"Si mir do?... An elo?"
Déi klassesch (a fäert net et ze soen, däiwel) Ausdréck déi all puer Minutten an engem Auto, Fliger oder Zuch resonéieren wann Dir mat der Famill reest Si si kapabel fir jiddereen ze verdrängen. Papp ze sinn ass net einfach an et ass nach manner esou, wa mir wëlles Kräizgang ze maachen vun eise Kanner begleet. Trotzdem, firwat insistéiere mir d'Saache nach méi schwéier fir eis selwer ze maachen onerreechbar Ziler , strikt Routen oder absurd Zäitplang?
Et gi keng perfekt Vakanz a wéini Dir reest als Famill , dat ass eppes wat erwaart gëtt (an um Enn léiert ee souguer et ze genéissen), déi sporadesch, spontan a flüchteg Momenter sinn, déi dat authentescht Gléck an eisem Schicksal ausmaachen, wa mir e puer hunn sucker op eis Käschte . A wann Instagram Iech anescht seet, ignoréiert et, well hannert de Kulissen ass näischt wat et schéngt.
"Eise Jong - deen deemools 3 Joer al war - hat gréissten Ausbroch an der Geschicht wärend Dir op engem Fluch op Nice geet", erënnert den Austin Sailsbury, Auteur vun der Buch Famill Abenteuer, D'Welt mat Kanner entdecken , wa mir him froen, wat säi war Schlëmmst Famill Rees . "Si huet ugefaang ze kräischen a ze kräischen an huet souguer probéiert aus dem Fliger ze lafen. Hien huet weider beschwéiert bis hien ageschlof ass ... direkt wéi mir gelant sinn, "fuert hien weider.
Keen gëtt gebuer wëssend an d'Elteren, nach manner. Dat ass wouvir, reesen mat Kanner oder Jugendlecher soll dat net verfollegen Protokoll déi mir eis normalerweis an aneren Ëmstänn opzwéngen. Op d'mannst net wann Dir d'Erfahrung wëllt genéissen. besser verloossen Spalt zur Improvisatioun a firwat net, ze Katastroph . D'Momenter vun der Magie wäerte pénktlech sinn an natierlech ni konstant, awer fäeg an der Erënnerung opzehuelen.
"Am Géigendeel, wéi den Owen nach e Puppelchen war, mir hunn d'USA fir e Joer Tour a mir bliwwen an engem ale "Härenhaus", mat vill Geschicht, an Charleston . Mir verbréngen all eis Zäit an der Emgéigend Quartieren ze entdecken, op super Restauranten ze goen a genéisst déi charmant Stad am Süde vum Land. Et war ee vun de meescht speziell Wochen mir hunn zesummen duerchgaang,"Seet Sailsbury, deen ee vu senge war besser Reesen -mat Puppelchen u Bord - bis den Datum.
Jiddereng vun dëse Familljen-Odysseeen huet de Schrëftsteller dozou bruecht d'Buch auszeschaffen, dat hien elo zesumme mam Verlag Gestalten publizéiert, Famill Abenteuer. D'Welt mat Kanner entdecken . Zousätzlech zu hiren Erfarunge sinn déi vun aneren drësseg Famillen kapabel sech ouni Angscht ze lancéieren (a mat méi wéi engem Kand an hiren Äerm) fir Destinatioune wéi d'Seidestrooss z'entdecken, huelt e Spaltjoer fir d'Liewen op der Strooss ze liewen oder eng nei Generatioun ze léieren wat et heescht la dolce vita ze genéissen. All dës Geschichten (mat hiren jeweilege Rotschléi fir se ze imitéieren) deenen Elteren déi laang Zänn setzen, déi sech nach net getraut hunn, Grenze mat hire Kanner ze iwwerschreiden... mee déi wëssen, datt den nächsten Auswee op eis ass.
"Am Ufank vum Joer d'Gestalten Equipe an ech Mir hunn eis getraff fir d'Dramlëscht vu Familljen ze kreéieren déi mir wollten Deel vum Projet sinn. Mir haten ongeféier honnert mee um Enn hu mir eise Krees mat drësseg zougemaach, déi wonnerbar Geschichten ze erzielen haten. Ech hat scho verschidde perséinlech Verbindunge mat de Familljen, awer ech hunn déi meescht vun hinnen duerch Interviewe kennegeléiert, déi ech mat hinnen gemaach hunn," erkläert Salisbury.
ier Dir Kanner kritt Sailsbury wousst net op wat hie géif goen. "Mat hinnen ze reesen ass ni einfach an et ass net emol no fir als Koppel ze reesen. Mee meng Fra an ech hu geléiert sief realistesch mat eisen Erwaardungen ", erkläert wéi et fillt "begleet" op Plazen wéi Italien, Griicheland, Nice oder d'USA ze reesen.
"Tatsächlech, d'Joer wou mäi éischte Jong gebuer gouf - deen elo véier Joer al ass - hu mir verbruecht reesen duerch 25 vun den US Staaten. an insgesamt 40.000 Kilometer fueren fir eist Land ze entdecken (wunnen momentan zu Kopenhagen, wou hien gär reiden Velo ronderëm d'Stad, Spazéieren an de Gäert vun Kongens Have , Iessen an Gas Grill , besicht Glyptotek Musée oder Kaffi an Juno D'Bäckerei ). No all deene Jore hu mir gemierkt datt dat wat Reesen eis bréngt ass schafen Erënnerungen zesummen . Mir Léift wéi eng Rees oder eng Aventure gëtt eppes iwwer kënne mir schwätzen , erënnert zesummen a genéisst och nodeems et eriwwer ass," seet hien eis.
Am Buch, net nëmmen de grouss Famill Geschichten (an beneidbar) déi hir Geschichten ronderëm d'Welt deelen, sou wéi Sailsbury's, wann net och abegraff praktesch an detailléiert Rotschléi an all Kapitel -konzentréiert op verschidden Alterskategorien- zu packen oder Zäitplang organiséieren . Alles fir eis drun ze erënneren datt eis Kanner virstellen nei Kulturen , Sproochen a Leit wäerten d'Fundamenter leeën fir datt se de Wonsch net verléieren, déi wonnerbar Welt ze entdecken, ze akzeptéieren an ze bewonneren an där se liewen.
