Säin Numm war Arthur mä hien huet et net gär a wollt John genannt ginn. Säi Familljennumm war Bandini, mee ech wollt et Jones gin. Säi Papp a seng Mamm waren italienesch, awer hie wollt Amerikaner sinn. Säi Papp war e Bricklayer, awer hie wollt e pitcher fir d'Chicago Cubs sinn. Wëllen, wëlle sinn, dat ass d'Fro, bal e Widdersproch vun deem, deen den Hamlet esou gefoltert huet.
Gutt, mat dëser String vun Détachementer huet de Romaner presentéiert John Fante a sengem literareschen Debut, Waart op Fréijoer, Bandini (1938), deen hien duerch véier Romaner zu engem Alter Ego ëmgewandelt huet, de brillante Arturo Bandini.
Méi wéi uechtzeg Joer sinn vergaangen an elo ass et aner Bandini, Rigoberta –de Familljennumm wénkt natierlech dem Fante-, deen eis danzen léisst schwätzt iwwer sinn, wëlle sinn a virun allem iwwer Fräiheet. D'Fräiheet versteet net wéi wann e Politiker et als Entführung lancéiert wärend (angeblech) lashing, mee als e Geste vu Léift Vun Self-Léift unzefänken, wat kuckt Dir op, dat ass wou et fänkt.
Dës Preambel, ech huelen un e bësse verwinnt, huet vill, alles mat deem ze dinn, wat mir Iech an dësem spezielle wëlle soen Léift & Rees an deem mir un all d'Editioune vum Condé Nast Traveler an der Welt geschafft hunn. Dofir seng divers Stëmmung, d'Stëmmung déi mir wëllen vermëttelen - wéi gutt ass déi gewësse Polysemie vum Verb "wëllen" - an déi op eisem Cover mat Rigoberta Bandini Y Alizzz, déi net eng Koppel sinn, awer déi sech ëm, si méi: lauschteren op Är Sonnenopgang Dir wäert verstoen datt d'Chimie net nëmmen den Damp vu Gainsbourg a Bardot war, a no hirem Spuer wäert Dir gesinn datt béid Stëmm ginn eng Gesellschaft méi fräi ze soen, denken, maachen, an och un eng kulturell Bewegung, déi prett komm ass ewechzehuelen Fundamenter a Gewëssen.
1. Mäerz am Kiosk!
D'Coverfoto vun eiser neier Emissioun, déi onbedéngt ausgesäit wéi e Potpourri vun Hommage un den Truffaut, Yoko an den John a komm, Doris Day a Rock Hudson, weist just ee Moment, den (glécklechen) Enn vum eng Versammlung déi ugefaang huet d'Mier op engem Segelboot ze segelen. Jo, e Segelboot, mir zielen et op de bannen Säiten, genannt barfuß (Barfouss op Englesch), wat soen ech, wéi vill Fräiheet enthält et – en Oxymoron ze huelen ouni Sënn ze maachen – d’Schong auszedoen. D'Obligatiounen.
A vun der Spëtzt op d'BH ass e Schrëtt, deen dat heescht, d'Punkte schonn op festem Buedem ze bannen an ze entscheeden datt dës Linnen, déi der Léift, der Fräiheet gewidmet sinn, mat sou fräie Broscht illustréiert ginn (Merci, Delacroix) an de stäerkste kléng Ausdrock vun Oh mamm, de Hymn, mat deem d'Rigoberta eis geléiert huet, datt de Protestlidd gedanzt ka ginn. Dir kënnt laachen.
A mir hunn nach méi: méi Grënn fir ze reesen wéi Dir wëllt, mat wiem Dir wëllt; Hochzäitsrees zu idylleschen Destinatiounen oder, firwat net, Äis Mound zu der Anabella Milbanke an Lord Byron Wat eng kleng Rees. Zu Tunesien, op d'Provence, op Puerto Rico. Als Famill, als Koppel, weder mat Iech nach ouni Iech, eleng. Hey, Dir sidd fräi.
Am richtegen Delacroix-Stil.
Dëse Rapport gouf publizéiert am Nummer 150 vum Condé Nast Traveler Magazine (Summer 2021). Abonnéiert Iech op déi gedréckt Editioun (18,00 €, Joresabonnement, um 902 53 55 57 oder vun eiser Websäit). D'Abrëll Ausgab vum Condé Nast Traveler ass a senger digitaler Versioun verfügbar fir op Ärem gewënschte Gerät ze genéissen