Cabriolet, Kaviar a Spektiv: der Nuecht vun NYC.
"Ech fille wéi mir de Film virun zéng Joer gedréint hunn, och wann et nëmmen e puer Méint war," sot hien. sophia coppola a voller globaler Sperrung. Wann, vu senger perséinlecher a familiärer Befaaschtung am Wéngert vu sengem Papp, Francis Ford Coppola zu Napa , huet de leschte Bindung zu sengem leschten a siwente Film gesat, On the Rocks (Premiere op AppleTV+ den 23. Oktober).
Et huet Coppola siwe Filmer kascht fir a senger Stad ze filmen, New York, wou hie gebuer gouf a wou hie lieft. Wéi hien gerullt huet, war alles gutt; elo, datt et verëffentlecht ass, d'Halschent vun de Plazen, déi a sengem Film erschéngen oder gesi sinn, sinn zou, hoffentlech nëmmen temporär. Aus dësem Grond an trotz allem hofft hien, datt On the Rocks, huelt eis "op engem Tour vun der Stad mir all Léift".
Coppola a Murray op der Upper East Side.
Fir Sofia Coppola war et en Erliefnes vun vill éischt mol an e puer flott a flott Wiederholungen. On the Rocks ass déi éischte Kéier datt hien zu New York erschoss huet. Et war déi éischte Kéier ech geschafft mat hire Frënd, d'Schauspillerin Rashida Jones, den Alter Ego vum Regisseur spillen (vun hir unerkannt); an et war och déi éischte Kéier wou hien sech gesat huet fir bewosst ze schreiwen an ze regéieren eng Komedie, e méi hell Film well dat ass wéi hien iwwer seng perséinlech Situatioun gefillt huet.
Jo Verluer an Iwwersetzung hirem Verstandszoustand mat der Trennung vum Spike Jonze op den Ecran iwwerdroen, an On the Rocks schwätzt si iwwer hir maternal-professionell Kris. "Ech hunn ugefaang dëst ze schreiwen wéi ech just meng Meedercher haten a probéiert dës ganz nei Situatioun erauszefannen fir eng Mamm ze harmoniséieren mat der Opreegung vun Ärem Bestietnes ze halen an och ze probéieren Är Aarbecht ze maachen wéi Dir ëmmer hutt. Et ass e klenge Moment vu Kris fillt Dir Iech e bësse verluer, Dir sidd net genau wien Dir war an Dir musst Iech an all dësen neie Rollen fannen,” erkläert hien.
Soho, dee wëll net do wunnen.
An all deem Gläichgewiicht vu Saachen ass New York erakomm an de Wee wéi hatt wunnt, bezéien a bewegt an enger Stad déi ni ophält. "Wollt de Film war mäi besonnesche Léiftbréif zu New York, awer ech wollt net eng Stad wéi déi, déi an e puer vun de bekanntste Komedien erschéngt, "seet de Coppola. "Ech hoffen et ass en New York verwuerzelt an der Realitéit fir d'Leit sech ze identifizéieren, der fair Fantasie dobäizemaachen e bëssen opzehiewen. Ech wollt op all deene Plazen schéissen, déi dat klassescht New York Gefill vu Geschicht a Romantik hunn.
Mir hu schlecht Neiegkeeten, Sofia, mir identifizéieren eis net mat deem New York, zimlech héich Klass. Vun enger Loft zu Soho an engem Papp mat enger Appartement op der Upper East Side (an Detailer, souguer am Kleederschaf, kënnt Dir dës Uptown / Downtown Dualitéit vum Protagonist gesinn: Chanel Sak a Strand Tote hänkt vum selwechten Aarm). Déi gutt Noriicht? Jo, mir dreemen vun deem New York, en New York vu klassesche Veräiner, Martinis a Cabrioletfahrten mat improviséierte Kaviar-Picknicken. An e puer gutt Spektiven. Wann Dir och fuert Bill Murray, näischt kann schief goen.
Coppola, Rashida Jones a Bill Murray hunn Soho getraff.
D'Laura (Rashida Jones) ass de Protagonist vun On the Rocks, en erfollegräiche Schrëftsteller, Mamm vun zwee klenge Meedercher, bestuet mat engem Entrepreneur um Kamm vun der Well, déi an eng wonnerbar Loft op Wooster St (85 wier d'Nummer vum Portal), mat enger Dekoratioun déi ganz un d'Fotoe vum Coppola sengem Haus erënnert. Eng Oasis vu Fridden am Gesiicht vum Wahnsinn vun dësem Nervenzentrum vu Manhattan.
Si hëlt d'Meedercher an eng Emgéigend Schoul a si ginn dacks. Iessen bei Raoul, e franséische Bistro op Prince St, mat vill Traditioun. All déi Stroossen déi erausgoen, tëscht Soho an dem West Village, ass de Sofia Coppola Quadrant, wou si wunnt (Ech hunn hir eemol op Bleecker St gesinn), a si hänkt eraus. Seng Noperschaft.
"De Film an der Sofia Noperschaft ze lokaliséieren war vill Spaass", bestätegt de Produzent Youree Henley. "Vill Leit ware stolz datt si hire Restaurant oder hiren Eck am Film erausbruecht huet. Mir konnten dës Plazen Éieren an ech mengen, d'Publikum wäert genéissen wéi Sofia dës Plazen an d'Geschicht bréngt.
21 Club, den Dësch wou de Bogart an de Bacall sech verlobt hunn.
Et ass en New York, dat ausserdeem elo méi néideg ass wéi jee ze erënneren. A New York vu Mëttegiessen an Owesiessen, Kaffi fir ze goen an op der Strooss ze chatten. Fir et zu all Moment ze genéissen, jidderee an hirem eegene Stil.
De Bill Murray, mat deem d'Coppola sech nom Lost in Translation nees vereenegt (A Very Murray Christmas is not very up there), an deen de Felix spillt, ass dem Laura säi philandereschen, misogynisteschen awer witzegen a charmante Papp. en almoudeschen New Yorker, engem Konschthändler mat excellent Goût: ee vun deenen, déi gehéiert op de Martini Circuit. A probéiert d'Kelner vu ville Restauranten, Baren a private Veräiner zu Manhattan ze sinn.
An der Bar am Carlyle, wou de Woody Allen spillt.
Wéi hie selwer am Film seet, wann hien erausfënnt, datt säi Schwoer, deen an deem roude Cabriolet fir méiglech Ongerechtegkeet gefollegt gëtt, an d'Soho House geet, freet hien: "Firwat? Mat de gudde Veräiner zu New York, zum Beispill de Knickerbocker“. An de Felix hëlt seng Duechter léiwer an d'Iessen op e Klassiker ënnert de Klassiker: der 21 Club an, speziell, op ze sëtzen déi selwecht Dësch wou Humphrey Bogart zu Lauren Bacall proposéiert. Fir d'Nuecht mat ofzeschléissen e Martini, dee virläschte, am Café vum Carlyle Hotel, wou de Woody Allen a seng Band zanter Joeren wëchentlech spillen a seng **Marcel Vertès Wandbiller** alleng derwäert sinn eng (obligatoresch) Jackett unzedoen an ze besichen.
On the Rocks ass e Léiftbréif zu New York, e Léiftbréif zu sengem New York, dee vu Sofia Coppola, engem privilegiéierten, Fantasie New York fir déi meescht, mee wéi de Rescht vun eis stierflecher wéi dat New York.
Manhattan On the Rocks.