen a Seid Kleedungsstécker, déi an Geschäfter wéi Brunella Bottega, déi eelst zu Positano, aus 1965, oder Pepito, e richtegen Hommage un d'Bewegung ronderëm Moud, déi an de 60er Joren an der Stad generéiert gouf, wann et e Benchmark gouf.
Zréck am Hotel, e Genoss: e klengt Glas Zitroun Granita an engem klenge Stroossestall oder, vill besser, en Arrêt fir Är Akkuen opzeladen Haus an Bottega, d'Geschäft, déi d'lokal Kach Tanina viru kuerzem opgemaach huet an an deem se zesummekommen Gastronomie an Design. Kokettesch wéi et ass, musse mir d'Versuchung kontrolléieren fir d'Stonnen a sengem helle Iesszëmmer tëscht hausgemaachte Köstlechkeeten, Këschte mat Geméis an originell Dekoratiounsartikelen iwwerflësseg.
NEXT STOP, EL TIRRENO
Mir hunn ze laang gedauert fir an dat glaskloer Waasser vum Tyrrhenesche Mier ze rennen. Am Poseidon Hotel suergen se dofir, datt mir keng Ergänzung fir de perfekten Dag op der Plage eng riseg Stoffbeutel, Handdicher an esouguer —oh nee!— eng extern Batterie fir den Handy maachen eisen Dag méi bequem. Déi nächst Saach ass ze entscheeden déi vun den zwee Positano Plagen ze wielen.
Spiaggia Grande Et ass dee berühmten, deen deen all d'Fotoe vun der Stad besetzt, deen deen am Zentrum ass, deen deen de perfekte Präis ass fir deen féiert natierlech all Stroossen an Trapen vun der Stad. Gepackt mat verschiddene Reihen Hängematten a Sonneschutz fir ze lounen, invitéiert et Iech d'Welt ze vergiessen an an Ärer eegener Haut ze liewen déi richteg Freed vun ofkillen an dësem klenge Stéck vun Amalfi Küst: Spadséiergank op de Kiesel bis zum Waasser, an nom Tauchen, bewonneren wéi Positano eis ausbreet, mécht d'Erfahrung magesch.
Hei ass nëmmen e klengen Deel vum Sand fir fräi Genoss gewidmet: während de Summerméint, fir den Handduch op de Sand ze leeën, musst Dir ganz fréi opstoen oder et gëtt e bal onméiglech Zil. Et ass och vun hei aus, datt d'Touristebooter a Fähren fortfueren, déi Iech an engem Ausfluch vun e puer Stonnen de Rescht vun de Stied a Profiler vun der Küst entdecken: d'Offer ass enorm.
Spiaggia Grande Plage, virun der Startpistoul, ganz fréi e Sëtz ze kréien.
Fir ze kommen Spiaggia del Fornillo, awer, et ginn zwou Méiglechkeeten: e bësse méi wäit vun der Aktivitéit Zentrum vun Positano, Erréchen et ass eng Spadséiergank vun ongeféier 15 Minutten laanscht e Wee voller Trap datt skirts der Cliffs an dat fänkt vun enger Säit vun Spaggia Grande. och, wann Dir eng Hängematt reservéiert hunn, Dir kënnt fir de wielen Ugedriwwe Motor Boot Reesen ugebueden vun der Plage Baren, souwuel um Wee eraus an op de Wee zréck.
Egal wéi et ass, bei der Arrivée wäert de Ritual d'selwecht sinn: mat liicht méi décke Kieselstécker wéi déi éischt, och vill méi roueg, hu mir gewielt fir Gitt Ferdinand , wou mir déi frësch Bäder mam Retour ofwiesselen an zréck an hiren Hängematten -25 Euro pro Persoun de ganzen Dag- ënner der Mëttelmier Sonn an déi entspriechend Hommage a senger Plage Bar. Ob mat engem Fësch, enger Nuddelen oder enger Zalot virun, vun Ärer Terrass wäert Dir beréieren Toast mat Limoncello fir déi gutt Saachen am Liewen.
Fir dëst eenzegaartegt Schicksal dat ëmfaasst an net lasslooss, dat schléit ganz déif bis beweegt, dat socks eis mat italienesch Energie a mécht eis verléift mat der authentescher Atmosphär vun de Vakanzendierfer vum Süden heem zréck. Kleng Saachen hunn sech hei a 60 Joer geännert, well et d'Welt weider op déiselwecht Manéier faszinéiert. Also elo jo: Moien, Positano. Mir gesinn eis geschwënn. Mir verspriechen Iech.
SUBSCRIBE HEI op eisen Newsletter a kritt all Neiegkeeten vum Condé Nast Traveler #YoSoyTraveler