Ee vun den Haiser vun der Cité des Électriciens
Et gëtt sou genannt well Marconi, Volta, Edison, Franklin oder Ampère, ënner anerem, si ginn Nimm un hir Stroossen. D'Stad vun Elektriker , oder Stad vun Elektriker, ass erëmbelieft Biergbau Geschicht am Nord-Pas-de-Calais Basin am Norde vu Frankräich. A méi wichteg, Et ass déi alldeeglech Geschicht vun deenen, déi et méiglech gemaach hunn, vun deene Miner, deenen hir Gewunnechten a Routinen op der Uewerfläch mir haut wéineg wëssen.
Gebaut am Joer 1856 fir d'Miner ze hauséieren déi an der Stad geschafft hunn bruet an hir Famillen, der Cité des Électriciens gouf lues a lues ofgebaut, iwwerdeems de Biergbau Aktivitéit géint d'Enn vun de 70er gestoppt, ze 2008 komplett opginn.
Loftopklärung vun der Cite des Électriciens
Méi wéi zéng Joer méi spéit, an Mee 2019, dëser Biergbau Stad huet nees Liewen an engem ëmgerechent touristesch a kulturell Destinatioun dee wëll eng Vergaangenheet bekannt maachen, iwwer déi dacks wéineg bekannt ass.
"Am Joer 2009 hunn ech et zitéiert, obwuel et schonn als historescht Monument registréiert gouf, et war a Ruinen an d'Bevëlkerung hat e ganz schlecht Bild dovun. Fir dës Opfaassung ze änneren, d'Communauté d'agglomération an d'Stad Si hunn decidéiert Kënschtler a Residenzen opzehuelen fir der Plaz e bësse Charme ze ginn. D'Isabelle Mauchin, Chef vun der Cité des Électriciens, erkläert dem Traveler.es.
Sou gouf eng Bewegung gebuer, déi wäerte wäerten der Patrimonial Vocatioun vun der Cité, fir seng typesch Biergbau Stad Architektur; a seng kulturell Beruf, duerch d'Präsenz vu Kënschtler, déi zu de Rehabilitatiounsaarbechte vun der Plaz gefouert hunn, déi vun 2012-2013 gemaach goufen.
Et huet ugefaang "mat der Invitatioun vum der Firma Les Pas perdus déi Ariichtungen mat den Awunner vun der Géigend konzipéiert hunn. Dës Firma koum dräi Joer hannereneen. D'Initiativ huet d'Konstitutioun vun enger Grupp vun Awunner mat sech bruecht, les Occasionnels de l'Art, déi all Joer dobäi waren d'Wierker mat de Kënschtler an enger co-kreativ Dynamik virzebereeden. Dës Prozedur ass am Joer 2011 opgehalen", seet de Mauchin.
D'Tisons am Hierscht 1962
D'Stad Béthune gouf zu där Zäit Regional Kulturhaaptstad a bal 50.000 Leit hunn d'Cité besicht, déi wéi de Rescht vun Mininggebitt Nord-Pas-de-Calais, am Juni 2012 géif et d'Qualifikatioun vun kréien UNESCO Welterbe.
"D'Cité des Électriciens ass déi eelst erhale Minièrestad zu Pas-de-Calais (...) Wéinst hirem Patrimoine a kulturelle Wäert ass d'Cité eng Paart fir d'Besucher vum Biergbau ginn. Et erlaabt dëst Territoire a seng Eegenheeten ze schätzen, z'entdecken an ze verstoen.
Siwe Joer no hirer Inklusioun an der berühmter Lëscht, sinn seng néng Kasären e Beispill ginn wéi et ass méiglech den architektonesche Patrimoine ze erhaalen an och fir eng nohalteg Entwécklung ze engagéieren.
Den dräi Hektar komplex ass komm fir aus ze sinn sechs Reihen Terrasshaiser, 1,5 Hektar vun Gäert an Orchards mat Geméis an Uebstbeem gepflanzt; en Interpretatiounszentrum an deem Dir iwwer Kuelegrouwen a Frankräich léieren an engem Restaurant datt hausgemaachte Iessen offréiert mat lokale Produkter a wat aus den Uebst kritt gëtt.
Interieur vum Interpretatiounszentrum
Zënter dem leschte Mee 19. Dir kënnt d'Cité vu 6 Euro den Ticket besichen (den Interpretatiounszenter ass tëscht 11.00 an 18.00 Auer op an déi temporär Ausstellungssäll vun 14.00 bis 18.00 Auer); Och, do iwwernuechten oder firwat net? bleiwen fir eng Saison.
An et ass, datt am Komplex si hunn Vakanz Vëlolocatiouns verfügbar ze lounen. De Präis pro Nuecht am Chez Roland Haus (fir zwee Leit) et laut aus 68 Euro am niddereg Saison ze 80 Euro an héich Saison; bei Chez Liliane (fir fënnef Leit) geet et vun 150 Euro an der Nidderzäit bis 175 Euro an der Héichsaison” , erkläert de Mauchin, deen uginn datt fir se ze reservéieren et néideg ass um 03 21 01 94 20 ze ruffen oder eng E-Mail op [email protected] ze schécken.
Zousätzlech, wéi gesot, ass et méiglech, fir eng Zäit an der Cité ze néierzeloossen, zënter si hunn mat der Kënschtler Residenz Programm weider dat war virun engem Joerzéngt esou erfollegräich. Visuell Kënschtler, Landschaftsbauer, Romaner, Dichter, Historiker ... All Fachmann, deen un der Aarbecht schafft en artistesche Projet oder an enger Fuerschung am Zesummenhang mam Biergbau Dir kënnt op eng Plaz ustriewen fir an de Komplex fir eng Saison ze plënneren.
"Et gi keng Critèren als solch" fir se ze wielen, seet de Mauchin. "Eis Projeten dréien ëmmer ëm de Biergbau Patrimoine a virun allem ëm d'Landschaft, de Liewensraum an d'Fro vun der Ëmbau vun engem industriellen Territoire."
De Restaurant schafft mat lokale Produzenten an Uebst a Geméis, déi se aus de Gäert vun der Cité kréien
"Artistesch Ausdréck si fräi: Mir hu schonn Plastesch Kënschtler, Sculpteuren, e Fotograf, e Schrëftsteller begréisst a kuerzer Zäit wäerte mir Designer hunn“ , Hien erkläert fir ze addéieren datt déi eenzeg Aschränkungen déi mat der Logistik, der Technik, der mënschlecher a finanzieller Kapazitéit sinn.
"Et hänkt alles vum Projet of. D'Kënschtler sinn an der Residenz fir sech am Territoire ze tauchen, sech selwer ze imprägnéieren, d'Awunner ze treffen, déi et um Liewen halen, Workshops mat de Visiteuren vun der Cité ze maachen, och ausserhalb vum Site“, resuméiert de Mauchin iwwer e Projet, deen dëse Wëlle fir d’Gemeinschaft ze schafen weider hält.
D'Ouerden si ganz präsent am ganze Komplex