De Boulevard vun der Muelle de Málaga
MALAGA, PRESSABLE
Dëse Fréijoer, d'Ouverture vum Centre Pompidou an de russesche Musée maachen d'Stad zu engem artistesche Hotbed, deen nei Hoteler, Restauranten an all Zorte vu Propositioune lackelt.
Jo, Dir sidd op Malaga komm fir d'Schéinheet an d'Intensitéit vu senger Helleger Woch, awer Dir fannt datt déi meescht vun den Trounen an der Nuecht am Cortège erauskommen. Wat maache während dem Dag? Natierlech gitt op d'Plage. El Palo an der Pedregalejo Promenade , déi al an entspaant Fëschberäich, si perfekt fir en Dip ze huelen an de frittéierte Fësch an hire Restauranten ze probéieren. Mee wat wier de „Plan“ an der Stad?
**Den onvermeidleche Besuch am Centre Pompidou Málaga ** (Kombinatiounsticket, 9_€) ass komm fir de Glace op de Kuch vum alen Hafengebitt bekannt ze setzen. Dock (Boulevard, Promenade an Dockingberäich fir kleng Schëffer). Och dem José Carlos García säi Restaurant (Pza. de la Capilla, Degustatiounsmenü, ab 60 €), den Halt vun engem Michelin-Stär, ass an dës Entwécklungszone geplënnert. Vun hirer Terrass um Stroossenniveau kënnt Dir d'Kathedral an d'Alcazaba um Horizont gesinn.
Alcazaba vu Malaga
Awer wann wat Dir sicht ass e Cocktail mat Vue (vun 10!), déi op der innovativer Chill Out Terrass um fënnefte Stack vun der **Alcazaba Premium** (Alcazabilla, 12) – vis-à-vis vun Alcazaba a Gibralfaro – sinn déi Bescht. Wann der Zäit vun der Cortège op Iech ass, Snack op eppes an der batik Restaurant ier se erausgoen fir se ze gesinn. Dir kënnt e weidere Moien widmen fir d'Kollektioun vun der kennen ze léieren Russesch Musée zu Sankt Petersburg (kombinéiert Ticket, € 8_) , fënnef Joerhonnerte vun russesch Konscht (Kandinsky, Chagall, etc.) an der aler Tabacalera.
Jose Carlos Garcia Restaurant.
SEVILLA, OLFACTIVE CITY
Zu dëser Zäit vum Joer bidden wéineg Stied ouni Mier sou vill wéi d'Haaptstad vu Sevilla. Bummelen a genéissen sinn hir Spezialitéiten.
De Geroch vun Räucherstäerkt aus senger Holy Week iwwerschwemmt alles a gëtt ofgeronnt mam Aroma vun orange Bléi, déi seng Orange Beem ofginn. Dëse sensoresche Festival geet weider iwwer d'Triana Bréck a kuckt op de Guadalquivir vun der anerer Ufer, vun der Terrass vun der Barranco Maart Maart , de leschten Gourmet Trend an der Stad. En historescht Gebai (19. Joerhonnert) vun engem Grupp vu Sevillian Geschäftsleit erëmfonnt (dorënner Carlos Herrera a Fran Rivera).
D'Giralda vu Sevilla
Awer wann Dir no enger romantescher Plaz sicht (an iwwregens Rescht vu Cortège), besicht d'Azahar Patios vum ** Hospes Las Casas del Rey de Baeza Hotel ** (Plaza Jesús de la Redención, 2; Tel. 954 56 14 96; HD: ab 220 €) probéiert hiren Tapasmenü (dräi Tapas an Dessert fir zwee, 25 €) oder de saisonale Menü vum Restaurant (Start, Haaptplat an Dessert, plus 30-Minutt orientalesch Massage fir zwee Leit , 100_€_ ouni Wäin).
Hotel Hospes Las Casa del Rey
A fir datt Dir op d'mannst en halleft Dag exklusiv fir déi Kleng widmen, de Plang fir an der neier ze schlofen Sevilla Aquarium (Muelle de las Delicias; Tel. 955 441 541) während dem Nuecht mat Sharks si wäerten sech ameséieren (ab 3 Joer, Erwuessener 15_€_; Kanner 10_€_) . Zousätzlech ass eng aner Manéier fir d'Stad kennen ze léieren mam Vëlo (Sevici huet schonn 140 km Vëlospisten).
CACERES, GASTRO CAPITAL
D'Prozessionen zirkuléieren duerch den alen Deel vun der Stad, déi iwwregens säi Liewen lieft Gastronomesch Haaptstad dëst Joer. D'Plaz vum leckere Restaurant ** Atrio Relais&Châteaux **, (Pza. San Mateo, 1; Tel. +927 242 928; HD: ab 400 €), am Häerz vun der monumentaler Stad, ass strategesch. Säi spezielle Menü bei Geleeënheet vum Kapitalstatus dréint sech ëm en ale Bekannten aus Extremadura: den iberesche Schwäin . Oder liewen ee vun de 30 suggestiv Slow Food Erfahrungen organiséiert vun der Stad: vu Ballonfahrten mat Mëttegiessen abegraff bis Vespa-Visiten an de Wéngerten... Loscht Fréijoer an ootmen e bësse frësch Loft.
Cáceres, Gastronomie Haaptstad
Profitéiert vun der Kiischtebléieschau am Jerte Dall op der Cáceres Strooss Richtung Ávila. Eng 70 km Streck duerch den Dall leeft laanscht den idyllesche Floss Jerte deen an Tornavacas an ënnert de Blummenterrassen.
Atrium Relais & Châteaux
PORTUGAL AN SENG ländleche Charme
Eist Nopeschland ass och eng gutt Optioun fir d'Holy Week ze erliewen. A wann et an engem ländleche Ëmfeld ass, besser wéi besser. Mir proposéieren en Auswee an den Algarvian Barlavento, an engem alen 19. Joerhonnert Landhaus dat seng Dieren am Joer 2004 opgemaach huet, haut transforméiert an d'** Vila Valverde - Design & Country **. Ganz no bei Praia da Luz, dësem gemittleche Bauerenhaff vun 5 Hektar ass vun orange Beem an engem biologesche Gaart ëmgi (Ouschterwochpacken ab 344 € fir 2 Persounen).
E gemittleche Bauerenhaff bei Praia da Luz
Aner Plaz mir Léift ass de Ländlech Hotel Casas Novas . Matten am Häerz vun Trás-os-Montes , dësem Véier-Stären Hotel ass d'Resultat vun der Erhuelung vun engem Barock-Stil Solar aus dem 18. Joerhonnert. Voll integréiert an der Landschaft Landschaft, et bitt engem modernen ländleche Raum , déi barock Architektur mat zäitgenëssesche Stil kombinéiert (Ouschterwoch packt ab 130 € pro Persoun).
A wann Dir sicht Landschaften déi Iech iwwerraschen, proposéiere mir de paradiseschen ** Monte do Zambujeiro **. Läit op enger Béi am Floss Mira, nieft Vila Nova de Milfontes, ass dëse luxuriéise Touristkomplex ënnerdaach an der Naturpark vum Südwesten Alentejo an der Costa Vicentina . Är Situatioun ass aussergewéinlech. Genéisst d'Vue vu sengem Salzwaasserpool (Ouschterwoch packt ab 240 € fir zwee Leit).
* Dësen Artikel gëtt am Abrëll 83 Condé Nast Traveler Magazin publizéiert. Dës Nummer ass verfügbar a senger digitaler Versioun fir iPad am iTunes AppStore, an an der digitaler Versioun fir PC, Mac, Smartphone an iPad am Zinio virtuelle Kiosk (op Smartphone Apparater: Android, PC/Mac, Win8, WebOS, Rims, iPad). Och, Dir kënnt eis op Google Play Newsstand fannen.
*** Dir kënnt och interesséiert sinn ...**
- Gastro-deconnectéiert Auswee e Steen ewech vu Madrid
- Déi bescht Franséisch Toast zu Madrid
- Gastronomie fir Holy Week ze genéissen, gudde Franséisch Toast!
- Centre Pompidou Málaga, de Musée fir déi déi keng Muséeën besichen
- Iwwerliewend Holy Week zu Sevilla tëscht Caña an Tapa
- Et ass Zäit ze sënnegen: gastronomesch Pläng fir Ouschteren - Sot mir wien Dir sidd an ech soen Iech wat Dir op Ouschteren iesst - Semana Santraveler: Disconnection Pläng fir Spuenien - 120 Ronn Pläng fir Ouschteren - Saachen iwwer Sevilla déi Dir net wäert weess (och wann Dir Triana sidd)
- All Elementer vun Rosa Marques
Natur a senger rengster Form